量
WAH KIU YAT PO
̇日一初月七年慶慶夏
其二第張二
【香港政府公佈
海員通告 九六四年第四十磷 爲香港鎮海東面入口設置燈臺及霧號發事 B64 ~, 婆箕灣6.8.64 堅尼地城狗房日期:約在一九六四年八月七日。
G64 17322 筲箕释6.8.64 堅尼地城狗房位雄:大浪排,位於北韓廿二十四分十秒,東經一一四民十五
Q64 1193B 筲箕壓6.8.64 堅尼地城狗再
分五十秒。
G63 11837 深水速6.8.64 馬頭角狗房|梢:每十五秒斂閃光四次(閃光〇黏三五秒,熄滅一秒,,閃 漁雅處處長·祁连
光口點三五秒,熄滅一秒,閃光〇三五秒,熄滅一种, 閃光口點五秒,減十點六秒}及射程五里之紅靚將與 一霅逤反射器同時設置於一個髹上紅白格子及在平均水 潮四十五尺之三侩土建築物上。 備注:一個表示有露之號角將在三十秒發出二次 一秒 寂靜五秒,雙窖一秒,寂靜廿三秒)。 同時參考邏軍部所發海境通告第一四七五八二號,見於一 「九六三年第廿九號之郁遇佈告。
海:四六六,九三七,九三八及三〇二六。
茲因香港總督會同行政局執行城市設計條例第十一攷所賦予 乏楼力無將已批准之番尙設計地區第四號中區匮則第LH3/15 號 中國海慣航:卷一第四七號,四七六及四七九頁。 發源城市股計委員會予以截改。
本港新
樂天 公寓
李漢昌是否有罪
圖左:黃明古李青警,
漁癢處公告 爲被拘押犬豐事
逝世
醫額傷童
院入前跌小
因死究研庭開署判裁龍九南
掌一摑人衣白被弟其述供姊之者死
日八月八年四六九一层公年三十五中
[][]十四歲 小我因跌傷前額,潑 入伊利沙伯醫院後, 不管斃命,南九龍茲 啪署昨開巓研究死因 ,陪審員由三位男性 組成,驚務區延律師 出庭。昨擔供未退, 還押九月十日铡。 據證供:死者院 後,何性身守白色部 服及配上口之男子 個一巴敞。 死者林、十四 歲,原住大坏徙 區第七段二五七號。 死者之妙供稱: 五月五日九時十分 左右,其弟跌傷,前 類流血,經扶起後, 呂不省人事,伊巧 車將彼緻至伊利沙伯 醫院,約於當晚十時 抵達醫院,而養, 約等候十至十五分 ,一身穿黄色制服男 子蓉其弟抹去血跡, 群候二十至二十五分 X,一醫生替其弟至 型砂布,忍十五分鐘 後,饽閨黼服馬子再 至,將其弟張病床 ,後來,一身白色 制服,配上口罩之再
疑案
殺妻 高院今晨可裁定
劉源被控謀殺林益恭定期偵訊-
【特訊】樂天公寓色命案,被告否有錯?將於今巖九時半,由法官引導陪樂員裁定。 昨午,控、辯方作出結案陳詞後,主審法官驗將案押俟今宵用。
檢察官對陪審員用:根據控方名目擊證人之證供,指證被告兇痛打死,死者之傷命
·被告與死者之死亡有直接關係。
辯方大律師舒亞結案陳詞中,力指被告因有著就傷死者,抑亦未有用冤死者。死者之致命傷,爲 左耳背處之傷口,顯係死者床上倒地,其開與沙發椅角耍流枱舍碰撞所致。大律師艾指死者地 ,仆在兩沙發椅之間,被告不可能陽在死者上;至死者左眼角一傷,亦當爲萍果所擊傷而已。被告 毆打死者,係不可能引致死亡者。
大律師陳眾時,以一人頭模型作佛說。
被告李鸿昌,十三歲,香港出生,住塘尾道某號四樓。被控本年五月卅一日,在九龍地區,謀殺女 子紫娃骖。被告不認婚,延孫遵岦律師轉騁舒亞大律師代表辯護。
