四期美
每日六十月
本港
案訟纒讓轉店押昌永審續院高
單欠張兩寫會。
署簽有未字菴錯寫因張一署簽已張一
元萬五廿為元萬十二錯講認承
(特妍】水马报店枋摄於信 罚,南宮民饪,昨遊穰聆訊,似告 入强,宋證供,指獍押店數年米, 只有由約而無正式交易合約。並抬 出-先後曾寫給第一被告謝牌範网 發欠單,惟其中一張有彼之樂場 老。原先在符雀摭讲代表大学翻盤 問時表示:筱從米向關醞橞律師拂 及「廿五萬元」之事,僅(] 萬元」而已。本案甜快來華,富融 押姹今長十時搵積局時原告將苗狭 接受被告代表大律師盤問。 挨由高院期按察司審訴主要· 原告張宗,延胡百全律師轉 时女王御用大律師貝納祺及余叔和 大律師代表。
四飛仔駕私家車
東華東院女護士
深夜四出械刧二十七人中毒
三角銼刺傷李施祖却去百餘元及手錶
黎耀鑑在利刀威脅下被劫手錶及現款
〔饽机)昨是一時許,大 間四出偵查及注意案中白牌車 四年,車行高士威道時,其 坑道虎豹別墅附近及哥連臣角,並將傷者送入醫院救护 中一飛仔廚司機先到大坑道, ,先後變生四飛仔驾本行却事 遇却受巂厨師名李施祖丶 件,事後事主報案,費方鼐查 卅九歲,在黃大仙樂頂白座六
被刺者名黎樱6 - 四十歲
當駛蒸南鴻砬突地盤時,四飛,乃架灣分別幫店東主 仔在車內表現「身份」,亭不 當時,黎步行返家,行 元
邵美糠特一隅私家車绍過身姿 就範,被飛仔用三角处刺苗 傷,然後換來,芝粜一 无落,司機約卅歲,年内有 名十八至廿二歲靑年,雙方 百六十三元及一個悔花嘜手號 大宗团生於昨柣一時許, 很淺,黎便上車,當駛到哥对 一电器店東行經柴灣哥連臣角 臣角附近時,飛仔取出弹弓 路之時 - 笹照飛仔兹巿到一 万向黎指嚇,在利刀威脅下, 昨日季時四十分左右,傷 個樂都牌手妹及現數十元, 黎不敢反抗,造果被封怅數十 考到北角找朋友,㥠完早, 四燊得手後,飛車向香島道魔 元現數及一個樂都娠,飛仔得 去,失主報警,警方派出警車 于强,無事向著烏道逃。 接乘白牌車至漢仔運乘船返 俄九龍住所,時有一輛白牌車 在香島道一帶巡罪,加緊迫 乃步行至筲箕灣筲署報案。[ 經過,上車後,發覺中廂內 髄徒保跡,
後,疑兩條與事刘宋乃由一帝 X九號。稀:四飛仟中,雨 飛仔所寫,加點偵查中。案中 名約十七、八歲,餘各爲廿 一事主被刺傷。
五、六糍,因當時天色甚暲, 首宗發生於各开時四十,故不能清楚暈到飛仔所調汽车 五分,餐腐於師沤家途中,在 編號,但依神待四門黑色 大坑道虎豹別厭 湖癦築地 大房車。 附近,被阿飛仔在白牌車上用 三角姓賴亞甫椹,却去一百六 十三元及梅花蜜宇始一個,然 後乘車逸击。
傷者負傷至警署報案,
H)
*-380) -- (1} ) BK ( 又名甜忠良〕;傲少成一交名坤 嵐、黃妙珍),同延陳鴻律師 寫請胡建及張奥体兩位大钵師代謝 原 張宗昨起 失稱 : 彼曾與甘
