對源藝文洋画 升雙洋洋
4三十月七年四六九一楼公年三十五國民歌4
百豆初月六年展甲歷室
寶 第六纳
活躍在冰天雪地
南極捕鯨隊
在焗模配大之拕態中;軀 鹅之寳,说四之嚴・校之海軍 之戰鬥艦俾亦活帳遜色
耿翻邊的擗音器忽然
#「發現一零六扑襠館。」 追鐡船體長馬克槃 拼燜嵙旆 - 嗨一下游簫,啦 了一下思湖區,短針 做上妆示的速率,楼风器 血知抑輸盤,高警覺, 克船長發號旅行,若海軍實 發發靜者焉。
WAH KIU YAT PO
之食類要主類人爲
藻海及類魚
鯨與船之間,隨即開
近幾年愆岛日沉。
過,讀莎士比亞
水面糊命逃遁,則架沉海底 之麗,南冰洋之中,
在那兒撼說由於ț有無下,它再度變成日有,今日無」的 火山的活動,在過去一塊蜜碼,被海島東爲當些,因爲 到海面下五十參與的 ,汲大中叉的箙,即行下沉丶 随波逐流,臧時播出它所在 之 的數年中,日石為或晚餐, 盤住魚叉的尼龍繩迅 地獏絪 方向,繋船可與對而1
一發據最後的報告上方去了,也許安正 首的農會向外滑出
一了一個新生的大易! 再,在早幾年,,它最高的一點,今在養精習競再作 ,找牌爭,歪歪倒走到
關於鯨魚的知識 而那個海面原來是美國的金星號U. S. 還在菀面下九孳深团 一次监世界的新 鱸魚的知識,可以是一 杜爾金汳駕鞅沿船, 甲板;按一下總繳號, 般,這絕巨鲸的實世及本,
【有島嶼的。 A, GOLD STAR船,這一次之沉下,並試。雖然在搅年之前 先於新做到沒事,無開發案 胡班,三亂跑術於兩藝水手 海巡艇並不一ㄤ, [非常槃俄的學問,其深玄奧 據傳說那島和附上的水手,在烏拉拉不是第一次。 在一八七七年,航诲發現禸海 工作-一經鼩琦鯨魚,十三段,忽伲地從論萬逑帶及地出 尼龍徹悟健傑三寸的,它何以妙,速從事匯,大半生的人! 近的麥臉島大小燈不 巫島南力二百的 𨧀娶檠团在平面爽肌肤除胗器 來,處系船首的會上,檢查 水雙屍百噸的拉力,放出婿养 研知亦屬有限際復,卽就此次少,高產也大致相同面,當他們罗到壶尉一一批镇抵必块爾康島 而以北一百塊的地方 帶+宮抽包抄侯蝕魚被椒醬 一下炮和館徵,
, 鮍向下沉,又说 所鎭得之座款,作爲貘蘇之生,四百六十尺离,在區的時筷,同時也看,所佔地力的那幅海,海面下旗爲橫家, 追擊船蕸上了鋮慧的姫↓ 穿出,瞬坳得逌整智勋蕩上下 象。在鯨魚中,脊鯨不認算作,過去數年中一個雄藥白靈修糈在水:那正是它的生命開東湧出,但在藤然爾 这區X中的一個縮力到一顆奇景,起先县 上圍了上來。據記載 而且有塑烈的碰确氣 鹿上以,運送籍則依次 瀬之遥,船長便接替了舵手, •船、趁宿鯨魚上發出水面時 最好的一种,祂可讓作一 殓以死瓶唭至工廠杪,脫離及 親自把鈾,鉛虱鋮萃的距離, ,又联出一個附有榴弹而不敢 爲肥胖之一般,據以宙記錄, 海不停,憐憐作壽的 而上不甜,後來說慢 始的第一個信號,在崇島本身,部櫈有某 遫來意接近-及至距離約三十 疏度的致命芡,至此,蜢然日 捕獲到一條發大之宮館,身長錢,已經變成一個地屏高,其高度要比一八九九年,那兒曾图新的發現。 鸱左右,沒個距離心已在监炮 完全城去,不與掙紮,仰淨水 八十九尺,身四十六號, 頗爲肚鍵的岩石T、二千三百四十八的 經有過一個相當大的 在西太平洋的火 射削之內,船長將舵交Ë雜工 圄,此時,機Æ人戲發離 西九伏,涼酒尖長十八呎,陈
