日八十月七年四六九一靨公年三十五國民高中
東方
二十返港恒茂
直航前往西澳洲
-苗一日收,周高 四一一八 【行公司三五 醌【二)啓說,和公司三一四五人 太平举行三五五界 康行 党人
日本救三 四九] 耱44Bi〇七二 公司三五四三 明公司四大〇七大
单行 举行一八〇
四ㄧ七 散公司一九四一一銀行公司
廿五下午
美巨輪霧鋒
M/S "COI ORADO MARUI
直航澳洲
二十抵港
人》鑽行論
由紐約經菲來十九晨消泡
【船公司所代遜前澳線
船公司所屬大型貨客 開往棉蘭
〔特亅輪
民乃出啓聽,為公司代香港棉
富
溫
(E)
,傳駛紐約,及發士頓,費城等地, 鋪貨後,傳一日收做,於二十日齊行,前往日本,途經巴馬傘,領霋期至本月二十曌訊息,如無阻蝕, 襲來行程預報,於木月十九日到攝,上午發沱A午泡海面,在鹊·因沿斑上落伊阳砂,返潮,减船上發行 ,其行程乃由紐約啓礎,途經開發上落棗,開來本,船上湖,船上發來訊息」號,現由印尼啓行 〔较低]美際輪船公馔旗下,降字系恩型貨客輪「攝」號經蒈烖内胆,轉來本樓之大型貨「恆 【日到,在卸貨機可於本月二十日到 宇宙按收出,逗留至-滾B字泡,在卸
翌開日本轉紐約費城等埠 第「東方」號,其行
一協邦丸 十灣啟吃,真獄積食北,建於十二日游 槍
旗下悛 系
在澳州各地。
「始收貨,逗留至廿五
怡美
新大型貨客給二十到埠
一日行,前往稿。
豐
大 榮 大華山 開邦島
利輪
涂,但經期至本月日到,在 郝貨後,停留一日收,於廿一日, 前往果加坡,庇能,轉往仰光,內打等地
做,開來太間,盡殺上醉來行期邗雜,因
,展期至本月二十
*| 川崎昭川丸 廿一到收貨 廿三關加勒比海
,停留一日收盤
前往小呂味。
#一日行-
乃出日本啓館
」號,其行程
「多宮您利
務公司,代日本艺
- 股沿上發來行 開來
日下午 協海两株式会肼籲下 期間,因途程班
,大型貨「協州丸 」,我行程乃由日本 開西澳洲 〔特旗 政改十九到廿一日返 開暹羅
日到場,在飛貨後大榮一號大型與論, 程乃由温融啓行返潮 日湖場,在賞 往通风。 鎖期至本月八十九〔廿二日啓行; 預報,因途阻延,,停留一張收,
7 \商行担任魏息,因法阻, 消,船上發來行期午到垢,在港部賞。 ,愉由日本啓行來 展期至本月廿日上 係由運維公司任代理,媒船上發來行程訊
「孤垛式會社轄下之「「大山」號,其行 特] 大和海]藥公司旗下大型貨檢
來利碧琪
崎汽船株式會社
LINE
城、波的摩、諾福克、妝在神 偉航:三藩市、紐約、波士頓、費 戶釀腋下列各由「日川丸」轉
即日泊A34泡落貨卽晚啓行
哥羅拉多丸
CORINTO.PUNTARENAS
ACAJUTLA LA LIBERTAD AMAPALA SAN JOSE DE GUATEMALA.
MSHIMA MARU EA33
三島丸清汁5日落貨
十九下午五時開
M.S AKIKAWA MARU"
VALPARAISO ANTOFAGASTA
CALLAO MATARANI ARICA.
