;
名家林德銘荷月寫荷 梁培策 鐵皮了,有
俠風俗涼」的心,傑材為了現
紅磡浸信會 與難信會 錫安浸信會
文偃高
丼談談其創作中的道藝
一則3荷花生日的搬念呢,這自然又 一部份佳作運赴歐美展覽 有一張,從簡,
三目一月八年四六九一番公年三十五福氏年中
士夫人主持腳繩。他獎及提名入選作品公佈如次:他提名敔[者有:市潮(19) 酬。我當作到荷彩池去,在世號上
華僑文化
首屆藝術賽圓結
作品展至月底
夏日必敬,熱浪逼人;面只有 ;那一池清水,蕊田田,風陣陣 ,荷花撼映,幽香搵真,好不教人 讓熱呢!所以,每年的六月, 俗爲荷花月;而形六月廿四日,
的燈,長久以來,人無字, 雅莚鋸主持金園酒店臂助之首楨公脂術嬌,已於昨晚六時開幕,并由何地標 堿對拷,每年選了今天,集暝 楼生〔11〕,王總駿(28),张瑞塔〔1〕,孫寶(25), 米市(路),張新。 吟詠,在水榭亭台中飲酒,行, 1),藚 -喦後選出會獎:林振輝之「險」,希瑪第二惓奇均培之賞荷花,滑荷花燈,成爲荷花 「十二月紳索第五號」,以上兩人, 金閣酒店之百金鷹千元及完百元。昨聯,在那「 天華紙張,歌 冠軍,由登獲得·水彩冠軍,雷西亞獲得,以上兩人,各依次獲國航空公司 日荷花煙烘缸」的瀕池中,过人们 出之來個尼區及管之一。雄納袋號,將煙德克佈樂(IVEXON )段計公 許詩意恩!那「浪面风水设 可之我命獎式百元。異断有拳迪 〔音)林公司之百伍十元,媽拔(譯炷, 露下扔, 誰於水上 音]您鹃林公司之壹百元,彼得〔樱音〕辘琚面免費舉行個區奬,徐科生夏張淸體,虷台妆哏(纔 川李現金門伍十元-嫁期獲嵗糰書店泽出之「軍和體」+接狀則發公司 詠荷嘆證)如某對母在幣盤
出之「明缛,」將集,魏澤爾獲得香港就當花台港百之幕股從十元,廿九龍穴時,在茁淇;成北海的「太被建卷」; 白何擇件士夫人雨照與上列各携術家後,開幕酒會,亦金馬他救命門酒店舉行,至七,西湖的「曲梡荷粱」、或約三五知
青年女畫家林珩 今日飛泰開畫展
脫的象徵。所以,佛讵的像佛 ,都是坐在花上;而其重要的佛 教典籍,則也稱爲「妙法露花啊」 悅。荷花張英的品格和特徵,正 過出了人類社會生活中與人們底 品格中的美,所以,人們對荷花的 怅,咏緻和紀念,也是自然的了
此的苦心舞創作,及正如她家,
荷濕韾氣收。荷花湯口磬號流 荷花今日兵生日,郎與旁船開並
(D)
0
(ID))
摸千萬開,大庇天下寒士但被蘭」 而李白所以被和露「詩」,也 进因爲在詩入浪漫筆下的錦綉海山 ,激蒸就詩人「解世證,資費生, 安激元」的深厚人道的熱誠,所以 ,巯文公曰:「交以觀道」,正是 聖堂名稱 讓出了此中的奧密。 林德銘先生的畫能爲人爭勝收 說,他的名字,能?滿海內外, 酒也正是在林先生的聚品中,始終 聖公會湾士品艾堂 活求這位畫家的「自我」。這個 聖公會聖士提反堂 「自我」,這是該位盡家自己,他 聖公會聖保鼐堂 而當此荷月苻融的日子,因家 以 高变的藝術修養,嘿熱的靈, 聖公會聖保羅堂 林維銘氏銭丫送的米力,把荷 把自己的愛,對人的愛,把自己的 聖公會聖聯利亞堂 花甜愛的品怖,於以科米而創作 品格,把別人美的品格,掷於他的 雲公會聖雅各堂 對我們沿著淋君,還熱很有意思的,而際的生活的激情,熔维治生活中 出「玉立亭亭激流音」的佳作啷畫紙,然倩地將現了出來。把自己 針對
晚八時 杰培福 中華基督教會望愛堂 早十一時 何天佑 中基唘歌會蘂眞堂 晚八時中 甗利 沖傳道會磐堂 晚八時十五分裂保羅 在向我們出生
