"WAH, KIU YATE PO
出口輪船預告
(0) (G)
【日期《愛的
太古 高超能
KOREAN BEAR #AIZU MARU 機機艙 WASHINGTON 明丸 MEISHUN MARU
- SINOUTSKERK 密货丸KOHSHO MARU 資加 BUSUANGA
OMY VAN HEEMSKERCK 日本 展來導軌 BRADEVERETT
+ HESSENSTEIN 爱干些 BRECONSHIRE 微聚E DEGANYA 大料開丸 TACOMA MARU 間啫士丸 GANGES MARU TARN
̇星洲南非
翻強粉約
水污染
日本
山本
日本 紐約費城 歐洲
++
高會樂
能川安丸丸丸蹈
五贊丸
###
塯尼爾 PURNEA
大興
菪梅丸國 丸丽丸丸麗·
大海中大四平昌式岛乾德莫天蓋恇西州乏分三延平大協遏能璠
士錨翼美道丸安丸時油門
*
菜:
邦山丸 HOZAN MARU
* JAPAN 新油 SUNDA 天城山史 AMAGISAN MARU 希翼丸 BOMBAY MARU
#MIKUMO MARU │浙江 CHEKIANG | 問啫士丸 GANGES MARU
培尼距 PURNEA
白號 TAI LUNG
DAIKO M
MARU
我 歐洲 歐洲
日本
日本
日本 日期
發 日本
高雄
美洲
大成TA CHENG 崧寶丸SHOHO MARU 好觀克 HORGH DRAKE *# ULYSSES 協丸 KYOSHIN MARU
PEROLA 榮代玉丸MIYOTAMA MARU 星洲 龍安 LOONG AN
假嶧 BRENDA
华洋丸 HEIYO MARU 瑪利A MARIA FAUST A 漢世馬士基HANS MAERSK 先力出 JESSENICE
頭 CHEFOOT
本
十日大眼 T TOURCOING
癬 阴 HAI MENG
十日太古 中國脂 CHIA BEAR
大成TA CHENG.
小小
SZECHUEN
*PING AN
日期
洲 古晉詩 小品味!
搞糖 塞打鲜品
转
新興 ® 十日 大阪
大
十日 冬彩
多美大太铿太 日大多大大日大太澄近日日鲫渊東東新路怡聯快獲大東太黏和順大京大
PRESIDENT. MAGSAYFAYE
梁太法新尚飾太太天古五七)和公司三一四五八 #洋行二八〇11) 美國輪船二八一九號 太平行五五五多利、E 太古 四三九八九六 公司三百三十一日本籍 法榔公司二六六五公司安四至行三}]} 榻來公司二八二九 科技公司二三八三銀行公司二 ¥* 補統公司二七四九 盛行 HO 明公司阿六〇北大 與般觀看 四路一八五合記公司二九四][ 順昌
八月
日開行
十日落貨
由羅省舊金山 班航快价
P P, RESIDENT RORAS
P.PRESIDENT, QUEZON
斯琪朗剛辣芬協有
多
甜大
型昭
山南
山聖巴要愛盡
快
莎之食推 協福
方方平鄉美古行舉行行成行 順
太新大大接新法太融捷
康多底東太
太整捷
四四四四五
太實中日日 大太捷太太爛大大日太大國衛運大東吉太東中大京街大日新捷華太察天太大道大利 古媵昌蟛 肈 鋼平成平平行限陇鄉古阪行行通俄方時古方距方興國版風行成林市和平粹古国湖阪踣和旅行雕昌方古攢方服俄南成行都古來成井
入口輪船預告
·阿防勿餸 AUTOMEDON
職顅加 BUSUANGA
·德索眾 TATIANA
丸 MEITEN MARU 四丸 SATKYO MARU 晶機丸 SHIMANE MARU
印尼 EE VAN WAERWICK LE YAMAHANA MARU 式官 SCHIEKERK 昌鳥丸 MASASHIMA MARU 日本 斯GSVEND MAERSK
《何蹦來)(日期)(公司)
利物浦星 推拿 陕洲西武 日本 日本
日本
歐洲
日本
十二 新興行
BEN LINE
BENVALLA
炸 FERNBANK
本
深
日本
去打仰星
ÍA MAYASAN MARU 山署丸 YAMAWAKA MARU 日本 FRANKFURT EUN 富 成VARDAS 愛瑞利 ASMARIN