迄至現 在爲止 被告亞羅文錦律師
曾被告均同實憲報 及報章上刊登啟事
牛奶公司一瓶鮮奶中
留存昆蟲黑點
留存者屬昆虫:可臨來 代表牛奶公司京
違犯衞生則例獲輕判辭二百元 【战之婆士尼律師指出
〔蛮肚牛。
仍無正 式合約 。本來,於簽訂租
約之前,側隱正有
式合約,惟幫一被告一個性跡,故 現在止,亦無正式合約。 威蚊頓街二十六號永昌井店, 保一九五八年七月十七日正式接收
, 故披當時未有親自前往接收據泒 一般伴前往接收而習。
陈告並稱:被首次翻織育被告 時,僅知其名戌「獨闷養先生」而 巳。至於在某文件上」有謝堂姦」 「謀殺夫」及「黃少良」等名字, 據食被解樟謂,由近蔭,謝毅夫
系外為何要寫上上述名字間題,首被告對被银澤:生意乃其本人(郎首被告 ▲准,而將上述三人名字寫上之日的,乃欲將來集以少納若干进泰伊云。 原告解:彼系搡向被告聲讓三間押店嘅,但果只得一間而已。
簽約後約八天
付現欸廿萬元
第一种告未將已簽署欠單交回 堅稱僅有一張欠單而已 吳第一被告,日舉部
珞血,當時,你律師亦在現塲•
好薄成洗瓶不淨 •被告公司對於保由十字車滾院治師。 卄8 由,但有前能發生者支付离大費用,以五歲姊妹橫過馬路時
安全送交鲜奶茶- *滾約三歲,當時興
丹拿山百餘尺高山上
《的士撞傷 三歲女童 繼,但首被告內筱柔夥件前往接收 公司出售之一瓶善 開啓瓶蓋 築 奶之情况,使人滿意 公司欲見恩理,送一,但仍未查獲景點如 巡題,覺士多儲殿 抉同鮮奶花牛群,開警泛民來 〔國際社】昨義 內,留存可能屬於葉
1艾额在店中夥件後 外出。去月廿三日,何能留存在瓶內。奶卅一號門前,女童装 發現黑點
十時許,旺角山東街 稱:六月十九日約六月十八日向牛奶公,表示可能有人觸及 張控,昨午在中央物 | 脚之昆虫早點,致被
爾珠,獲悉上述鮮奶乃于 經瑷悉有投訴後 瓶被構及,本草 判墨紳士法庭審訊,七時,福祥泰士今活|前取得者。
一的士撞倒,手部 牛奶公司延律師代表 貨員將用瓶牛奶公司
可能會於 【認罪,獲輕了 鮮奶在太古船塢太 百元。查違反此項衛 古俱樂部L WI
萬蜾之類 刑獄二千元。 生則例之於高處爲 我住所,一 傅均將鮮奶實於 法官割時推出 拔实所對面甬體之間 “牛奶公司編極端小 上 心,以确保公家安全 間為七時卅分!」 - 但蠹于共過去俱 泰拔之女併取入匮 |昭著,乃輕判如上。,激愛征內,同日約 案由檢察官爾 十二時十分,女僑取 珠主控,醫生好察一瓶奶,在泰拔面的 榮及默日初協助,被開啟蓋,發琰奶中 |告牛奶公司 地址 有黑點,即將之交泰 畠蜜行閣。被某控 拔,披椒醬 月十八日,出售一 蒸,發覺無不乏
□ - 乃盡心撒滿, 瓶奶與LIM+灣 拔,而楚所之品質非 餐櫃內,向市政 泰拔所禁求,因內事務署投訴。 同日下午五時十 一九六〇年所制定之五分,泰將該瓶 公共衛生與市政條例 研發與衛生督察,同 第五十二〔一〕,再至該士路」