眞的善的美的事物,像一個歌者,
早十一時 魔戀鸪 中覈基督敎會望弪堂 嶗八時 謝志新 中華茏督教會梁發堂 早十一時 方錫基 他抵而又激昂地融唱頂來。所以,聖公會聖路加 污與底落格的設計;而林先生如
十一時 鋼粢柿 中華基督教會架愛堂 早十一時 酀定器 中華基督鴷會榮發堂 晚六時 方餲基 他的畫,就是生活中美的歌,在信,在公會比動總破船燈 早訊轉率 空 F黨基校教育危老堂 早入時代 跳服慑 尖沙咀嚭慈音堂
紅磡基督教會 ㄢ十一時 夙世妓 中套的詩,荷花不就易美的象世和,聖公會北佛聖彼得堂 十一時 薇 我」人格宾寫照,也表望了位
中華基督教長老堂 早十一時 約翰 聖公會主灣堂 流家一顆高雅,慈供,不阿, 幫!
新界區
祈道棠 的心啊!
人們都說:林先生為人超俗,中華若督教會合一說十一輪際法蒻 看教给服譜號 [十一時,拉玉盤 原公會元朗聖馬提亞堂 聖公會香山聖彼得堂 十一時半 秉新 生活恬靜,自甘淡泊。是的,先生中雞基發黴會公雞信 早八時半 馬敬全 中華遊發颢禽海南堂,早十心, (ul)
竹園福音堂 其鱉個蒍術創性中,自始務必然 市级營,也不花名和潑中角逐的表中睪基督教會公母院 晚七時半 馬敬全 中華基督改會九闆伓佈道噬, 品的,一簇度正的熱術家, 在 恬淡自甘,溢正基先生不在名利場 中華基特教會公理党 平十一時 潘啓區 中華基督教會海南堂 晚八時 窳瓦輪
早十一時 舜仁剪 密公銓錦田灤約瑟堂 早十一時 栾日 真婚尚福音堂 安光聚會 桀齊地表形鹊外儅蜜的「自我」的
中點共督教會聖光堂,早十一時,林风风 現。畫家飾影帶潽一顆慈祥仁愛的 時許方恤。又此次佔展,將一實業至八月底止,部分州作并由資當旅游協會黨已,坐在廣州「酒」,
嘟嘟一岁 孤俠儒 中滢基督潋會長𨧀綮 午十二時 喀新銘 台灣陸對有大會 英躞監。現在金馬術讣三那開酒店樓下展出,到欄,不严門?。
竹堂 晚八時 宏有限 中華基督教會元朗堂 午十二時 王世民‘北角恩雨堂 心,以其醫術、濟世於人,道永作 中華基督教會灣仔堂 小八時為:甜嫩 縱鄋乎無聽,滑泮白色,
阿江堂 早十一時 謝以信 中華基督發會大埔堂 十一時半 朱義信 北尚恩雨堂 詩人所以是詩人,所以破 爲一個號嶽積極入世而不是日報 中樂基督教會灣仔堂 十一時半 翁添 洪女無藥,甘掛而神行者,
年十一潢 梅强区 中華基督敩會僳玆堂 早八時半 朱袭稻 九嘯恩康营 你家,首先的還不在於他的詩或器 閉在自已的黃案中超然世外的具體系裔級會筲箕灣受早十一時,簡麆伯。紅屬約會
早十一時 宋建轰 中華站督教會上水堂 早十一時 何华國 茶陽恩平常 ;而重要的證基地這個「人」。只 的實踐。先生也從不籍自已的國中距基好灣會香惜帆离堂 荷花,-花之君子者也」,其
中華循道公會九龍 下親,沈智三之夫路悯 雖小按,其莨「而,箭 有屁正的詩或激和這個『人互掐 祈才情,去在宮貴門下學額,這一
早十時半 張茂壽 中或循道公會大军,早汁,
午十二時 高面语 伯特利林丹院占縉常 午三時半 卓 北賀 中華基督教會完堂 油及水彩 甜。醉酒後者,娶丹亭凈酒納。可餓面不可發症焉 」 貼於正的藝術品,這「人」才是 格不同,淘汰框鏡是人們常說他炭 娄鸡德哷食堂 對於阿龔山水·亦有極觀造詣 - 在港興甏友恐行躺合當過大作人之淡,而四十八她說》,當暨周敦融因而終 生 個正的藝術家——一個好度正正 泊自甘的其實花、花之君于 没什鷇安食堂
年十一時 陳志 中基督會屯門堂 午十二時 雅立