BUENAVENTURA,GUAYAQUIL,
昭川丸 青
三日開行
AND GALVESTON,
TRANSHIPMENT AT KORE ALSO SNTO DOMINGO WITH
M.S. TSUNESHIMA MAFU*
ARTHUR, BEAUMONT HOUSTON MOBILE. NEW ORIEANS PORT STON, PUERTO CORTES, TAMPA DGETOWN, PORT.AU-PRINCE KINC GEORGETOWN, PARAMARIBO BRI CURACAO, ARUBA, POFT OF SPAIN LA GUAIRA PUERTO CABELLO, UILLA. CARTAGENA, MARACAIBO, ACAPULCO, CRISTOBAL, BARRANQ
LOADING DIRECT FOR ↑ -
二航保護
第三第張五第
日十初月六年脰甲覆業
WAH KID YAT PO
表刻時車九廣
輪船停泊處
夸公
湖酀₤脂九由
段英
龍九至湖難由
6.30 7.10 14.45 15.55 5,20 8.50 15.85 16.46
1,40 7.43 7.98 8.46
16.50 17.53 7.22 8.40 9.48 17.40 18.40 7.66 9.25 10.29 18.25 19.25 9.03 10.30 11.84 19.12 20.08 10.08 11.11
11.40 12.40 20.20 21.20 11.13 12.17 19.52 20.57
(E)
12.45 13.45 22.00 22.57 12,19 13.25 20.59 21,5m
++.50 14.50 22.45 29.42 13.24 14,28
(圖)新通期日及公学段期加路夜班一种下午十時四十五分
( 中原時間) 寶州深圳
萬
英英英日英段丹 英山丹日與 荷荷荷
芝麵宜
下午12時37分下午8時35分476844 海尔
深圳懷腐劑 深圳塑
到大沙镇 大沙頭開到深圳
(B)
(N)
不管4時20分
下午955分
、台灣、日本、
、加拿大、錫、
(48)
** 輪船電話
太古公司三百七}}
1通識、寮區、卌堅尼 太古 四三九八九 ㄧ張關丶北息、沙商受财綸船一月一九六 二時榜桃公司 ·七四九U
(#)
五時
隔來公司一片一九四
鄧公司一六六五
昭和海運株式會社
SHOWA LINE
利七月夜十二時墩行
十九日落貨十九日
「躲EADA
廿一日抵港
-VENTURA FELIZ 直航: 星加坡、疵噦、哥倫波
日令丸
M.S. "NICHIREI MARU“
七月廿二日啓行
直透:虽加坡、巴生港、赃噓。
和平勇士 七月廿九日抵港
8.S.CONCORD VENTURE
三十日銀行
直透:星加坡、巴生港、嗨曬、哥倫坡
三協海運株式會社
SANKYO LINE
7.22 14.29 16.83
7.64 15.34 16.39
8.28 16.25 17.28
爽啦
8.50 17.19 78.17 10.08
18.01 19.02
19.04 20.06
ANKING
BAHADWR
CHUPRA
COLORADO MARU
EENGNING
GEDERA
A FRON+HENRIETTE MSK
三
鉛
HINSANG
KUDA MAS
LOMBOK
MAREN MAERSK
MISAKI MARU
MISHIMA MARU
PIONEER MOOR
PHILIPPINE
PHIL. BEAR
PRES JACKSON
獎 頭禪發館
ME STR, COLOMBO
新武士
SAMOS
TJITJALENGKA
"太靈太大 怡源楣日太
TJIWANGI
|、黎巴嫩、德國
三時 帝
百威夷-國、北中 南美洲,亞丁、埃及、再來乖、將餃
為(山打根)、墨
過節、洪來、北殿納閩、婆羅乃、台灣
五時
五時 | - 日本
六時
*澳洲、紐西瑞、菲
【平郵】
一時
截郵時間
(B)
【求律、高棉、大
<<<<<<%#£«<<¥« <<<< RZ
(BH)
古打行平古行成和源库平姗 槠样 鹋律诃
天
緬甸、印度、印尼、 非洲-欧洲、大英屬 越南、浙器、寮國、巴基斯坦、瑞典、豆 十二時 洲、大英國 十二時 國、越南、埃及、 利、法國、伊朗、
威夷、羊肉、北中南|
11
一時1日本、澳洲、紐
三時
斯巴律貨輪
柠期翔報,於木月廿一日到,它A 啓行,前往拉丁美洲,在加勒比海各埠 ,在點飾費後,撥接收,返帝至廿三日
汽船柍式會社所屬,大賞輪「川丸」 ,共管癌乃讯日 啓行來池,脫带上裔來 〔特) 太平泮行代理下,日本川崎
廿一到落貨
四開羅
丸狹若
貨收一ㄝ
暹越開
逸|廿二返港
「轉訊》日本出
廿四日啓行,前往 B測拙,在俄卸貨後,繼續收盤,过节 【二日啓行,售 貨艙「巴#』號,我行證乃由和尼啓行 日到,在當貨 來我,照鮨-來行湖預報,於本月廿一 | 体型一日收假,於 〔特訊:泰畫會所代謝之大型預報,於本月廿一 「資、羅羅兩地。
船株式實就跑下 來活,照染上發來行 我行模乃由日本竹 「我貨輪「若狹丸」,
、西雅閣、逹金馬、砵偷等地 泡海面,在棝卸貨後,停留一日收假, ,於本月廿二日上午到S,上午聽消 獄」做,其行程乃由陕西啓-經 蕤冖廿三啓碇,前往溫哥華、水路
班公司旗下,磐系大型貨客貓「來利 故上浴帽,來化,推諉來行預報
【特訊行船公司,代理榮信念
開溫哥華倫
States Marine BEN LINE
Lines
DETROIT. CHICAGO, MILWAUKE?. TORONTO, BUFFALO, CLEVELAND.
