楼工購話

爲工友服務分努

該撒内請送貨打一新

by

四九六二第∗

AHIC MENS WORL

I

加今正 簽

,愛不明智」 當然,上道幾位

江友,由於年資、職尙有工

|散工按日計薪 杳方另有打算 惟北界每一事物 ,有一种必有一, 「癌不多屐】個定律, 此失彼,工的 制度,亦一樣不 出遺個定律。齊方盒 工,有此戶不出的 「苦衷,但問題來了, 一間廠而偏用敬, 當然早日韩野俏,有 工師有工骱支付1

華僑日報

個鐵期上

分類廣告 8 紐翠四+

那二天八元

十月八年四六九一曆公年三十五國 民革中

居人薪日式約

六千工友將獲一筆補薪歡度秋節

兩位、生活潑境,際遇 正之不同,對他們未來 【退休後的生活,有决 一定性的影響。我向他 1們祝福,但同快得到 啓示:花盛年的時候 中秋帮工加薪開邊長爐每天世元

,如果有打算,則寡 年退休時生活才不會 家居工人加娇,昨台亞有關方固酴與於今(北湖)日下午二時半,由粥飲食榮發生問題。《阿福》 歷:聯合總商會茶樓委鼓及九茶居工業總會代表會同前赴勞工處勞資事務組簽署協

「沒工號便沒有工资支

|本報中區辦事處設在 購的陳沖個對

第第刊人

頁張在界

付了。遊標,勞資郎 本 方,無形中工作沒有

,有時歌方指工促

保障,尤其基技術 九龍代理佐敦道碼頭 承頂聲明

集窬號 地盤見習 生

大字四個劑

細字四十

發三天十元 一天四元

各界:离刊解? - 如需用本情铹代的信好书,難 惟「身伋野」或其他四件,但有撼,無可借用

【誠聘敎員 工。定没费140

合什┓月入5 九龍塘汛墅 華麗洋樓 魚

機金門面洽。第七村凤牌孤天

餘尺及有車位6年 二月入佔滑行 九

式花 樓 免頂招

|萬七分付總機

四四五三五六)生治下引者或二六六八

蛾師 位

台供膦宿及1 萨可 想滿一個月;七七,也洽,

佤房浴缸水供全衆

三萬八千元大昌地

什 120 6

,急謝中背僱用大

工人-而工人黨可

小學程度年十五至 典三鷺一宿外只有薪

協約生效役, 茶樓工人,無論大小工部獲得加薪,由於協約規定,所加費額 由一九六四年一月一日起計,故此,他們又獲得補發的薪金,飛淳中秋節來臨的機會 ▲京來過餃,將有大派用場,將鴨了

茶居勞資雙方

關於加薪協內 曾大教如下:

加薪協議內容

WAH RIT YAT PO

由证】加絷-全拙茶居安方解了對追補八個月的頂薪,要付出一個大數字 外,以後,員工薪金的開支,也增加不少,估計,以全港六千茶居工友,大工佔四 份之王,小工佔西份之一計算,那米,平均每人補發二十四元計, 八個月就是一百九 十3元 - 六千工发的總和,就恨一百一十五萬二千元了,此後,資方邀要毎月多付十 四萬四千元的加薪部份,如果以這一家茶掛來說,一百個職工就獬月多付二千四百元

上球多付出的數式,一般相信,依方面也不會自己相機包那讓微風,取障 青

於茶客身上的,所謂「羊毛出在羊些上」,食品點心陸議加慣,當然是这中黍了,怎

•近九龍蛋出的一家茶樓,每位茶價,党然加至五,仍然易門市,至於 一般茶ï食品價格,亦在調整中,不少的狀緻,原定價一元六角的,加至二元 1原定一元八角的湖至二五角了。

