日八月七年四六九一腐公年三十五國民罐中
懷
WAH KIU YAT PO
真三第二第
日九女,
慈聞湖
本港新間。
有人冒-
小販代表
搾
取小販金錢
不論眞假代表俱無撥給擺賣地點權力 市局小販遴選委會將與小販團體會晤
【特訊】 小鞭遴選委员会主席貝納就磨氣签及第十四項問題,不論爲實正的國戰爭的,都沒有發給小販襬安地點的權力。 (由葉錫恩間:關於小人之問題 ),他稱:「的項問題」 對於問題的第三部分,席不知有任何小代表,聲稱
·跟小販的代表人有關,對於麵第一部份的答案是,本不知 李有由本品優待的總利。不過本席可以證實,沒有一位小販代表 這海人谱小販代表,從小呃骗取金號,如果栾康貝铝接供更多和 會獲得承認,他們保有代表本站小販跟本司交涉的身份。本國並未 這個問愆有關的消息,本席一定設法將否就消息,交給適當的負 植树 極力的意思,雖然小實由河大代表,係由他們 使用過這個調開所提及的「授梁」避個字號,因爲這個字眼会有 實人處理,並絕對保守秘增。 對於問祖的第二部份 - 本宮現藉此機會破切難明,小販代 小代與圓會晤」。〔旁, 「 自己選桠的 + 小販鞋選委員會,在未來數月中,將安排眞正的
欸撥體整政市 定規有均年每
成完劃計照依能可致大
想不司實停的。
1
比利時國會議員 狄基沙過港訪台
(仲訊)市政易主席昨善沖利士额員所揭關於市政 品的計劃的數目,據稱:「侶項問題係關於市政局的計 的數目,而遺些計工務局可以在一年時間表完成的" 但是一項不用一般名舘來個答的問題,敗府雖然 分明白本局各計劃的阻要性,但正如我曾經說過,還有 很多其他的事我需要政府的財力,和工務局的時間的太尉_與工會會長冰沙,於昨日下午四時乘微 每年爽所應有的計劃的數目,從望城範圍來,還有航空公司班機由法蘭克福抵港,溟在戀 一些遺些計劃在規攝,費用,和所費的時間方面,相差】圾對記者稱;築此大保薏中華民國之邀請 退大于所以單是以在一年可以完的數目的觀點來說, 一,定今日由港飛合北,作爲期六天之友好 |訪問。又在台期内,將盡可能考察中澤民 阿明陶點說,本局的計劃影躪到工務局的建築與工程 國土地改革,社會建設及房屣計劃等变況 幅方面的工作,弒些計劃也許有時當作公共工程計劃的項 在台訪問完畢,將再赴日本訪問日政府官 日來旅行, 者,是以市容股搬來說,從一個體撥獄 及工會當局,在日本五天,然後取道號 來玄付的,今年的非體撥就是一百廿五萬元,兩年县 國。狄氏並指出此次訪問全北,尙紙創舉 百萬元,實際上所有在整體撥告項下推行的一切 都 ;至於比利時與中華民國有外交關係,兩 渺工務局的帮忙。在一九六〇年工務司會經同意在每年 國邦交共驚,在比利時外交政饯現時並無 ,除了設立躞膩,雄地興建小型廁所與風雨亭之外,最& 改變可能,舘國人民大都不願滅中芯, 日 北能負逗大型包括有她运物在內的黏姐染鸯針劑,翠以這個六項計劃的數目而論,也 此刻渠亦以爲無此可能。八 許張安工務局人員的時間,因爲性災殃計點的數目,和地上的分故是很問題的 。同時,在整性撥款方面,仍年可得的數目也是有限度的,工務司雖然已經表示過在 抵目前没安参大改造的機會,可总收還是很高羁的貓工務司與本局的市容遴選委員會共 同檢討目前的辦法。另外的一個問題,就是是否的確可以將一年真可用的盤盈 秋用。我們已經碚碗遊嘅問酒,因爲以往常有一些殓敦因過時而失的。但是我 方很高的脫,在去年的點忙撥一百一十萬元凈,我們能够用去了約九十五萬元。(
撥規
讀溍論壇
港海以外航行船隻
安全設備多未完善
常德日雅編輯主任台號:四者,四年本源交通安全運動,推選花見積極,而民 政府堪稱合作無間,唯獨湝一宸修,就陸上交通,對於水上交面,未有呀, 不知政府忽略此點,抑或市民滿此事,我以陸上交通失外,受者人數少,等 上交通央祺,則要審音,其人數將必衆多,現在安在心內行走,路線不長,調出常 然少,在佔海以外行走,如各船運,日常與往來,而安全設備,未見完 ,例如激生、救生圈、平水、求變火箭、及霧號啼,均多欠缺,萬一發生事故 + 究在伊蓮,投百人甚望市民對此加以警惕,政府亦常加以防,將現有行走船, 一律施以有標的之限制,她分「萊氏一丈之規格,即「LLOYDS SURVEY」,證 現在出疪船安,但遇篱浪,乘下癌者時有茲備濕,飽受鹹水之苦事虧避無可避,此