案由亂按察司百里主審,陪審戸五女二男列席陪客。 被告如何?今將尝E閲息科鎭)
查下列犬隻色被漁農處抽犬豫捕獲及收押。 倘此大受於一九六四年八月九日正午十二時以前仍未獲申 透锒緻,將于以毀滅,此。
被捕 拘押地點 及日期
算
中图·
茁
城市設計委員會佈告 城市設計條例(香港法例第一三一章) 關於已批準之香港設計地區第四號中區國 第LH3/15號草擬修改
一隻表姊妹
「新亞砒♪被控謀殺罪之相士誕,昨再在中央裁判訊,中區主任高級們離馬廣義透露: 志恩案在新填地發生,警方目前甚爲主要證人,迄今控方進入飛少有十三名, 希頓法官闖,表示定期初偵訊,日期爲本月十四、十七、十八及廿一日。 被告劉源,九歲,住九龍仔榕光里一九七號木屋,新人,來港廿四年,有一妻六子女。被控本 月二日,在中區新塭地,謀殺男子林益恭。
服安眠藥
主管機關:香港海事處。
倒仆街頭
昨日撤銷。
兩投打單信
檢察官簡述案情 時指出聯大貿易公司 |之經營狀况及替人定 「你與收耿等情形。 稱:警方接投
·發開偵查,在該公 及來祐信,其內 「及性質,指出四被告
慈嚇舊東主
勒索三萬元
過你,但亦有網匹量妹妹,因 ,再到骸酒家,勿搭 一到時自有人與你 將錢放在張卓 浪再向警方報农
委員會秘書套收時比拓告知
服安眠來,再坐近服安眠藥,團鯤 黃麗明現,見兩人在北河 0到街上當蹀旁號下,乃 報警,將兩人送院救
城市設計委員會主席盧秉信
宓人姓名
一九六四年七月廿四日
六五六六五六六五七
黄初
服人參湯
于演病床,將我弟之麒度提起檢驗,其弟哭,該男子命不要哭,其弟两止盡,不 久,其弟艾哭起來,他男子撷其弟一巴基 死者之父林玉成供稱:五月五日晚彼而然其子受事疑 如備超至醫院,彼在醫院坐候當時間
鄭明浩認罪判入獄兩年時
署理工務司 盧秉信
一九六四年八月七日
陳玉堂 樓
工務司署佈告
嘔吐大作
乃向骸女于詢問,該女子網等候審與 心經種針及注射,被問一男子
一九五九年收回官地(柴灣〕條例
而之
再度入院
醫院咭紙上財明,儒吐心可說
幣三里渠主審,政府首席 一檢察官莫理壯主控。
, 四歲,柱登巴生 鍾木屋,苦力,被 用於本年五月 在七日,明知四容 【做出一些含有惡性 之信件,向男子張
【卓賢,勒索北三
元,一年六月
關於交土地裁判法庭審理之聲請
下午九時許,不久,一出將
至二十分微後,有人叫徒將宇抱至X光檢
久,有人叫被鄭登記手續,然後將其于
國家。翌日下午三時,將往醫院探钽。
五月七日下ㄅ三時,將
如信耶穌 耶穌?如信耶穌,可開收后林其
久回家。八日凌及三時許,
可請牧師 日最危,被守赴醫院,至醫學與子已落入手術室接受 爲子祈禱 醫篮锟話,「北子包不治。
非僱主威·轉知其子 手術,不久,彼返工。約上至八時許返抵貨倉,不久,接
碳击醫生費納:彼乃香港大學醫昂士,任職伊利沙 假醫院,當休時間由下午四時至下午十二時,五月五日晚十時十五分,被裁病飲 林傑診治,當時候診治之病人不少,彼判斷傷勢是否嚴,視乎傷口之位置及 微燒。
張卓睜鼽幣三萬三萬元,知你會到酒
入院急救 (特)男子 十歲,住九一 沙灣道六三號
香港海南商會召開會員大會.