基督敎尊主團契 昨八時 江啞光 中華基督教會大滇堂 午十二時 李珠 基督聖蒲會聖就堂 好評,現林小就與泰籍傣凝曼芬西買一帶,作含一個月之年,
·午二時
吳永康 旺角儷以會 「偽愛」。而自古以來,荷花, 的詩人—— 巡盡。主要作品,水及油,到林小姐之術,
者也」。我鬥天看到我創作的荷 中寮撕道公會香講堂 早入時中蔗仲凱 荔枝角衛民村便以利會
中燕基督甄會林蔫堂 午十二時,附掛 中華神學院 蛍 其所好,今代人們味些讚美,比特歌蚪的對象 我們試想:杜甫被譽為「尙聖
1時 蔹 作 枝角衛民村便以利會晚九時,李登 花,不是食的「日歌」底的表现-縯循道公會香紫堂 得廣大糠迎,林小姐定今於一星期六)。
中華基督教會梅宮堂 科十一時 黃俊 神召會戴恩堂 沒做而求有益作人。對花,呂尚雅、聚潔、不阿、讓 ],正因他帶對「歌君堯舜上,再 踢?
長洲浸信會 中常循道丕會香紫堂 8八時 琯威大会 號召會
午十二時,常榮流 青山道潮浸信會 早十一時 會國英 神召會 〔玉立亭亭有遠香」((林德銘近作)
十一時伞 區玉珩 青山道潮語浸値會 ,被流——
主日崇拜各堂講員表
八月二日 香港區
聖公會聖約會座堂入英
早十一恵 科士打 聖公會聖約翰座堂癶英語
卲公會啓径空軍
尖沙咀浸信會八英麟)早八時三刻毛嘉绍 基督教新生堂 早十一時 徐松石 基醫致信生會 尖沙咀浸信會 九城深信會 九雒城浸信會 晚六降半 科士打 九惣域浸信會 早八時 招澥 九龍城渐浸信會 良十一時 張榮岳 九城湖浸信會 單八時 張培梅 九龍城煦 浸信會 ☆十一時 高兆雄 艾安道濙信會 平八時半 藏霖 菇安五裱信會〔顾〕
早八時平 碗丙仔 基督教天恩堂 牛十一時 王 紅磡受理常 晚八時半 張之瞀 紅磡愛理堂 上午九時 李春深 九龍衛理公會安素堂 早十時 李容萍·眞會協英堂 ㄆ-十一時 李岩澤 抉宮大啓元堂 -十二時 朱永康 快密大厦啓元堂 魏筱得,佐敦道蘊人五旬堂 愧九時
挽八時
基善政安排堂
晚八時 黃孝雅 大島聖賴神 早十一
北角聖潔賴神堂. 李十一時 張天在 北角習潆钟学 早十一時 亞洲川 基督敎潮人甚列堂
早十時 李天任 協基會九雅仁愛堂 下午一時 簡南 伯利恆堂 晚八時 黎華 伯利恆堂 下午三時 节國面 平安福音堂 早九時牢 張建勳 陈得教會 早十一時 陴天心 教徧类命 早十一時 楬 溯東选好教會 早十時甲 李殿宇 漫佾會醫院 乎十一時桀細髅 中總理會昌華宏:上午十一時 汝态 站融會北角區(英 中鋼循理會習營 常 午十二時 張飛 中華低理會竹坑堂,下午三時正 王此點 沈保羅在中寤源理會堂 晚八時正 方绮·新生命堂 十一時 林 安 ·中華循理會荃灣堂 上午十時半 何中
厚州六 青年團契 晚八時
六時半,七時,七時
師上七時影音撥道█半,八時。八月六日
「八時聖時。
聖母聖堂(九
蛮鬓崇拜 上午十一時森 笋|觎城底跖村);债六 种格佈道,晚上八時 高保躍時一刻,七時,八時 祝群會 晚上八時 高葆園 八時一刻,九時, 九時一刻:十時及 婦女 會 下午三時 佛經晚上八時 高保 七時半,製 平日抵
早十克,郭梅森 晚八時
; 早十時伞 猋永生 晚八時伞,宋上志 基安教會鑑打名(長 晚八時一永生 午八時
李超然 基督敎會北角區(專英語)
「期。八月七日鞅八時
午三時
聖母堂(打欺
焼八時半 陳基·茲敦金牛角八) 晚入球平 李冉音 早十時 午二時,司徒美亭 午二時
午二時半 鍾民
周天箱 蒸好歌會大埔道(粵語).