PERSENS
欧洲
日本
利物浦
MARUAN 米
A STAR BELLATRIX E 原道馬士基HULDE MAERSK 巴拿馬丸 PANAMA MARI 大餐石 TAI POO SEK 城山丸 KYOZAN MARU 「蟲后載利 QUEENSVILLE
ZEEW STE OF ANDHRA 筋山丸KYOZAN MARU 漫惠丸 NAGASHIMA MARU 日本
HONG KONG IMPORTER EL
麗雅 PANYA
# BOISSEVAIN 類
CHANDA
BENARMIN
+++
日本
十四
十四
滋盛
日本
南英南非路
方
为
五大邙
土豆蔬
十五 籟美
料 HERMODT
BOMBAY MARU 惜生HANGSANG 西丸 SAIKYO MARU 松耀丸 SHOHO MARU 美代派丸 MIYOTAMA MARU
HOZAN MARU
李錦礐 TJIKAMPEK
TAI LUNG 三群丸 MIKUMO MARU
VAN WAERWIJCK
HEIYO MARU
DAIKO MARU 協神丸KYOSHIN MARU
BENVALLA 龍安LOONG AN 瑞利E MARIA FAUSTA
打高藻STR MAGELHAEN 斯馬士 SVEND MAERSK
力士 IESSENICB
附近璃
日本
亭
健屈用卡
星 打機
攀洲:
佛藝社 日本
星非
星洲康疗
孟買卡拉米 十二
西伊里安 十二荞 宿
食堂 小呂宋 星洲以色列
南非開業十二搭
東雄 EASTERN ROVER 濺何者打 十三 怡 称
TAWAU BAY
EASTERN MAID RANDO 剛染丸 CONGO MARU 森馬刺 SOMALIN
·餐 FERN BANK 筋久丸 KYOKYU MARD ### UYLSSES
多
TURANDOT 偷鐘
御門 HERMUND
大輝山 TAI FOOK SHAN-
日本
漫美
歐洲
̇糖紐約
日本
□那山丸 MAYASAN MARU採地可 昭陽丸 SHONAN MARU 山者 YAMAWARA MARU 紐約費揵
HANS MABREK AVENELL
NICHIRES VERISIG
十四
四
蜜丸 YAMAHARUNMENG,能市是有十四 额县STAR BELLATR卡拉
內藏食 BAHA DUR
FENGNING
ASMARE 利
VARDA
線CAROLL
QUEENSVILL 空后波利
SI SAHAR
選禮業外
一十五一多利順
小吕宋微潞 十五
十五 *協山丸 KYOZAN MARU
JEFUKIEN 離拉斯加郵ALASKA MAIL
逆果CHEFCO
印度:
星洲南四 十五 新興行
自本
润澳洲
日本十五鑰行
五五五五五五五
英京酒五银行 波斯糖 十五捷成百年搶 BRENDAN 吉打仰防爆
行洋順利
CBR MITH
印尼
MARU
舆洲 星洲
日本 日本
+
ETH AMITA 合陡 GOLDEN LILY
海西装 印尼
日本
日本
十三東方的
HANICHIREI MARU
既能白玉 螺
環
$4
線 FENGNING
TOHMEI MARU 丸
RONDO
果丸 CONGO MARU 芝錦碧 TJiKAMPER #EASTERN MAID 海門 HERMUND
NRGBA
各A TURANDOT 大石 TAY POO SEK 超案丸 SHONAN MARU
誰
既能冷 日本 日本 日本
夏利
HERMOD
往古晉、詩巫、北婆洲
:於仁大厦┤
台达大+九 维多利頤洋行啓
FERNBANK
濱往镘鞀
大月前應開行
十三日落
QUEENSVILLE
皇后威利往 委內瑞拉
八月十五日開行
十四日落實:
HELIOS
海順往日本
二十日開行
HAIHING
海 興
北美洲
喜基
廿三日落貨
#5 #6 SUMBAWA ZECHUEN
開往:亞丁、倫敦、演堡、
鹿特丹·
八月八日落貨 十二日開行 貴客定俊務電話二八一九一 邊行輪船有限公司接洽
