M.S. NEVADA MARU
金利時
A1泡八月卅日下午一時開始落
九月一日黎明
貨物必須卅一日半夜十二時前到动
·開往巴拿馬,京士頓,紐約
祥泰 s, S. B&YON
金
九月
俄航:三藩市、紐約、費城、波的
·庫、威明頓、塞芬娜·甜福克
利華達丸 月影
M.S. KUNIKAWA MARU
汽船國川丸.
M.S. "TEXAS
MARUK
九月二日落貨
日啓行
廿一日啓行
直航:檀香山、滿地可、多命多、
EZ132EEE..432690 432798 九月三日落貨 四日下午開行
會社工 株式 德薩斯丸 九月十日
, 及大湖各埠
(不埋檀香山
M'S, “SHOFURU. MARD*.
直航:金邊
昌福丸
M.S. TAIKYU MARUTM
兼收由神戶轉駁下列各埤 裏航:三藩市、紐約、紐城 頓、費城、波的摩、諾
落貨
蒙大那丸 九月+1
大玖丸 九月
遠航:南非、西非各。
一日成德宏蹤 TATIANA 「南美南非屋 一 將運 RABENFELS
日期
一廠 柯利根 OREGON
丸 YAMAKIMI MARU日本
康茶
LINOIS
二美官 AMOZEA 二泰山 新麗都 CELESTIAL
·奥川丸 KUNIKAWA MARU
米
三線筆
來
粉沙 CHANGSHA
BEAR
生打巴墨 STRAAT BALI 莽漢 FERNBANK
臺鐵洲 CARINA
高費 KATA BAHRU
利 SIRA
羅利機 岳藥雜 制點
BEERSHEVA
MALLORY J.YKES OCKENFEIS NEVADA MARE 簡保 CANANA 洛拉DORAR 伊伯利亞 IBERIA
VANON
·三日行 九 KOWLOON BAY
四日行
怡和有限公司
JARDINE MATHESON & CO. LTD.
代
理
英州輪船公司
門丸 NAGATO MARU
微法怡與法餵多體已經太鄰日蹈美機太挑大梁太怡&中太多大悟&怡怡德獅太太降
康泰和州分行成寳和行業分林古盡興林國成成行平和順亞古超順幸耍和行頊行和成和布套古平國喉芦山江行析行平行安行聯華南師來 衆新
11 11 11 11 11 11 11 4| 11 41 1⠀⠀⠀⠀⠀⠀
日本
西非 南非
三義市颗省 二日 拾和
三日楼統
怨日新執行
蔬菜
六日日單
大熊 多利購 六日
六日
冲繩日本
機島滿地可三白·太平
日本
委內瑞式
紐約滿地類
四日
五日
永和雞
YAMAKIMI MARU 三藩市省五日 大 南
出朝丸 YAMAASA MARU
SADO MARU-
非德街獅 PHILIPPINE MAIL
TAI PING
「包 BURMA
U MARU
MIRYU M
### HALLDIS
LAURCOSMOS CAPELLA 鼻踲丸 SHOFUKU MARU
NATION
TRADING LTD
PHNOMPENH
** 白糖 多利順
DE LA RAMA LINES
ASCANIUS
(胎名)(鹅,名〕
賴
日期)(公司)
RAGNA BAKKE AMONEA
澳洲学
#MADS SKOU 流士国民卡共KIRSTEN MAERSK波斯
素
丸ZUIYO MARU 您安跟TATIANA
破落带
然
廿九
(#) ( ) TOREADOR 九德和 路街丸 KYOZAN MARU 九
MADSKOD 馬斯: 廿九九成 大齦山 TAIWAH SHAN th B TARANTEL**
新鄉克克 NORFOLK MARU
日九十月八年四六九二层公年三十五國民中
出口輪船預告
(往何學)(日期)(公司)
這筆
小品宋宿務 拉丁资源
輝省紐約
廿九菜方 廿九
廿九 廿九 多刺熾
日本
+ VAN HEEMSKERCK FZ
## RO YUNG 越南VIET NAM
CLARA JEBSEN 府城 必發 BEERSHEVA
CHUNG KING
*
辣
廿九 嵌 廿九 洗器
林
日本
四川
*
$ LIMBURG
DANBITEN
日本
敬愛 日本 製砖
办鲲
添飯
ANTENOR
PIONEER MART MIKUNI MARU
對:
歐洲星經
沿路 BENLOYAL 士打馬力加STR MALASKA.
