"LORD BYRON
張克、(徐經)日本 在紐約、紐城、波士頓、波地應、費城、諾 七月 八日開行
海峡風R
S/$
"STRAITS BREEZE, POZ.
廿八開行
.廿六到港
往 山打根、西鹿、詩巫
華貨部永樂街 中區泰斯克奇成大廈九〇三——六話:24566×277124
新與行李志雄啓
海德輪船
SA OCEAN ENTERPRISEY
實此落 青客附宜請到本公司接洽- 時代到該船合所有一用及風火水險情概由收裎人食 随各收货人於船抵港前神來本公司辦理船邊提貨手機否則
七月廿六日由日本到港·廿八日開行 往星加坡 巴生 呜嘟
赫 代 中 亞 公司
李蜜蕃六楼1301-28
貨做代理隆安行有限公司
入口輪船預告
(BS) (^ &)
SAGA MARU
LLOYD BAKHR
# SLIGHT WIND
*
2
日哦丸
ORONSAY
VAN NECK
SA BANG
百億士線 BAYERNSTEIN
美娜 AMERICAN MATL 多利士 DOLIUS ### MERSEY LLOYD
天津 TIENTSIN 斯巴串 SIBEROET
恒茂MUt POMARB
NISSHO MARU
《州奶茶》《日期(公司)
日本
【明秀山丸 MEISHUSAN MARU 日本
爽 $CHIE LLOYD 士打品利士STR. TORRES
運鄰高 GLENOGLE TO 第八货西★TOZA MARU B 「大南鷗丸 DAINANOH MARU
四川 $ZECHUEN 愛士制鵝ASHLEY LYKES 士打利路 STRAAT RID 相金
SOUTHERN CROSS 日本 *NE UMARIA
TEH PING
#
多寶多 TROUBADOUR
「高服號 KOREAN BEAR
癃多高東漢金海大宫格日樂福天嘉
一行代照川薢汽婚煉式」,其行乃由三 实舂丸」,其行程巧上帝,交大理了 會社辖下大我促會」乎市容定,途經日本澳洲、紐西蘭、菲之
康方銀海 EASTERN GALAXY 甜區
# HAMBURG
́金螺簿 COMORIN
「海線 GCEAN ENTERPRISE日本
**TAL POO HONG
MIYAJIMA MARU
格
蘭
日本
SUMBAWA
JAPAN MAIL
樂拜倫 LORD. BYRON
**FUKUJU MARU 天利 TEMERAIRE HEA GARRY BANK 馬哈拉查利S.MAHARASHTRA 南昌 NANCHANG
FENGTIEN
廿三
三
廿三楼行、
三深
戲
廿四雝
鄧行分行車蹤源方成彝來古斯湖古妝乳井蜜蕃和井古架训行
按京过液桩湖南燕日假太资格太疮抛日三冊資恰三太太攝心靈盤等美捷義中脯太福新
廿五大陂
**
日三廿月七年四六九一腊公年三十五國民亊中~
(55)
出口輪船預告
(146)
(m)
RASTERN ARAGOSY #PH
RELSBETH
VOLTAIRE
耶加
TAI WAH SHAN 陳星 STAR ALDEBARANEW
AKIKAWA MARU YRRH BOUGAINVILLE
SLIGHT WIND
SAGA MARU 淨NE ROMEO 民健康 BAYEHRSTEIN
AMERICAN MAIL 部 若狭丸 WAKASA MARU 会∗ MCHRRY MARU
總
EMPRES ROOSEVELT
VAN NECK
*# RUYS
「你方 EASTERN
高線 BOGOTA®
ENISSHO MARU * BARBATOZAI MARU 8
干制禮ASHLEY LYKES
丸 MEISHUSAN MARU 贊渴 RUB 大耀F TAI POO SEK 麻來
MERSEY LLOYD BENGLOE 耀櫻山 HAKONSAN MARU 奧朗罰 ORONSAY
DAINANOH MARU AA TROUBADOUR
打GPA:STRAAT TORRES 票方龈示 EASTERN GALAXY
WAIBALONG 鲜血
大南歐
*特金 LOM BARDUS **SR WAINGAPOE 廿七星 四川 SZECHUEN
巴
岛牙馬
隰金塔西斯溯區恆河宮海天
和
磁料成行距盤平舆來行
能
加勒比海
已 小河染 歐洲 窗內
小回来
西源暴
廿三特勦
廿三萬點 廿三 大啦
121
三编市廿四機統 堤紐西蘭
是府非開藥 廿四堂 三堂
歐洲 印刷
西式
A洲南非 带技鴻洲
機
能
欧洲 茶京款
紐約看域
編號 日本
洲美食
印尼文
印尼
退量 日本
小呂宋
