日七月八年四六九一周公年三十五國民壅中
四聞 港
四張二站
日十三月六竿胺甲醫夏
WAH KIU YAT PO
白
本港新聞。
醫務衛生展覽會
圓滿閉幕
九天來市民參觀極熱烈 醫務副總監讀展出成功
【國際砒 满九各區徵坊會醫務衛生組委員會,主辦第三屆醫務衛生爵監會 ,於正月廿九日起一連五天,蒲仔軒尼詩道官立與樹作歷大展出,各界市民 坊 往參勸者陑灣熱烈,會中年人數計共鋆五十萬人,接受X光璚費檢鼢一 千五百餘名,兒童科檢驗 千餘名,各項社微生詢問亦國千宗,參加展出 之政府機構及民衆團體,對有浙八個位,不少人方轉力,獲致在系韶教育 之大成功,
大會於昨(六)日下午四心,在會頻央行限常之所以將行,敦兩對醫游衛生 總監霄對醫生亦擔做志,到有情對望總監优,首席 民可從究畔,助理醫務 衛生總監案恐,即華民闰孑鹰、門窗防祺務處福戲、東區弊計國路遜、交通 部甌謝賢齊糕、市政局洪蘭無常、各區街坊會叫長、體感、予傑、李莲薅 、鄰國理、張大榮,叮能照、許仁光、菠迅中、作挝、固市、李志龍、張展秋 、柯叔渴、榮耀、何德腴、李、無帶、歐陽亦芃,阿钟釗、及各界名流 共千餘人、大會主委交到位,主委书乾、朱紫莘、陳澤演、岑帶、委員 儷泉、伍卓琪、觀點滑、香城、馮忠、黑山、川、薛卓聖、陳汝榴、麥利 ・典、徳生、歐陽溵、蘇太平、門、陽鈞、陳坳、李忠、楬B超、店 棠、勞英季、江民生、韓燈槽、湘、劉沸、黑椒等在協接,溫熱,民 譚主任服特志、楊世光、李國運到會協助,
開常與濃部妗, 近璚拱無體動,人山人海情形,迺令業 參觀人數 前也大實業主委学乾 劉華爾街坊會向人不論事務之魋補,均鯆 逾五十萬 灏明你詞,卻能發,還尚坊有一分力盡一分力,能為街時多米 此一出有政育就味之,一滴汗,也就增加了同人內心之安慰與光乐足欽佩。 湖北蛋監,落一所体腾通常的市民著 榮。旁微該代表大會向協助工作者及發明 干烁傳染病預防知識,以及一擊通的醫 坊衆,其心致謝。
繼跨由副好科衛
至六時午,最近页||團及 KONTINENT
南國劇團「蘇小小]
綠邨電台今晚轉播
的注意,家在長最好難法之一。利用碳俺 验值,每人每日四小時,在室內担任觀衆 | 爲西區童軍 的示施及解釋有我們日常生活中的健 詢問工作。際此必居天氣,當磽寸步不 及衛生知識,張樣可以激起我們的颊及 鎘女會、九龍婦女會、坐九私立中文學校 一組實任感。這種責任感,包括個人衛生協進會、港九私立中文學校聯合會-港九 ,家庭衛生及社會公衆衛生,讓我們扮望 私立美文學校聯合會、香港教師會、安港 觀衆參觀後,把他們所常見的及聽見的「家庭計劃指導會、香港防癆會,宓港防癌
勃島西區童軍分會客務經費,定今 切,回到家中能俊在在地去作啟對行。現會,國際娀還救濟會資棬協會,疽軍總會 「蘇小小」。綠邨電台灣廁暅袭,特 七、在大會堂音樂與公狗南國學團名 在本人要感謝參與遠個無監會的工作人員,香港聖約翰救傷救極,中國針灸學 ,各民眾團體,政府機關及私人獨立組識會,港九中醫醫師公會,濳九中華熟来 衆屆時收聽。 由八時起全部鹹播,直至完塲爲止。聽 等,因給他們要了許多戎貴時問六服務, 賁,浩九生素與涼茶商聯團會,香港乐五 | 碧瑤夜總會:港演出時日不多。目 而使湏個質感會彿到極大的成功,其次,學會,醫療輔助,港九經頭洋酒伙食行 本入特別要感謝主辦個於聚會的廿八區商會,香港商業廣播有限公司,獲的呼聲