工友

工作

痛快 快的一件工作,來 我舒服。在我們工人 方面,雖然是散工,

擴一位做了散工多年的工友對記者說 他緻散工的心情。 萘外,他裘示做敢工並非川於自晒, 而怨他的行業流石散工湖,長工少女少 褡加軑協杓苴案共九

,所以,不能不跑波逐流,一直過愆樣 工作是一樣的法聡,失件作廢 洪,特將其內容排錄如下 一的生活,以他多年來的體會,散工制一時,受得工餃,沒理由不 :(一)級进大工每月 「沒法改善,但賓資兩方,同陷於於莫可實,但心理總有多 加卅五元,小工每月加薪十

|少不安,而分散多少 七元五角。乙級茶樓大工年,實的煩惱。 月加薪二十八元,小工每月加中四元。(二)增加財補工「算。〔三)上 他又說:我知]繁忙,相反的前進去 精力,其原因無非是按選失馬 項辦法以一九六三年底各工友現行之總收益塔加薪計算基礎,應由一九六四年一月一直盛行散工制,廠價精緻,便要路於体工作沒有保障,m日 占先將 日開始實行。【四)在一九六四年一月一日起各工友已由資方用加薪或津貼或其他名家是有說不出的苦衷工恐罷了。因此, 工作完畢,可能失 展,給與工友。其所加數目相婷重接近或超過工商兩會此次所協議之加数月,除院, 因含一間工廠,方為密照付粗估與施 停工,或撤方另院承安除间然公司報 有保留外,甲級茶畫仍壓加十二元,乙級茶樓加九元六角。(五)在一九六四年不論噝用技爾或普錯的倒用工入-健實行人,明天便艾普另謀酶對你特 11月1日後,新開業之茶樓茶颮等屬下各員工,一律照用被蔡國加十二元乙級茶樓加(工人,支薪的數目佔 散工制,這韆在停工 別家的工作,像酒做性作度 九元六角,但上開新店貌,同有因此次加薪間愿事前由勞資雙方自由你定不用追捕者,了廠內一大部份,生降可像有蛮內開支。 的環境,試問切身感 「不在此例。(六)本檗工友,如已解饒詩,和由資方支馘恩纳者應由一九六四年鯊的盈蟋,還數字估 當然,你有其他原因 |地又依照付才好 月一日起,至員工解時止, {個該員工在一九六四年以後受倔,亦針至解僱時止)了很重要的事。可 ,將由各該無補回解僱職員在工作期内郦得之薪額,但什工工及自動獄者或因故「是,一間工廠的生活

飛况

17569

來,我這歡的過萦散 聲明啓事 工生活,不經不覺已 有許多年了,不過,九至大埔茵 有人以爲,目前的敬 工商联 , 要有所改

而被開除者不在此例。(七)中秋钴各康工黼能如下:開逵每天卅元,長姥每天邢元前淰若何,有時連安 ,换一句,假若廠 ,廚燒至天二十六元,附较什每天二十六元,豆沖什每天二十二元,中秋什毎天二十方也没法作準殊的话 仿龍兵期把柳營染的 報二元,爐什锦天二十二元。《八》本辦法樹一九六四年九月十四日勞資方代在計,原因目前工業用

,其營業額龍 勞工司署將署後,發生效力,至於一九六四年一月一日至八月底,各櫃補發各越號是百分之七十品靠外年不變,又何必偏散 欄下A工此次四全部費金,饒在勞方代表簽約後陸續補發,不得遲過一九六四 第,而出口生党,定 工?·因爲資方無論

川一般全部鈷 夫塔森本世 嗨,在互惠的條件下取所有以前管表生产。四維 年九月縢。〔九)關於民國五年六月十八日是一九五〇年六月二日及一九六殓年八之多,是耍

若何,要支付工人 月十一日方所簽署之分的所熱強效,而本拘未列入者,一些保留執行。 ()

,雙方値 求一個更一切鈴銀事項概 三 |界各地之哥納村胗如 工資,豈不是省了許完善的辦法,以適應 利表行媽如山 |飩,有時某種貨暢 麻煩蹶?這就是一目前之工業環境,而自行

·探得百花成蜜後,爲誰辛苦爲誰忙?