北台深,有龍 KOREAN BEAR 廿七 新興行 SOUTHERN CKOSS 小呂宋
MAUI POMARE 宮島克 MIYAJIMA MARU
HAGUE MARU
廿七
ע
田太太裾多逛福福她怡
國來來行和和
英國陪拜綸 LORD RYRGN 廿八來樂帝 ROTTTI
露
想
丽丽太鎮南日撕捷謀日你機飛飛費日冠麟立戲網液涛三塊大版機師源敬太法諸與準声太大駐中大新海德順密大 吳京煉花茶太多太玺太太美孩太太换
·行方面行成來鄉方袂奉行并高中行昌華村并行版網鄱州路循率古城開州洲平阪順來行傘來順 國平安行行方行和成方古雕古與平平古古·
五五五五五五五
樂拜倫
紐約小姐 廿八 新銀行 歐洲 日本
無法」
羅省三藩市廿九
星印波斯愛 廿九腿來
高雄日期
拍爛
健伯查馬士淞BEKE MAERSK 港湖 FERNLAKE
PIONEER MILL
澳洲菲為 海鹽 日社 推油 紐約
廿七 銀行海
廿七太
版本
天馬利 TEMERAIRE
廿八
古 海
OCEAN ENTERPISE 星巴拂忘 德
廿八太古 日本郵 JAPAN MATL 廿奶罐 哈拉查州S, MAHARASHTRA 廿八 多利題 齒牙丸 HAGUE MARUM
溫度
宇希質
Y#
#STAK ARCTURUS
日本
來頓郵 WASHINGTON MAIL温到 法包法 CHYE BASSA 港澳納式 GLENARTNEY 维 HOSANG
喀拉世延星 日本
A
保明 HAI MENG E
十样可倫被STR, COLOMBO
O WASHINGTON 手里精橅統P,PRES QUIRINO 海一堆HERO
非临
日本
馬溪安 MACHAONT 複利麵 TANAGRA
利物浦 日本
牛牛
和邦
八九九
扒竊來 土打路 STRAAT RIO
大寶康 TAI POO HONG 黄刀筆起 機 帶 ROTTI
STAR ARCTURUS 丸 BUKUJU MARU FERNLAKE
委內瑞拉
磨料
廿九 多利膜 菲律扣熊
九
DE MADISON LLOYD SER 東傑 EASTERN RANGER 吉打仰品
FERNMOOR
BASS
廿九
牛
丸悔和三班納爽 廿九 多順 鸿駕丸
日本
海牙光 HAGUE MARU
美食
蘇多打 SUMATRA
麟士旨 VAN HEEMSKERCK 西南非法 伊利熊士 ILLINOS
廿九
邊那拿
BENAVON
英京星洲 您
平和勇士
CONCORD VENTURE日本 纳菲RABENFELS
FEADH QUEENSVLLE
* 3 BJP TEUNESHIMA MARUB✯
丸 NISSHU MARU
SHE WONDORATO
BE ARCADIA DRESDEN 類
筆
日本
但非星 榮洲
九悄 廿九篷行
廿九 新興行 三十多臘
方
平罪和行方
日本
星巴主仰
本
高打宮
SF
歐洲
日本十
您開爐 WASHINGTON
三十悅和
·平邵行成和
菲律縮能 PHIL BEAR 士打可倫坡STR, COLOMBO 房号: NANCHANG
南西非
日本
買
哭 FENGTIEN
LAOS
本
打機 外湖 上海 館期
廿八多利額
4 ¥
A TEAAT RIG
HE
PIONEER MILL PHIL. BEAR WONDORA TO CATTLE
URAGA MARU T 蒸辦 COMORIN 運送粉 GLENARTNEY
日本 紐約
冲褪Ð美
拉丁美洲
小剑来
AVIBEKE MAERSK EN FR
中石有色ELICORD VENTURE屈巴庛坡 三十浆方
李天 FENGTIEN
海雄 HERO #ANANCHANG 格蘭興SUMBAWA
常喜 TSUNESHIMA MARU案加拿大
NISSHU MARU
羅斯福總統
由小呂宋同航四橋
龍往通。
卽晚開日本檀香山三藩市
高麗熊
( 將5 )滨麼樣待輪船公司找下,臺家巨費等詞「羅斯爾」 廿六到港
本月廿四日到場,上午八時沱九誰會選區,在港客貨後,即 棖續地下 共行程由小色家園悅來 船上來行期預報,於
2日五十月六年慶申度BUTY HANdy KiU YAT PO
翔 油
芬宇系大型
行所代辄 -
(特仇
甘六返港 天馬利輪
輪巨湖
港泊八廿
拉內
美洲;翌轉日本
行收案,各種於柳給啓驗,帥往日本,途與陳花山,轉返三藩市|新公雞下熊字埃及、洲、夏威舆
|漢堡貨輪
「巨貨客輪「高殿、窦國、北中南美洲
15 4 25 ù橋璃H 6 地1
九龍糖
A 11
1平行平行順行難來來
九菜種
太大張寶太多日鑑渣福褡解质及
!