茲定期八月十四日(星期五)下午四時半,在本會籍
堂、召開一九六四年度會員大會,程如次···· 一 通過上年度决算響。
八特趴》姝人吳瓊、四十七歲,先姓一說。嫩媽認罪,無律歌,發當時有該在項應當 莫•住柴薄徙大厦C座五樓四三X,有
「檢 你開 【子女七人。奥在附近長江塑膠廠工作, 指定要付 在大厦地下開亞莫理髮店。
百元鈔票 昨午一時爭,兩夫妻家事爭執,不稱:被教函 久,吳被人以利剪刺傷面部,居報案,「勒索之事主,爲六十 警員到場調查,將一男子帶署問話,梅者四歲子張卓賢,被 則用衛巿没入醫院政治。(雨、劍、江、人則會受僱於張, |其後被解僱,本年五 月廿七日下午一時, 張在家接一 ,拆閱後, 內容 一:「未暇拜訪,深表 遺骸, 並鯢生活 快。我以各兄弟經濟 一有問題,請他三萬 「完救證」,但勿報警 ,因常有兄弟向汝 踪,吾等兄弟要性而 非要命,此等易項, 要面櫃一百元鈔票, 於五月十日下午 | 九時至十時,往香 灣仔站酒家, 自
一女
(二)任在册核數師核年結
(三)公推選髫委員七人,辦」選舉第廿四屆理、監事
事宜除分函外,應通告
查照,撈希依時出席爲荷
死者之父及姊作供時已悲痛萬分,及余醫生作供時,彼等坐在巒席上,不 光自持,痛哭流節。 昨髂供未飒,官齡谠押下月十日緻訊(2)
百萬元商業鉅騙疑案
〔特獃)昨,九間兩男女神經 病突發,制服後全在精神病院檢驗。 首宗發生於昨日凌晨,住九髗東 頭村四又七號五樓十六少女雜誌, 突走上台,持 邾可 自刺胸脑 *幸家人及時發 悴制上,報警遶
右通告
本會會員
香港海南商會
理事長 黄堅 監事長 潘瑞廷
無說,少女 明自精神病院出 院,狂態又發作 次宗布九龍 城沙朮五眞號 地下,昨於十時
家少主
璇珠 小姐 逸离之 端潔
發神經, 傷其 ,後由警員多人制服,送院檢鹼。 出男子名顉熊、讣大錢、上 址,我兒崧泉、让八歲,被至 傷,送院救治。(法、
尊翁 家幼主 源發 少爺
孫小姐之
神
發經女男
戕自欲女傷毆兄將男
主人白
本委員會關爲適合將已修改之批准則LH3315 號呈融携聲! 會弼行政局核准並將骸姆斯,由日起兩個月內,每逢星期一至 星期五由上午九時至下午一時,再由下午二時至五時,每逢星期 六則由上午九時至下午一時〔假期除外]陳列於香港 政府合署 「座)工務司官袿管及測受本處及九醢面政府分署 四柱官连管理及消辦事分處以供衆
警務處佈告
(一)茲特通告,年滿宋及公衆假期,新界大埔氣來往車輛, 預料定必爭加,各無財車人士,希驗時在可能蠅隔內,盤
(六)另一經往新界——由雙程行車之博山體,無茶飾公路, 再由第一公路林錦公路或第六公路粉錦公路往大埔成粉嶺 虷佈
警務處處長 伊
工務司 箸佈告 一九五六年填海工程條例(香港法例一九五 六年第二十七條〕根據第二欸規定所發之佈告 设擬執行下開附表所述之建築工程特根一九五六年填海工 運條例第二款之規定公佈週知。
【 .凡有反對寶工程成對私人任何答有關之影耕者犯由下開 日期起兩個月內用書面向工務司提出反對或列 其性質連· 【任何投失之預算器紙啟明因項私人梁益將止而致者。 附 表
在新界 - 吐露港(或稱大埔選)塑田仔島之西北岸,將鯊築 一般扉,佔政府海業及海床範圍約一萬三千八百七十五英尺, 其東北面以高水位界,界線由距離上田仔岛之西北尖端 「之東南約三百英尺處之一起,向東南方伸展,長約八十英尺, 西北及東南面各以直柍爲界,各該界均向西南方 ,西 【北面界線長約三管六十五英尺,東南面界總長約三百七十英尺, 西南面則以一連接上沈西北面及東南面一界獷之各該西米爾之 直線爲界,長約三十五英尺。
