日十月七年四六九一曆年三十五國民運中

3 開新港

第二初月六年農甲廢言

聞港

翠皇后像廣場實行

闢新花園

鯉魚門 茶菓 及觀塘

開 完成之後開放與市民享用 一二六個停車位先後封閉

間月九八

往來輪小有

賣清

拆樓業主與則師均感頭痛 讀者

建造商會學校

今日行畢業禮

都會後並有歌劇、舞蹈、導遊藝節助典云

皮辦理

關于紺字拆建政府繼,結頒佈指令拆主須先向左右住戶會商人,由於頂安等會,一開鍋變天后廟道建築商會學校,小學第六屆,幼桧脚第七辑 淵,方准拆卸而已,並無明文規定補頂損失法。親政府用案,以此小枝節,無須電)東为主席,按品楊雄忠報告校務,該校黨事長林檎桑太不 極繁體積至今日(十日)下午八時,在紫校大盤堂行。由校監 香港九 成爲使力可能協議,不致發重大科紛,殊不知小送永潑,也能整人,于是乎与前 「其大刀,陳潔神度三五七千元,甚至有每日堂百五十元樓上冰,二千元分开 演說號碗殺畢業,林轅奈夫人頒獎,品無生代 幹頂查傳坐低戶月租二,三百元,多不過五百元·坐上月租六七十元耳,而取用之間 各離島間之交通事宜,兩家公司,一

不過半,可能求如是其實耶:淇樣豈不是震生意,住戶均不需租金,反典巨平, 天星小輪公司,一個香港油形小輪公

?此非聖道義所能容許,而拆主亦難應尤接受,惟有致命則師費神,我很嚴汗于了一 杰成若干新花饼之燕築寳,此經雜花商包括后像廣場 贜打道南北兩面之地點, 海小輪公司,專辦香箕社,週年

海岛,以法對付,咸訴法庭,以求公司耳。可幣當局批准歌建于前,無放 人,被府及香港上海懋銀行昨日發沓節合深明稿:彼等現已同意平均分挺,司,至本年五月廿六日,香港政府更批准第 |成之後,開放與市民幸用。

門、蒸菜塘及佩棽停地澳海湖·該公司,比途很大。當局際公明察私劑,馊能當機之觚,豈示明確公允之方,赞隃鍵方意思 任令停頓中股,不莲于後,而縱容此等人,從中作根,任意苛索者。此列不缺,她 取名飛体溉海小輪有限公司。誠铈公司將以息科紛,而利進行,划公私皆利奖。〔七月八日) 能順利鷄行 經理余淼國稱+傻一切

新花園塑造,就屌琪正被議與被銀行聯合進行花湖之佈置設計 。 花園眞工之前,獲利街將予以封閉,利飬南段問旁之地段,爲號 行所有,至於體街北段,讓爲物時体實嗎。

TI府會與調行 協,將串后像場保留爲襦多利亚中心 月之一大幅空地,上花開之氣,無貫澈細項原始目的, 自一九四〇年代以來,府均將此地區-

作其他用途,然此非得日者,戰爭 發生前不久,滿等法院之處,分期築若下臨時殛築物,由一九五〇年起,废事各

*

,則影公司將由下月嗅本年九月開辦徠 澳洲艦隊司令畢查少將 等严而殼,並以六舰小論往來袴笑 譽、鯉魚門、茶葉帼及觀塘等四地點·鎮

小輪,其中四殼乃資者,排水 六十五噸,可乘客二百名,尚餘 現於花開路,可停車塔已完成,而馬利兵房開放爲天修水塔之後,一直 ,則單者,此兩艘開小輪,嗒往來 |車輛所方份利用“欧府何數銀行之,决定現應及時將此地區開關公共花 食材與我 至該四維度小論,則 爲城欄 車人士之不便起見,現擬先將廣塲南部之六十四個 走兩條精,一爲往來筲箕灣鯡魚門 停車位封閉,至於廣塲北部之九十八個停車位,亦將在稍後日期 一,一爲在來筲箕,經由茶樂觀, 封閉。

答箕商、鯉魚門及茶嶺各研頤,將重新 政府發伙人指財:此的市場,將要再發展工程開始之時始予封閉,在該地區,建築,以便派海客,至于觀無方面,則

| 對之作,及時向無犯人士發出通知。(辛

柏立基爵士七日抵英

巴巴拉小姐不會離港

妹妹嘉芙蓮可能來港攻醫科 (特稿)在港姐白翎識的臂抱,匆與配者個別後,望游仙的背影,記者深 一群年青的異國女,實在眞會享受 人生。〔版)