廿七泊港
(挚版)軟怪款
發來行期預
港,上
距裨演上落 -啓行
瑞拉 **D莫术
月廿八日上
A咯泡,
公司旗下,貨治「 |廿六日上午,沿 來行期預報,於本月 啓從來港,照船上發
|行代瑞得國演煲船 ,在牠卸貨後
平野場,泊A字泡,在牠卸貨,停
,停留一日收,經行,就往齡发,途經巴拿思,排往紐約
「港貨,停留一日收,廿日 「預報,於本月廿七日到北,泊4字泡,在 御魂上落装,异※本港,照船上發來行期 「滴「天馬利」號,現由過總啓行, 經茆 【饽萨] 萨利順萍行所代理之大型貨
翌開羅省轉紐約
,費城等地。
五日收架,(廿九日啓行,前往美洲,
想往本内市拉等地。
續前往日本。 〔廿七〕日嘅行,敬
樂拜倫輪
澳輪船長來港
改廿七到|廿七日到
-(##)
[伊朝、伊拉克、
LLOYD BAKKESKUS KERAK
二百抵港
四日啓行
截郵時間
改於本月二十七日脚在貨,留心 利茲、大英國,高棉精致 船上缺來行期預報,於本月廿六日到場,王宁、非洲、泥上印尼 由日本展行來,不對,包、伊氏、已宮相、幹我 雄,在港卸貨後,朱日收難,於二十七日、越南、馬來亞、北竊闻、印度、巴基斯 朝一日收傷,盤(二釋,瞿小宮案。股鳥、台灣、日本、大英國、歐洲、夏南、美國、中南
(4)
墨西哥、牙買加
(#8)
(BH)
—黨威夷、美國、 十二時 屬極、高棉、馬來頭訊刊第 時尚在有航
|析公司代现太平洋诊 医屦、寮國、艄阃,
【冲 《特訊】美國攙以色列、法國一時 福島、菲律賓十二時、越南 五時 十時 高棉、洲、紐西蘭、山打根*婆乃 五
張第四頁
華清
輪船停泊 處
(999) (22)
類寶根
昭川丸 日臨尼士丸
丹保高達 錢 英菜方
郵海德
宜 三鷹丸
膳
寶雅寧大
(西名)
AKIKAWA MARU ATLAS MARU
BOUGAINVILLE
EASTERN
HALLDOR
MITAKA MARU
RUBI
LYS
ROSSEVERETT
STAR ALDEBARAN X
TAJ POO SEK
TAI LUNG SHAN
TAI
WAH SHAN
VOLTAIRE
司公船 郵
□大山歷
分
AVAN
“STRAAT TORREST
士打多利士 上月廿四后出始寒假十七日年 巴律:十月廿四日開始依爾出七日年 茆片 大名古橫濱各追
SABEROETE
"STRAAT COLOMBO"
士打哥倫布 郜版本,莫各带和高中 七月廿八日開始落貨卅一日
百三第張五鋪
上二汎航龊
紐城,轉往波士頓、費城等地。 (凡)日行,往日本,蛇焙約,日到場,在港卸貨後
翌開紐約波士頓 經絡有咀死,狠飛瀑至本月廿七日上午始 本港,照船上發來行乘航飛起尊梨。 模米本帶,琼撐船上焚來行恩仇愚,途超加坡上落带,開來收費。雅盜船長於各事商洽完妥後,昨日 行程乃由载洲啓行,治鄉非卻試上落案,由東南非客行 - 途獾 啓前抵湮希臘期內,上岸遊覽兩天,不另 船公司轄下,大型促險「患狸偷」號,其「論「加利頌」號-玛 辣,而且恰費大爲能滅,遊客更兼可以於 《特砒) 本港新风行,代理太平夙輪船公司旗下,大型貸 三班航期由「柏吐利士」陰經香猪真至院 翌轉日本 〔恃銀行 香垛隆班新航。據安,今後歎月內將有 麥倫有限公司洽商,派出客輪行走由 船長、日前由澳洲來港,與本港代理 澳洲圍地利士商船公司航務主任雅染