迴聲合唱團. |碧唵夜總會除迥來 街坊醫務衛生研究汛各位帶員,因爲他們 經麗的腴器,雲港戒憐會。八字、濟
合唱團裘夜長駐突唱 仍長駐奏唱 在證個展監會發,張偉大的自發精神與
流行歌曲外,尚有 碧瑤夜機會,自星方蜍華,亞蘇拉諾
熱誠。最後本人祈望來年第衚怠膈習會, 惠陽商會
一定規旎更大更成功。
新舊任交接
頒發展 分別由大會各 甘翮總監詞 單位錦旗 去會長丁能照,頒發
參加展狩之政府
|栂紀念洺旗,首諾斯跨民司徐家洋,阿漆陽商會第二十一㞗無 佟忌同民萦園粮汜念錦度,助理醫務衛生 監事,業已依章選出 【 總監 驊,頒發港九廿九區街坊會記念第,理事長彌玉麗熱巾 族、各望位代表一一登臨纛台接受。別主桑格,深得會索愛獻 委純漢城及謝詞,沖出馬超常女公子區夢,榮獲第五次蟬聯理 滇向甘濁矶梳監夫人曾花致敬,
事長。至於各理監事 琥佻拍照,萊會歡叔,大繪影續開放,大部份亦係上居搬 至晚上十時,姶營圓滿結束。
|周蓮
鋲玉興蟬聯五屆理事長
「以來,已月餘,大,由GENE OCAM 受各界歡迎。適鑿 PO 五人大 夜 唱期在髅將約期滿後不能演奏,逢星期六 ,即將臨約赴美國拉及星期日下午四中 「斯維加斯演嗎,故在
新界反黒反飛
特組異常活躍
沙田劫案拿獲兩個嫌疑亞飛 磁得锦囊之城鬬晃社團代多計有:
【特凯》新界助理警務處長盧樊夫爲防出「阿飛」惡行 市政局及市政導致處,會福利署,八時,在該合禮堂舉能深,探目邱家炳幹來蕪默養,黃學驺,极至,伍炳淵等專 昨〔五)日下午新界活動起見,特於月初成立「新界西亞反而社,由高級目 警游處,政府新聞處,還是處,民樂安全行新微任交演。烈日 宮辦理。 【服務處,工商前管理處,致育署,香港 理監事出席者有四十 廣播電台,詈事務處,天文台,消防事·餘人,由該會應屆環 於與北約各區有飛仔蟲條地方颇出菡、彼等非法活動以外,對於 該「新界攵黑瓦飛特祖」自成立以來,積極展開工作,對 務處,世界信義宗汁會服務處,請出發 委員會主任委員李以前各地區所發生的案件有關飛仔問題,亦度線偵查,以期 人士運動機構,錄心寳拱概台,英國紅十立基主持交持典禮。早日破案,繩之以法,使「飛仔」無法在新界爲非作惡。 長李章代发裤任將女子所帶手杰為死後創粉,其中一未伻涵於日前落網,其他而然 三院、保良局、樂姜堂、披愛醫院、微嚓 字會、香港尕伽學會、香港康復會、東華 行號後,監事 慈善社、中國婦女會、東區婦女會、西區任內經營印信、契據仍逍過法外,該經於昨日上午接獲線報,紫封情侶三飛仔能居 上月卅晚沙时所發生的四飛仔在大圍村颢途爺祔倨,將一 麻离位,大汗想揮,不宗海岸,發育精神、松物、卷宗、及婦於太子道林苑公寓,為生高級深目龍琦事會所屬採員港至上城, 俬等列具備册,移交攝,在該公寓紅黎XX (十六歲 ) 歐陽X [ 十五崴 ) 兩青年男于 展覽誨中之.