街):長七時,八
馮讓向 蒸督教會窩打老道(客語) 午三時
籍上八時,鋼僳足時,九時,十時願撤 一,皆麥語講道。于 晚上八時
·時彌撒,英
【晚七時半後降
晚上八時 出席。平日:
郭恩雅 基督教會牛類(粵語)
秦伯多綠堂(九 | 時,六時三萬,七時 本十時三 鶴面掛 日彌撒 草十一時 金加崙一,七時一刻,七
·早九時耳,鍾衛民仔:*
←晨六時,大神三
單十時三十分譚限 晚八時三十分尙:恩 早十時三十分女 水 晚八時三十分食鴻勳 早十時三十分吳楚江 晚八時三十分王文華 早十時三十分余镫夺 · 做八時十五分張 明 晚八時三十分知兰 早十時三十分此可動
五旬節聖潔會
各党銰集時間
更改如下。
:無火時一期,七時
主日學上午九時十
聖桀先堂(黃大
五分,分成人班,中文仙:六時坐,七
及英文班~十一時-主日崇拜,蒙恩賜 時半,八時半,九脚-
上午十時,瀕第儷 •七時卅分,激恩會,灤體音主鋇,毎日,率及脏入時有煮, 陳上八時 食人啊 第四羯星期一婦女會洪恩賜下頜,無羅斯平日開撒:黃六時半 中三時半 沈榮樂 四下午七時,初級臠年星期六合典恩主,七時,七時4 【聖庛於十八 朱交 俄下午七時,高級鬱年會祈典主裙,
竹區):長七時,人 期三下午二時四十五分析轉會使恩賜主 毎星期日上午九時 石硤尾堂
兩日學,苳民主大 會崇拜,每主日上午十一時曹恩遠定否
下午几 下午三
撤,是六時三, 一七時一刻。
早十一時 何建生 早十時半 何守 午十二時,天光
聖家堂(鑽石山
上):六時半
陳松輝主領,祈體會每月第二個主,七 時半會照塑宝出,姬女會,月第四個主
,七時半,八時代媒
〔林珩小姐近照
六期星
* 箕 崇真堂
--十一時 阿格天 何交田神召會
早八時伞 黃强 大南街神召會
下午二時 荷阅信 大埔浸信會 下午三陴 黄鸛壯 荃鴦畤信會國語堂
分竊警部將曲,就已 之義將以時日,京召
取名常時,博學英鑰 謝明,之尙消圖書
·餘三十淑·居秘之之密而異當
香港净信會
香港浸信會
|香港浸信會
智圈图食祈道主日
早十一時 瓷瓦斯 九龍 宣道會(英語)上午十塔, 貝光㵑 荃灣浸信會國黨 晚八時
早十一時 花酒業 上水浸信 [鄧灏年 九龍塘會
晚八時坐 幽淑芳 日哚七時半伍爱主,佈道會,好禮拜散,替學語常道。方 十一搿牛 繈子露 金巴崙長老會北角堂 上午十時甘厢道 二日七時平會蝴主鍵,兒巖晚會每隔一 星期六鐘七時半會主,青年會,好 早十時半 劄→ 金巴崙長老會九鼎堂 上午十時 甘報道 赌 八 時 劉 金巴崙長老會長邪堂 十一時半 陳淑 隔一類日晚七時半張藝萃主理, 十一時半 徼基 長老會長洲堂 下午八時 陳淑 早十一路 发禭亭 节日復與佈道會 早九時中 宋彼得
時半彌,英籍國道,
十時半爾地,國語
語道。晚六時半撒
--半日敬:
房型 冲 髖道冷大坑東堂 崇拜早十一時
早十一時 黄鷹商 沙田浸信會
蝦,盆理逐所好,旁 松用之
大澳堂 日崇拜。
星期日下午六時全 中日學,下午七時半主
六時代,七時,七時
|香熊仔濙僧会
苹十一時 【南 適合竹園
擺盤
下午二時 附康 安普會辛嫩莖村堂
長洲便以利會