下午再開庭,原 告笞疆被告代表大 師張偉盤問稱筷 約後約八天,往始往 羅文鵎律師楼,並與 簡悅强律師會晤,破 當時狲栗獄二十萬 元交與簡件師,轉交 一被告點核数卄萬元 當時 - 獷而第一被告四日前寫粉第一被告之二十萬元欠难,第一被告在簡 井创面配將大交閭與,但第一摭出未將有彼之另一張欠翠交何,彼卽 出反對- 當時 - 第一被告粹爲「佔給與一張單而已」- 故只交间彼一張欠 单,但波茲實記得首交與第一被告刚强,做過在簡粹師面前提醐第一被告, 禟會先給與一被告兩的欠間,第一被剛堅神調只給一張欠岸而已。至
• 特卽與之爭持,簡善師亦在現場,筱與第一被告當時爲此爭持約半小時。 當時,第一被告嫫交心五月初一日所繪與之欠语。當日所寫服欠留,第一 張寫簽字,第二面則有之簽署,由於彼寬第一張欠你時,不慨「花」字之寫 汰,經第一被告發淋後,故從新寫下第二張大,並加簽署,然後交與第一被告 當時因黃六如忙,第一被告將該宮涼「卷」中而未有簽署之欠平放在抽中 ,故彼宋有將第一張由商帶。 原告:第一張大開發與第一被管後,一被告並未將之退給低,故 求特再寫第二張,
五月初五日,涉與第一被告第三次往關祖堯律師樓,開律師向彼出示一張 球,並向獲:「此欠單係唔係你嘅呢? 張【」彼答:你寫嘅,但係上 饱有簽名。」
原告讓著張偉大律師盤問時幾示,在祖堯師禳時,彼不肯收假無怨 署之欠單,盡恐他日對方如將有位簽署之欠出示時-豈非便再還與對方计 五萬元?
堅决拒絕收囘
未加簽署欠單
張大律師問原告 第一被告爲何將欠 單退感之理由時,阿 告答稱:由於宗 意獨賣交易不成,故 將讓大單退卿與彼, 同時 - 第一被告復治 彼一張 金額十萬元之
在律師面前要求第一 一 告註明 以後欠票出現作爲無效 被罩,以清付被日前
齡與第一被骨之十萬 分支篇-战炎骐保第一被告先陳安當者,猜對觀文並無任何反對之點。 罗斯出禍·彼等在灣律師辦公家時,關律師與第一被告外出片刻,可返辦 公冢時,被會榕開科研之時間,擔彼實給第一被告十萬元之現金支票及廿萬元之 大斌,核支係永誠行之「來人」,並非好稂之過戶支。
☆時,唏禪師出示出禧轉寫之矢單,但此欠甲上無坡之路署,彼卽射䱛律師 表示:按之欠:係在彼於人之修習者,並拒越攻商ň無簽慰之欠單。 張大神經問:汝翼欠問案甘五萬元否就此作答:不,是二十萬元,
排:作谮姚:廿五叔元?您:「係講諧音...」 原告又矮:當時,彼對關
:要求第一被告如將無路之大草渴 ▲題問一被出「紅以多有百萬之欠出現,作爲無效」,但第一 被告予以拒絕,無出柜之研内。
俏;彼度始終,均對於盡師揭及「廿五萬元」之事,筑&說及二十
"大轳問:改下午供掘,分六伏三次指出,故會與紀律師搡「廿五萬元 乙之基,現時,再是否欲將之更改
凛告说容稱:披從來財關律師說及「廿五萬元」之事,
.