新任接收,晏式簡單拘捕、帶返沙田,作日前裁拜侶呜据實地侦查,由兩落網飛仔 撤封得手,由大回村逃逭碰上四個山頭再落沙田酒店 德軍,阿河石開啟,然後搭車州九龍等經過,以戴槃經驗。開今日將提控於,
期
·來衛生常識,通過形式,臨街 識,以擋引起落眾對鮮生注意,低
健康教育
醫務副監 總監甘樹致制稱: 滷十八萬餘人。去年胜院第二淅烤
認爲圓滿 「在過去一星期時間 五一嘢務衕生會,開 民潮人之多
,參觀第三团街坊
·今年又再演學孖「三生篇會」「務衛生展散會的人數,甜在非荒阿,
視學官輪值蒞場講解 ,我出风自更爲龐大許多,加减出之改衆們在展會食內參觀了各式各榚飛畅窝而
(八)月二十二日, 街坊會一弳九日船辦醫務衛生展,一舉行理監事就暾典! 肘部門和民間團體已借到熬八薩,於術室又有趣的醫作術生褡資料。灣大會場二樓二〇二根歲陳列教育司潯整育部云。(清) 也增加到個,此外噚晚强中唠岿治阿媽 京郊道有何評舘,所謂「預防勝於治療 各項營育資料。謀四周,分作転校 機槍流作急救、防火、餓、以巧、交通安」,及「治潮防濠」, 全姚粮示範表演,我自的除引起動眾對
技巧訓缽,體育僳程活附,戶以出村地 至德總會 這些誠信,就最符合這個展協會的選撈,港九各區公共強填所在地,及獨木 公衆衛生的重視外,西奈望增淮坊諾對於,最大目的。在還個大城市裏,我們的強器,培訓染等功照片,與校際各依總類比來 選舉新員 幅入及家庭安全的有關各項知識,你得借賽更多運好的衛生知識,來改進生活的塔勝錦旗,中現代化整齊用兵之「技巧凿 九兩方園之街坊經得更健康,而安至。此一塊術生。
架」一座,近𨰜旁置放帆布越成之「獨 至際總會,定本八人 〔新壓社)沓案 大勝死之会闷人数,雖米有統計,但 坐辦沼一頓的認劉會,用以幅高市民 舟」一艘。另設置活動可影採艾照留一個月十五日,在會所 罃務衞生展 攵會開幕典禮,醫務副總監甘澍醫生致詞。
,將各項戶外訓等,學習劃掉獨木舟,及内選展第一理監事 各項廠生擄康之活動幣形,故照於箱內之。凡各會員,可于期 (本報記者攝)
反射,然後從正面之砂境演出,使光 總弼烈之腰雅图中,仍可明亮君見如電影 唉中之銀幕,觀衆煩感还。
,討論有關會務重要 案件多宗,並定期本
*大會堂節目
陶澍鲩開放 香港百年文物展
蔡
家唱比賽
博物馆 南北演講室
七彩印刷娈驚 美術學校畫展 學生藝術品展覽 速配班 活垛上君子
八樓展需
餐盤:
·八月七日星期五.
