日七十月七年四六九一間公年三十五國民安中
WAH KIU YAT PO
本港新聞
當局已制訂新辨法
嚴格管制舞院
據說灣仔一區已有賣淫舞院五十家 納垢藏汚備受社會人士抨擊
【新祗社區可靠消息:本洪越有之三百至五百倻院,已受之資 侧,有湖方血丹與贊洲受間新盤法,來冇等舞院,说什裔人士捽憾-雰是「 性行爲的溫床」,有關當局對此導院,再花予注册營?已在獄中。現 受到體無盡之,與普通大應不同,膂館大過,除微注册版外, 須留 取一枚雅牌明,方能營業。至於鄫島,微隱習斯之所,阿時,到事習娜者,在開 一時間內,不能多過十二名,最近一位調與,被控於,爲例, 乃在同一時間內允許十三人於樓內,生法糸十二人超出一人。本滿各裼首 與港九對照協會已停沜有關當局對舞恊予以嚴密管理。因此作院誘青年實 到娜院工作,名義上邰致師,實漈上則以安:儒率,就被仔一黻伤科,已有威 梁式開五十衆之多,此吃雪院光極变黑暗,同醉亦設有私家,預健客照 四女「造愛」之用。
天台木屋之大豐行全東築經理
被控使用欺騙手法
取得賒賬二萬餘元
取得藥務,而做等貨物乃 由公司用,以
阴,以歌舞爭取 兩三被告
用貨物等案,昨間在
其中一案被告不婚
太宗:被邱
,定期開密外,餘
薏及本行越築 欺騙賒賬
中央熱刺眞攝訊,
解地院審
【元餘萬二物貨騙 審院地解釋保元千五 祥 約合造偏嫌涉棠树陳
了
駕朱
『白牌」,兜澄警搽粉 客,兩點供發,昨在解症 灣熱門署育敬砲兵
被告:朱卓”,廿九 樸,怕哦,住太和號 四柳。被称:【】本月 十五日,在些照
AA-四七七號「白牌 (N) E-R
白停 牌牌
豬肉麵,你油
一九五九年收间官地、柴灣)條例
關於提交土地裁判法庭審理之聲請 查下開各項、黯保根搽一九五九年收商店(柴灣)條例第 七景之親定提交上班費代法庭審理者凡任何人士不論其是否保護 甲級垛體入或乙級至解人根據條例之規定在對其被收购之土地 奧 一部份內之任何繼怠如認爲有資格應得補償者均應在一九六 四年八月十七日成日之前用婚面向輔政會署飲發區內土地 【記焢爲 地段數
聲請人姓名
149 140-1 150 1 SER(EN). 四
署理工務司 盧来信
一九五九年收阎官地(柴灣)條例
關於提交土地裁判法庭審理之請 查下辨各隑璞齮係根據一九五九年收剃官地(榮)條例鈾 七款之規定提交土地成判決處審者几任何人士不論其是否像腾 甲級喀衆人或乙級營銷人根據條例之規定對其在被收到之土地 *同一部份內之任何帶登斯鼦拥有資格得補偾者均需在一九六 四年八月十七日日之能用面向輔政司署收獲皮內土地神
男女童弄出血案〔古、男话傷手,右〕 女傷
男女
突
(好 生兇案,十三面 傷男女定送醫院 撼逄,克案起因 口,與隣居女度料 關係,朝夕克爾
出刀 血受傷
佔道八十六碗門· 經機,均被菜刀割
當吳暾名泽 在門前梯 兩入
居
宜用瓣,並警告 入地出一種菜刀示威
圾垃與物食對
理處善安作未
元百三罰人牌持宮
(6) 北角英扇道二 九三號至二九 九號二樓座宮 酒樓,因北五 拧「叉恻]及 天井「垃圾桶 一來能作證號 牌入被控? 昨在
香港政府公佈
躜
務處佈告 本處於一九六四年六月十八日在香港巴丙頓道檢藤女康
裁
希失主向中央警署署長讯屐三一〇〇九內線3號接沿。 警務處處長
一九六八年第卅六號
經審訊,被承 韶疏忽,法官 北钢察共三
海員通告 爲香港頌漭鱷魚門入口再 日期:在一九六四年七月十四日,
轉動浮標事
一九六四年七月十七日
百元。
法官在酒灬位機:約在北緯廿二十六分四秒, 本經一一四度十五分三秒。
H
務司署佈告
,兩人