MUKHO 光鹅丸 KOTOKU MARU
鮮IKA
室 医非系学 跳跳
光
柯
OREGON 選
麻連線
OLINDA
奈 賴
NARA
SHUN WAII 薇醫搁 TIRRANNA 群
FERNCLIFF 安娜發琪 ANNA BARKE 長沙 CHANGSHA 海路業
日本
歐洲
洲非
谢機報省 第一行
路易土補丸PORT LOUIS MARUOR
HONNOVER A HAI MENG FENGNING
電機斯福總統PRES ROOSEVELT 三星市
路易士丸PORT LOUIS MARU日本R
東韻 EASTERN MUSE洲 ### ILLINOIS
斗湖 編號
1 1
尼新巴 NICOBAR
選 ANGELINA
安娜費琪 ANNA BAKKE
加利瑞尼亞CALIFARNIA
FERNCLIFF
A SHUN WAH
TA CHƯNGKING
券
*EX MADISON LLOYD
FERNDALE. 谷
大打馬力加STER. MALAKKA
VAN WAERWIJCK
TIMBURG
#HANGSANG
山打
泰士文納(P.PRES OSMENA 微省約 糖
養機金粉 BOUGAINVILLE
爐的CLARA JEBSEN
某小頓馬CJRSTEN MAERSK日本
三十 太古 郎丸 MIKUNI MARU 三十
干些歪 BRECONSHIRE 三十 CATHAY
## + STR. FRANKLIN 三十 光德丸 K TOKU MARU 三十三行芮露錄 KOROTAN 三十四川 SZECHUEN
MUKHO
三十 YO MARU
林如鄉 RU YUNG
千粒H LIKA 卡拉蚩新買卅一行市 錄 PIONEER MART 歐經灘島
h
MOSELSTEIN
英維七街 VAN HEEMSKERCK 西南罪
金利時ASCANIUS
漢路跟 HONNOVER
三十
三十
印度
崇川姬暖
器
VIET NAM
諝際藝琪 RAGNA BAKKE-
WAH KIU YAT PO
夏三第六集
自二十月七年展甲展室
大口輪船預告
愛菲馬士基
赴澳旅客 空前擠擁
古
密地開來 MADISON LLOYD
納班
RABENFELS
深谷
FERNDALE
邊柯打 BENALDER 利喜丸 NEVADA MARU
歐琳 日本 詐鐵華爲 英京星洲 日本
乱 l
一日 新興行
日本
海馬士HEFFIE MAERSK 大打巴樂 STRAAT BALL 新機都 CELESTIAL 日光丸 NIKKOHSAN MARU 星洲 美洲 辰利 SIRA
鐵
補腎
日本能 JAPAN BEAR
小品樂
消費 KOTA BAHRU
孙
打茶
C. OF CHESTER
日本
太捷产顾大美泰銀
日光丸 NIKKOHSAN MARU 日本 一菜 EASTERN MUSE 一太平線 OLINDA
日本
二大阪愛非馬士茶EFFIE MAEXSR
飯丸 KUNIKAWA MARU
英鼠 非糖 日本
CARINA O
愛
二○號 二日 多利順
印尼
伊能新兵风日士赛马商
日本館
加利福尼亞IFAENTA INDIA RAIL
温
西非洲 南非
街打線
三
三台新銀行
三井微粒
三
糖
簡售票處預購今(廿九))召開澳之客粟
+HER STR. CHATHAM 無 無 OCKENFRIS 光記灣 KOWLOON BAY #4 TEH PING
: PING AN
LYKES
花型來麵、DDNSTEIN
伊伯颈 IBERIA
亞錦麗 ARDGROOM
金惠 GOLDEN BEAR
司公限有彩怡
船公司嫔下.