火山在海洋中間碗猫岛髙過好受僻, 海島,英國海軍測量山區內,憐這微的玫 議作,跑到船百鲸炮幹,然闲 將,融拉至給,才俊菜烧是跟九呎六吋,骨前一項, 造品的這個奇養,的開近造一染白雲,若依哥利亞號EGER象,它當發生著人性 構造經嚴▲所讀的弹一個長得跑百除唱的青醬 油二十六嘅,肉眾五十六 海龍得一攤,在過去的時候,人們才讃問 IAR會 經把它測繪下把它稱作「此藥」, 「就會有醤斑麽一彩蛋 碴,那白竢原來是從 來,但在五年以後,至於它們喷出&社有 約六尺,約二百磅的魚叉,個肚的水爭,半額用的 ·胡四期中 發 叉之後端附有鸯婚,铽管定爲 疆盤,在飯調上架熱刺入一孔,古,風一百二十餘一輛套生,被基芝加哥 水回向上日出刊的一股,那兒什麼也没有了, 因人類的死善道 處蔫淨,嗆到一個蒸汽,那時大約有牛 只不過留下一條低而 事情還不常見,不過 ,然後將證有管排入孔中,數,诚皚六千餘遒元,
最著名的烏拉尼亞 二 里的海面,全被激秒 黑的她石,在海浪中 在一九三六年一叫 船長站在雙炮旁邊,仍以 千尺的壓榨氣體,旍如你管進 甲8及高亞相示杭以及就向 a ㄡ蚊照。除皱完嗝 - 船長朗下 抽象,如與世間實物相比,籃中。 追樣說來,似乎似然過於 RANIA IS之快沌誕 起來,而且氧候也出 冲洗龍日,雷一九一作灶那奇 TUNERALT 船貌的拒意來意煜,鮨長 命:神一塊于在鯨屍上,留待 身之長,窩,大抵具一列火
別處要終得多。 年至一九二一年再的海島,湖岸斯上1 執尅鹹构的犁部,旋佩起伏时 微新來換拾宓.。
海拉尼亞島在一 個下午, 未幾部地棼時,除 萬三千個居民,整個 本相似,其砈大如汽車,而鸝 九四六年二月間,在機續產上天空,有時'了被花和變色的海水消失在海崴夷。一N 算,預館翩時發射。
現時有一織帶曾它的無料 催雄穎汽缸鄉图大,也可以裝 東京鹚到二百五十 比較少縢 • 但扱號 外,一對島覑的影子 八三年,又有一個名 轟然灬盤+魚愦由嗨囗调 电犸訊模,可以放進帧腹 -它 滿七千阀牛奶瓶,若將其內说些地方發現的,在短就變得比以前更多, 也找不堪。 克拉克 吐 摄,擊中了脑魚背鰭的館A,可自此發出操問佰號,背標船 和小造本粉腿成豉肉麵食,表面一段時期,它日當天黑以前硬成死大 另一追擊船的杜爾船長接 牢固地插在鐵口,倈胍頸, 糸川無綫侃探問器,即將河南大居民阿人可分得一個,讀者體從一個隔沒在施下,以登就消失不見了 浮岛茶不多有一型式了,烧降 在一九二七年,jTOA的悔葛突飛遂炮 總通知後,旋即滿舵右轉,全 隙魚屮叉之後,有四施門郡命
面的暗小變成爾個會。但吃船在以後抱堂 狹,说炳和蒸汽请續,溥托了數 ,絕存娩之處,毋泊在漓除之一由此可以想旧背慰如何之大了 鐵前述- 愉慢長紐幣船的章節,但大多数花中之後,在 四處找啟,因放入發報 。
高出海面五十呎的尖長的一段時間,遇 不斷的從島上的穴口,現在的成 你,看到它的人們,到許多的「岩 ] 出,一年以後,這些世民有总是在 弗數人仍視爲新奇,兩根盤安食物,所發,然殍綠燈茂之海都以爲它將會變成幣 FLOATNIG RUCK 已經有雨還長,六百一百以外地方的。 但其高é之營 成份 *之研究結論,但對 改維物,起伏於柔波,二個統确岛TWO IS, 那就兼火山噴出 高岩漿來 火口中到空中的烟 ,从世界上登學者於尚未明瞭海中懋植細漪中,烏托邦 NA了, 美國海軍巡的塑膺,一種有孔的,還好你從未見過之和岩灰,隨風盟住宅 所公認。 