娜斯馬士基LARS MAERSK
ANEE
公益慈
司船击
山下山春丸
萬寶殿仲
成龙克時丸珠
瑪燕先茨匝今
力與社閼果錦
一,前往清器。 焼至十三日上午啓行 健:繼續收禳,說捲,由於該導組遲, 一十二日到,在港 過躍上落傷,開來本啓行,前往日本各垠 來程訊息,因途程 其行乃由澳四啓碇,在港卸貨後,積 有阻,展期至本月,途經風加,及南收,逗留至十五日 啓行近港,照船上發貨輪「芝罘」號,改於本月十二日到 ,今次斑期,由日本船公司旗下黑 照其發來行期報告, 新天孟兰微增白大大藝好有協类龍爾奇寳凖
由日本開來十一日泊入A泡-
伍偉森女公子
港澳各客輪
快
日京朝阳艺棗海和各大昭莎芬到必快照燒
海雄丸
翌開菲島
十二日到
大來統三,於週末午間及早安为後開
今日始復航 風姐「艾黛一於前五下午段過倦,與 預購船票者可退票 澳後,節宣佈祝烽豆,而各水質將亦体除「協雄光」現由日 陳式會社屬下大聲
到涉,上午發泊九龍 衆告,於本月十三日 |濺,照股上發來行期 捽竽揚巾,互祝快云 由美洲 碇,途經菲 院學位,昨內七)B伍小姐乘一威爾遜穂 律賓上落偉,開來本研翰船赴美塑造,各親友前往送行者系, (特钢♪步利順 公子伍淑祧小雄,現年十九叢,籍英 〔圖:伍淑桃近照。
宏利齧業有限公司總經理伍森之第五ㄠˋ 開溯。 顺举行代理芬学系大 文高中雌性及預科大學一年,香灣大學老會往殿公司探詢開行期間,但各希网留 刮貨輪「芬ㄡ』,六科合格,獲美國加利堅尼亞洲克尼害 未远,耿未有結果,而水獵整區類貌似定 ,松陈佛營社團社長,八渺食品廠東主,今(十)日為起姈告便將上午十時想由寞月十二日到,聲 現任博愛醫院視斑,臂松仙佩副主席揭後,惟遇捕客前,為安全起見,决定由破來行期報告,於本 乘威爾遜總統輪首途 止開換,至昨日,「艾黛」風紅拔港,有啟行米高,但船上 由於昨午萬绿剉降後,不少市民先捷葉,四八十三啓 前往小呂宋
自兰初月七年農歷變
亞利瑪
貨收一十
名列以
+11
開往
行,將往三瀬市,轉礙省,及聖地牙哥。 日本啓行來
貨輪「瑪利
可旗下,大型
,於本月十一日到場,在當鋪貨後,繼續收傷,逗留至十四日 澳以星隃沿公
「大貨輪「山忠丸」,現由日本啓行來港,照船上發來行期報告 一號北行經由嘉福、的港、威爾斯
本站新興行代,卸貨,停留一日收
(特猷)大南榆昭公司代理山下新日本汽船株式會社膳下,卽晚轉過 起國來茲加。
《特郖月十二日到,在浩
十四開三藩市羅省聖地牙哥 十三泊橋 第,於十三日啓
|阿丁港、轉駛察丹、 前往基加坡、孟、
邬行收,起於 礙,在港卸貨後
於本月十一日
,行期預計
到埗,在港卸
雲後,留一日收懾,頂(十三3日啓行,
豐寧
改+1 到 芝罘
【即晚啓聽,前往
|前往星加坡,退以色列。
多倫達輪
船公司旗下梁酒通剂 十五轉日 翌轉暹羅改十二返
新型客貨「覺擘一號
十二收貨
八日半夜船及九日午間之船業! 今八十)自花池業,包括劑片
|山號,因糸射時返港,預售之本 風浪太大-乃臨時空中航,而风 上述各船之舵京者,可前往爾回老家 環,在下午六時後,决定退,凡搜購高
昨日下午六時開,縠案亦已售出,遴
列治問丸
東收中南美洲及西印度環島代
尚有航刊在
促各黼「建號」 船公司旗下烟系
印尼各埠 八特肌】太古推
十六晨開
因浍程处 船上發來行期報告 由日本啓行案·媒
日本行-前往印尼各
期至本月十三日
續收,逗留至十六 ,在借貨後,
「路環號水翼船
上午:九時正
澳門远杳:毌亲被港公衆慢期及
星期日下午班:
信德船務有限公司
輪船停泊處
料有明光
4
AIZU MARU
ARIKIE MARU BENVALLA
大阪
A 21
蓁愛帶掛車
利馬來怡美)、BRADEVERETT
BRECONSHIRE
日19
生生丸丸丸
映高
日大科丸
大 赞
(日英利英樂英那英紅日日英巴美荷荷日那那巴奏巴满。
PING AN
SZECHUEN
SINOUTSKERK
STR MAGELHAEN 渣器
TACOMA MARU
TOURCOING