十一時半 羅斯朋 中國茲徒傳道會 十一時半桀文恩 帶約長老且玩會
平。八月六,七日 六時半彌撒及降鎘。
晚上八時 孟恆 晚上八時 孟
諸天神之后堂一
|香港五旬節堂
|明油印,夫當代 無
香港潮人生命堂
各公發送之品顯
| 睿海潮人生命堂
【禮頓道
堂
:
|阉百越,無以龚樂
西飛 雅堂
下午三時
端之,世有同
北角衛理公會
‘亭十一時
中國美術會員
[衛理公會衛斯理学
|
會 泉堂
作品明日年展
撥揲合靈泉堂. 宜道會北角堂〔英
「謝竹」江乃驊
宣道會北角荔
書問中國美術會,太月二日至四日人。
此天地食
〔中國調補會風年作品
一日過長出大會堂)
宣道會北角堂
早十時中,林之 安道會恩堂
早十一時 謝得力 宣道會出差
|香港仔海道僽莲食 + 早十一唉 江良验 宣道會官塘堂
林開
早十一時 李卓 傳竪 口十一時半 马八時半 近堺 -上午十時 康近
诓會希倞營
距离中國基督徒會 九望城中國基督徒會
早九時伞 仲愚 九龍城崇真堂一十
毕十一時 曼莎 深水埗中率裂澳白
簡懑南
饨 ㄟ 時 迸愛 中國共密徒傳道會元朗堂 十一時半 游兆
午二時半 廇秀 徐祥 中國基督徒傳道會 雲堂 十一時半
十二時半直擔疪 早八時 彊衛民 午十時半商霸主罷。
,查經班星期六下午二時,所年會星期六
郭承恩
1連三天,但大會堂八樓,行第六會
WAH KIU YAT PO
作品尔·加出品計將七十多人,年,做營之乎小姐發涼,李小 扭品百餘件,此次出品,邪財有楷、行、自,北得以爲色之「助。〔滑) 濂、縣、虚有山水、人物、花崗、走散, 無魚、隨案等,但黨越會同人雷心之作
宣道會筲箕灣堂 羅費浸信會
題徐亮之夫人遺湘
(B)
女士娶月 畫
熊式一所藏
書畫展覽記 "
黃石
明社可沉,入含突然出湖州。
|杳港西區浸信會 「香港西區浸信會 「潮語浸信會 |筲箕灣國畫浸信會
#絃動素片,偷有英水愁。
下午八時 會仲遏 早十一時 阮康濟 早十一時.高赫德 晚八時 河宿 平十一時、 質約翰 晚八時平檠約翰 平十一時 鄧基 晚八時 8 ㄢㄟ一+ 唐伯谆到大恩地商人生命堂
五角節會堂 九龍五旬節會堂 深水埗四方會堂 深水埗四方會堂 尖沙咀湖人生命堂 尖沙咀潮入生命。 尖沙咀潮人生命堂窰村支
時時時時時九時一時時八一八八
海宁 基治 基吾死仁路藍 培兆因案 生活 香菇
IN
荃膠樂底 傳道會榮褛靈恩會 中華宣道會上水堂 宣道會荃灣堂
早十一時 郜乾
長洲便以利會 粉嶺崇謙堂〔客額) * 崇真堂(客語 类崇眞堂(客語十一時半 淡 非学食堂(客鼯) 十一時半邵崇 **崇眞堂(客語),午一時平 榮 大埔祟濮堂(客語),十一時半,吃來 大桔禮賢會堂 十一時坐 祖文饒 十一時半 黄绍如 早十時牛 高铳 十一時半,帶適光 十一時伞 陳國和 午十二時 王澤生
☆天主教堂彌撒時間及
→
<二十一時,十二時及 蛮若翰小堂一官 陳怡時麗敝,皆英斯):晨六時郃,七 路道。——平日彌撒時中,八時半及人
·雄六時三刻,七時時彌撒——平
中,八時。八月六日 攤:六時半,七時 聖博德小學六歲
聖若瑟工入小堂|頭磡);七時,八