新麗都 李開金邊
一日落貨
川崎國川丸 九二到收貨
忠籍,可謂一針見血也定。 乎,就選客乃拽狀嶠誌。而然本人出此,莫雷乃由日本香行
,如無房開預定,將來抵洩後,可能維 此我,正云射往進行而已,辦事人解 築將脊,甚至出鉅資,仍無法得胜足之
時,骸辦事人詹裏的骇客赴藥,如誆旅行 地。栽一般早有預謀者,為事前預定酒店對聯 房間,過往大都如是,何况週一是公衆假瓦蝓「插獺怒」號,
日抵埠 日到期,在飛卸貨,前往參遜。 四日轉日 後,張議收備,逗留 士打漆熾
至四日導,前往日
1剩六中期開始,不少市民,乘 雅 日公衆假期,由八九日午一時起,
提防流浪通宵 七月吸一日乃香港重光十九裴年概念 售船票時的忠言
多拉
沙地、滿地可等。 一日欣案,於二日喀行-的花日本,轉疎犸金山、紐約、波士頓
由選羅經來九一泊A泡 發來行舆訊息,於九月一日,泊A宇旭,在推卸貨後,停留上朴承擔制。 [號,北行程溫運好碇,澳洲派律演上落做,來演,船上亦告活溝,預料在此假期中,有逾萬人以 《特酒)振成道行代理下馬士基米大型貨「愛菲蔫士站」,明(北)日邰之各輪船骐,除大倉外, 翌開三藩市紐約轉滿地可 在沸門極然閒著芸術,今午隨池之佛间, 德片,大來三經省翰染期,日宣告售格外
照 預計,於九月假,翌 【尼收做,啓行來港,飩,停留 「輪「多拉」號,在印 九月一日到場
嘉蓮娜輪
顯生
浙至賞擠擁,有实在就先行預定 一,滿懷希望而歸,佀大沉娟 燈。此 常見。昨午有一位遊客,前赴米 由于钻號求及星期例假,赴澳船公司北下大型貨 古基等地。
九二到港
五日囘航
翌開紐約滿地可
約,轉往查理斯頓,滿地可,多倫多塔 九月二日到迷,毌燕 怪,停留一日收案,於三日啓碇,前往紕,其行預計,於 程由美洲開行來粥,照染上發來行冲預報,大綱貨輪「顯」號 趙公司旗下大型貨棆「嘉琳娜],其行,船公司旗下,虫字系 “於九月二日鄉诎,泊A宇泡,在捲鋪貨由沙白地方啓行返翡 (特)髫洋韫船公司,代理究為船公司所代印 「面,在佔卸後,選 种B夼一號出
(***)
A
32
光陽五
西行,往出打很。
輪船停泊處
(KO) (6)
(4)
ANGELINA
BRECONSHIRE
CATHAY
GLENLYON
HANGSANG
FREEP, PRES OSMENA
雄 葵萃英英英荷巴莢那⺥燕娜荷
碧鹋息恒柯璁士熙大帝大大萬
STR, FRANKLIN
STAR ALDEBARAN
TAI WAH SILAN
TOREADOR
TAILUNG SIIAN
TSINGTAO
TARANTEL
VAN WARRWIJCK
昭和海運株式會社
SHOWA LINE
哥士急啤那 九月宅
S.S. COSMOS CAPELLA
面透..石助、巴生港、咖啡、哥
日丸 九三日行
5.8. NISSEI MARU
直透:溫哥華
BEN LINE
邊 柯 打 輪
"BEN ALDER"
開往:亞丁、倫敦、漢堡 九月一日落貨 四日開行 貴客定儀請電話二三一○二 邊行輪船有限公司接洽
三十一日抵港
三協海運株式會社
SANKYO LINE
協邦丸
·十一日抵港 九月十三日行
▶ M.S. "KYOHO MARU"
祥寶丸
九月十五日啓行 1十四日抵港
MS. USOHO MARUM
随內線二二四
States Marine
Lines