海處長 烈 満 工務司署佈告 一九五九年收同官地(柴灣)條例 關於提交土地裁判法庭審理之聲請 ,任何人都有因該修正之計料而受影响者可根據 在下開各項請係根據一九五九年收官 第六易之規定於上述兩個月期間內用畫面向本委員會將共對該章七獄之規定提珓土地玆圳洪健與者凡任何人士不論其是否係屬 瞵所繼任何事物接干反對之點提出是項辔面應列(甲】共反對 甲級際請人或乙級盤睛入根據該條例之規定對其在被收商之土地一九六四年七月卅一日 之性質與無由長(乙對修正草窗加以更改後便無異則同一部份內任任何拹餐如認爲有餐旍辣得補償者均應在一九六 有何更改舘移正草鬬之挺爾並應為交香港工務司暑轉交城市設計 四年九月七日
鄭重啓事
·查同人等乃樟木遺像俬業油精工友,向不參加任何工會組 識,以前狀寫鹅九雕刻木啓業職業工會交來之加薪表一律 無效,自一九六四年八月八日起,經各同業工左 ,
各工會不發生任何關係,並公推無煩,麥基,甄半,陸昌
·甄衡,築貴? 嫩貫等爲本演亲業工友同人代表,負責 與变方談判,解决工友要求加薪問題 特此登報襻明
申請入英籍啓事
日之前用鬙面向輔政司署收獠点内土地裁判法 好書記提出將爲要 地段號數
政府海灘及海床之伸展界限經已用紅色iP•至一六 第 號內堀明,由工務司簽署,在田土與備查。 署理工務司:盧乘信
工務司署 佈告 一九五六年填海工程條例(即香港法例一九五 六年第二十七條 )根據第二規定所發之佈告 哕擬執行下開附表所述之建築工程特根據一九五六年與
「程條例第二款之規定公佈週知。
凡有反對項工程對私人任何有關之鑿饋 須下開 日期起兩個月內用畫面向工務司提出反對或聲請列舉其性質連同 任何損失之預算乙紙啟阴因該項私人應辯終止而致者。
表
在新界,將軍澳,坑口西南面,將建築一區,佔政府
查下開各項係根據一九五九年收闫官地 柴灣) 憐第 七景之規定提交土地姨判法庭密评者凡任何人士不論其形否係屬|灘及海拔临嬴鞫二,五英畝。其西南面及東南區域高水位爲界 甲級鑿請人或乙級聲做入根據該條例之規定對其在被收國之土地,界線由號地(或稱下地)北岸上之商水位之一點起,先向 同一部份內之任何櫂幂如翻𨭆有安格獲得補償者均應在一九六四東南方,後向東北方蜿蜒伸展,全長約一千二百五十英尺;西北 年九月七日式該日之前用榭面向韓政司署收變成內土地热轧崴|以一弧形界 - 該號議由上沭地(或稱下地東北岸上之 該點起,向東北方伸展約一千英尺,至連接上述東南面界繡之束 | 書記形財經講爲要
北宋端止。該段海灘及海床之伸長界限經已用紅色布P。三 KKD (LIN YU TONG) TAM YAU TUNG∞No
八號國則內筑阴,由工務司簽署,在田土還查。 白香港北角建華街三十五號式樓一九九 10 現向港督申請入英籍 如有任何人獲知任何理 攜推其入英籍者可用書面签名將事實 向本港 一九六四年八月七日 司報告
聲明啓事
·住客樂東一向在香港警 忠於一九六四年三月間離開熊 下已取向該請自用由登報 愈所存下各物以泻手微勿惧。 一九六四年月八日
梁诂啓
香港馮氏宗親會通告
本會定於一九六四年八月北二日下午十二時三十分在禮頓道
[六十四號A地下本會會所的行會員常年大會,
一、報告一年來會護、省客上年度年結 三、聘任註冊找數師 除分函外,特此登報通告,風降至希蒞臨川度爲荷。
暫押候下週二提審
四被告仍准二萬元保釋
(特馔豐百萬」十八名出鬱作供,四佻人等,斷鹹被介出入口業務,而聯大 一榮燈疑巨騙案,昨上被各以預獄二 供給貨物四被告之人 貿易公司有能力支付
「在九龍地方決院提宮保竊備審。
,四被告仍不
,被指的稱,經營 入口食物;(三 被告:一趙正常入口務,公司擔被告在上强鸠 「延余叔諾大律師及金九、又名志權、名大貿易公司,被開內棠一日,身爲斯 巴你師代辦費、四十六歲;(二)告等可以支付信用 大貿易公司人員,深 府檢経営怍簡述 、让四:(