狄基沙
市局主席答覆李有議員
鄭鏡泉與送 行者合
| 公司搬前推强哥 | 東京光學公司董事
「還預問題係關
【及英國各地考察,並
參觀紐約世界博张會
a其女公子 碧姬+
留港公畢飛返日本 時由倫敦飛往加本 東京光學垛式會社祺小野寺政 ( 圖示自在,在港觀光並敬務
【小組報告俗的。
本人韶爲閣下所|
問題 小鏞輝函謝 李婉梅小姐
大會唔,男一女公了國產制,已於日前搭四日,該公司署名 悺的學問資會| 吳杂基太太開於七月出「特】相術,對總代里克馬業行報告選,長料住宅 十八日由港乘泛美潑,無經理M.TW.FAKERSC阿示自 問委員會的財政報
「赴三藩市轉巴佛萊會 第四人在攝嘅绘 10
·离其頓遊,來
迄
擔個委員會瘓在 一九六四年二月委出 的,雖然它也是研究
家赴南美觀光考察。 定九月下旬姻港。昨 【日緻機者有大東旅遊 企業公司 曹活、 陈海、著兆 * 保 一良局主席供兆霖、 三院主席張玉麟、 九橡膠商會融理事長 彭懿榮、彭裕、 應鍋等百餘人,面
|非因爲工作小組而引
[非常熱湖 〔冰】
之意注至
踪行娜柯
有人熱炎晴氣天日今|
一時天氣報告公 在群日下午七時,
心屋宇研究問題
宇的問題,但與本 海 所担任的屋宇 何題工作小組完全不 同。而它的任命也並
起的。個帶
葳| 儷緻宇問題中
的一項問題,由於這 項問題較宇問題 工作小伍的爲簡單 以就可以在比較短的
「時間裡完成它的報告 宿,以供政府公佈。
關於隆宇 問題
·作小組方面的情形,
本人初楼已經象適, 「現在再無話可說了。
* 耳聾機
蝦蝦
$420.8520.$160,
今 小腸氣帶
發發病輪車
行勍不娘殘腐病用 (特)市政局關於屋宇問題工作小 一主席答覆貝納祺真祖 報告書店選技稱:
大一 我的
移動,時遠十三海里 旋風起,有一張 壓脊,向西伸延至 海。(二)本在地區 天氣預測 今日, 微風,天晴朗及天 氣炎熱。
係屬另一機構 與市局議員並無關係
鄭鏡臬考察歐美建築
張玉麟湛兆霖等行
今亞報告:昨日河源
〔特é)本哕建 洪美各緻,沿途賴道 ,最高鞌氏八八、九一 築嬾鉅子 碗泉竹 考庙築及角; 攝氏三、六庶 昨日乖泛鍪航空公蟻、古時由於時間),發仳七九、九 可噴射客機,飛往日痍一次樹行關係,仍〔攝氏二大、六度〕 本周轉加拿大及美國有苑有越會時。至午夜止,甘四小
以便將來本其所得此之旅行日及沿 香港市民,一治一切,仍大東旅
號世界旅行團,燈 然後轉案加整
議員補選各投票站
均根據各議員建議
(
證份身領申
報實不作
款罰罪認波延蔣
告
越南出生青年,因逃 〔特萨凵市政局主席昨箸覆李准骓 年七月-經由本人向政府提出安沙,閣下家長役,偷渡來港, 凡灣於市局補浄所引祀之事,擦訴:「頂 提及的委員會,可能就是指過幾次會,當 吉申領本應身份證時 | 常問題跟近補所引式的事情有關。 時家出的意見未冷政府納因政府官
來自大,眞卒被 在北九鼐裳判習署投票站投荛的有九 方所提談的四個市政局投票站,較爲符合 帶,而在阿馬洮县家沓術防衛軍總投群非官守委員及監選官以及漧年登記官過去 雖小事,究亦應予以注鶿,力求改革尙宜,本人茜望海晏河潸,絕無覆舟之风,然浯選民在程近補中投票冷落的可能原因,「佈情形之後,認爲官方的秘燬,太比帶民 投票的有五某。對於投票站地址,或是 所提出的建議,同時,在考慮過選民的分 安思危,瞥見所及,不吐不快,安仰實䱛魚獾僑冠槳,特此卣違台盤,敬希將此兩刊
選議員所撝出,設立兩市區投站及四 出,体引起公共交通諮詢茶风會之注意,不腳幸甚,市民滿滿,此侯撰家,香港市民,在人記憶所及,在本局民選際員代表及本個郊區投票的繼法,對风民正得方便。 | 主篙無法螅出肯定的意見。深表遺憾,照 慌上,一九六四年七月七日,
啊
診療所法案施行後社團的
期
......第三關一頁所仍按一般工友支持......第七姬第一
1席能會討論雙染站問題後,曾於一九六二
華僑日報
卓明目录 傷者第二張第二寬 有入圍鄉小師代表榨取+ -第1張第三食
- 開展中帖垂赍於胚布 布受冷蒂···
:東五强第一 金邊商透過國營公司向!
