一面,時派遺為特,超美大利、西輪船融電話 | 三於
期星
日三月七年四六九一曆公年三十五國 民荥中
丸良長
貨收日七
美巨
由紐約經菲來了
44三〇七二大阪商船3] | 定期,於本月六日南美洲 三時太古公司究出一一分公司一九四一有和行四大九四合 到埗,在卸貨後,溫、高棉、馬來太四九八九六天游单行一八〇1 1邦洋行1 六六六六 |体恊一日收藏,(一、山打根、源乃 總將公司1:七四九 日本三〇七四米公司三 七日行,門行
五時 國欸一片一九六明記公司四六〇七代微鹕公司四并
•* * K********* HIPEREMIENI 星州 上
〔平 ];雠押!一份举行三四一二|大橋公司四七〇五ㄞ
翌開日本轉紐約費城等
怡美特
日韓 日上
輪美
明白
J@CKED FI}}|REGETOEK. | KWE KOCH
有關後-
三話醬司公船郵華渣
公司、三九脚模特貉]|[五]
| 太平洋行三五开一家公司五十六云|永祥四、六九门] 【勰寨、浙、罗翔、
深!隔离望七九六
期預報,於本月八日”时,上师A字頭,年過就貨
(
紐約,杏士頓,
1
改叫日到
黑海,時精上寳一七日返日本,在常化我说,他跑
SEX - $1
*上著做,卡*二。羅羅、馬來西、北於 1M 新上發來行期預 1邪,於丁月六日利斯|澳家、紐西督、著改 、加拿大、錫導 E 一日收啦,梨(1)
[* • * • *• 4月上升到導,一舊公司其所代顶之大1日行,前往瓴肉, 1日本线性
韶一日收做,裂(八)片冰行,阿仲識加上九站,實行程乃? 被郵時間
菲律賓、西澳州、浙
大行來世,但船上 | 飛來行預報1
時
淺香山丸
,改於水月四日到
[今日
「馬來诓、丁、地及 (空郵
!、大英硒、阿 冲、韓國、加拿
1賀大批,公司方面已,印尼
七日落貨
翠開溫哥華西雅圖
十一時日本、夏威夷、美瞬 十二時,中州、越南、西 攤冊攝食牢,以至緩甸、印度、巴斯,班牙、费殴、高得 有所缺阵,全在沙城、大英阙、阿湖 代後,繼續收盡,
表刻時車九廣
湖羈至静九由段英
龍九 香湖
6.10
6.16
7.38
8.40
10.30
9.03 10.0 11.34 19.12 20.00 10.00
9.46 16.50 17.53 7.22 9.23 9.43 17.40 18.40 7.56 .56 7.10 14.45 15.55 7.43 15.45 16.46
9.25 10.29 18.25 19.25
6.20
7.22
14.29 15.33
6.50
7.54
15.34 8.39
16.95 17.08 17.13
18.01 19.09
11.11 19.09_201 (16
11.0 12.0 20.20 21 20 I 19 19 17 10 57 **
(8)
深圳
五時
轉中美洲加勒比海
送悦湾(七)日,火車行駛中 行前往R方。
九皮淡路 段第廿四次實
車頭突失靈,9下午2
尚有航刋在第五張第四頁
(特朗)大阪市瑞雄株式會社其 下大河貨輪「江西出丸」,現日本啓行 日一來谑,個鸷上來行預報,門除因行 氘糰 ,可於太行日,在
多倫達 八日泊橋一大條產生毛病,則機團体育修識,認為四十
【時由尖沙租站開 j往湖,當至油蔴地大道口時,機
五分總始整理完」,繼續開行,因此由
行,前往涸河岸,西雅圖,轉中派, 如對比海各源。
湖航開行下行車在沙田站产匹十五分 就之久,甜 行版尖沙
亞利桑那
CITY HALL
TWAH KIU YAT ̃PO`
八日泊泡
张,船上到习
竪開溫哥華欣偷
公司旗下大部究「利桑那」
保乃由通精醋出,邀標跟象派“做,開馬
來本團,上發來行團於本月八 日下午到場,在帥貨,一日收 +翌(九)日啓行,前往忍得米,西雅緻
(特訊】孙 ) 澳門旅遊聯轵
淨行所代理之大到貨
換「恐粱」號,其 準備下週成立
預製,於太月八日
: '' ·“待香沿華人集遊讓計區,華彩必
改全日到 五日轉日,炮塔有似巴,體型之跨時區,以引人入
又顺市政照,爲吸引由香港來澳
九元代,到澳遊就全名將四小時, 苗良好。
路譞號 水翼船
* 受難ㄨㄟˋ
海班時正「上午七時十五分 客新日期間
上午七時四十五分
票價
香港童門
星期日及 其餘班期
香港公假期,
期六每位客票.....或拾元
支
每位客票............番拾元正!張 溪生香港