狀方式運入他貨物,在公司項 後,經法官、大師陳文、四十六歲 之眼項;〔二〕指四 內,填主體, 及檢察官三方面同;四、 被告同時寄出同,此乃關於同一公司名 ,將來四裡下週二五號。控:一向被介紹供給貨物潸 義所取得貨物之處置 審訊,但可能提前或 雅四被告去年11 「可押候 5
亂稱,能等經營正當 細節。四、五芃控 日至末年二月七日開
3
鼎於將有證人圈,在本港事科其他 (訊)昨午五時四十分,油糠 北爾敦償三四〇-和平旅店,一 入由二戰後座失足跑下式非,戰場地 下华之石拼花役,受傷,後人 带警,傷害直十字車深院治傷。
和平旅店
亞芳墜樓
二樓二 二 閒。助午,距芳渡失一乎鋸,疑由
·後倒跌下天茆,身下題,失去心 ,翻叮下,落地下喜月金行天 扑,将石棉瓦壓,很跳落地上,
·頭破血流,受~不盡,入院無無 -DEK. (•)
缩您
馬佩玲票控鄧漢齊
爲鄧明輝索贍養費
庭諭九月十七起連接四天哈供 亞泻,
〔新正欣)浏箬律師,涉嫌未有供給北八個月大男嬰之贍於憂,一女子 四十餘
環控,該女子無求法庭下合由伊管謠及希 付給娛之合理膽。該宗 可昨在中央裁到署你時,宓由祖律師代表,據該張傳票内客有欠誉之處
希頔法官出:法倔尙汴聆照有關證供時,不能撤銷傳,倘有不合之處,
•在聆供後始修正。結果,法官定九月十七,十八,九及二十三日審訊。 昨日,鄧及該女子均有出案,申評者名瑪嘉烈,馬,艾名馬鈴,地址爲高 士打道湖遵大概H十四樓;與談入鄧漢鄉,地址在干諾道中中華廠商會大厦三 〇三世。申請人請求法庭下令:八一)由伊管遄八個月大之男嬰都;(二 與談人支付合理瞻義費與嬰兒,因與驚人乃骸之父。該嬴於去年十一月十六 日在套和醫院出世,而與人有成拒絕支付骸製之膛潢費。申請人由景酒律
令祖父李公*其器+拂仙老爺 痛於一九六 四年八月六日上午四時廿五分壽終香港法國 醫院積開享壽七十有二歲奉移北角萬國殯儀 舘治喪謹擇公曆八月七日(星期五)下午一時 卅分大殮八月八日(星期六)下午二時出殯 在該舘大禮堂辭靈安港柴灣佛教墳場謹此報
聞
·貨主名稱
公豚一九六四年八月六日
監事長馮習仲
本令你的生馮氏宗親會會長馮秉芬 騋鹕 城 志昌押拆舖搬遷通知 5 本押因業主拆樓定於 能將全部 「 貨物運往大角咀要加街四十弍號信生押內候 客價假特此敬告 亞皆老街7號 志昌押啓 一九六四年八月六日
迎
清理倉租貨物啓事
下列各貨貯氣日久請其貨主于七天內到本 會交清倉租及出貨否則將貨物交拍賣行拍 賣以清手續。
號
111
言
十四孔
1
姐
1
1
H
*
日本西色
常配行
日本颜色 交
七三八八,
-大日本空其
李發成堂家人寫報
文具料 七箱
七〇九
護大行
祁源公司
沙魚皮 十五 包
RIO
治喪處萬國殯儀舘 批傳揚街十六號
式八二.
九六四年八月八日
興順隆貿易有限公司貨會啓. 地址:西營盤西安三
話七八八二二
撫
九九六
七三八
六四
期
教友世姻
署理工務司 盧偉
九六四年八月七日
署理工務司 ·成秉信
先夫譚 超先生 魂歸天國於昨七日在九
龍殯儀舘出殯辱承
歿存均感哀此鳴
咀親臨參加安所彌撒 惠賜厚賻 高誼隆情
未亡人譚本佩貞率男耀基
維
耀康
家少主 潛鹳 少爺鸡,傳蒙细
麻糕景)
寶月 小姐(憲粱)之
令壽堂幼主按孫少爺孫基康孫少芬 令祖母 再幼主 雅姬 曾孫小姐之
孫小姐舞之
令曾祖母麥母 鄺老太夫人 痛於一九六四年八月七 日卯時壽終港寓内寢饋間享壽八十有四歲奉移萬國殯儀 公曆八月
)下午一時大殮
出殯在該舘大禮堂 靈移柩火悲哀此報
麥宅家人稟報
治喪處:萬國殯養舘 地湖北角海邊街十六號
-
2.