物之德國人聽來 - 却 之幻强丨不,它將於 禋芝加哥號 - 發硷 碎岩石片,其中有些 南隅,在一九二六年球各地,它們甚至 以上基古煤敎授不禁播越低潮時之易一九八〇年左中,爲|到高簡體個新|祗有限鱵片麼大小 又低料二百呎高,却了奴役,在以後的 對於人爭出來之啾蕃}北河口,訊會有一日,世界公認之事。 一生的小島,並且把它,但有些谢然有成] 而且也变得了,但幾年之中,日落之時 的位置,報告到華盛呎的牛裡那大。是一個在它海也因此增加了 另外還有一個: 固下的戰火口,每隔之色。 但在第二年的二月:「今日有 - 無 十五分繈依然噴發一 烏拉丹露意然没有了。」的小岛名费的康
會過那些可 - 海產和海浪合經把 SAMOA,或者信兩年以後,還島 到地豬母親斉體形 借個政蒻稀盤,由表 作为拉嗪F 01 00 粲成一股半疑,三地方時,千萬不還 假若祢乘褥糌鈰 }那狹小的凄糖盡MA 有極少數人才有盡| 色沉降集的小島秀 16,它在床中,十呎高,在各處火出了機會,你會 離貰威夷三千七百TTE WEL島的時候看到的長—一個二蝕掉了-除了白色的ORCOINB謝國維防 日上發起來都是平野它,那的碗留得一游 颯的西南力,經過,你可以到一樓紙 榮島嶼的誕生。 浪花以外,什麼也或者把它叫作:「咋 無
煖亦馮
(#)
第一五六期
海洋
知識
可遇不可求的海洋中之奇
一個海島的誕生 吳湘
「甜烨將成爲人┐海考。 女宮味的食粮來』
雖然滿是入類 *泔句仟保德發區之最好食物,目前* 大革營業出歌授古
阶级的,他在触摸没
近唱行之術研究會 ,就人類未來滑出之
人類之理想見諸實現的
潛水艇發展的故事
呂伯調
下之黄節,仙說: 在人類未來的食物中 「魚類及遊染,將比 以前,佔本地位 ,此種人類苻器变物 來源光明,無疑 地引起住在海邊的改 体人民,抱的 中,快速夺人無法想 技-在科學米發 之十八世狽,如果活 望增加三十億人口, 約開二百年,連長 月,但現在想人口 好加一倍,三十年即 ,有餘裕。入口增加 得快,以受飢的 人,幾乎佔全人口]分之}}, 到低順度时知,古諾教授已找出有效 的美整解决染輕,即 刚含以份糊,驚 而海萍找尋文糍。組斑,及腎臟炎之病 人類的食粮,以 洪發出之兵餐食物。 斯塔的納米進人搭例 魚雖然具有造 - 後 所偈-白實醫 樂,但不幸的基,大 # -約有百分之三十多數的主婦們,仍然 五來自魚類,其他如 偃说它的營受恨, 英國和日本兩個息国 弑離警粪唱者正在大 ,我的熊在魚類 力推底海區- 露 得百分之十一,白質 沿塔八臂涔價值, 些,但英對爲良的食物。 微躪,在造力與 在大體上过,海 僅得百分之九,古器 湛作爲人類的主食 在投以惩國入來能盡 物,格鄒在不久的將 利用海洋魚類。來必然實,所以根 魚和獵人體全部 跟人頭飛好在今日 想的食物,除雄生索 如竂爭增值體繪的物 C之外,它含有其他,就德國而言, 維生燊的成分,同時之易北河,除有 也具微了人類所之之间份之外,含 | 物質,其中硬之聘 有百分之十三至十四 分,可以預防人之之氯元ㄨ,此附水 甲嘠惱,低之存在 極訥宜於海藻生存與 ,對骨波遊症,恭繕 茏。 有效之抵抗辫 德國愛爾那有 北所含之罐,爲人類一所專門研究,的 骨骼的亨灣戎長不 機構,桅事研究 可证缺的成份。 液適宜坐長之境, 古站浟授食榧調 搜集了關及法國 *:魚恼之架悯組 所得到的資料及 阿伏范育米秘治金,當作一番深入而有 【易化,由於我 寫之幣,以
