英
輪船停泊處
(80) (DA)
ANKING
BENVALLA
D, OLDENDORFF
EASTERN ROVER
BURYLOCHUB
英气 生
HINSANG
GLENGARRY
GOLDENBEAR
HELIOS
HENRIETTE MSK
KUDA MAS
SAMOS
SZECHURN
TJIWANGI
「特訊
方
游公司代面協成船
鲜相潤
B
A 盘
檢
狽湖
心
LOMBOK
丹 馬運男士N 英奧沙打 港 加西電總籤
鹉
鼹
MAREN MAERSK OZARDA
捕的
醾 黎臣總統 -W GE#
P. PRES GARCIA PIONEER MOOK PRES JACKSON STR. COLOMBO
鐵行 爽痱 A
Á
B
12
30
传
璀新盤土 英四
海鐵 A 天维
32
A
2
那「芝欢迎加 荷淰萬官 巴龠大黜 日山國丸
TIITJALENGKA
太古 渣
西黶糖
大限籐
情
VOLTAIRE
擬大行
#
A
26
照甘和
轉
到
寄信
介公
【体泊》
太古
九番粉
AKI MARU
A
3
海
英朱伯拉
CHUPRA
涟行 丸龍捕 鐵行
A10
A
22
帱糨
B
BL
雅 伊和洛克 英益迎加利 館
A *3
宁海 臘 丹 軒利T
歐洲各埣。
YAMAKUNI MARU✰
www
求碗
島港
港外綫小輪開行時間表
長洲綫
YATTFO.
日一十月六年展甲慶會ITY HAL
【寶三張五
羅斯福總統
由三藩市經日來明晨到埠 泊九龍倉橋卽晚轉小呂宋
東方銀河
改廿六到
他客卸,閒行收傷,梁巠於郎晚啓碇,前往小呂宋
廿二返港
砵倫些路湯哥華 代謝之大塞爾維
「寶」號,其行
- 開赴深計,休倫,西雅图,哥華。
(韓)白出公湖代掘非向船 蔡巧出日本啟行來 ,張解上察來行期報,於4月妤11日到 方剂]號-北行-照上發來行期沒
● 【留一日收得,於現(六日皆盡,劉兩日收鐵,於甘四 不[日本)此此前在地牙哥,途經書日湾行,前往過, 非常於本月十六日到場,在他卸貨後,康,在梅卸貨後,係
公司代理
台商大海
「日令丸」,
北太平岸本
月本+然後兩
起,倒展甜酪本月世一日到班,由8字刺 在到貨,停留一日敗案,習(廿二) 來本能,認新上發來行铟預報,因途程運 日啓行,行星加坡、巴生、此能。
「輪「金佯』號其行 乃由属加坡警行來 ,照船上發來行期
報,於本月廿日到
金洋
始公司旗下,大型貨
廿五開星
廿二泊港
日,跨行前往星加坡
日期
【廿四轉歐
翠開羅省紐約轉
廿廿
丸今日 到一廿改
庇|巴|星|翌杀人體驗與藥
僑炎
原
行中进昨時雞加大山擁来航、 扶有素。延
庭: 名
梅
香港往梅窩
上午時他
上午九
香港往長洲 上午六時三十五分值 〇上午七時正
長洲返香港
上午六時四十分
第七時三十五分 上午八時樂
綫
※一澳出頭一開,
梅窩返香港
純炸雞
By th
慈奶训梅碼
上中四時正經香港中學上耀正 粉鸡蛋
下午十一時-
分 下午時分
上午八時四十五分商
航
上午九時正
上午九京十五分鐘
蟾
2上午十時正
上十時四十五分时
午六時四十五分钟摄理原生 上平七街 上午八時正
上午十
卡中一時正
下午五時三十分
下中四時十五分 下午五時三十分
下午八時中 下午九時四十五分
分享
下午十二時零五分鐵製CR01午十一時
坪洲綫
航
下午一時帶
下午一時」
一時四十五分部坪油精练
香港往坪洲 上午七時
下午四
上午五時作由上環經香港住
下午开
上午十時正
下午五時四十五分市
桂梅關
下午一時四十五分 下午四時
下午六脚正
坪洲返香港 上午七時城五分 上午七時五十分 上午八時五十五分