12.45 13.45 22.00 20.57 19.19 18.95 to
S:
+3.50 14.50 27.45 23.42 13.24 14.28
深圳開
到大沙頭 大沙頭開 F433541-47349 深圳茶腐劑(中原時間) 廣
到深圳
下午2時28分
三四五三:話電: □大山歷 司公船郵華渣
四七六
六五四举码五西湾世行分
六三六六式路眾行洋時吉商美
次一埠各岸西航期定月每
NEDLLOYD & HOEGH LINES
「樂希」 七月廿九日貨日開行 巨航:羅省、市、史托克的、 愛倫、郎非路, 雅園 、達科馬高華者埠9 下期船開行日期
大寳康精
S.TAIPOOHONG
等)
直透石 叻
即日落冀 五日上午開行
民興
M/V ELSBETH U 七月五、六日落貨 六日下午開行
M.V. TAIWAHSHAN,
八月廿九日落货 即日開行 渣華郵投公司華人無處
七月六、七日落貨 七日下午開行
S.S. TAIPOOLOY 有客 客房
成公司。见容
大寶來 - 石叻、庞能
VAN WAERWIICK 书日街店影
七月七、八日落貨 八日下午開行
威
七月五日往耶如逵、三种冷
·泗水,盡力尝各
M.S.TAIFOOKSHAN
TJIKAKEPK七月四日開始落貨大 芝錦碧日花神大各市啟,簡弦各
大福山 直流 石叻‘庇能
STRAAT FREMANTLE"
"STRAAT MOZAMBIQUE"
打明七月七日落貨十日在 士打茂三碧 七月八日開始落爾十日往石, 毛风士團非洲、南美州各類
七月八、九日落貨 九日下午開行
順昌航業有限公司啓
M. S. "OHSHIMA, MARU”
TIPONDOR"
七月十日
大島丸
本 钾 始落日安舍先,望巴沙
"ROOGEVEEN" "
七月四日落貨 五日最早開行 迪航:三藩市,紐約,費城,波的 本,威明頓·塞芬娜,諾福克 收视的发轉駁下列各埠
TJWANGI"
芝萬宜 七月十日
VAN NICKEL POESAK 十九沖溫雨,億關,約比明,說類 廿年 宮、萨、郑士影各壇。
株式
SAN JOSE DE GUATEMALA,
CA JUTLA. AMAPALA.CORINTO.
PUNTARENAS, BUENAVENTURA,
CALLAO. MATARANI. ARICA VAL-
PARAISO & ANTOFAGASTA,
M. "SHOFUKU MARUT
會社
SERVA ASKERK.
穆斯華士吉 歐洲各埠接歐西非洲各埠 MERSEY LLOYD
郎晚開行
04:49 HERE: 452378 48771!!
「管理處:信德船務有限公司
司公船鄰華液
NEDLLOYD LINE
歐洲各埠接駁西非洲各埠
M.S. FLORIDA MARU”
山大厦北下
華郵船公司 藝 兵 HK BINTANG 燕往拉丁美融及加勒比區域各樟
MLK VALKARAISO KIT 55
SLINE
M/S "COLORAD MARU”
桔
理代
CRISTOLAL
WONORATO"
"K
LA LIBERTAD PUNTARENAS,
BUENAVENTURE, GUAYAQUIT.
CALLAO, MATARANI, ARICA
& VALPARAISO
T/S CAMBODGE
日郵山梨丸
六日到收貨
一般公司将所代理之大,做批准,則南降略地,將來成爲 想你惟時來一號泓檡 ,此行磔,中裱
MM
MS “NISSAN MARUM
【写面開來,船上
翠開星洲轉歐洲行理部∑洩題
41:
日本綰胜珠式會社祗下大
44RB
$ JIPO
日產
日落貨 六日開行 直航星坡,庇礴、孟買、喀拉蚩。
東明丸+
MA TOHME} MARU"
编棍 ALSO ACCEETING CARGO FOR UMMSAID. MUSCAT DUBAJ AND BUSHIRE WITH TRANSH IPMENT AT BOMBAY
將三第五孵
輪貨安美
貨落日五
先」其穆乃海且太柊行來「消淌,在 行期預報,於七月六日到「媒法,啓攝,這處往,國行ㄘ 楣亞片 丹路向華 学剂,在半價貨後,件留一日收留,五弦外行,他 ☆行,前往尼凯地,輕感高
尼印轉翌
翌天罡驗「知安」
北棒論, 亲郪上 海上落鐵開來太快
翌轉菲烏
預報,一些些颗巨大,
,停留一扫弦,天一份「外密」
POKIES. │-FIT #F!