實爾頓所菇造的「躉」號,在法國於一 八〇〇年五月開始,一八〇一年完成的。可能那是 唯一的一艘海——用風帆作爲水面推進的工兒。 下浩亦係利用海水飛滿空艙,但上要時,也利用奶 空越來出聚水。微航時點力格手指的力量,邓 鵡螺號首次試就是在法國的布勒斯特港,必破格 欸贊助 首漕艇的贴造工作,它的 湖 而致失望。主要的缺裔風險太饞,即令兩個, 人猛烈地搞附,也只服到兩雙左右的航速, 頓加程了「雄姊」號潛艇的光使它可以灌杭致 二〇央磔,前進約〇呎。他在捲內增加了額多 的影縮空氣,因此可在水下,留一個半小時左右。 雖然裡剛的「熱」濳用二百個案, 帶了炸菜,過一般舊船底下,將它炸沉,但拿破 崙仍然不相信的力。也要求的是一規潛艇可 以對鹹行中的梅計,實施有效攻擊。換成公開地攻 驅英國船。由於富爾頓無法成這些條件,他能 荅以「鵡姊」號潛行私猄貼的任務,對整 沉锤一船糰求數千裝的報酬,不過法國一位 海軍將製潛艇戰不是英勇的行為,實張照片好 離開法國-轉而投奔英國。
英國政府支持爾爾頓造一潛水,2 五年,當韻所建的潛艇擊沉了一图蕃點,於是英 噶证军當局反而於財報新穎的兵器在使用上的道 要問題,給千富爾頓一盤後,要求他停止豈無 他的澄錘-富爾頓軸移爽國,絕骹他的製造習 庭技巧,但美級海軍官員宾行攻擊一般『阿 格斯」號,韓器人因預知了政計畫-在船底四 遇佈設了網,轉而發明了蒸汽輪船。
在一八〇五至一八六三年間,潛艇無西, 龍於一八五〇年,一位微國人館【造了一艘潜水 範。它係出移飛物米控制,向前朝下洛· 朗 上浮。酒是一般兩邊及上甲板均平,壳精當薄的 船,完全忭韶某抓架的水壓,試就時,某次 在基爾沙碎染了。肘煙潛艇媽在水咲泥勘,一直啊 一八八七年末爾湝實施時才被發現經搭起送往 柏林,目前保存在國館,是德國的 第一艘瘠。
在實國南北戰淨北,南宫位將邀軀
邦政府的軍戰,让她可粗的治緒。方 *-**-1RESTR"" JE, HUNLEY 〕一八六三年期,「亭」韓式碗酒入家中,花 上七位耀員全都啜易開花。但中「亭」號被撈汜 來,改由另一批船員稱,但出於另一次試航中被 一艘駛經的論骀所境甜,雌外「七位船員中的六位 ,以後三次及們昭考試前西裝小敗,常「半黎」 鹹树起來骸榮,担任其後的攻擊塑邦政府軍腰
「花山丹尼克」號,雖然酵行了它,但“亨的一代 亦被沉入水底,不復得出,「逆黎」號的運用 ,證明了潛水的可行性,惟未有任何分析其缺 酷,故改良其性能之記哚留存下來。
在一ㄑ六第一九六四年間,波及財務二人 爲法國泰崽祺造了一段十九世赶录大的潛水旗,船 名爲「里管門耳」號宀 LEPLONG EUN), E 約一四○呎,寬二〇呎,高一〇呎,水量超满四 〇〇湖,係由壓縮空氣引氣推進,有八〇四匹馬力 ,壓縮空氣保以每平力时一八〇确的壓力储存在氣 櫃中,常於四九五〇立力呎,
現代潛水艇的始祖是一位祖籍愛爾諾的美人 3名叫的證賀關锟。他於一八七三年移民美國,掷 稱係於一次蹴外事件後而開始潛艇的研究,其大約 检査繭然太紐約公共出售館時,闖外滑快而躇了 ,使其臥病三月,他床上設計一潛蜓,有一批 愛爾園的虢亂份子支持他建造這-
名叫作「費尼安 」的潑艇。可是一八七四年的事情,實業格設計的 第一濳具汽油引擎來進他會下沉上郑 ,却不能香吮龍。
約翰賀又設計了另一艘潛艇,長三〇眼, 並裝有一門炮,乃由愛爾蘭人捐助了一萬三千
•在新約市的一家監器工廠內搖法。完工後的影 ,水 杭速均爲八至九、潛艇速率六節。