收留,
,照保障顧客備註;海員鍾岢一九六四年第卅四及五號就此撤消。 健康-維持食物餵,乃持棒人應有之词住有關遊:九三七,九三八,一六六及三七九。 被告:筥鑼、瀨住英皇道二九三二 主管機躁:香港海事處。 【九九號二樓。告:八】本年五月十三
署理海事處長 梅彬
概况。(二)通過上 稸選戋務核數員丶按 減時,酒类特掉人,疏忽將訪 酒樓持牌人,而疏忽將食物作安善保管 月菘該收支張且。( 址之垃圾作安善安徽。 四 册核數師
日下午十二時四十五分,身爲英皇道呛啷
(新
案由市政衛生局精對帶日初主控,昨 穆該年后。八五)公向法庭指出:本年五月十三日下午十二時 |推選垫类虿二十一人四十五分, 市政衛生局督察至宮酒 —岿理選舉第二十四覦察,發覺 收藏一郎 履會注群宜。該會昨 新国廿五斤 一之一個滿版 同會員證摺,依時出控。
一百元。
*界
聲明啓事
妄指僑養與人開房
10 1 BR 10 BR
林兆彬勒索五百元
发受職工 百廿元
爲股東對於花糖淡火公司 與澳門東與火榮廠有限公司無那 栗廠澳門有限公司 公司 澳火
一九六四年七月十六日
永樂大有帮號來甜;本月十五日, 一下午七時五十五分, 被誉呴宾求 [兩獎喔蹀及警日在 ,潤布佔評分,並 藝任灣將與史超域 :陂一數, 讓當慣,被告向爾路 習烱食,一! 台搭,兩海員表示停牌,家人生活带混 「往柴灣,被告啓明 位收費一元,兩警員 法官超爲被告, 空軍,當時本上已有 裡不-
份, 三男女客,本行染不能因案入生活而 中,丽文搭客各付一點快,况未開第三者
事發認罪判簽保五百 元硬幣作本攝,車 「保險,乃嚴重違犯交 橫財行,可達榮經道 湎法例,法例規定, 〔新社)一位京情。結果,官鋼筆 公寓撼房,且發生性 鐵的,阿賀金石強視時,適鋸此份者,必須受玄儒象,月誰接盤一舍簽保五百元,三年行爲,要求給予現其 旅客落車,被告停牌痛。乃外被封勒張偉,莖會西華內守行爲。五百元,否則 高山座五裡,無「將車停在此特爾 第一百元,得伊與男人開房之照被急林兆撼、# 向原告之家 #
《乙一辨第二百后,片,不交放五百元 四帶、織圭工人、住 六月廿五日上 el)和真的打类群身份 |在本熊菩秫瞵翻,写,在被告身上披商 造一張當作T临公司】女容交被告之二元硬
住和宮道某
與利記公司既之合約帶,作爲證物,並帶 本報今
【家人揭露。女僑安自。被控六月#五, 警署報案,探面授 以並無其事,觀向深 向女子沈麗娟恐嚇勒 懋宜,並給予一個財 水埗警署報案,梁 [幣五百元。
,內有現疑廿元。 「黃傑,并探秋篙
控方透闔:野、告返家後,將有關勒 已有數多。六月十 月廿五日晚在苏版街, 伊館授批宜,卒於六 被告爲同椰客索事告知被告,並出 示其所接之悟件。當
約會 (二)對於四月廿日 曹業取骸,合共八版九體茲列吳審訊, 諾德一,憑個人
未被世时有我控刄
四十六歲住虹
木座风光公寓號
。一不刻答辦,在解九龍二溪二號室 • 聯
** (1) **
,呵棠羅案嗎查謝高七日在本港以救方
級料襟,奇勒向雅頓 * • 向湖恨滑取得物節,將於太月廿七
,(三)約於四月
四公司東主 # 被控
蛸三案揭無時,
森八時分,原、被
員大會 婆照防範生意欺騙轉讓法例 開價,今八十 (第四十九章)第三節通告如下: 群下午四時,張啓者文仙及林作證現寓香港荃戋橫窩仔街十六至二十六號四 南六四年度會:基形,以種出谳人)在上址合夥推特上动觀公司越照
金及照護與幹華及蘇基現寓香港乍街十一商人 以下簡稱承人承受前期於一九六財年八月十八日在側開 【高中師事務所立交易承頂人類於交易後在上述步窩仔街十六 「至二十六號四經營一紡織廠但對於出現人在交易前排豐 公司所負之熠檔於債務緻不負査。