就可以,退休後,,以便多到,站碧 般工廠多用散工的 又要射做工人的生活 年八日 生活無界,不瞞你說工人的工作,便帶來最大原因。 才長。

退休工友訴衷情

壯年有打算晚年生活還易過

:「光繼偉,消理未 供的欠會,凡四千 陈元,塘下氣三元 ,做湘尃被做醋酸

1

皮鞋生意籍。 明由一九六

本報旺角辦事處信箱號碼

有一切租務項 精經事件向: 無涉

買賣船聲明

本人渡失 沙咀分 失外轉

日贏友聯公司

千百花牌樂錄 海街273 號三樓李桂

西凄店流術]地

障保無並業職工散

情工工影 緒作友响

度制善改議提人有

影响

各行工‘熊離時明天没有工 友中,從事「作做,雙方的患得患

散工工作的洪基设钍子加以形 周鴻慶父 在工作力回,也報速來香港西科專路

小型横房悠內裝修安 一君承受訂明在一九

徵聘教師

有攡題的 • 許多散工都 有這感覺。

自中,所用的外 H, HA的工作是否 圓滿,但有時並不大

來452961萬萬2

括號更照片 宇中校

特此 明

程 合作 所做精

啓事

補習

甩費英文

麥散工的就食,如有不對的方 不能在生活 ,直接影响其打品之 中日求安定

遺失聲明 評,有進料的心理

龔景綸君

台端經手事項

,便加多無形的稀 威勞,並不

期自悞敬希諒

祥興鋼窋有 限

公司啓

一九六四年八月11

遺失聲

兒女不爭氣晚景凄凉可奈何·

他大哭大開。

在散飛位榮出:「這些年以來,我」你知的記,大 å作立時的陳明, 的您會際上,希金工 的體力湖帶,一年不 女已越了人,洪子阻:「老方!你不 发的神食歡樂,如一年,唔襉你唔住在學,三子今年才十區新ㄪ沿有一間 似乎有點滿不在乎的!年過五,日方 三說,就著艾供有關?照你所 學子,但者向他控制,人湖花,體貼定易種不正常的毛病。豈灬,那兒近市面有想 ,他說:「天下無不完結的。不過,沖 散之途,一周人,不調,人生有必 做到咁上下紙,有散,不過三十多 【唔做了,唔酒做死的會,一旦分析, 一仳吖?下,我已有點依不捨 仔大女大,翎儷出晒呢,因人口少,日 印 舟,正無憂無瞋。喀堅地從日,杜蘭銀 舞 公司方面,给我恨你,一樓,月中 年 萬多元,同時,有二百八十元的租可

生活.

苦樂

不同

一些小買賣,賺多少 平日 韞運小利,來維持生 ,包活,不過可省去現 代樂館 目的貴用,又可搵多

•洲土图 少林楼?一個人在 收入预定 辩法之中,應該想 ,相枏號 汰,京学不作思考

生小內客以叔聽力約收,自己生動,熱 義安打樁工會

十二

收到他家當。此次退休,工作 我不想做了,把三 月給二百五十

新首長已選出

「我們老年人幹的呀! 行襖,六厘息計算, 北方婆安打樁工,(廿二日- 我打算,將調價 我個月可多番百多午九時,在會內湖棠,召開第四十四属捕 一樓,月中啟少元,超越租收入, 監事首次聯席會案,全當選新出席, 4、以後,登門工作 生活過得去。有楮烈,氣氛融洽,於全部讓秘完畢後 又有收入,住問,希望大家多來,舉行投互選,梁殫師會長。林湖 周都解决,海安】能好呀。」 ,經传習聯理事長,全部均熱心會務份 業餘年,天生快樂, 個于矮之的阿方一子。 ,四年啓短,退住 戏將四十四居霸风名選列后:會長梁 個子一個多一萬八千多元權、張、佘斑。事馬林、體。監 瘦瘦的神做打探他退化後如 遒區張木、甜、會務殼街、摊實。財發