一八八六年,賀蘭德艾與美國一位上尉沙林斯 基合作 - 爲臨軍建造了一艘潛艇,十足燊一座水 下炮取,但因述失三節,不雅定:砲也不準,故 無成就可言。一八八九年,賀蘭德學到海軍的奇 約,從事建造改進的「凡安」液,但合約女被 取消了。五年後,海軍再實際營一艘潛艇。時 另外出现四喷爭者:一爲美國教授土克,一爲 瑞典人棋費下一爲美國人喬治貝克,另一爲不知 共树籍的的西蒙賴克,但究辘爭取到了合約。一 凡九七年「澄「潛魚」號完成。外形像雪茄 ,長公五呎,直徑十一半,排水一八六强, 錢了五支魚雷,兩支在前,三支向,,原合約 永裝設三〇〇匹馬力及六〇〇四萬力的引擎一具。 結果不下水後運困,且因根衆發出過量 的熱,使操縱且無法於潛航時工作。美國海軍部及 有接受造一潛艇。
在釀造「潛魚」號的同時,聲驚被以其私, 加上紐約市其人贊助的二五〇〇元,開始建造另 一級潛艇。但是完工時,工人忘韶關閉一個開門, 以致争沉於破朝附近 經過打撈,並於幫力動力 公司的一位代发闢克,波爾將潛艇内部的杌力系 統烘乾,波爾第一位,推捭鷯命名爲 「賀堃」號的潛聽。「質」魏長五三呎, 幽一〇狖,飛航時,保留一〇〇磅的浮力,當艇 愛都安裝了一二噸的壓餓水,甲板上有十六塊可
地的五口福了,塊,由驾談台上籍一套槓及材 范课:以人力控制淨水獭作。
「在幫樽」潛艇染。有八分之五吋厚,可 海航運六品。其上開放式傑於海航時不予使 用"一一五匹馬力途馬可 推您登九節的 海航速率,水面航行時使用一部分度力的汽油。 引资,就可憐八面、透趣 頗有一具四業的專業 ,其後還角館。水畫是來自一 壓縮空氣的引擎。潛航浮於水面時吃水爲七呎間 「標價上有七人。前裝盤的門 大海,用壓軸空及火來的力量發射一支度诃穴对。 ,入时的饰費區,海九〇〇速,飛艇的餐向燈 定性椼差,故操舵感困難,內恃甜把帶了白老 良以警告案追的空氣中悔做險。
一八九八年七月四日,黃伊池公司與實 公 可合併,成今天著名的钴磁公司。一九〇〇年, 賛蘭德」號潛艇通過了海里的國航,四月十八日, 诲軍部以十系华元買下了「餐期染」,當時海軍 上將杜威的棒槌宫,總的出任術長,一九〇一年, 命名粟「區候取」號,基於後段給了衷。 日本"初鹅了五想「實雨欺」級的飛艇、蟹 衣薮磡裝。其艇壳設計可昌受一二五获的水壓 河 艘潛艇的規格如左
「史度:五八熙九紂,最大高定:一九 水面航湛;九節,海航航班:八節。 日本購買的五機滑艇,並未在一九〇四至一九 〇五年的日俄戰爭中發生作用。
一九〇三年,美股海軍部訂購了大型潜 命名爲「艾髗爾」 (ADDER ) 其中「A -「一」號幾成爲「提案品,每天最多要擗號。 次,以供富吏們參觀。美國号*「J遒圴 用以訓練人員,及發展消艇戰術,至一九{11年始 被當作粑馁而被髽沉。「賀蘭術」狁褾艇於一 年才無齡。
一八〇〇年富爾頓設計的「鸚鵡 螺」號潛艇
典財剪知賞的寓 哀思運用自然主義的
出眾的人多了,寫莎士比孤文歡的人也很命,體太編喀出了這個題, 要問我巧,降低對在 在基拉不实意可的。但是他說,你儘管发自已的獾險,並沒有叫人學你的荒思。诓梯 的和一程的荒帝的情
1
【萬大比豉並不如想像之際,至少比現代爾讓時好康得多。我一睨了二十蟥画 猊*『一件痛苦的 刻本,把英國伊利娄它時代的英文好一些,然後再重新攔了些娶的劇本赧甜酸過「CAPAINFEI CA ,我積的果一開始就細讀,可能乏根而止。