華南總修院,名啓事
,此乃關於出四百
被告媒署落案。
預訂郄個,倍指彼值 一九六年
港幣四十九元四角
主控指出:被告 本總駛執照,但並做
刊登港開
「將一青年拘捕,昨澥 四日下午四時 原
,低造一張作爲T强,苏有一次交通違例深 ;公司與黃档記公司間 鎭。 合約,此乃關於出
被告改變刧可,承認 名「陳文」饼 「摸,並律師代表 原告案日偕一男子
同往北河筲一咖啡
絕,商量如何對付 被告自带彩漆一牌
劉浩和啟
攸未幣十一元零五
一九六四年七月十七日
出客加示,携其中一政四千〇四十九岏 月上午十時,在九龍 四日,俪造一張當作 之被怡郎東「 五角十八二三育 他期]內在現獄五谮 〇六元七角,艾樂會
地方快院抵抗。 八日,可向胡取得
丁限公司與世啓配公 案昨再在中央調酒 可能會料,此乃關於 取得除隔四千三人 - 振,榮罪案 出售三百經磨仔,形 泉酒獷,石,叫她闻你取得時直傣淼稜宿溙克勒代 孤僻疯池烨十三元二 實用,但牋歛巨变由鼷九千六百卅六元。 安神政司提出上滇中 預。此外尚有營造分 些庭保臂,不人不知 控方代表律師政可起的,希頓糸宫接納,約及儁造搡貨窣游項 基否有换方溵約骸檔 法官申踮將案移大船仍應被以五千穷保 妙 人之指法表示地方跑院密州,於本 ,洪湖河批准接力,月11日上午十時聆
而經被告网鸞下,辣 取值告答。 「海在被告「恆」 第三案:被告: 內取出五百元,與一)伍出,卅六藏 食品散人之裳。 住根据安號五 三案如下:首京櫻利建築公司 東主 中灬,報告,鄧兆民,又;(二)那塊,
1
打單索勒三萬元案
表證成立候解高院定讞
(新)宵年苦力步兩發出恐嚇佰,禸一工韃理打館-三萬元,此案 昨第三天在北九州箸初級偵訊,由辦案警探叙述經過,全部證人供莚完, 法官黨定表面證明成立,被告轉辨高院刑庭定。
被告阴浩,甘出版,住登巴登落木屋、苦力。被控:(一)五月廿七日, 以一封合有恐特內容之信件,自弱卓賢勒案三萬元;八二)六月冠E,以同樣方 论,向卓賢恐快勒闆三萬元。
至極,與大邦師以一張影向本 ,證明出示原告,並問價告警對該 文件予以過自慰時後表安 從张見過此牢
原稱:一九五九年二月二十 三日以後,彼會爲「死貨」問題, 談求律師去正第一被告,假如波 律師在函中宋有提及「死」之 ,則爲「出奇一
(情訊)高等法院民事庭-昨 铵市剐安察麥 法官審訊威氣頓 永鸟神店櫻山縣訟案,阿告張 續籌股超奥偉大祖師盤問,堅決否 但會與首被告謝豊蕤之太太(即 三被告 ) 肏',誰先後兩次訪問芑 被世於其私邸,首次造訪,發的係 在破促首被告的立宮生鬣合约。 辯方大律師盤問未平,官險押帔4
二十三日之微,怎不能將「死貨」 被二十萬元時,首被告係於國汝 之欠备4,並在收据上加註「日收 华润第一被罰,但在此日之後, 餘數二十萬元」等字輝。原告亦否
一被告並未要求彼退凞此等「死
被控於年三月廿日至 中,官二十二十二日間,在本講 【報,福榮街〇二人行。被告介绍
湖百全律師陳語安 永昌押店轉讓纏訟案續
王御用大律師貝
祺及余叔洲大師 代
張耀宗答辯方大律師盤問
迪逄腾(又名
十K四白紙扇
劉開入獄六月
祥、阿烨甜、
IDERKONG 姚宏良);彭少
原告又答復馬奧偉大師盤問 !我會落盤件,在一般文件迂
維護:偶從未求 外健
堅决否認會會晤第三被告
監視行爲兩年
(新耶𩵚艺十四K「白紙娟」期二
「日在深水埗青山 低反黑組拘捕,昨8北 九推辣洲署審訊,入六個月,出獄後 受警察監視行姝兩年,