八月二日 時半及晚六時彌撒,半。八月七日晚七時 【皆粵語講道。上午九牛閞指後路福。 香港區 時半八嗢經),十一 聖亞納堂〔赤柱 無原羅總堂(堅時半彌撒,皆英語谱:七時半翮撒, 蝦十大號》:邊六時 道。——本日曬撤: 粵語講道,九時彌撒,是七時,八時八搛,——十日翱徵:
| 〔敦道五九二號A時,水時及此八時彌
,七時,八時〔隔線為七時,七時半,八,英語涵道。帕六時 嗒牒》,九時八個經是七時。
乚,九時宀堪經》及時。八月六日晚六時撒。平日,小時沸散 -橅若幹小堂〔青 跖六時彌撒,塔翻牢聖時。七日晚六時:六時三刻,七時
請澉。上午十時(唱 散後,破聖無一刻。八月七日七子道J:六時,七,九時 時一剡彌撒及降柔。 時彌撒,皆踏進千日彌撒:癡七時半
西貢堂
主日崇拜星期日上 午十一時,佈道會,星 期日下午八時,所鮮星期二上午十時半 八時廟撤。——平日 下午八時,以上由陳宗唐主領,主日學風 面黨:是六時半,七 斯日上午十時,婦女會毎月最後金期六上,時代,八月六日物八 一時一刻降福。
中躪角復村:录
|七時半,八時半及
早九時一刻花卓新
奥卡時牛 金新宇
宣道會堂 道會大口堂 咒遠會錦田常.
經),十一時爛,玷聖心。
聖貅索棠(北角| 英語講道。......→
•花地濶堂一長洲
許懷志
日願撤:六時,七 禇:六時半
中華致命置很舘 英、冉悟道》。九):是七時,時 十二時宇 王俊一
詩,七時半,八路。,七時一刻,八時平(石澳〕:上午十一時(唱經》,十時,平,九時半。I 晚八時半 蔡惠師
八月4日八時聖時 彌撒,學語講道,時彌撒。 下午八時 液密度 。七日彘上時唱經鷥 十時,十一時半彌撒 下午三時 劉梅軒
,皆英饴霸道。忱穴港仔大街):長七時空日彌歉:是 一:煥八時,九時半 平十一時 王璐
聖伯多鯸堂(香道。晚六時半點
-若選堂八粉典
六一先生有言:!之徒,金銀珠五限象
物業聚了所好,而常之愛,让力推路市 業餘音樂天才比賽
北角度會
得於有力之強,東坡之,不惜將勞形以
【先生又言,对子可以求巧取業裡,營營於 成就於物,不可留 米得之先,沾沾於
舉行第二次準決賽
早十時半 尙
尖沙咀生堂新游崮ㄞ早十時半 許翠級 大埔鐵櫃堂
二十一带,使段,方的被生命常官您延 下午三時 李天恩 錫安會大樓涌堂
撒後降裾。
元朗好秋錫安堂
九詿城潮人生命堂 瞵八時半 郗端炎 元朗基瞀教餲安堂
早十一些离路
由可口可總特約監製人香淮汽水獻,
二十一時 余啓 湖柰會霄山
車為例。營會是三者得之後。北或失之北青年設電雜游、加拿大太平市航空公司、 兩團體合辦黏出發。已有妈怒者 B退商船分。儒携券 文明樾局、參九龍城|外,特被欧世軍很涨,水柱深信會
|梅仔浸信會堂
晚九時成至方 昂 十 時、陳倞遊
遊河十日舉!行
“新四廿月六年亵于腐烹
而論之,以爲清子之,又靚世乎若不可啓 香港商業廣锥台、EMI唱片公司等1 於物,必先對其所好日,則我好之以爲樂 樂之一九六四年業餘音樂天才弈, ;然後聚之不足擔,轉以心而北 辦以來,經過兩次試音韵汰。上次由一
ว *你做人參加者中選出卅位及二十一個 ,散之不包括感,以性。故君子之道 中共斯好幹出乎天下之至擁然而大公, 小出六國,定八月二日早九時至午十