HALLFAX. MONTREALIN
帶利行爵 贵客付縠稔下安雄大學合辦只報
四九式
總代理 太平洋
"BENVRACKIE”.
奧邊域琪輪
M V. "DORTHE OLDENDORFI "LEST AME
七月十九日落貨廿一日開行 開往:亞丁,利華浦、侯路、
安特衛著、漢堡。
"BENGLOE"
邊高輪
七月廿三日落貨廿六日開行
開往:丁、倫敦、漢堡。」
「世宮真做藝燦路二九一九二
邊行輪船有限公司接
洽
紐奧稔,侯士頓等培 士頓·費城·波的廢, 直航:長堤市,羅省,紐約 溫期七月十九日收貨 二十 行
總代瓈香港海運有限公司 華人貨務經理:明發行 地址:湖海榕大厦 *[C宰
「奧登多 富 號
四三七五五式 网四五CR
協邦丸
二十日抵港
如何开一月啓行
M.S. "KYOHO MARU”
直透:小呂宋
協成汽船株式會社
KYOSEI LINE
開行
STATE OF
The Shipping Corporation Of India Ltd
大 司公限有業航度印
尚有航訊刊在
健:石叻,馬德拉斯· 高仙,孟買。
七月廿二日抵港 廿三日啓行
馬哈拉士查州
聯菲輪船公司 由羅省舊金山泰山就快使
一伊利洛克士=六劃
* 德星輪
P.FRESIDENT GARCIA
爾客付貨請典華人貨
游亮兆接洽
133
典 打街诒和大届十 總代香港東方船務有限公
天輪著
船輪邦美
:理經塱部傜貨
P.PRESIDENT- OSMEÑA:
奧士文納輪
加西亞總統輪 千八日嘉年焚徽 八月弍日鹉 論人打由舊金山開 七月十六日由隠省明
·广彔旅喵微的啓爾及與供 倫敦鹿特丹及安特維苷注
大洋海運公司將【大
維
日本
太古瀚新公司
理代總司公
樓四號奇街利羊盛
司公限有業企華
永
P. PRESIDENT. MAGSAYSAY
七月廿九日由爵省開
E311723-8
442878 437345.
T/S "LAOS
(放開氣冷)
星期一
星期
[星期
賽總統輪 書籍
八月十五日抵擋
利寮國
聯菲船公司
EASTERN GALAXY
廿式日到
MM
直往,神戸,
十八天抵達舊金山
東方銀河 七月 直航快輪(不經日本】
七月十九日落貨 昔日下午排行
暢遊澳門請光顧最豪華花湖酒店 電話:28001至3 大業有限公司啓
仁大運式有弍式 華人船務部接 荷
26651-4 37346
ERFGDA,
佛山輪
由港往興:
聯非船公司
逢星期一
PHILLIPPINE
菲列濱輪
七月十六日到5
使
導入貨部永樂街53號 諾福克 途經) 日本 往紐約、細域、波士頓、波地麼、 中區辦斯安德成大厦 六所用适24566-27712–3
晚上十二時正
2 PRESILENT QUIRINGF
伊新興行李志雄啓
港香
古
司 季里諾總統輪
LLOYD BAKKEESSAGEXERDE
-逢星期日
七月廿九日 三十日開行
來利碧琪
七月
OMARETM
·裕安輪船有限公
棉
途經日本·巴拿馬 逍航:羅省·紐斯·費城,波的麼
BELAWAN
HAWAIT 輪 兼收中南美洲及西印度無貨鋼
神轉京加拿大美國內陸各大城市 往日本、溫哥華、郎非路、西雅圃 德
M.S. SAI
西京丸
【 代理 澳洲船務有限公司 潍七月廿二日落貨 廿五日開行
香港蛾行輪船公司代理樂信輪船公司数
M.SE15T
1223442229,440757.431248-
嘉
M.V. LOMBOK"
七月二十日落 廿二日開行
MERCANTILE SHIPPING
OBYELOPMENT LTD..