〔又名黃,黃妙儀女〕開無障 淼鴻律師轉齮胡杰及再做兩位大 律師代
死鑱未 寫下舘押店餘下存貨 獲協議
案情透露:被告一九五一年加入十四 對會會,五四年加一數有功,同 「年底紮職「四】五白紙用」,五五年骨 七人會,自任「保家」+
否認铪 昨開庭敬,方 *邦師張恩伧指原告 同收據 稱:汝給與首被告十 萬元時,首被告同一收据與妆。 原告答:並無此事。
在一張件中,徙與第一被告女 對於「存貨」問題,未有益歎協 原告承隔:在一九五九年二月
被告窩摊,那三歲。被控七月十四日 ,在九酣地區,身撂十四K 黑財會「四 五白紙潮」。被含鉛罪,
奥微大律師指稱:汝與
未約晤 銀行經理曹約 共佤二十九萬二千
一被告之太太一朗 黃少貞 三被告丷見面,一 五九年二月廿三日以後,彼並未在 煤辦公蜜與第一被告見面,亦然 未在智躍之辦公室或其他地方與單 三被告會面。
珍存,將熱啓條寫下,其 ,出會花十至十一天時間盤 存貨•
骑大律師指原告稱:在戊戌年 五月初一日,一九五八年六月十七
心店交予「姚文」,並 堅持與被告向往見, 陳文」。被罚盡示若 原告同守,費將拒絕 代幣襲悟。語峨, 咖啡室越家。途中, 在基斯被捕,接受 整後,被告承
日)之前,汝會與第三被告龠晤; 同時,改會在刺沙梨激第三被告軍 所中見面。
張六律師又指原告稱:汝會 求第一被告帶至刺沙梨道具第 被告見面原告答稱:「並無此事
催促訂
味
玻璃舒蕸每
啓者:由一九六四年七月廿一日起形 華南總修院之名稱將改薜鴨巴甸聖神修院 唐多明神父將任該院院長,此啟。 香港鴨巴甸華南總修院 箸理院科利神父啓
欖勿拍賣行拍賣廣告 九草地防 於一九 七月十七日虮星期五日上午十時卅分被在香港打街平打行土 本拍至內將存在九龍藏屋村金松櫓一四〇一一李安 上 塔及人名均國音)各物照迭院所封者常樂拍卢以價高者得投得者 康立創將全部保焿以現銀紙線足並限於指定期內將該貨物出高下 磐話:二零二四 香港槐勿拍賣行啓
拍賣聖公會迎賓館 名貴傢私用具廣告
茲定於
申請入英籍啓事
MAY WONG )又名版黎明(ENGLE MEEN J交名 R 六十樓C跲現向港幣申請歸化英籍如有任何人獲知任何理由不顯 和其入英籍者可用面焱名將其向本港輔國司 九六四年七月十七日
MING)現居香港,山林十大 ㄦ 三八六 七 八 九 綳(LAI
申請入英籍啓事 楊龍鴻(YEUNG FOOK HUNG)現住香港港仔道 一五五號二樓現向港督申請入英籍如有任 由不應准其入英籍者可用盡面簽名將事實向本
·油輔政司報告
申請入英籍啓事
丘洺筑(YAT MING CHOCK)住九龍加連威老道 西
蒸九〇 三九六四六四七 1 四四四〇 西 西 四四五 四四六 西六〇 四六五 五〇六 五10 [五一勰五] ㄟ四 四
五 四四三九 四五 四二四四人 。四四 西西 四六 四六1] 四大六四六七 |四七〇 四九九006 九 田九四 九五 三 三九四 三九五 四〇六 四
四〇四二四九 四〇 四五
二十號四樓現向港督申請入英籍 如有任何人獲四〇 四 四十九 四 五
知任何理由不應准其入英籍者 可用面簽名將。 事實向本港辅政報告 二九六四年七月十七日
「全開又名永和堂商人及神褫術又名陳堂商人同宮九龍 道九百三十二號地下(以下簡稀出沙人一前與黃海息交了 安堂文风又名民黨又名變善堂全又名檢費
列之地址經營一所五金生宮名爲「大公行五金店」 氏名下所佔有該店之股份信用若无存貨來花眼
大約已於一九六四年七月八日典方 由日起出報入卽與該店脫離關係此告 出融人及法人之代表
一九六四年七月十七日