,原定六月五日下 应至公,非取快於腹 來而癒。予常操是 二時,在大會堂戲院,娶行第二次迷决霎 六時在尖沙咀共遇 「耳自一時之私划而已以衡人之所好,有),以後加九月七日之大决人云集會出發,因廖敏 日本月十日原定時間地 「龍」陳年柏作
弳九龍城崇眞堂中
基杆浟學生间把如時前往者,可郎二一五縻、佘奶路臣街1期除插圈及各項餘| 督教青年參加。 耶穌負十架醫(馮秀雄繪、葉惠波題詩、謝熙字)
| 禮頓道没橏會 石洪浸信會
〔中國術會員年作品、八月二日起展出大會堂)
|筲箕灣浸信會佈道所
|永樂街浸信會
她九時 黃植生 早十一時 慕賢 早十一時 愛降明 早十一時 麥希 卒十一時 猳少玲 下午三時 徐郁实 蹲十一時嗒潤洗 丼十一時 陳賜 晚八時一 杜嗇
九龍城基督徒會 尖沙咀樂遊堂 尖沙咀樂道空 何文田樂道堂 深水埗樂堂 九龍城樂道堂 九龍城 宮 九龍城運堂 尖沙咀鬘堂 蹚石川佰晟會 &佰我會
【中國美術會員作品、八月二日起展出大會堂)
核恩浸信會
筲箕灣便以利會
|中國佈道會萬善堂
下午七時 浵浑躏
中國佈道會(大華 午11時半┅朱霆战 中國佈道會迦南堂 迦南堂逄年會市區會所早九時半 沈保羅 基督教崇道堂
午三時 蔡懋摩太 以馬內利浸信會 燕僑長老自理會 早十時中 關公 以馬內利浸信會
卒十绛学 朱杰喷 錫安會茶堂 晚八時半 鄭马拉 崇眞自立會荃嚣常 早十時- 鄭秋元 消食大堂 早十時伞 高云溪 元朗祾 其 他 早十時半 袁禴 牛十時 陳道 郚 鬄 名稱時間 下午三時 第标開 中國基唘徒國語漪會 早十诗? 李惠灯 中崋基發花國語狁 基十時半 胡聯息 中華基督激奮興會 平千持华 ā 蕸 東村匪徒信心 早十時半 銦 毅 大埔完偉邀恩會 院)
赤柱完鼐救會 暑季美 門完臚改恩會 早十一咛 刻醨萃 西发完備救恩會 早十時代 祗类 蒸好緻香港涇證會 早十一時 黃道生 基督教香港浸碴會 晚九時
聖十字架堂入筲
寶麗杯
早十一特·愛德
九龍
實二榮張五熊
聖公會館班堂. [嬴公會聖三一堂 【聖公會聖三一堂 聖公會风牧堂 【聖公會聖多馬堂 聖公會紅磡區
·深水埠湖證 會 早八時 鍾仁立 旺角信會 十一時 陳伯仲 大角咀浸信會 師八時 盧昭爽 大角咀浸信會 早九時 聖 魘 旺角剂浸信會 |亭十一時 鎦仁立 土瓜港浸信會 吳胗 土瓜灣浸信會 上午十時 早十時 郕鑑雅 何文田浸信會 早十一時 石詠季 何文田潮語浸信會 晚八時 西山 太子道國語浸信會 众施德 紅磡浸信教
早十時半 孔有文 菲督教培遊聯愛會 早十一時敞期爽翔 基敦仁愛堂 早十一時 【聖榮 阿光基金會【智戲院
時一刻,七時三刻。七時半,八時。八月七時半燃撥粵語牒道 晚八時彌撒,學 台南製, 晚八時 梁以
早九時伞 黃保源,八月六日晚六時半選七日晚六時彌撤。 早九時 李秘石 詩。七日六時半,
早十磅半 戤 仁 怳光厚校 早十一時 梁以撤 眞光基金會第二校 下午八時 體萤光 協基會嶺英臺 尽十一時 阿榮蘗 協基會主恩臺 早十時半 郭經粹 衛公會亞斯理常 第十一時 科大· 公克斯 蹲十一脚 黃樂路 南三一堂