格蘭興
5.3.SI BAWA”
七月廿九日落,卅一日開行
SUKARNAPURA BLAKE MANOK WARI
怡和有限公司
JARDINE MATHESON & CO. LTD
英州輪船公司
WASHINGTON
七月十九日到港收貨 從三藩市及羅省 途經日本
十二日到達羅省 八月九日到達三藩市
廿一日開行
八月十日到, 温哥 十二日到,东路照
七月卅日到港收貨開行
MV, MAREN MAERSKL
怡和公司船務部啓
" : 20165 31458 810250
司公船輪
“M.M.DANT”编
金
金馬倫
七月十七日抵港,
M.V. "LOMBARDUS
付貴人符臨本公司接洽
七月廿二日抵港,此五日開行
“ 星加坡 洋輪
七月卅一日到港收貨開行 在懷香山、三警市及囉省,
富大利輪
MY. “KUDA MAS
INDONESIA
SERVICE
總代理 振太行有限公司社聯丸
宇諾道西廿七號三六六九 代理:德 安船務公司 七月廿一日落貨 洪廿四日開行
地址;黑戍治行四视六记:大大我七
ELLEN- BARKE
日本郵船株式會社香港炎
愛蓮碧琪輪 七月
民
興
七月廿一 廿二日落背 廿二日下午開行 M.V. ELSBETH EN
石,巴生+期貨價由離房費鹌理電îtill 膫號付憕搭跬魋玉至本公司下列貨部面洽含荷 直往石材,巴生,無能及澳洲西部利文社
3071435977-9 30415 32295 33478
M/S KOSOVO:
香港源源企業有限公司啓
·韮細雅行九〇八業 六一 五一七四
大華山
高素華
衆行輪船公司代理樂慆檢船公司)
黎德基亞,的港,威尼斯、
馬蓮馬士基 千八日落貨,十九日開行使本
S.S. VOLTAIRET
中南美洲及西印度海娜埠與造
焼成洋行華入船務部啓
開在 耶加達 PAKARTE
社會式株船郵本日
ELIZABETH FAST
會貲R M.S. AIZU MARD LOURENCO MARO
DURBAN CAPET
MARUM
八日開行推销新加坡
PIONEER MILL
MY TAWAR SHANEKUD!
街,相約、簡士、俄坡、巴拿馬 大寶石 绣 石叻、
七月廿八號 廿九號開 ATPOOSEK ( 最新缮客段的阵十八朗做超搭客 七月廿一、廿二日落貨 廿二日下午開行 庇能 金湯
暹羅 海興
業 華總經理陳業初啓
七月廿四、廿五日落貨 廿五日下午開
S.S.TAIPOOHONG 臺
七月廿七。廿八日落貨 廿八日下午開行 【有牌歇迎播客 详
四四壹壹八五」
風
七月廿二日抵港
1廿三日整行
M.S. SLIGHT WIND
直透:小呂宋
宏尙丸
八月一日抵港
月二日旅行
船輪貧國美
M.S. KOHSHO MARU
UNITED STATES LINES CO..
直透:小呂宋
正福汽船株式會社 SHOFUKU LINE
澳門往香港
每班時 上午九時正1上午:七路十五分 日期間 午:壹時正 114:中時四十五分
票價
昭華丸线一定行
昌公司 張煊昌君接洽
*奉打中卷大厦四機321案電話36094300952-
香港東 方 船務有限公司
“畢打街出和大厦十区
路環號 水翼船
香港在澳門
十九日抵港十九日
奇
途經日本品 往:紐約、波士頓、費城,巴拿馬 八月八號到 九號開
大寶康
NILA, PIONEER MYTH
下午:大時正 下午四時正
·限公司啓
香港至澳門
每逢香港公衆假期)
星期日及星期六 每位客纂---拾元正
每位客藿拾元正 澳門至香港 旺運香港公兼假期及假期發日上 中星期日下午班星期多个只有每位容易...或拾元亚
其餘膺期一,每位客某一审拾元正
·售服處:信德船務有限公司
•香港:中環新塊地瑞演沿碼電話:452378 437715
其餘班期
HAI HING
送北大霸叶1 多利順洋行啓
七月十八日落貨 十五日開行
電話三五一三
HELIOS
往古晋、詩巫、北婆洲
妤能大碩† 多和順洋行啟
HALLDIS
TROUBADOUR
寶多
FERNLAKE
湖 往 娄內瑞拉
HAI MENG
TEMEKAERE"
天·馬利
北龔洲
往紐約、波士頓經羅省、巴拿馬費城
* 波的極、井韓駁南美洲西印度茶岛
山下新日冰汽船株式会社
YAMASHITA SHIN
MSEAMAWAKA MARI
西南太平洋線有朱梅榆) 成南美洲兼收日本各大但这
山若丸城
M.STAMAKUNI MARUSS
山國九關
SMSAMAHANA
巴斯
宋成公司安溪州
那有限