新聞提要
市整後數年均有 出坊研究會宴賀謝川
,第二張幣三頁」工人世界特刊(第七張第一
.
一九六四年七月八日 (星期三)
·第二張四百
民政務司致詞歡
廠商儷用靑年工人自
森榮代
敬
(第一張一、二、三頁)
英聯邦奇熱開幕
第一張第二頁
·····第一張第三百
文化一第四强三面,第六張|康樂家庭特刊(第三張二百 第一頁
第四張一〕 列爲失吸引力恐·········第四張第一百 食用物忸瓜萊咋闾降肉粽 民升熱愛仍接骨
港 〔第一張四頁,第二張 一、二、三、四,第 三張一、三、四 本港工桑生镞極向教新電
校盍會憼金日開將爲此英 召開會
-第四張第一百 第五張三、四贯
體 育第四張第四 至令杯今日雨堪决······第四四盤樂村
:第八張第二百
·二 第]ㄡ]傑志玲遞信足: ......第四版第四食 東南亞週刊
-第八張第一頁
九龍居民不使杏诎但群伙
非夜發球隊今抵港······第四四耳
·第11張第一頁
審評週刊
高院铵審老酹守慘死
第五張一、二 經濟 英商向淃訂購新年布正
新界版
特稿:英俪邦漓理由乘;第一膜第二頁| 大路象棋傩師今夕猃悯-第六張第一頁}本地裂的露胸女股上市体 時: 健粒與西
教 育(第四張二、三 發恐博士辭早已遞交新
}
被告將鳐波, 歲。被控五月廿日, |-向入口登記局供 關於問題的第二部份的答,最近補假消息。被告延律師 選時爲什麽不印酸投票盤的原因是因爲這代表麗罪。 投票證的有效期限是兩年的,並且依照
案情指出:五月 一九五五年市政局選選民登記法規 【日,被告到人口登 第十六條的規定,在一九六三年三月舉行,試局中領身份證,報 【市政局之前寄于全的登記選民,本人稱,一九六11年五月 「不能同意認爲,此次補選未有印製改無語 甘日,由廣州 湖 ,對於前往投票的人數會有大的影响。 抵港,但移民間查出
「對於顯投票的人,並非一定要在投出|被告乃去年四月卅日 「示投英證的,而關於這點亦經於補向舉行,自越南偷養來港。
之前,加以武傳:投草鸯紙不過是伊利於一)
迅速查明選民登記册内某一位選民的姓名
,以便可以給他一份選票。
單以我能够估撕來說,在所有投的
選民中約有六十人往錯誤的地點
「他們經已受指導前注適當的地點菜。但 及他們有沒有與此而被續無際,我就不 知道了。
關於間題的竞後一部份,我覺得有影 鸿選委員會沒有與由不能够研究設立投 張站,與改變投京站地點的問題,如果本 「局它泡做的話,關於這點,我想請各 位懟一九六二年八月二十日於本局
【啟有關投站問題的健忘。這份備忘錄
* 的一句說:「由於道璋由,港杳
「爲對於民讚員成任何其他個別人士或集
【世人士的意見,雖然都應予以重糕及考古
,對於股立投系㚲地點的問題,正式被
求市政局的意見,則覺得適宜。」〔
,
* 鋼琴銷貨主任
聘鋼琴射究主任,負責部業務 节電風琴酒更佳,待遇優厚請以英文申 -香港。蒋五十六號」。合肌面約
聘請機械推銷員
某大英商·擬聘請高級機械推銷員臺名 推鷄 聞名世界之柴油發動機、汽齮、及水等 ,待遇優圓: 但須經桫班實及對上列各種 機械之行業有良好關係者 請具履歷 函華僑日報次捌信箱 -
招請職員
+
某大银行挺聰特與職员多名年始在二十歲左右须英文或中 文中學會豚合格域具其他高等學底英文员、好有股囊舖儉術, 徵者於七月十五日中英文信各一對恩近慕整好 情况及需求蕲仝若干並附二吋照片一般新本书部照第二 居四七號合則約期臥
白紙平沽
本報現有大批捲獍擊口白新聞紙平出 售,大奶用,特別察官,有意採購者, 請每日中午時間·無臨荷李活道一一○號 華 僑日報營業部建君接洽爲荷。
電子殺虫器
信不信由你!但不由你不信!