本造上海
離職啓事
查本公司(威富举行),前任華人經 理甘俊先生(SANDY KAN),已於一 九六四年七月十日離職,今後甘君 在外一切事宜,概與本公司無涉。 特此聲明。
籓打道三號地
威富洋行啓. 海豐三獏地下 承香港御准賽馬會命 公開出投貴重物業
啓者與入勿兄弟拍穿行定期於一九六四年 月 日 午四時正起在香港維多利亞城畢打行大厦土超其拍密所內將下 列物業作楼批當公開出
計開
一九六四年七月十七日
官地拍賣
】九六四年八月十七日下午二時半 政府大會堂九樓演
(一)柴灣內地段第三一號 面積約計二萬三千二百平方尺, 限作工業或貨會或露天堆用途 底假八十萬元正
(二)柴灣內地段第三號
面積約計一萬一千二百五十平方尺
限作工業或貨倉或露天堆梯用途 底價六十七萬五千元正
(三)郊外地段第八二一號 〔座落紅山):
面積約計十三萬四千三百平方尺 限作私家住宅用途 底僻一百萬元正
(四)郊外地段第八四八號 面積約計一萬四千八百五十平方尺 限作私家住宅用途
底價十八萬元正
(五)鴨脷洲內地段第八號 (座落鴨脷洲平课
面積約計一千五百九十四平方尺 限作非工業用途
底價五萬元正.
(六)筲箕灣內地段第七八號 八座落筲箕潑水码
骸物裳坐落香港新界上水在田土廳注册爲上水內地段剪柒】 香港最打行土庫 電髅11年11 獍勿拍賣行啓及在大埔與吳府性册第五十一約第一六五,一 小七,一六八,一六九,-,「除段」七九六, 九七十四六九七及四八八八號地段連同其上香港妆賽馬會 【會所篇窕之一切上盤及建築物。其中上水內地段第七號乃器官。 底價二百萬元
面積約計一萬八千三百三十平方尺
限作非工業用途
定州◎譯名】
「成邦八名)
成怍「餓名】
一九六四年六月吉日
原告一一予以否認,並謂徙於 署中文合約豹,不知第一被告係 在刺沙梨避居住者。
鳴謝劉
【梧桐街一五七 劉信勳啓
及出貨期限雞
拍賣雨衣胚布逾一十二萬八千碼廣告
二日星期二下午試時十分正在與打行土庫本行另內將現在土雞尖沙 對白色襯衣疑 10疋共七千八百一十三稠作 下阕時須郎照做價交定金五成其餘之就限於翌日交 電話二零二二四 橙勿拍賣行啓
【付,該批之日期爲一九三五年元月廿四日由英皇佐治五世與
·
WILLIAM TILLINGĦAST STANTONELFESS
白紙平活
等廣告
本報現有大批捲商默口白新聞析平
立合約 稱: 如此灣求第一被告 - 欲知第三被 告 欲將威靈頓 術背六號租與汝者 。原告表示,「不 同意」。
張大律師指稱:汝曾兩次的 刺沙梨道十一號第一被告住宅。 代宮:「係」。兩次均係在簽署中 空合影之後,其間隔約十天左右 。但首次往訪,在在催促第一被 訂立暨生僻合約。
盤固至此,官醶抑侯今於十時 繼續,屈時,將仍由方大律師 開告。〔
原子粒收音機
件、傢俬、鋼
-時三十分在寮開平打街土庫本行拍到房內將現 于粒收音機儀器,零件俬、製冷氣機I
抵期管梁原批期乃自一千八百九十八年七月一日起計七,在奥圖則及残取章程制脚下王返流政府合署(座)风九雅昌
五年分滋補價可續期二十四年凋三天怡地糖則須依電性盯著交、调遭政府合署四官管理及測非等地,
登百九十八正,全部面裏·三九英畝,其中八附
色部份爲建築,綠色部份爲作地。
其餘各段亦照其各鼷淇批之餘期
欲知詳細及投購車程若向賨主律師費臣史料及好打常
·務所 拍賣人 奶兄弟拍变行為調可也
磡语中段上海融銀行大四〇四 平師事務所
弟拍賣行
攬勿拍賣行啓
[九六四年七月十厝
售·大帮購用,特別廉宜,有意採
日中午時間爲臨荷李活酒1 號
華僑日報有限公司 啓