克到址,在港卸貨後,他爭一日收價,竪期預,於本月廿七
加利賓商談開航港歐
|港,照其行期預計,
「輪「驛無跡」號,其
(廿八)陀行·
習一日胜,
廿六日到 宮島丸
「泊九龍會澱,在
溫習至三十日,
卅日返歐 到後,除生收藏 改廿七到 翌開暹羅
大公司所代金斯律謝各地。
(若綱》獨行稱的在唐加波,
蛾
怡和有限公司
The Shipping Corporation Of India Ltd
JARDINE MTHESON & CO., LTD
司公限有業航
度印
1箱船公司
団公船輪啫沙國法
LCOME
MARITIME DES
CHARGEURS
REUNIS
司公船輪印
LS,"STATE OF MAHARASHTRA"
貴客付貨請與華人背徽
側透:石叻,馬德拉斯, 七月廿七日抵港 廿八日啓行 馬 哈拉士查州 高仙,孟買。
精代理香港東方船務有限公司
游亮北接洽IT
The lode Chins
“M.M.DANT”编
WASHINGTON
往檀香山、三藩市及藏省 七月卅一日到港收貨開行
高麻、明非路及砵蘭等嫁 八月十九日到達溫哥華 土日到達朗非路
八月四日到港收貨關行
温哥華 西雅園 塔
"OREGON”编
九月十日到遼三藩市
八月廿八日到港收貨 十四日到達羅省
(十二到三藩市 圓航三藩市及羅省 廿九日開行·
司公船輪東遠洋平太
怡和鱻公司船務部啓
##: 20166.31458 .810290
理代總司公船輪邦美
Å菜六六六大弍話電::
司公限有業企華永:理經華部儀貨
〇式五七式,九大九龙湾話言
七月一日
司公船輪
PHILIPPINE BEAR...
高麗熊
[菲律濱熊 往 舊金山 羅省
KORRA BEAR
CHINA BEAR
# 舊金山 省 途經冲 日本 :十五號綱
中國熊
往 舊金山 羅省 途經冲
日本
毌話:宋八麥九六式 搭客附雲·請到於大健大麦六版公司接洽
華棒經理 美國輪船公司 聯興輪船公司 有冷用德房
陳業 啓
由羅省舊金山
寘航怏瀹
『十五天抵閑》
PPRESIDENT OSMENA,
【奧士文納輪閒資典路關
[P, PRESIDENT MAGSAYSAY "
七月廿九日前繕費型
八月式仔澳港
七月十六日由盤省開
P. PRESIDENT ROXAS
羅哈士總統輪分
麥賽賽總統輪台灣年度
聯菲船公司 九月十二日常
-EASTERN GALAXY
廿七日開行
聯菲篇船公司
十八天抵達舊金山 直航快輪 不經日本 朗菲路,爆科,西雅園,邁哥 碧地牙哥 羅雀,三藩市,林崙
東方銀河 七月六日到
P.PRESIDENT QUIRINO
七月廿九日到,三十日開行
季里諾總統輪
P PRESIDENT GARCIA
兼收中南美洲及西印度盡無貨 途經日本,巴拿馬
·紐約費城的
加西亞總統
M.V. "VIBEKE MAERSK33
偉伯奇馬士基
七月廿九日落貨、三十日開行往
M/V "KUDA MAS”.