工人被大石壓斷左
消防局出動雲梯亦無法救出
最後山縋繩始將傷者救舗 亦無所其技,卒上山頂,用繩索將傷當救起,浍院急辙。 傷者許志初、四十五歲,屢西人、住觀塘•因左足折,電傷留醫。 昨贵,傷者與兩工发在丹拿山上工作,當時所站位置,高榮一百廿餘尺,傷與實將兩塊頓餘食大 石梁绪,其他兩工友則在石旁读证‧至十一時半,一塊大石被傷者魏關,另一塊則失薩盤下,將傷者記 足壓實,不能動彈,工友立熱通知管工,報警求,并用止痛藥片爲傷者暫時止热,
消防虖到塲時 - 先駕揣施救,但因出勢太高,盡梯不能读到癌者所在地點,故無法施,其後 人員,繞至後山,用椰索將傷飛出,送入醫院急救。
傷者被救出後,大石在山雄搖搖欲顷,當局爲宋安全,在山脚圍 弦攝,不行人走近,并員 駐守→〔江)
丹拿山上敦人
(雷吉)埔起亦無效
(右)喾山用攤將傷者救出入下
七人轉送瑪麗醫院急救後無恙 疑因食物不潔所致眞相調查中
1 )昨二時許,東華東院女士廿餘人,突然嘔吐大作,疑爲其不 其物中峦,其中七人中搽較,轉形磴醫院急救,钖說已無大碍。關於中毒原 因當局在研究中。
□三院主席何妣柱稱:昨,啜院女士廿七人, 其中部分爲當慎,部份 爲休延者,前晚用後中,爲彼等自己所加之爲染引起,其中七人瑞察 院,經醫生檢查後,巴灣返東院。
雄立工作完年後,將向最高會簡報。
·戈京院郭院示:此事件詳細作形,党在調查中,故未能有所發表,帶
昨長12時許,京院士宿舍內一女博士曾先覺得就痛如梭,繼而噬吐大作立 四到洗手閱「淫决」,在對不多同一時間,宿舍內幾個護士,亦發生同情形, 乃一海到祺下之「收症索」報告,戴值醫生與牖士没抵後,朗作診及打針版 樂等,其中七人民勞較爲嚴重,乃選人為离世院擔。 由於中海建士相學習現在「收症室」當值生发士,发愁不息,乃由中毒 者自己互相注射。
各護士平日在院內粲菇用時,前H下午五時許,博士分批至餐飂晚陪,首批 在六時許完畢六街在二樓食堂進食蠍約數十人,大部份爲生,所吃者爲中西美 猪扒、腐乳及牛肉等,約一小時後,各自離去,部份當達,部分返宿舍休息。至 日昨凌喦卽感到不馋,舞爲食物中段、但民正原因,院方偷在調查中,江- 明》
容交被控無牌賣猪肉
判罰廿元或入獄七天
卅六小販請願請解决擺賣地點
恢恢網天
李柏立偷得油畫 竟持向失主兜 判入獄一天簽保五百元 八特】斯文銜油畫「帳,昨在南九常款创屢受樂 認罪,到入獄一天,另簽保五百元,守行一年。
香港政府公佈
冊總署公告
本署轄下之管矢部區出生注册處將於一九六四年七月十六日
被告李柏文、廿六歲、住麼地道卅六四極。被控七月中址安安公立醫局至 七日,在尖沙咀區偷油一幅。
舒册總署署長
案指出:七月七日下午十二時卅分,被控油定一幅 至康堡大度一商店擬出售,商店東主李鴻認出愛乃己物 ,在酷地道另一商店陳列時失物者,乃報警將被告拘捕。(
朱驚涼 箕躞天馬會全科診所特此公告選
海員通告
【九六四年第十六 啟香港領海鯉魚門入口再轉動浮標事 日期:在一九六四年七月十四日。 位:約在北緯廿二度十六分四秒
聲明啓事
東經一一四变十五分三秒。
啓绣澳門東興火柴廠有限公司經於一九六 晅退出港溪火業公司爲股對於該!連大紫 楊质項及生體盈虧在一九大三年十二月一日以後就由港澳火柴 二公司之現有股東與運行京與火燒
諍:轉標將再設於上述位,
東興火柴廠澳門有限公司全啓 |主管機關:香港辦解處。
【備註:海风通告一九六四年第四及卅五號就此渡橋 限公司步得此眼有關海九,九三八,一四六發三院, 港澳火柴公司
署理海事崴長 梅格
漁.處
「一九六四年七月十六日