下午三正R
下午十分
下布五時
○下午八時半
。
下午時正
下午八時四十五分省
下午八時
下午九時四十五分钟坪洲梅锅 下午干鴨四节能
下午九時正
下午八時伞 下午九時四十五分
下午時四一分 下中苏時港十五分; 下午天除了中就分 下午九時五十五分
这十槛十马
务
耶
荃灣 青衣
香港往荃灣經青客
上一大時中七時正
同牛小開小 下午八時正至十時正
(每日始船沿我往上
城四
荃灣返香港經
上午時伊東下午七時正
下午八時班李二時正
大埔滘往塔門 上午六時五十五分 類號
下午三時四十四鄉、架蒲
·荔枝莊·大湘
塔門返大埔溪 上午八時三十分 經駮流摩·
棉開
菊往貨
(逢星期日及公然假期放開上
午九時十五分
赴澳市民擠擁 三艘客輪
博,船上苔來行期二貨
觀轉歐洲,在港聞費後甘一收貨,
延時開行
港澳輪碼頭一片熱
入口輪船預告
(#)
逝 名:
刺
EASTERN ARGOSY
*** SCHIR LLOYD
MI PRES GRANT
香港
粮 腿
E.MARINEH
§ HAI HING
HALLDIS
*** HORAI MARU TETE ELLEN BAKKE 疫W DAIREN MARIL 罗 PIONEER MIST
RUB
大榮 DAIRY
# KOSOVO 继华啣 SHOKA MARU 戥
LAOS
SMH GLENORCHY
¤ HAWAI 過敏琪 BENV RACKIR
#VENTUNA PR1.17 協SW YOHO MARU 烈打烏比RITA MAERSK
SRAIA H
本驕
# NISSHO MARU 话叛光HYOHO MARU 渐的武道OMONTEVIDRA MARLIE 伊利沙伯大ELIZ, LIKES 厲
VAN NECK
ADOLPHEVERETT
BASTERN
十九
(NTRAS)
(日期)(公司) 日本上海 歐洲
家
日本 想跳
九糖
丸 十九 隴 十九姦和佳
九
日本
钟
十九日 十九溦行 二十一章網 十九 岗
十九 饑安行
日本 日本
二十
HYAMAKUNI MARU
十九淼林
與ARI MARU
中一次
新武士AMOS
西
歐洲
十九 波 十九
* HELIOB
加關統 PRES GRANT
恰猕 十六 谴行
商
驹 HAL HING
日本 引起 日本
#HINSANG
十九
方
二十
羅斯源的統PRES ROOSEVELT 力
海 慾 HALLDIS
日九十月七甲创六九一年三十五國民漢中
出口輪船預告
*)
HENRIETTEMSK
安 N ANKING #NMM TJTJALENGKA 烏線細線 GLENGARRY
** HORAI MARU 導AA BENVALLA 粥
FOSTERN ROVER KONG+MMAREN MAERSK MTSHIMA MARY
A KX CEYLON
+BURYLOCHUS
(min)
蛋
日本 非痧 日本 日本 日本
賓紐約
中南美
日本
靜機 羅省約粉
雞 山打根 小宮宋 日本
(##)
十九擒蛇 北古 十九學 十九悱 十九 十九楼行
十丸相歳 十九大
九太平
十九餓 十九大常
十九 各劇願
协
十九 多利服 十九悄鄂 三十糖 統 二十 多彩蹴
紅綠洲 三市藏省 加勒比
日本 日本 日本
二十二行 二十二日 二十 方 二十大暆 二十 耙
祿的喊話 MONTHVIDEO MARU日我 架桩挝 CHUPRA
歐洲
二十大飯 二十漿行
香港航洲 H.K. MARINER
美洲 紅西製糖
山
澳洲
大警F TAI POO SEK 健海 BENGALAN 羅斯翻神颜PRES. ROOSEVFT.