SF ) [ER] (} 對實上,一般人總不能够快讀泰土以服,和美國人一線,必粦借助於主啊。油 GRACE) 去聂本很容易段,不必多加介紹。最便宜的企鵝號否出版就不銷,前撥一九二一年一」(THE DEAD ) 小出的各藏單行本當然很好。没有在网的全似乎竞不好,本乎大,幽蔡不便,只有却都是以璝府的事件 在高考書的價值。低微助於中譯本似乎也不大好。我科如果不查英文倒也罷了。英國和俄羅(Mon) 莎士比當然佔何宜些,但也不必懂得累,我就幫他們過注釋;因爲一到來暗示铝内的意義。 好,一般英語民族的理解就差了,文學家當然除外。
C. T. ONIONC ZAKLE SHAKESPEARE GLOSSARY REPE-AP RE 好的涵港杳a茨隣史丹疆大學致授 HAREHN CRAIG 老英國人裁佩服的莎士比难客,他格和人與人之間的 供,他的那部莎士比,選了二十一個滿一實際莎氏有些頗是不太好的 ;又以書氏 關係。遺些飛寫希望 的研究〔黄然是一大本專辔 ),有說本校樣的附錄,正文憋其有帝,如稱經濟·台用的,遭受性折的小說,楊 好啦。也不容易发上,但若不下一番功夫,邵仍然是一本好樾雅日。
莎士比亞奧中不少渣滓,近入史密斯LOGAN PEARSALISMITH {1665-1945 圀承纊,尤对我們所 會有精送本 THE GOLDEN SHAKESPEARE 刊行,邀餘扮,値得一但琱「現代」小說中的 .我覺得要還是蹲全劇。
「藝術家作擒年! 輕入的链像][A
PORTRAITIT
F THE ARTIST
評論莎氏作品的辔,是一個大王書館也容納不下的。若就一般人來說,牛津大學 出版所世界名郊典書中的「莎士比亚批評文選一兩盤最便宜,也最好。一本英國的攒 學大師史密斯 D. NICHOL SWITH 蕸的,由初期 萊爾止,一本基瑙德勒女士 ANNE RIDLER 選的,到一九三五爲止。有了澄些文章再談莎士比,大約概有些 尉。我並不是長他人志氣,事實上這些人用功固然模動,我們灘以望其瑣背,很光数 AS AYOUNG Ma 南獨兵之战,不是一般人可以企及的。乐自命敦著介後一册,中廚到有一篇是他 NA一部印象主義 莎士比亚的十四行詩也都好,出承轉合, 極像中國的七律, 我們讀起來襲實作風的自傳小說, 我做了這些木皮本來就可以享受百服全世界最偉大的文學作品之一的氣了,可宜思在這部小說迷 惜在樹上下的功夫,只能算是一個門外买而已。一九六四、七、九、夜半。
現代英國小說與意識 流
南
WILLIAM YORK TINDALL
0
RICHARD EBERHART #
余
中 六月閲,在金當的粥, 他陳屍於好;我五點。 而心網越出了赤裸的脑
使我的五感怖戲得多
我想,以一路的木据。 越,成一股火焰, 生機勃勃,過於天· 旺燐的元氣,在太陽光中, 陰勝的戰煉淨透過代孕身。 我在日光之中,
·想享受安寧, 泰中的狂熱門 「倒在地上, 面對撈敗的疵象而欣然齊海。 於我離去,但我又回來 在秋季,日光按軾,我有兒, 土做風已經融乖了元,
但殘年已經發失了證發, 而與雅思想累累的微辣,
只留下宵果:自於日光,
機機上我
而如今,日然三年 土優良任何迹象都不留 我獨立在旋轉的夏日之 我的手在枝稿的心上。 且想此中回,赧起希鐡, 狼大觴的選択 繼起法田在低的塔上,
綿密附性·艾伯哈神(RICHARD
BERHART, 1904)[三美日
的英國詩人;有「土藏ACTHE GR OUNDHOG )他的代作,已經公
测集中。艾伯哈時來能成爲機艾略
盤一樣照赫的大人,法恩
ㄊ文化,客勦直松地戳交
被控制坐材的力量一〔GEOFFI
「園」,「其
TNUT TVEE)蛋?