爲香港灣仔茂街九號至十一號地下之 有仔記酒家及卓華特別聲明 啟者卓華前任上有仔記酒家司巡因聘約期 業已離職凡前由卓華在任期內經手貨項項 及華洋 釋轕等請於一九六四年七月卅一日前與 卓華璐安以清手續盤期自娛與有仔記酒家無關 特此登報聲明俾衆週知
(新莚秕 )阼[仙谔韾 頌、踏求解·黄大仙警署瑞丽-因 如證據。
·牛祂要街市决際賣地點問題,與方通知猖遵往九鸞. 小取因無牌繕 藁,三十六人澄檢控 灣營業,但未有實際告求情稱:被告作 針 的滂罪名,但彼等均,地點,故灣求警方拘合會活動,大部份時 搭肉,遭警歔拘
在現時梁質地點附近,而在上海,來對後日从一九六四年七月十五日 撞要帶署落案,讓榮藥絛保悷時,被前 数十件小記往黃大 留在警署。此宗小版 提供地方。彼等在宁爵登璎跡,被告月
【特别》昨窃案,昨午四時許, 她愛滋生已兩年餘,,正進行向港府申精推 為七一時許,北在北九醌裁判學由史 球要移往別處,將無 爾遜解。 魚河村蒈 祹 洺頓法官拹訊-跺首 可爲活,今晨全後小
公敎華人聯誼會 召
開常年大會啓事
爲被拘押犬隻事
查下列犬望已被漁抽大及收押
假此等犬要於一九六四年七月十七日正午十一時以前仍 中紫铜闾,將予以發 大洋情
號 3色
TAW # # 864 14146 18.7.6 FETs 中田甜 ̈ 福白 B64 14147 9 再 13.7.64 馬頭角的
無後藝體
更正啓事
被控同樣罪名均拒絕具保候審
本聯誼會訂於七月廿四日(星期五∋下午五時平 后大道中六號啓明行四柳本赖貌合召開常年大會報告由 三年四月一日至一九六四年三月底棉技並調
一九六四年七月十六日
月十六日 李楚正律師事務所啟
公教華人聯誼會轉務秘書夏永福 添執行委員會館店,
香港高等法院大錢價案
旧賣什貨-
公貨及 無人認領之貨: 「處專賣命定於一九六四年七月十
一九六四年第六三七開
被告人:閟忠揭寳寳林忠誠茶餐緻,
茲承政府
期四上
無人認
被告人關忠與資經營忠誠幸完安港英良九五五
SUMMONS) - KEKERE
送達被告人「惠編啷經營惪触茶甏
,將該告抄本題同骸論合抄本近一份换算再有槽然
雖九五五號地下與閣樓內之成年人,
《面丹本山上被告小販認罪, * 販向往遺願,被問及會 境類推盦巨仔 小販均不我罪,法官 等,警方登記後,市 將於明,將案押候一遇鄫,每人交四十元保 ; 作终被告以五元 不知何故要交保 肘 葉出外,否則還押監?故均未有交保。 因出事.第七天。
子飯
凡告人:游吉忠
去撿兩個月,以便造 打·水喉用品 座東林料、吉林、吉罐、奏食用具,打字機、民告人交回香港英良道九五五號地下與閲想 於下相時鎖劇照投價交與換金五成其攝之感限於盈日交清、安
三、住大仙徙閒大 項與案無關,且
属M座六一╳姆被控 曹方耢禁在九龍餐之午一輛貨車,行樸 梳沙拍賣行廣告 鮨市,來得市政事務 乃判如上。 七月十五日在牛池 新提甸地已北京角咀桃街時,車上 日下午二時三十分濃花香著女皮街 一苦力失稱,自本尾 土庫本拍货行內將在在九飛馬頭圍 上 忠許可,無牌然鮮
猪肉。披告認罪,判其中十一人爲女性。苦力名陳偉南、四 將全部貨銀奇荷、現狀,並限於指定期內將各物 劉廿元,成入紙七天被七月十五日,在十歲,後入醫院急 意外之事件買者自獨特此探明 檢獲證物-
公。
主控邾辦斯向 安鮮肉或魚類,全 超透露案情稱,七月 被告均不碳馆。 |十五日上午十時四十,在抄报菲透 一分,一外籍帮辦在牛 本案接防護人大名,
拍賣棉花熔銅鍋傢私什物
茲定於一九六四年七月十六日期四日下午二時三十分鐘在香港需咸街七十