特會,記者遇到了的雅各柏立基爵士之女 公于巴巴拉小姐,你明婚活潑之英风女 郎快倬很熱,获圍于一打開,個個本籍。 無事問好之後,巴巴拉小銀經記者 ,無雙親棓立基爵士伉傑已於本月七日据 倫敦,將來可能下層於倫敦郊區,蓋 不多每风接到總親來,柏立基士 在英之生活很快樂身體也做。

在卸任離開香港後,巴巴拉小姐說, 柏立爵士伉齬會跳過很多地方,如新 掛,喀什米爾,南非各地,雅,最後的

| 費城樂船返間。

新選弋親開始,湖南批判嫩自己 海上,巴巴拉小姐表示她很喜袱符號,

「實上,勇躉年來與香港已生出一

「來,在將來的一年內,她飛不會離開香

一點的,? 有時別事故,說:還

「那些她在三双月內雕塑的傳說是不確的

灬到奥丽发光面,巴巴拉小姐承科

「發有!乐男朋友,但霪來有一個說得上是 響发的。至於擇偶的诈件,巴巴拉小瓶含 不喰楬出凄與地位開題,但己人必須正 快手,同呤醇要的易與她相投。 記者問 假如那個男子不是英國人時 而重還米來到之前很頓說,不過,彌補 -

,假如兩人眞正相的新婚不就被

发中國青年哩。但,

在过一兩年對於不會結婚的, 姐說,目前說來,自出的獨身生活對

她指出,暫時

巴巴拉小姐對整扰灣店那份外事工作

爽熱心,掷女友共組一宇,空閒時 在家中李受剂的生祈云。

。仔男的俊英大高歡喜她:者報本訴告姐小拉巴巴

駕...

將利用西胜之公案研

英遠東空總由星洲抵港

(诗)新任英國甜甜空爾總司令 【洪克空軍元帥,昨日下午六時乘英於 「家空軍專機星洲飛抵港,作就任首次訪 問香港,配海英軍司令區金話中將夫婦 ▲港空軍司令發現還將在屯袪迎, 保定本月十三日由俄返星洲。〔裤

黹縠羊毛杉说闪付守緻的

米空母抵港訪問

添馬艦海軍總部鳴放襛炮致敬

今在艦上舉行招待會官紳參加

連卡佛公司股東常會

一,地方狹窄,放低

, 〔謝臨社)水港鐵卡毋有限公司,定有等木康 每股派息一元七毛半館樂爾用 明二十一)日正午十二時,舉行第三十八

「水器具,限於地劳 ̧難每日供水八小

,下午供

|股東週年常會,爾費將付論:(一)省

鹹蛋】九六四年二月廿九日止年嶬項,但我再聚 臊取菫事局及核酸師等報告。(二)通過需用水

一波息及分配在利辦法。(三)再選舉故事好有不數之感,希望 「名 委蔟師。(五處理其在可餾內,木屋區內 他喀事項等。

之神養,全日供水, 據悉該公司去年起業務,較上年 |埤木屋區居民清 有進展,摭利五百餘萬元,明 生,更有微開。 「常會上,將宣佈每股派息一冗七角五分

【新聲辻 澳洲融除司令查少將,昨為乘爾砵號航空母透抵爸本花湖商 同改空母抵港者做有达到顾逐一套適號。

木屋居民盼望

+

| 耳聾機 整日街喉供水

过艘髹運綠色的航空母盤,話有車賽少將的兩星旗號,於炸造商 本港海軍司令部添馬艦,卽嗚證炮十三响向平直少將致敬,炮聲底遷, |墨爾牀號殓泊於海軍基地船塢堡與邊。

墨爾缽號在留港開,將展開一連串的活動,今(星期五),垂查少將在上 果行 一個招待會,屆時港霄戴麟趾爵士及本港官神將会加

該航空母艦的樂墬將舉行一次演奏會**星期六將在維多利萸公測演奏:星期贔 在大会堂举行——下星期二則在九龍麥花臣辣堪舉行。

品查少將在下星期三將訪問香港航海學校,並檢體校學童,屆時·墨爾砵齡的 亦將前宇參加並演奏。

|東華三院首總理 林西河堂理事長

36420.$520 年南$160

時假炎置,用水 小腸氣带 離阻,各水塘所得水 世藏有加,日來山平日婚雄,曾道市 河引水流入水此乃 民尙可用,惜數 殘廢病輪車

【到當局稀殼上述登第一年之加薪,皆大 航五已家百億加侖,對境關係,距離潇生水一戲獲頓街散號 上月行6日分上下 池粱,且局處一隅藥行 一年供水八小時後, 但政府所儷用之苦力,熟練技工及安市民,經過一個量 「拔工,因經於去年四月加薪一次,故在此一時間制水,今以免因