您 MUI POMARE 斯巴拉 S1BEROET 昆
美洲
二十 二十 粥 二十二蹦行 二十 四 二十吉時
洲日本 印尼 印尼
廿一千幽
J SZECHUEN 芝萬宜 TIWANGL
# C. OF RIPON 蔬
VAN NECK
## SHOKA MARU 伊利沙伯特&LIZA, LYHES 霧 飾 PIONEER MIST 奥橙多謎 D.OLDENDORFE 醇 #VENTURE PEIZ MEF KOSOVO
聯 N LAOS 四
经遇
紐約查理斯與二十 業 郵 二十方
茶山
二十一就
英國
紐約 和省紐約 足彩可倫坡
階運 二十方
馬 日本
桶
十五
隆
ELSBETH
企過
【商場,在浩鈤貨後, 停留一日收,於北
閉報,於月廿二日
管理乃由日本啓行來
株式会社亞下,大
[日本|
進
溆
SOUTHERN CRO" 日發光 NICHIREI MARTI 大山 TAI WAH SHAN WAKASA MARU 蚩蜅丸 TOSEL MARU 資金華利 BONGAINVTLIF 鱼 洋 LOM BARDUS
期 RUYS
付出
日本 活躍 日本
廿一
二 利哦 廿二銀行
賀
丸
SAGA MARU 保痧 BGGOTA 來利碧琪
和
LLOYD BAKKE
星洲
日本
日本 日本 澳西尿 歐洲
廿二湾到
廿二日 廿二
EASTERN ARAGOSY 澳洲
星巴錢 西貝服器
SLIGHT WIND 儲川丸AKIKAWA MARU 奥朗 ORONSAY *E*ROSSEVERETT
ER BAYERNSTEIN 多質多 TROUBADOUR
日本 日本
愛日本
廿二方 太平 廿三叛行 廿雞湖
日本 紐約非盘
廿三 糊成
DE AMERICAN MAIL HE DOLIŲS
廿三 ㄚ利願 廿三
DOLPHEVERETT 大泉丸 DALSEN MARU
#RAJAH 假 HA WAT
DALE! 烏丸 NISSHA MARU 邊城琪 BENVRAOKIE
RELSBETH
# NICHIREI MARU 若逆冷 WAKASA MAR 鹅尼卡丸 ATLAS MARU
A LOMHOL
VEJE+MENESTHEUS
& TROUBADOUR
* BOUTHERN CROSS
## VOLTAIRE
BLIGHT WIND
大雞山 TAI WAH SHAN
漣渊 考生
廿街 鼠吃仰者 一踲來
郭松藥
二十鍋歳
編糕西類
浙西伊组餐一
星洲者打
#
三津市報名廿怡
印尼
利物浦歐洲 甘
二
東非美 大阪
印尼 利物浦 遥颖
BE
三洋洲 廿三 擬大行
三田泡士东啓「奉
凱達
服務業 MERSEY LLOYD
多利士STR. TORRES
FENOTTEN Y 天
FUKUJU MĀRU 彌淋院 LENOGLE A 第八東西九TOZAT MARU B
A STAR ARCTURUS 明秀山丸 MEISHIBAN MARU WE DAINANOH MABU
利物浦 日本 東非菲 過線 日本 英鼠 非洲星洲 日本 日本 日本
廿三太古
RUBI MATEN WONDORATO
新澳洲
艺品 廣銀行
廿四
霜 廿五 太古 五大俱 廿五 怡和 廿五 三井
廿五
AKIKAWA MARU 佐賀丸 SAGA MARU 百傲士窖 RAVERNSTEIN
拉丁美洲 加勒比筆
愛 餅
四樓
廿五大阪
四 1 SZECHUEN
佩伯奇馬士基VIBEKE MAERS
枭拜線 LORD BYRON 列非島
愛上利牌士ASHLEY LIKES
紫翼、新興行 甘 機洗
大澳 綫
南丫島綫
士打利路 STRAAT RIO
【
香港往大澳
·大瀴返香港
上環威利麻街往榕樹選
A STAR ALDEBARAN
南美南群
KE
控機理
上帶
上環威利麻街
H KOREAN BEAR
MIVAJIMA MARU
弟鼻箱
四色
山,汲水門
上環威利麻街往索罟灣 | 索罟灣返上環威和麻街
京力跟河,EASTERN-GALAXY 薛府, 爽 HAMBURG.T 輪 金線 COMORIN:
大澳特別船
上年六
《星期日、星期二、四、六及公眾個期加開,
「香佛照」上午八時正(經璈,秒钢]
OCEM EUTERFRISE EX FERNLAKE
非骨 健康 TAI POO HONG
SUMBAWA