讀者有法描球府同意使你全揸一齊族
當棒卅餘位同業往,
上海靑帮頭子
判入獄兩月
(特)前靑告過去乃上海青 重人物沈嬖,號人物但在港並無活
拉出境潛回,昨在
銅灣到勦質敬
二、將談吿僻抄本館同楚和合抄本各一份機貼在碟
倒九五五號地下與閻榑之湖口烧的阴地力。
三、將給令刊登本碄刊行之幽價日
除上開項目照辦外,茲特登藥公告被
八天之內向香港高等法院親自成由其律代表
原告人代表律師李 散轎蕸中健
·池灣街市內當值,是被問及有無辦方證人 被告嶷猪內, 時,一名爾忍耐之號 |無法出示牌照示將有一百餘名 [此被帶返警懽落案控 調人,爲小販,向 |法庭作證,被告等又
沈賡馥潛回、
·法庭受審,入俄兩
烘而不找索則原告人得申請法院對本
九六四年七月十六日
五號復汪大厦士康概沙拍警行內有拉花兩名,靈麼尼亞這個,熔銅鍋共約八百餘,欖勿拍賣行拍賣廣
個,唱機三個,西式傢俬及什物等分號拍,教得者須於下桅接部將全 【交淸(現】費
拍賣製造原子粒收音機
梳沙拍 行啓
等廣告 儀器、零件、傢俬、網模
在宁於一九六四年七月十七日星期五上午十時三十分在香港畢打街土庫本行拍气 房内將现在筲箕灣筲箕灣道門牌三八七號樓下做成電業公司之製造原子粒收音 帶接器、零件、家、冷氣、吊及來枱風扇、鋅與及什物等分]]號拍賣, 本拍穿行赠有自錄表及實證迎到取下後買家朗將各 現録付並 於指定期內將貨物抵去拍賣交易後有任何意外事件出生
·香開聶打行土庫,電話14二三版 桃勿拍賣行啓
拍賣雨衣胚布逾一十二萬八千碼廣告
徵造於一九六四年七月十一日星期二下午食時十分正在举打行比原本行拍离勞內將現群在九类 咀廣東淮南洋代創公司第一號河,會內之黑棕色雨衣胚布一三五三是共九萬二千八百九十七碼文四份之
十歲,上海人,住树一彈沿衆拍威爾喀鐘到本行取花会展及食業難攝得者於下雄降细斯照賣價灾定金五成其餘之持限於選目, 灣攒收集→支反恕不接納,香港舞打行土庫 電話二零三四 欖勿拍賣行啓
[士向道→被控七月十 四日,身爲遞解出境 犯-潛囘香港,出 日期爲一九五九年九
由反黑組展 斌習辦主控,被告 沙洛大律師辦護 警方指出:被告 於七月十四日上午九 時二十分 - 由律師陪 問往警署自首,供 ,七月11日從澳門
各界親友
先夫陳照奎先生之喪於昨(十五)日在萬國殯儀 舘出殯辱承
杜園首長 親臨執鉘 惠賜厚賻 高誼隆情存歿均感
未亡人陳林玉珍 男(逋陳坤關)
計開
將存在
電侶以現張紙繳足並附於指定期
承香港御准賽馬會命
公開出投貴重物業
啓者拍变人隈勿兄弟拍野行过期於一九八四月十 中含時正起在香港維多利韮城福打行大厦土重其拍所內將 列物業作整批當衆公開出,
*坐落杳 新界上水花田土肚册景上水內地段第 就及在大埔民洲胜册爲第五十]第一大,一六大 七一六八,一六九,八十九 會所馬廁之一個上蓋及建倒物。其中水內地段落七號乃制定 九七 四六九七及四人八八節號地段師同其上香港御民 掛餘期 槃挑期乃日一千八百九十八年七月一日起算十七 五年乃花補假可種期二十四年三天我你會被打者 付,該批之日期爲一九三五年元月廿四日由故本喜说苏世
度百九十八元正,全部面積染,三九英畝,其中如附 色部分為建築地,色部分爲發作。
共鈴各段亦照其各該官北之餘期管選1
謹此敬
WILLIAM TILLINGHAST STANTONEFRE
香港中斑上海雅豐銀行大四四 开士打律師事務所
欲知詳細及投購衆程 老律師赞臣史及科士打種部 務所食拍資人搶勿兄弟拍研行向開可也
掛勿兄弟拍行
九六四年七月十三日