GENERAL LIM
十月十七日抵槃
林將軍有到
洛伊榔九骂山佐山菲太
和和捷
行E行
瀧十打城
總捷發太強美
九二抵港
八日返
八种銀行館
一期報告,於九月二日 一來港,照船上發來行 號,現由日本行
永和祥有限公司護 啟
直航:溫高華。西雅圖 “ILLINOIS* 輪
九月二日開行 十六日到達羅省 十四日到達三藩市
南航三藩市及羅省 “OREGON”輪 卅一日開始收貨 八月三十日到港
等埠
九月二日到港收貨
十三日到達溫高華
十六日到達朗菲路
怡和公司船務部啓
Κ
#20165.38200.810230
BLINE
MIS MUNTANA MARUN
○出行貨
理代糕司公船輪邦美
司公限有業企華永:理經華部健貨
聯菲船公司有希历使员 由羅省黃金山镇航快烧
五天抵潮》
P.P. RESIDENT ROXAS
羅哈士總統輪
陈八月九日由釋省詞
九月十五日抵
QUEZON
奎松總統輪甯一對
九月廿九日抵代
PHILLIPPINE
聯桷公司 朗菲路•科,西雅圖,溫哥華 牙哥,無省,三藩市,体 十八天抵達舊金山 直航快輪(不經日本》
P. PRESIDENT OSMENA
2 PRESIDENT. MAGSAYSAY
奧士交納總統輪
麥
九月十三日到十四日開行
賽賽總統輪
八月廿九日到卅日開行
CALLAO, MATARANI, ARICA.
CORINTO, PUNTARENAS,
VALPARAISO & ANTOFAGASTA
BUENAVENTURA, GUAYAQUIL
SAN JOSE DE GUATEMALA.
ACAJUTLA, LA LIBERTADAMAPALA.
日行,前往英京轉 繼收儼,逗留至八 到埗,在港貨後,
LCALIFORNIA编
第六張第四頁 尚有航執刊在
九月11日到港收貨開行 哥强經曼谷,西貢及日本 往三藩市、羅省及型地牙
巴拿馬築收中南美
及西印度舞為貨
臀客付貨移玉安樂園大四柯〇式智 毋話沈阳九弍 七禽六 豐利行有限公司
天
慶輪
九龍事邵氏大厦緻新八〇五五四
各船公司之電話新號碼如左 啓者,自八月廿九日零開始公司船務代理
M/V "SIRA
橡攤二三八〇二1
忌連林船公司 雙椒
轉內線二
印華輪船公司
英州輪船公司
M/V "EFFIE MAERSK
貨運部 二三一四
轉內镍二二六
轉內線二二四 轉內線二二號
做脚詢問處
司公船輪基士馬
RSK LINE
據內線二三〇
萬內線二二六.
九月
日落貨
晚啓行
九龍分行貨運與詢問處
卅日起改換爲 日 者 本公司電話號碼於一九六四年八月
澳洲西部福利文啓埠安安由周啟業經理 石防,巴里,庇,安徽由亦易賀衆控辍 躞號付近 褡鹌綪移玉至本公司下列貨務部面洽鴦荷 前往石叻,巴生,及澳洲西部福利文杜埠 鐵行輪船公司代理樂偉輪船公司啓
他話:二弍二九四號
納班菲
M/S RABENFELS":
诀 星加坡、南苑各埠
TEAM/S-BEERSHEVA-
九月三日開 八月三十日到港
海成
大阪商船三井船舶株式會社 香港文店
電話三五一三 於記大碟十犰 多利順洋行啟 八月廿九日落貨 三十日開行
聖入貨永紹世
往紐約、紐域、波士頓、滿地可)途經)日 THENAREKKFOÏFKB DP-24566 • 27732–3
#九日落貨
-M.S;"YAMAKIMI MARU?”