TARN
TEH PING
TAI FOOK SHAN
TAWAU BAY
VAN HEEMSKERCK
港澳飛翼船有限公司
飛鳳·飛翠
卽日預售一週來回票 港 開
上八時正下一時一)
九時三刻
四時三刻
一時代班時生
一時一
北角質
A 4
各利嵋
A 26
多利順
糖甜
九欄 醬臃
其三張五常
費城,波士頓導地。 |在個貨後,停留一日收俶,於十日本 行,前往巢劣,金經巴巴,越种证的, 船上發來行報告,於號十日到,
黃, 先力士貨輪 十二到收貨
「多倫瀅」號,將將由行,將 (恂5]多利順淨行代大性貨燴「
翌開星洲孟買蘇丹
塞港威爾斯來茲加
翌開羅省轉紐約
型货輪「先为本」號,該論在日本收 啓行來飛,張炤上發來行痲報告,改於本
〔特】太古檢
A 1
B 26
九龍榴
來和宮吉順紀和力行和古拳頭
CHINA BEAR
FUNING
HERMOD
HANGSANG
HINSANG
KOHSHO MARU
MAISHUN MARU
MARU
NELLORE
B7
**
八
九時三
四三
班十一時半
【由港往澳
星期六、星期日及公眾假期每
客拾元
由澳返港:
價 香港公衆假期、星期日下午班
之星期一上午班及假期翌日之
上午班每等弍拾元。其班式
王折收費用零拾记正
售票處
營港:上環新塡地港澳碼頭
電話:四三七六四九
澳門:新馬路國際酒店:
冷冷電話:二七四二
貴客服藥時身份性四活程
司公船輪實廣
COMMERCE MARINE LINE:
司公船槍基士馬
MAERSK LINE
.. TURANDOT
多倫達
廿四日開
十三日開行
|往紐約·波士頓、經嘉省、巴拿馬、 城.演的窩:并林發南类湘西印度数
八月十二日落貨
EURYMACHUS
S.S. PRESIDE
八月一日由省開
(十五插牌,
麥賽賽總統輪有替你關
理代總司公船輪邦美 T
八条大大大大弍話電
司公限有業企華永:理經華部備貨
一家澣四帶大行银打降
奎松總統輪
羅哈士總統輪
聯非偏船公
-SALVADA
司公船輪統總國美
八月廿三日開
夏利臣總統推
途照日本 直径:檀香山、三藩市 八月廿一日開 克利夫蘭總統論
S/S: PRESIDENT HARRISON
賽萬達
波的驛 波士桔 途經日本
直往:羅省、紐約,費城
聯骓缩船公司
·六天抵達舊金山 直航快輪(不經日本》 省三藩市,体崙
廿三日開行 #式日落貨
M.S. “TOHMEI MARU"
P PRESIDENT GARCIA
加西亞總統輪
費用縫師各收貨人美。 「斯將代天會,其合租及風火水險保費,
·請各收代人卽來本公司辦理提貨手機,否
電話。四三七五五四三七或九一
地址:千道四十八就式林
總代理大信航業公司啓
東明丸 八月十二由日本到港
四廠街二號地下二七四九三
八月七日到十日提早開行
P. PRESIDENT OSMENA
奧士文納總統輪斗湖灣 山打根、斗湖、
S.S.TAWAU BAY.
八月廿九日到卅日開行 適航:霸省,紐約,聲+波的摩
八月十二日收货 十三日開行
李資协大廈五二六章 代理:聯 華 船務公司
MIS TAIROOKSHAN
天祥
亞魯士輪於以化隨行
洋行
直往金邊
八月十九、二十日落貨二十日下午開行
直送 通羅
伊利馬克士八月
波的環商、安士牌丹及漢無等埠貨幣) 敦、鹿特丹及安特維荽(愛妆費城、 邀往-奇利士多爆、紐約、紐域奇、
月十七日到
美迅斡船公司大大于100129
31172-4
編號:442878 43734$
M.S."SVEND MAERSK"
大洋海運公司学家济大师529微
絲雲馬士基
斯拉、古城、巴蓮等埠 哥林沙、孟買、卡拉蜜、巴, 八月十一日落貨 十二日開行花
M.S."HANS MAERSK"
*
泗水 孟家鎷
·耶加達、三好哈
漢士馬士基
八月十三日落貨 十四日開行往
M.S."HULDA MAERSK"
往南菲·西菲·各
A月十五日落貨 十七日開行
厚德馬士基
LUANDA.LAGOS/APAPA,
DURBAN BASTLONDON.