捷成洋行華人船務部落
泗 水、孟家錫
耶加達、三府冷
即日收貨廿三日開行
VLOMBARDUS"
菜往製,荷巴
七
金馬輪 茬 星加坡
浩牛逼放山打根 金
快捷新常無矽僚 定安航行 9月一
日落貨
MJS #TANAGRA*
德利華輪
*卅一
! $.
* 順航業有限 公司改
立話州四音秀民五四四五开五十
前往:南非、西非各埠。 華華八月二日下午開
七月三十
星加坡 洋輪開花
收货人油镞珮摄貨手 七月廿四日抵港 廿七日開行
4.
付肾人监炁 本公司接
划址→距細匜行九〇人室 電話:一六一 五一七四
香港源源企業有限公司啓
SJE "CATTLEY
凱達快論 直透 代理德 安 船務 即日落貨 七月三十日開行
日日郑丹瞄英部日巴荷利巴美英英 保錫東海三費遊委臨大大大宮
M.V. "MAUI POMARE"
棉 蘭
BELAWAN
EAPSI
洋七月廿四日落貨 廿八日開行
總代理澳洲船務有限公司
李寶勝大樓 七式 六字
BR.442729.440757.43124-9
柒月廿二日落貨 廿三日下午開行 讓大 + 銀行 輪船公司
【宝往 星加坡、疪嚨、巴生港
嘜「寶根華利_JM.S. “BOUGAINVILLE
歐洲各埠接駁西非洲各
HE "MERSEY LLOYD 仙鷗士吉SINOUTSKERK"九月八日 歐洲各接駁西非洲各雄
大⇐大大式話爾行洋時吉商英
渣華郵艄公司
NEULLOYD & HOEGH LINES
次一堆各镦西航言期定月每
「樂 帝」 日航:羅省、三藩市 下船開行日
瀝倫、郎非路、
七月廿九日落1 、遼料馬、溫高
*渣華郵舢公司 人
八月廿九日落代郡日陈行
接 千中九十
年
食成公司:线
大華山
節日落貨 廿四日下午開行 M.V. TAIWANSHANDON
MS; TAIPOOSE(实体传4季保终院
大寶石 、 石叻、庇能
大寶康
SS, TAIPOGLUK(有客出带客分我尋房貨); 七月廿九、卅日落貨·卅日下午開行
S.S.TALLGOHONG 七月廿五、廿六日落貨 廿六日下午開往
大竇來
贵各惠顧請到半道西廿四踕式排本公司接洽 七月廿九、三十日落背,三十日下午開行
»石叻 庛能
四四五五式
天順昌航業有限公司
HONGKONG
INDONESIA
SRRVICE.
TROUBADOUR
寶多
FERNLAKE
HALLENG TE
TECERAIRE
北婆
天馬利
KIA
.委内瑞拉
石榴、捷望
LINE 崎汽船株式會社
K
太
AKIKA
KIKAWA MARU T
昭川丸 七月抑馆 A泡收費
廿四日於早開行
M.S. "MIYATIMA MARU
AND GALVESTON ARTHUR. BEAUMONT HOLSTON MOBILE, NEW ORLEANS PORT STON, PUERTO CORTES. TAMPA OGETOWN, PORT AL PRINCE KING GEORGETOWN, PARAMARIBO DRI CURACAO, ARUBA PORT OF SPAIN LA GUAIKA PUERTO CABELLO
TRANSHIPMENT AT KOBLI
ALSO SNTO DOMINGO - "ITE
LOADING DIRECT FOL
UILLA, CARTAGENA MARACALBO
ACAPULCO, CRISTOBAL BARRANG
常島丸
宮島丸州九日落貨
MIS. TSUNESHIMA MARIE
M.S. “NISSHU MARU DETROIT, CHICAGO MILWAUKEE
TORONTO, BUFFALO, CLEVELAND
HALIFAX, MONTREAL
日洲丸清甜正常
佛
古
行强
逢星期 星期日
逢星期六
逢星期
(放開氣冷)
澳港
星期
·穗代孕 太平洋行
帶利行
物
德星輪
下午式時中
暢遊澳門耪光顧最豪華花固一
電話:28001至3大業有限公
8.S. VOLTAIRE-
富大利輪
一,即日落貨,七月廿五日開行
MV "ROMEO
羅美亞輪,開往,因內鳥
TANDJONG PINANG
苻人請講臨本公司接洽
欣代人速辦理提代学校的
,七月廿三日收街,七月廿四其原行
携代理