即晚開行
費城、波的摩 往紐約、波士頓經羅省、巴拿馬
送化大疆+5装多利师洋行啟
往
八月
山下新日本汽船株式会社
YAMASHITA-SHINNIHON UNE
山君丸
北婆
HALLDOR
五日落
客
TOREADOR
西南太平洋線(有深房冷房)
紅問,新興行李志雄啓
山里丸清
九月
五日開行
于十六日落
辰春丸
·馬來西亞印度巴基斯坦線
廈航:三藩市,羅省,契地牙哥及地 國內陸各地兼收日本各大口岸背
九日開行
八日落
直航:新加坡·疵獾、孟買、喀拉蚩 科、巴斯拉庫及巴
葉等口岸。
凌甜緒代强大南輪船有限公司, 分無成:永雄頂再考办低號太雄體熱439238
MIS.YAMASATO MARU IMAR
M.S. TATSUHARU MARU"
227844.223397
售票處:
十.
司
多寶多 往紐約波士頓、經
三日開行
谈,停留一日收,翌(三)日啓症 ,於九月二日到場,泊A字:在底部 會社壓下,大雅費拚「川丸」,其行 乃由日本啓行來港,照船上來行期報告 《特訊】太平洋行代涩川崎汽船
多倫多大湖各 翌開檀島滿地可
一九六四年八月三十日起改爲: 本公司香港分行(歷山大廈地下)所用之電話由 更改電話號碼啓事
至於總公司(清華道一九一號)之電話仍照舊
渣華郵船公司(香港分行)
二三—五一七一(+綫),
爲七〇〇二二號
成臭丸 九月十五日行
M.S. "SEITEI MARU"
直透:小呂宋
18
協成汽船株式會社
KYOSE) LINE
和
風
七日抵港
九月六日整行
M.S. "SLIGHT WIND"
直透:小呂宋
山成丸
十一日抵港
九月十二日啓行
M.S. SANSEL MARU
直透:宿 霧
第一雲海丸 九月三
十二日抵港
十三日幣行
M.S. UNKAL MARU NO. 1
直透:小呂宋
資料計貨部移王寧人貨備經理盛:
昌記公司 張煊昌君梓洽
品打術中雄大廈四機21中電話238810235384
香港東方船務有限公司
最打術賣和大厦十四号”雙話:五式表
接
客 位
貨運部
111111112
二三七一七一(五 線)
世客付賞賜接洽 -傍士頓等墀。: 士頓,費城,波的應,紐與倫 俄航 長堤市,籬省,紐約,波 準期九月二日收貨 三日举行
§ 順利號
總代理香港海運有限公司
華人貨務經理明發行
地址:李警椁大厦六1〇
總代理 太 平洋行
富寜 輪往
青岛輪往布利士彬
轉吧中南英洲,及西印
九月一日落貨二日開行往
·金山:紐約,波士頓,北雄
廣東輪往 日本
愛菲馬士基
長沙輪往 日本
太古輪船公司謹啓
捷成洋行華人船務部啓
二日開行
MISANNA BAKKE”
安娜碧琪輪
CLARA JEBSEN
加運 由百份之三十減爲百份之二十。 一九六四年十月一日起應扣同佣按照 本會會員經與其他航行此綫之同業洽商同
香港南洋貨運聯會通告 大倫圖 ARANTZ
(保系)開港香
百份之八點五此外尚有其他運費經 如之運費卽請逕向各會員公司
義務秘書啓
「路環號」水翼船
門,羅下下上
在正正正
澳門迟在僊 母铚香港公衆假期及假
船務
·十時四十五分
七時卅分 : :
司已增目自
·井轉駁南美洲西印度群岛
電話三五三
芬
行洋順利
海海芬
FERNCLIFF
FERNBANK
HAI MENG
11110101