林繼振飛歐洲 公務員加薪中並不包括在內。

考察業務行期一月

〔嘑朊]本港惠業笑首這理,中H

| 林西河堂宗親 聯營總會理事會主席林

•爲強姦絡業務+昨【九]日下午五時

| 乘日航公司次航機飛往洲,先对倫敦

|各地區譪留一週左右,然後轉乘客機飛赴

·英國,在类溯骨的風機先赴紐約過在各境 。與林氏同行者爲离学教请林木椴陶氏, 此行爲湖一月,側開德河行 者,有東湖三院主席何世柱,總理謝主雅 淇烈武、林西河堂監事發主諾林踼明、 監事干烩、琚初、西网、太太,木樟 太太,薪約秋日章、餘彬*公子林氏友 周廷菜、郭寶琛、林易鋼等多人。

(圖尙)在接塲送行者右起坐者 、林纘損太太、林家 太太 三院主席何世柱、林椒檬、林 西河堂監事長林踢明、紐約林規 章 、 林西園 + 第二排周慈、林 ▼林于鸿、女公子、林 水、隔一人、柱祥、林瑞

没搭巴巴拉小姐點鹹的妹妹实可 說到館長,她工作的時間又到了,鼓

華僑日報

傷三人輛低起火原因待查第二張第二頁 觀塘大雅宿爆炸停電數

經濟八第五張一、二

提要

小時十餘開工廠略受影响第二張第二 来后強废北究行開新花

-第二張第三箕

各地的貨趕工添高潮....·第五張第一 港股市交易路塌腰成局 部上

澳州蓓臨司令岷

一九六四年七月十日 (EH)

·二张第三長

九紅長沙灣船廣深评

靚〔第一張一、二、三、 共北起大愛援助南越游

·第二張真 第1 張妪四頁 -第一張第一頁一合被汽車公司開業盛况-┅第三張第一頁 文化(第四張第二頁 能式一碑「中國啊」!第四張二百

郝區斯幼會宴。 位点

工人世界刊(第六第一,

茶房了人要求加薪對 讓步但保留現妳

第七張一、二頁】

-第七張第二

伲狴定的解决烖軍

-第一張第二頁 特稿:举你真被園個題...第一股第二頁 特雅:日本自衛麼的苦

...第七張第二頁

·第一張第三頁

数 亨宀 第四張三月,第六張康樂家庭特刊 第四張一頁 】 ㄡ

本會大人今訪問聖雅各

嶺南中學、衛小、

·西第一頁

港 (第一張四頁,第二張 一、二、三、四頁,第

背肌、 幼稚,

食用物價天氣酷熱市民間 納不搽肉食滯朗

官門幣一

公務員加薪

三張一、二、三、四崀脊(第四强第四頁】 ,第四張一頁) 華人足球聯賽決康樂

十八牌少婦 見遭克勒

白常被满天就到姐·第二張第一直來 日文街她施行火警六入頂

僑樂村 今國際化財會餓而...第四張第四頁|電台一週 文史週刊 :第四張第四度 傑志鍌取潑到足總...·····第四張第四頁】新界

·第六張第一頁

̇第 七 蜈苎四頁

棒補發一年

「新亞 港府公務員加薪「由一塊 一六三年七月起計,领人加薪百份之五, 以三名爲限之兒女車胎百分之二。港府各 「級公務員在本月領取薪行時,但已同時服

.

庸社

行友

明日

遊河

附秕狞友旅行

一下下午供水八小時

(十一)日行時在統

,亦卽本年度第 小輪公司協助,

悞。預先在续上裂,宇谚宜染喃 名式,否則「幸運抽獎,雞中作 帝,連守「社穬新旅程 抽獎,紅營游楹,談搭徒,歌唱奏等有遊藝節目。 ,獎品除發綮購權之外,迎行发迭出費用物品,挑

*與貉遊「遊河卽景」,堅備興,由李行发出代千元

,購獎品助興,游兩節目,按迎行发演出,共

望能先將報效擘貝內容,與服務行友聯絡 關排序 出

淘化大同綠實廠,報效音装置,協助各項宣布及游藝進行? |在船上轉倒供應各式汽水。

MARWORK ON H.K.