甘油 關骨
舔
機國部 AMERICAN MATL
## SOBEROET
## CATTLE
方 EASTERN
淨 LOM BARDUS
E MAUI POMARE
温鎖
第八理丸TOZAI MARU 8 蒙古利機ASHLEY LYHES
MEISHUSAN MARU THA 明悉山丸 大E TAI POO BES
#MERSEY LLOYD 港 ENGLOE
※·季额报山A HAKONSAN MARU
HAIR BASTAR ARCTURUS
·行
ORONSAY 申亞大南四者 DAINANOH MARU 伊利頭職 BOTA
和LTRAAT TORRES
小国带
老四
WREN BOUGAINVILLE
棉蘭耶精緻四
澳洲
星洲
槍覽
朋友
A
歐礼
紐約費域
AN
星洲寶非 歐洲 本
EASTERN GALAXY 'TLES
本 JAPAN MAIL
|輪船 電話
來租
ELLEN BAKKE
愛蓮碧琪輪 青百張
尚有航訊刊在第五張第四頁
VIBEKE MAERSK RE
舉行話別儀式
美總統輪公司
英國棋絲輪公
司香港分公司煸務
行話到台,並由添港分公司經頹葵守法授予 涔氐至於本月廿四日搭和斯諾」號費,
·岑氏在港工作,業逾三年,形同人志整
(禚守浩(右)與「執品(授受受綎念品時攝影
行港
理代總司公船輪邦美
司公限有業企華永:理經華部鐵貨
朗型
十道
羅
船
合豐南泰四安
大的樂華昌天川 金 古輪輪輪輪櫞輪
輪輪
台山司
往往 遇日
輪
一船郵
華渣
五三:話電 厦大山歷
加
展收中南美洲及西印度一离貨館, 直航,羅省、紐机鄀城波的摩
FALLDIS
浦添
德日本
時來
王打麥高,可戌日開
LEQUBADOUR
夾聖西部爾利交任埠安 由离啓事經 直往石材,巴生,麻熊及澳洲西部福利文杜埠、天) DERNLANDE
"芬湖往委內瑞拉
多多 焦選 羅
海芽
HAL.MENG.
海德輪船
銀行輪船公司代理樂信輪船公司啓海明 帶, 情 葵馬利
TECHATREN
時代插股造好 請各收代人於把抵逐前廚來本公司辦理船邊提貨 七月甘六日由日本到港 #八日開行
廏波
在紐約、波士蟬經精省、巴拿馬變成
西拿
M,VE. "KUDA MAS-
有。
限
司司
金 馬 輪 雞 星加坡 七月十七日抵港,十九日收貨,昔日開行
M.V. "LOMERALDUSTM
金洋 輪 雞 星加坡
The Shipping Corporation Of India Ltd
司公限有業航度印
付人在臨本公司接治 七月中日抵港,昔发自開行
址地;距新正行九○K-FM1 八纛卣
香港源源企業有限公司啓
IM.S. STATE OF MAHARASHTRA
...波的意、井轉駁南美洲西印度暴
KV, TAWAH SHANTH FE 七月廿二 廿三日落货甘三H下午開 七月廿一日落貨 #二日下午開行
大大民
興
七月廿四、廿五日落貨,廿五日下午開行
散著 石叻、在能
VESSTACOGHONG AN
“七月廿七 廿八日落貨#八日下午開行
有效
限
MVADAISEM MARE CEN
馬哈拉士查州 大泉丸花時間
實客付貨請與華人背像
總代理 香港 東方船務有限公司
游亮兆接洽 55%8
底透~石叻,馬德拉斯, 嵩仙,孟買。
七月廿七日抵港 #八日举行
育株海大
社式
運和
DAIWA LINE
直往 關島及西伊星安鳥獵,
福榮
*每代理:運通進出口有限公司
KEK GOB1312 313T2
439429 - 139418
周公船輪東遠洋平大
高麗熊
菲律灣能
KORDA BEA
SS. “VOLTAIRY
富大利輪
路環號 水翼船
新收貨人婆患提貨琤
CHINA BEA
隐代時,振大行有限公司
每班時
日期間
每逢香港公衆假期)
星期日及星期六
STRAAT TORREST ZVIE
STRAAT COLOMBO, TA
社区
謹線
BEN LINE
BENYRACKIE” –
邊城唭輪
| 古月十九旦港貨廿一目開行
嚮往:亞丁、利華湳、侯路、
▶ 安特輿、漢堡。
BENGLOE
漫高輪
七月廿三日落貨廿六日開行, 開往,即、倫敦、猪樓。
•MIS KOSOVO
高索華
直航 石肋A
路人貨代理處·華商行
!
行行月
未五九九加魯啟落計
五八
疆行輪船有限公司接洽