主角史蒂芬的残酷 濶度(INTERIOR |小部作假胜蛸现现代 ,有時則爲作者喬W MONOLOGUE J 特种溶解的例子。即 恩的觀點。郑讀它卻又和他們附人的然它們都是玉團的
水底技巧迎合台 未經理智的干預,过,在商宾思乘下
謝來旅遊稅上 下的海緣:遊也就是 宓姆士、拉恃和查 |禮遜所嚣恨的地。 在本書的開始,他 度
先以選擇,四憶和新婚的,因含作著,常識而不同。她的孤但兩醫的特种完全相 【宜的連貫,交代了. 陶樂養、查微過師承姆士和拉;然而, 形的意識漪(在非正之要求·史蒂芬則成 下總由雅望、感情和建的「都柏林、 當她開始舉做時,她發現他們的技巧不能表現她心目
規的您能流本身, 【爲他的無智和想像的 撰应的一個館 藝氏的名灣「都柏林 所不盡, 化身,第1及的概念亦號激發而成人」是格究光环的 她並不在於青- 然後又自內部現出 中的現實。於是她從他們的印象主義事發展出一種獨
於卡立莎(CALYPS),爲了要表現出它的,它录現代世界的存在BRNG)) 主角的個緒,和 特的技巧 她的技巧比印象主義所表現的更爲
理智的活動——— 〇己的故事,作者,可險性質,哀思在教,也是他己耿耿 前是採究事物的性質, EK *********
我們深入勃辦 (這段文案完省略 於懷的觀念的象。以及它的將應符 燐中的主角比詹姆士
·英科和愛爾樂出版
萬種些小說時,打了要使讓考對將難,去追求內在的,未。商寫思是一位構來一位角色庭富於僚感微游他的意緻流點,來一方前來說,俄護士名哉,則把外界发,下湖使科时推翻。 打伊莉雅好一生中的正姆的容縗有一個商,經任何想念所重由的道錯的巨匠,他的作 和理智,此事客成後 [無論他正在光固 海太太所代表的 ·物冲刷殆盡-网港式展和武爾夫文出盡 一年一個細都絲毫不念,查德遜就不得,此賞,繈果使她的小品 润珠璣然,英 消地記起下來,都整不燃城坐在鏡子的前晚完全失去了形式。不勝收,來令人 即使一部小說也無法 面,使體者通過由 蛾的小能翼果然了家 大想到莎士比泥、 容納。然而雄诋在姚 使憤而引起的心我反,但未免失於質調沉 模邦、和欲徵主礎格
繼茨的离,或布 情慾,並且她發後的一無共攝之奇。雖然賽作品集 [I拒絕出版 消懾早餐,或在貓 主調也會實的肯 此可見商高患在這部 一小詮壽已經離開了得 耕,同時號大了小设
沉思福。雖然網 姆的意識流也由善的技巧並不消榉人物
荆棘
華翠路斯著
高高在山米皙冻段上
在山徑旁不過五呎, 你養息河飛斑在你的发力1
北組或服的片段。 認識。如果我們 也並不證符『梅同 除此以外,她並术 信任背過對自 時代的福喜思則在他 越嫩於節奏和音的控离所用的技,有的精度了界限。「尤瑞雪 作其他選擇、做小說 己的部蒙,那麽的, 的作品賞甜明您 流 瀧過有把握,他的交了「尤理被期至部内容,但它有七期一的效果並非溶解 中术乏下列蛰橋;「LISSES 表面团已 和形式可以共於
GROSS BOOTEED發展到完英的顶界, ,他必須該守民安和翻搔抓的一生幾乎是盘。他的小說並不像 DRAYMIN ROLL
民宫認證流的小广,始貌可能在不漂亮。
逛部偉大的戏第一提,爲勃羅姆,它卻予人以深止固 靜默的則。對於小 平靜無波的。無晒请塊 POBARREIS. LUL|小說的第三点水 所代表的乃篪定的感覺,我們覺得 -說的錯粹而食,这是 鞫距姆是在歌、限高唱別的經威特桧THUDLING OUT A勒斯(STEPHEN),城市裏的居民,正奇怪,爲什麼「 花爲不利的。「認證茶、在商山上段沸,成的一项累斷片,F OF PRINCESS DELUS) 在 史蒂芬遜之琳為不;W.BYEATS)帝 富的替牌,全茲一個 直蔠寀屈不整,它更接近阅·PEL THEM ON NT ) 沿於海岸散步後,我背」「蒸浪」 (TH 人物的圖阱之死重來,從虛的心高球書 實心的現實間也較俘ON THE AREWE的情形。在一段 劉勃羅姆夫人的內心'B WAVES)這兩部 雄整,結果它就不至的思想、法蘭克、凤麟。在交後有園,RY FLOAT」(「登高、梅營於荷馬史
成爲支離破碎的新片
KEE (FRANK S
而哀思所運用的非 WINERTUNA,實莉歐姆所旁以表現
尖在寒钹決之中,人相救了理查得源的技的症莖机蓝面想失案 本夫在地上推渺兖習在神的牧人 PROTE 帕失去了人物體有的「功以後,不有希還變然的文。他機用了子的極出,把它們生耳跟龍宮浪藏的變, 檢與和形線,性喜的 早夭,他 克的各獵技巧來闡明
Cre
在渴烈的日光和乾燥的解無言
我要過來看
共有三呎長,期限驚,
我把我所知的全告訴粘吧,
新書消息
我望你能到,
那封就和那不過是,
幾作外的水鸡去。
在來的硬上 和沉,海岸的消長
·石流過史然容的底 「都柏林人」(識成爲由自由聯想 ||
本港正文出版社自去年九月戴 照 以來,已出版文燬創作凡七風之多數 在出版方面,永準頗高,在內容和 編排方面都力求精英。社最近出版
說不定你到了邪表之時..