捱到

語螈

乐友,何糍特生活,你限紅 陳、酒課、組撰夢伴昌、帶湖、福利、 【影蟬点 紅的不發一言,經過均、樂亭、洪脊勞垂、周烈、交際余賚寨 登, 老態,終於吶吶、余民、康樂園、許品、審查張葉、 老花熊,的,「我都唔知點 張大,風祀林棟、張沛、裱核張祥、司徒 規有點熱,他也算好?此刻心亂如一

NE996

代]}997

九龍代理佐敦道碼頭信箱號碼

745 800

華僑日報廣告信箱 下列信箱有信 請携條來取

731 790, 833864)

668 721 782 823 857) 1667,720,781, 821 856

670 723 783-825 858 1674727 1785 i 831 859)

[675 | 730 1788 832 863

16801732 794! 834'865

1682 1734 1797.

530 590 648 705 762 805 841

630689741 1799)

527579 | 639693 1.750 (802

577 639 691

1429 584 643 697

868

757 804

655 709

715

658 711

源有二人承受定於 瑪麗醫院逝世姆西 一九六四年九月六日 街坊福州

和樓按揭等關於愛十元陳梅 易龍與謝主流榮公司

谈嘅與買主張棠媽有

忠無涉特此聲明

拾元

友聯公司

榮公司黎理文 張站 馮有志

停止進行

本報中區辦事處低箱號碼

承頂聲明 两部

本報荷李活道總𩵚信箱號碼

月十六至十八日在

從弟臭後棄

一億千式百元大池古髮

僑日報登 承頂九夫話來世代發 總和所公司支店之舖千式百元花縣。

潘 鄧

式: 交麵佰的

公司進行承頂之交易 特此委明

合興家漢啓對陳國

第三

張福慰金員

T15

號治

「名十其芹對品象者 正無工作經冰系

抄寫員山

聘請敎師

某英文中级职酸化

電船

附相片及有地址商照牌則者能熱尉銷得發TYPE FORM

北角廚

一號以便

負保鄀染身每六月

練習生的檢查一次有可靠的 三躪货物及十五名客 日語通譯 九龍相機店請勇女伊 位執照出一萬二千元 【有意者

御三

六伍登號

保有秘不

納 出 譯通語日聘

者封欲合保道所底额保 年字预制将出任說 三鄉薪請可名日北 請無退起利中寄需得必以體驗常工不聘 四局信列有男龉角 勿經件不丁德香碑宣過 須上端珠藏作員良品三信函羥 意女通慶