最簡便,最有效·最潔凈·最理想
◆無味無真,一般電流四十八小時,就過一萬五千
「立方尺地區內所有冷血贵虫包括苷ㄗ,蚊蚋,鮭
盤1用由及各期起,效力神奇,一腳採用,永 德專用 #
●國排&UNDERWRITERST驗關可,各地。 注册批准專利發得,不傷人裔小孩,貓狗及衣物 2、安全可靠、迅速取代了以的一切喷洒式的古老!
要成方法,是期計數,最深濺,衆號用。
華僑日報有限公司 啓
分錦處:
務。高穸冰島、永安電器部,天生藥房 九寶:九炸高度,新世界與房、永康、
樂團、體城藥房、中英藥房、永安電器部
說明彜函索部付———每部只售$45,00 東南亞總代理:馬港貿易公司
德付道西入號二樓 電話:447815
助
問報編輯先生, 我是去月廿四日九 太平岛船廠 發生爆炸,被炸命的老工人李炳的 兒子,曾由對報轉來讀者李婉海小姐 捐助麥幣一百元正,昨接李小姐來函 ,詢及已否得聽,憐無通函住址未能 面對係,就會發出實實的一角 咁變!謝謝。
卒婉小姐:你的一百元股欸, 已於上期日收安。此穴家嚴不幸, 有感李小姐之涵助,哀痛之餘,僅此 改變。林此時安。義難者李釘即上 七月六日
聘請敎師
九龍柯士甸道一八七 1-0九號 成德英文學校 稚園 及小學 各級教師請詳列性別年齡履 歷及要求待遇 並附近照函華僑日報 六口號信箱 合約洽
西嘅喇嘛眞傳
袁樹生掌相家·
手相五元 延期一月 以表謝意 税裂:灣仔孖克道國五五戰三季)氆第挾十二字
向隅者衆 無以爲
銅鑼灣最高尙地區
明新大厦 招租
永樂街一O五號明新公司
洽租處: 電話:四四三「
銅鑼灣道本天廈管理處 互黼。七○二九
有志改進產品之工業界人士請注意:
粵語講授之「統計方法之品質管制 課程
香港科學管理協會爲闡明改進本港工業產品品質之最有效 方法,指導品質管制之實施方式,在八月十日開始舉辦 計方法之品質管制」課程,俾參加者於修畢課程之後,可以 在工廠中實施品質管制。此項課程共分十五節,由八月十日 起每星期一,五下午七時在中國聯合銀行十二樓香港科學管 理協會演講堂舉行。講員包括崇佳實業有限公司之鍾士元博 上、李福全先生、香港大學之黃錦彰先生、中文大學之周紹 棠博士.方心謹先生,香港工專之沈星若,胡仕賢,林世強 先生等。全部課程收費七十五元。詳細報名辦法請向香港科 學管理協會接洽。 也止:中國聯合銀行大厦十三樓。電話:三四一三六
截止報名日期:七月十八日
COST PLUS
BAZAAR
九龍海運大廈
美廡市場
買家有時會買錯......所以我們的政策是把若于商品: 特別減價。
傻貨減價
或大小不合理想,或數量太大,就買家而言,這些 在我們看來,有些商品是優貨,或顏色不合理想>
這些傻貨現在原有的廉價上再打八折:
但這些貨物絕無損壞之處
货物都是美中不足的。
日本榻榻米蓆
̇制機咖啡杯?
原售:$1,00
現售 ¥0.80
9X12 原售 $32,50 3X16 原售 $13,50 3X6 原售$5,50
現售 $26.00 現售 $10.50 現售 $4.50
日本茶壺
原售 $12,50
現售 $9,50
附啓:我們每週送貨一次
高麗漆箱
香港九龍均可送達
菲律濱製西班牙地氈
原售 $57.50 現售 $38,50
原售$34,50起......
·現售 $25.00起
九龍海運大厦 每日由上午10時至下午10時