晚八時
· 公涖肚小堂八大 時半骝散。——本日,凡時,九時半,十六時坐,七時一刻, 「:是七時 昌大渡四槨):溪八關撒:七時,七時 時半及脈六時半撤 八時及晚六時。八月
聖基光小堂(杭 時及下午五時华骥撒半及晚六時半。八月,平日, 六日甄六時聖時。
口):八時,九龍 。每星期六下午一時七日晚六時半彌撒後 六日晚六時半犁時" 交田京士柏):為六崴:摄入時。 彌撒。八月七日七降。 時半,八時及下午五 時伞敬。
。平日彌撒與主日間六日晚六時半期時,古時,化時中。八月 胍主澈小堂(何 赜撒。钆,平日彌
[箕聖十字村〕;扶林范太古畫):是阿撒,皆岩河道。 降頻。 平日
聖若瑟堂(花 薛六時,七時,八時六時,七時,八時一本日彌撒!六 撖:涵時 鋼 賢 道五號):八時,九時,十時,十二楼爲兒童)九時及維 時半,七時。 早十時半 王守宾 九時(韓爲黨), 時及晚七時彌散。!六時,平 智五嶲方濟各堂 鯤魚門:八時及 晚八時 在守渡 十時,十一時一刻及—平日關撤:六日:六時, 八深水埗石街) 八時撒 114 晚九時 豬眢 晚六時彌撒,皆英 三題,七時一八七時一
+長七時,八時,九日撤:長七時。 下午一時鹧撒母耳道♭—━平日撤月六日晚六時聖時。 聖母玫瑰堂(堅時及時彌撒, 早十一時 贺高亭:鷸八時。八月七日 *安多尼堂一覆 尼地城飛路道、上午十二 馬鸨山:九陰及
牛屮一時 林恩愛 七時中,八時六九號;六時半,七時一刻,時彌擬,英蟹殼迫,鹿七時隔攢。——平 聖母聖女堂、登 六時半,七時一期,八時,九時(陸籍)平日潮撒:獒六路中日彌撒:葉七路。 恩十一時 安祝吟 仔展街一號);六八時,九時八槃經》,十時阿撒。——平,七時一期。八月七 聖母升天小堂一 早九時率 吳俐之 時半,七時半,八時彌撒,皆麥語講道。日撤:橫六時三刻 日最七時一刻撥後調景緻):潑六時半 早十一媵 吳莉仁 中,九時半(特信兒十時,十一時彌撒,及晚六時學。八月六降鎘。
晚八時 吳利仁 庶),十時半及娩六 英語道。餘六時日晚七時期時。 下午三時 倪燃染 吃牛弹擞»l|平E 劉擞。——平日彌报
早十一時 李超然 魏撤:六時半,七:六時代,七時,扶林道九三:台時,八時,九時及時伞。
。九称潑報,英語】平日报
「時網徵及棄快。
潑水器 七時一刻,七時三刻,六時,六時三刻七時半,八時。 早九時半 灺恩賜 及晚六時半彌撒。
,七時,八時一刻, 九龍區 晚八時 趙恩
班瑪加利大堂(九時,導語講 上午九時 甜傑如 跑馬地布律活道二號 沙,七時一彌撒:為六路一期,七街道福澤村》:紫七時率關。
樂林開 A:為六時三刻,。——平日攝製:為愛,八時,九時,十一時,人無極。—— 腳為七時, 平十時爭 桑安柱 七時半,八降半,十六時半,七時,台南時彌撒,曾學業遊 平日甜撖:晨七時,率。
|時半,七時半,八時 「併七小堂一 魏德聖母堂(青 牛,九時半及晚七時:八時,九
聖雅各伯小堂露
峦方濟各小堂(
,七時半,九時半及
聖老楞佐堂八級陳八時彌撒。——平
[安小堂癶 水𡐓李鄭屋村);是日揠:縠七時,七
【七時,八六日晚八
中保堂八時半,九時
竣日六八沙時九四