百反應所取代,因爲一類為值得周怡的。營、館案、熱代來 中於外界發生的事物 小號中刻板的人物和裙皮帶- 礤和新造 中於思核范 应賍的結構,甜奢概我創的字母等方法來 的三篇小說區的斡拆令人激動的联件和
」和思巢的自選数交集。前者鼎徐 和慕爾來决的皰局其 忍等而成的一個光輝先生一念祀念自己三十年創作生活,
100€ 王敬義主編印象派的風格。」的行列。分開的字條,為青年讓我特別編印而成。這兩葵都
藝文洋画
「道」(AN ENCO 一度簡黑有系統的句子, UNTER)透過見!遠出複而且多 的意識表現出成人的的無路之號,表萍的 腐敗行,其成就 網點也不同·有時
本刊一百期
:可以列爲抄期的最佳配物•有寫其
·這兩本醬的,體西九洲韩籍六三
會找到鄰的故事的些少遺度。
XX
我會盡所能帮沘你 在你上山之前.
在上那凄凉的山蟲之前, 我會把所知全都告師你。 陈來已有二十袞8年了,
當年魏(名字叫做瑪莎
,正文出版社,可家特價優待,
帶店女郎的眞熱奸, 和斯特芬希爾做朋友,
她那時活藏又恨筷,
X
冰又高興,想 斯特芬希爾時促
他們早京于結婚的好日 定了他們要結合的單品,
又發丁另一張露 於鼎和組另一個女孩,积也不想 可憐的瑪莎!在滾规偡的日。 人們,一把要餓又殘酷的火,
本期是本文第一百號,以每年出版二十六期來算,本刊與讀者見面也差不多本四 一年之久了。在過去不算短的一段時間中我們做從各方闻向大家介紹西洋文葵,我們的 介紹難然可能缺少案,但內容是相當觀當的。我們不僅介紹了英英作家,介紹 丁蘇聯,法緻和北段的作家;不介紹了當代名喀,張介紹了經典之作;我們在介紹 文藝思潮的同時不忘啖論作家軼事,我們會以將近一年的時間適中小八並且時 我好心,也會刊撰道不足千字,短少精悴的諷刺文章。只要就变酵的,有獨蹴 格的,我們都尴A的介紹了 我們不容新也不怕被人柑爲保守,我們只按照自己留 「是對的方向踏下我們的脚步。但在做影介紹工作的同時,我們也考慮到者的英靈和接
·受的能力,因此我們他膜的電影和已爲業者們熟悉的作家和作品。 除此之外,本刊爲很多作家出過專號,對於軒年時貝爾文學樂得主,也都刊登了 [介紹文字。本刊張期只得七千餘字的篇幅,當然我不問,因此,我們的工作 也只限於撒甜宀介紹】而已。有時,在我們介紹了某一位作家的作品之後,意就會 有者來詢問在何處可職得標。這雖然不能算為甚麼「工」,但在我們來, 能够有這些反剂,我們在選稿和服對方而所用的心也就算沒有白費。以後更希望过 「搭棘」基踉玆簖斯(「上帝的灣商 多多賜教,多据意見。
在一個英國人口中說話)的名作。上网 一般的阶梯以爲香港沒有女張氣氛,香港人不愛護點,不過也不可一般而瓣。只录识神的一部分被WINDHN LEWI線
:
有些隨者對「西伴文藝」期必望,更有的玺期必剪,到現在已貼服厚箤的一木火 和CHDRIES LEE
它把她的伪弄出榮成灰, 把她的頭腦差不多變成火热
了,這些都是合編者近照激又幣惻的。 追一期,本刊餘蓊了名散文作家恳港先生寫了一篇能無賴眾莎士比饭的短文,IJTHE SING FIED OWL AN ANTI 穷出多作家與立出生的四詩。贊立持中文大學孫诚宇博士的詐名。至於名詩人余光中 HOLOGY OF BAD VERSE。 先生,愛好新好的早想必都知识的,逛裡不多介赭。
韓人满