上午十時至下午八時 上午十時至下糸六時 上午十時至下午六時, 上午十時至下午六時 上午十時至下午穴的 上下十時至克午六時半 下午六時 下午八時
備忘錄
在:香港護士會
虏日
一九六四年八月4日 團體名稱
各項饰,由體育總監親自指揮。全 |部名秘譯成中文,便參製者易於明瞭。尤 「以改育界人士,及一般學童,更鸟斯· 家長輩梅同年幼子女,可依照中文名 傅向子女解釋。至於帆布獨木舟之來願及 瑞造與學習划,亦有常慎之指導向 「 踹泌,使居民對此見識,皆微笑點,如職:冰鮮魚商俱樂部 十四週年紀念聲。 足見體育當局用心孤詣。在展出期門內,
體育:政府莛員會
每日出醜學官多名,分上中下三段時間捐血:柏立基師簒學校
上園:醫務衛生展覽會閉幕禮,助理醫務總監僅璐(右)頒發
|表。下圖:北角街坊會監事長丁熊照(右)頒發鈾亦予政府機關代发。(本報記書徵
與港九各區街坊會代
下午二時半,
活動項目 港督主持小型足
活動地點
活動時間
告翾士打酒家 新雅酒镜
中央社社長
曾虚白過港
〔特)中央通訊社綁社社長君忠白 ,於昨日下午四時二十分戕泛突襲由羅馬 百 健首任總監。據背氏昨在機塲對記者 經曼谷飛抵港。伊氏亦爲國際獅子會第三 主唱會以三百健獅于會總監身份,出席 在加拿大吐爺多象行之國際獾子會週年大 實,該會係於月八日至十一日舉行, 於會後應西德政府邀,赴德國作友好,
,俞氏後又順道視察各地中央分肚,現 僅过留一天定今日由带液返台北(区) 來港 蜜虚白
FINANCE & MORTGAGES
LTD.
Finance House, 19 Craven Rd, London, W.2. England
8%
The following attractive cates of interest are paid on deposit accounta
5% No nation of withdrawal
6%t manib's notice of
7% a mouther" notion of withdrawal
82 12 monte Doškos of withdrawal
Please write for descriptive booklet and Balance Sheet as at 31st December filed under Protection of Depositors Act 1963.
飛利浦
清潔效用廣泛之輕便吸塵機 HA 2706 型
保來牌
深井潜水泵 ·
鶴牌水泵瓜
適合大臣工業農業及建築之用
PLEUSER
名廠击品·常備現貨 代客安裝·保証耐用
桃代理:南僑企業有限公司
暢通無阻!
AD 3153
閣下不論作商業上公務旅行或私人渡假都應事前有週 詳凖備庶草率從事捨正路弗由,
怡和航空部環球遇旅行服務并点各大航空公司代理 對旅行業務経驗最豐富貴客賬治代訂機票船票旅舘 租車及各地入口簽証尚項保鉦迅捷要當暢通無阻,
怡和航空旅行部
碧瑶 夜總會
Bryside
RESTAURANT & NIGHT CLUB
those fabulous
演唱月餘 大受歡迎 欲罷不能
迴聲合唱團 echoes
在赴拉斯維加斯 演出前每夜長駐
奏唱流行歌曲
·時日無多請早定座
五人大樂隊
.GENE OCA,PO
每夜不停演奏
方逸華
RIC ARRELLANO A RUSS TRINIDAD
長駐献唱
每晚八時至凌晨二時·供應精英粤菜及西榮
·定座誠保留至晚上十時止
逢星期六及星期日
加設茶舞
下午四時半至六時半
k:
由選聲合唱團及 THE KONTINENTALS 輪迴伴奏
香港歴山大厦電話:三五一一一 (日)三五一一二 (城)
英航公司澳航公司泛加航公司澳航公司营業球代理,
彌敦道重慶大型 定座電站:*大八六三五·○○○○
JAIRE JAC
使用此最新 設計之“袖珍” 吸塵機後,府上
清潔工作時間及麻 煩均可大為减少。
̇總代理: 太平洋行
電話:三五五五一
PHILIPS
PHILIPS
在您的映聲英文電視台播映之 請勿錯過每星期二下午八時半
For Lasting Home Appliances
“火石”卡通片集 “THE FLINTSTONES”