乛教有紧跟厦近腰喆 报纸三抽際备出之好:四角及聘均一聘

海及委有咩德

蔡信附者塞際田號男中中女。中中會拘農 中二封相請邦流以文文學打,學交計年

問僑砜壓計成卅、速交、罩交通有不,

字員交

君接

工廠廉售

深水埗最佳位置在層二仟餘呎至鱭呎

水電兼修但全观街交古分带亲色分期付款

龟 八六五八七九八六二六〇八洽

樓下住宅

何文田區打书孩十 大號C樓下 培正可作出 大黄洽

尖沙城山林游四十

租招舖旺區中

塘官

叁拾商夏將遊環與者佔鄰渓多位

(週五於有利简笄商合百北線维强度

式童天

淨門營拾效街院中造

登話度 公地 情旅各餘千口右心荷

工廠

光線-

田氏塑膠廠

有限公司

一九蘚和新狼┻十二

-六六九八

兩三

一夜間七六年

夜阳台六二大七电

新街區環

4488524

大廠欲伙計梯遭面薄

租樓字寫 位書室容美髮照。

出五十五百八租

治田藥貂十元付出金年收港已蕸度榮

時時下排面址譜吉可百餘呎三用八粥临: 四二間零線上無交呎五百餘稍增感藥中

。至午時治入到有即餘四百面樓大安 |

842766

位舖司公装服

後 機司聘急

文藏性目

工管

共垢虑列鋋待保心形

到融信件需不工網貼及黄臂知任接器 機及封禁代合照成近要實現和禁好

【白問無蝦攻讀者請參加

| F.1-F.5学费$20

菲林明道廿二号女大道家二日三号

捐车

九餐飲月不常班導

戲院餐•

九請放流都能 【她下面積二千 ;酒被茶轻风寫中間有

海安唐樓

尖沙咀鋪

六六所管 净尙新83

七八許櫃機運六巷85

洋褸招租

大坑道341 343號

231552 29994

食 有限公司

租千六百餘

兼有泊車位

七路出其

六生份金润

六日合道

售出及租出宅住新寫字楼

「地不新九龍彌頓道

售十一宅

馬六千夏利安地產有 九限公司租務部 土瓜 广大厦十五世

阿士旬8 或635119

KIT

瑞香園

什貯貨,宋柏服架纳房武分限

611615 競剪隆大軍

住宅出

拟加座三房一路

#*

二浴室工厨房即 巴布力架龍 宅三房二环二路 工人房全國租 尖沙咀模漢大 -新梨住宅三房一

「一浴室傢俬 冷氣全郎租。 九龍**

陳法簿 免

秋告12

售平⁑廠工

凡五融

新樓招租

阿海九百八十三號太

50143

租招

「全盒鐵戰場 厦大芝華 |

#

座二超一在三房

阿工水烘全朗

住宅三房二裕二 鐵工街連天台福

整本房水煣全 商

莎上耶原串道二號

KC1%

【辦觀点

1220 西九龍大角明

八樓速賽位約態 租

洽者計契收買

̇佐敦碼讓殘

文英樓招租

1545碗科$4000:

665呎租$500蔕

文英紫一地下

·保导物業公司治

賣出租出樓唐樓洋式新倉貨廠工

大街

廟東街百

杜蟲靈藥行

樓宇

ANTEFAR

招租

金雞斑

*每天一次

*有各行商有

有限公司

羅便臣菹百花 南大 三房一路 二浴室厨房工人 有限公司

台天后廟道根鐵大 厦三房二踝二澄

·崴工水玉煤刨租

麼新喉農耳頭

洲冠洪

中救久痛塞痛痛

姿急司專黃膿腦

各症症科涕奥凉

司洽絡圖

東相

【租屋 搵我

電話:7775730

舖金生永

器玉鐵球

顯新

SALE ALE

告羅士打行 301 特式公司

Tel. 25257 73% 11'a.m.-5 p.m....

·欧美男女服装衣料長褲童製

T TRES CHIC

·油金漿

GRAYG 美眞 Ozbima

興公司控奔他

榮英大

道8A號

港军部

特價週綳

斑點:四三九四五

【拆易

七佛在720 9806536|

|信孚根治白蟻曱甴

電召即到,收費最平。

電話448442

安保

23113

** 27715-2

RD 4000 BTU

* 995 xu

代带:

建豐貿易| 有

—三九

東風牌小冷氣机

潘欣嵯阰軍部瀓愛銀行香港大學 戀為業光能量慊公司診大机彈迷版、

中国冷骶有限公司 電話5 二6

Kab-Air NORDIC

貨車冷氣機

刊有尙譯

在!

第品 廣分

的士冷氣:

|際公司

用戸

機渣油

通用式: 正

北极公

|美國G|

MOVES 1250:

*國泰公司其安大廈14密

Kare CRUISAIR

KOILER

一路代理 云杰籽尼特垕三五三歲,待道三五話:31676

電話:782392

価冩字富

$125.0

【五九二〇二話電 十七中道大

23326

鼠具客槍

大學學生出國

鋼琴

CONDITIONERS

SMITH.CORONA

通打字 虚拍式設條,手提价钱 款式特 |

手提打字樓

一游艇冷氣機

承接各種空質工程:

面有公| 执行車皇塑膠海綿安 宜 病鋁質

精心設計,快攥妥當

7146

847391

:84711

你整椅垫枕頭 尺碼蛋湖∴傻厰物珑

一英九港敢

蟹精廠名餘

洲澳美歐綠茶

商源來,並作製、黃式教

子大廈山松咀火,四一七十四人能電号一维平太田交何空陳龍九

●864176室

鋁質工程

Share This Page