香港軍部地理圖研究 * 全書配合中學地圖閲讀法課程 ̇

ORDNANCE SURVEY MAPS

全部地圖插篇由英國軍事處特准採用 出版:劍橋出版社 英皇道六號四盘D

中學生佳音! 會考生必讀!

總經銷:世界書局、各大書局均有代售

南海紡織巧公司 事務實習員 大專學院文商等科畢業男性年在二十五歲以下均可報名應 試請親筆書寫中英文自驚信附半身照片一張於七月十五日前 公爵行五〇一室合則約期考試不合恕不答覆

東南紡織有限公司招考男性練習生

年齡:十八至二十二歲未婚者 學歷:高中畢業或同等學歷

本廠。七月卅一日截止 名:大選中公爵行五一五|本公司或荃灣九米半

大酒家大茶樓

百貨商場

理想位置

新型宏麗商業建築

** 大埔道最暢旺地點

三面大單邊

單面

每層樓面六千餘尺

經已打樁趕速完成

專用電梯及樓梯

另特大舖面

速向

恒生信託

接洽

香港德輔道中恆生銀行內

FAW 13

電話:二九九一一

f

"

FINANCE & MORTGAGES....

Finance House, 19 Craven Rd, London, W.2.England"

8%

The following attractive rates of

Interest are paid on deposit accounta>.

6% I month's notion of withdrawal.

7% 6 months' aotles of withdrawas 5% No notice of withdrawni

8% támestie notios of withdrawn

- stentmum deponti Log

源生行

Please write for descriptive bookler and Balance Sheet as at

31at. December flied under Protection of Depositors Adt 1963.

經售

美國「威格]VICKERS 油泵及配件 瑞典「亞保加□ARBOGA 鑽床

美瑞瑞美瑞

嶌賜恩博士 瑞典「一勝百]ASSAB高品質車刀

英語講道

1964.

七月十月十二日

每晚八時

粵語傳譯

美國「哈利士JHARRIS風電釬用具

敬請赴

九龍城浸信會廿五週年紀念

一地點-

九龍城土他今道

奮興佈道大會

熊天国近了,你們應當悔改。大4117

儘是名廠機械 大量現貨供應 薄利宗旨 服務至上 地址:九龍紅磡環樂街四號 台電話:629553627777

JASEA大小馬達 瑞典「愛斯雅

廠房出租

本廠宮塘道四一四號工業大廈四樓全及部 (份五樓地下出租 有鴛 請電話入二五六式 請移玉到於仁行七O宝罗商洽: 中南布廠有限公司啟

你早上醒來是否覺得頹喪

假如你鱭乏日處理事務的精力,服「嘉徳丸」促進 你的胆汁分泌,你年日需買兩品脫之類的胆汁保持消化道的 衰高機能。做如胆汁分泌不足,瓦勒觉不能-

分地消化,同 時引我陪胃氣服,使秘,令你感覺不適,失術生活樂趣服 食「嘉丸一此其心矣!著名之「嘉格力」啥有主要成份 依母丁」有何捕胆汁分泌及助消化之功效。卽使長飽食後, 服之亦感舒适。墬營「嘉德丸」,各大藥房均有倂a

保芑局徵聘女總幹事

荃灣區 觀塘區

本局徵聘女钟事一火以年齡廿五至四十 ,幾經認可之大學社會系畢業暢通英文及中文 有婦孺科工作經

上述兩地區各界人士如需要煤氣供應者請撥 電話 620301 或函香港郵箱第 134 號與香港 中華煤氣有限公司接洽

,

保良局主席湛兆索啓

文對照之申請書各 七日前寄禮頓 保良

聘請敎師

駛聘幼稚園·发小學 各級 要求待遇 並附近的 合則約洽

西嗽 鼻傳

袁樹生掌相家

掌相五元: 延期一月

四五五號六十三

以表謝意

)磐梯按十字

制止胃痛突襲

請復功效快捷之

迪迅效功口可味美●

化消助帮酸胃和中

生衛潔清庒瓶型新•

「片安胃德威第片 襲

紹介日即

上府在散安昌德威第備請一一用庭家””

報晚僑華

YANMAR

洋馬牌

船用油渣引擎

“洋黑牌“油㵂引擎

第威德胃安克

只需吮啜

败片南楚

造用全

“洋馬牌”是遊河船及

改装船隻的理想引擎

右邊悄港。 力自三匹亞州匹均常備踢貴

青年週刊

青年講座

國學常識

東風西

作各

作品

大效告廣,多量紙銷

SADAYS THIS :

人三十中正版次一第岗紙出凭翻苷相報本

免那機器有限公司話三五八一(中內除了

Share This Page