DOUALA TEMA. MONROVIA.
PORT HARCOURT.VICTORIA.
PORT ELIZABETH.CAPETOWN
BATHURST;
FREETOWN.
TAKORADLABIDJAN &
多倫比,底特律 往 森·查理斯頓,滿地可, 八月廿八日港 廿九日啓行
中国就塞克革打行一〇四张崑二一九二
分代理德安船務公司釅胗
「嘉蓮娜」 CARNA-
发生大厦入口大堂 素括二九五九 代我碧洋輪船代理有限公司
捷成洋行帮人船務部落
DE LA RAMA LINES
大福山
大寶石 -透石叻、庇能
M.S.TAIPOOSEK (RENKER+LERS 八月十四、十五日落背 十五日下午開行
八月十六、十七日落貨 十七日下午開行
直送石叻、庇熊
大寶康
JS.S.TAIPOOHONG
〔有客牌粄迎找客〕,
**A*F
大華山 K# TAIWAISHAN
States Marine
Lines
四四五五 四四一一八五 貴客惠賴請到干蒸蕸西北四號樓本公司接恰 八月廿四、廿五日落貨,廿五日下午關行
·ULYSSES
順昌航業有限公司啓
太 四川輪往荔
開往巴拿馬,京士頓,紐約 八月十一日落 八月十三日黎明
有利時酸
古
浙江輪往
豐寧 輪往
芝罘輪往 日 本
安順輪往 布利 士彬
貴客什貨請無臨于西元十號本公 杆接洽雅插四三九九六四三九八九
太古輪船公司謹啓
M.V TREBARTHA"..
「德 必 達」號
上月上月下月
| 司公船輪藍
怡和有限公司
JARDINE MATHESON & CO., LTD
代
英輪船公司
「電司公船輪衛口
# M.V."AROS"
電話。四四二九七人。四四二七四九
八月十四月
The Indo Chine
東東
班包、馬丹、實伊,比利士彬、梨,
談 華人艄務部啓
極旗山打根
·香港11455九R810230-4 總經理倍和有限公司
八月九日到港收貨 十日中午開行
高流明非路及砵蘭等埠 往:溫哥華、西雅、
WASHINGTON 额
“OREGON”爆
珠 A 直航三藩市及羅省
瑪利亞· 住 星加坡
九月十一日到連溫高華 八月卅一日到港收貨開行 十四日到也明菲路
高麻朗#路及砵蘭等 直航溫高蓁、西雅珊、塔
ILLINOIS 輪
九月十日到達三藩市
八月廿八日到港收貨 (十二天到三藩市), 十三日到疼羅省
廿九日開行
M/S
怡和限公司船務部啓
電話: 20106 81458, 810380
土闊,漢城‧波的窟,狂奧倫·利巴 u6 RGBA,
諾爾克、(途經)日本 在 紐約、紐坡、波士頓、費城、波地、
"MARIA FAUSTAotlar, 十七日開行 八月十二日到港
十二日開行
準期八月十八日收 二十日啟行 直航:長堤市,羅省忄紐約 波
侯士頓等線 貴客貨賜接洽
杭代理香港海運有限公司
華人貨務經理:明發行威達 M/S VARDA
PIONEER MYTH
八月十一號到十二號開
電窈:四三七五五丈,四四五 四夜民五劣?四四人五去
往 横霰、神戸
往·紐約、波士頓、費城、巴拿馬
M.V. *JESENICE"
M/S SAHAR”
三日到港
"途經日本。檀香山
正鋒
PIONEER MAIN
仙力士
潍八月十二日落貨
十五日開行
十三日啓行
·星加坡、南非、西菲各
八月十七號到,十八號開廈航、石叻、孟買、亞丁、蘇丹、畲港、貝賽德 平 M/ STAR PAR
金經日本 住:紐約、波士頓、費城、巴拿馬
特、黎德基亞、的港、威尼斯、及來茲加等地
日本
八月十四日到灌
黄總經理陳業初客