前往印度之罪,冷,泗水雪地煞來,公
午夜至凌晨抵港船
獲迅速辦理入口手續
海事處昨通告但事前要申請 设陲何输海外船返于午夜心折准本稍低海裕,不時留
毌務,以便在夜間十一時共處演早上云時以抵應者,可以阿理 7日宇宙,均在北侧重面計執行。
之喻點,在夜間十一時段捷成早上六時以前抓餅入口手續, 可預先在下就正常鄉公時間內向兩事處將侯 中鼎、門在星網 一至星期五日,由上午九時至下午五時,想六日由上午九時常 下午一時,几期日及公衆假期則由上午九時至上午十一時。若非 事前預約,離醫理入口手續之官員及船坐,這下料于許孤處云
輪般們
TRA ATTL CHETPA
飛鳳·飛翠
港澳飛翼船有限公司
PIONEER
PAGAN
湖北九斑 華山平波
上八時正下 查時一刻
DE LA RAMA LINES
TOKO MARU
SILETTA
TAKIFA
TA PO (HYTRZ
TAROA
TAT FOOR CHAN
VAN WAERWICK
TEL PING
開 卽日預售一週來回票
上八下帶時一刻
继
正
午 九時三刻
午
開 班十一時半時平
MM
SILETT.
《试种一海 直往西貢不收科爾 巴斯隆拿 馬賽 七月五日落貨 六日下午開行
客 高棉
賣家,船附况,哈菅至师公会 入船務部湖?
於仁大时代 金说没有
EF 26651-4 37(法國郵船公司感
S.S. 《MARQUISIEN (時請小<
萬噸新「
特快館 馬奇善
直往:小呂宋、西爾、北非、 瀹敦及歐洲各
七月五日落貨、六日下午開行
ALLER 法國船公司啓
2003)-37310
斯麗達
七月十一日海與七月十日明開行 往巴拿馬、京士頓、紐約
及英國岸港口,永駿往中南佛洲埠
四時三刻
由港往源: 十一時一班 時 午九時三刻午
冷静不定
票
由澳返港:
微涼小康鲜明,您日下午
船快
售票處
電話:四三七六四九
電話:二七四二 澳門:新馬路國際酒店 香港
司船輪。
2754236326
ORIENTAL LINE
古
古
八月到
八月十五日到
ERRYALBONAVENTUR ACTIIS 下期盤開行日期 溫拿利到精通
【客付卡斯浒中五十弍
即日開行
渣華郵船公司華人經理處
七月四 七8" 日下午 七月十
五上午
七月廿
黼州輪往印尼
古士達 紐西蘭
奉天輪往日
行接洽|話四九六
太古輪船公司
東晃丸 情
請各收貨人於船抵
日上午由日本抵港
本公司辦理海揭貨手
按否則與時代離段野會所有一切費用及風火水險
總代理 中亞公司 书取榮大根1303120)
M/S "TOKO MARU? HƤ K32
@H
昌福丸 七月軌
航
七月九日落
科羅烈達丸 衛的雕精
直航:星架坡“南非,西菲各埠。
喜羅拉多丸
七月十七日落货十八日開行
直航三藩市、紐約、波士頓、費城
——海摩、諾福克、兼收在神戶 轉驳下列各埠
九般湖东广州氏大丽脱新西门百十五四
七月
四日由日本到港5
【七日開往 大阪橫濱
請各收货人前來本公司辦開學年,在 朗將近代存入合其食店風火水時,要一時用一 ,經蹤各收貨人曾
德代甜 大信航業公司
干區十八號式按露活437055 437291-
"MARTHA BAKKE"
七月四日落貨 即日下午啓行
美華碧琪輪 下午都
前往 石叻、 蟻及澳洲西部福利文杜雄 香付貨請移步至本公司下列部面洽商 石材-楠俊做由辦房郜檢舉與話,合共1 九閎 2 澳洲西部韜和文松貨供由周啓奈阿 電話:三五街一個廿四號內機 鐵行輪船公司代捽樂爚船公司啓 KRE M.V. "ASIA”
行洋R
祥天
雄於七月十一日
亞洲郵船牌方有很
馬尼拉·加•耶加達、需質、卡
·朗丁、襻裔士尼布斯、西亞攝
BEEM.V. "SAMOS".
怡和有限公司
JARDINE MATHESON & CO. LTD.
我
行洋
琛
美州輪船公司
司公船翰基
MAERSK LINE
I ARIZONATM编四射
"C.E.DANT”健
HAWAII
怡和寯公司船務部啓
溫高華、西雅圖、塔高麻 七月九日到港收貨開行 二十日到溫高華 廿四日到達明菲路、 往檀香山、三藩市及羅省 七月五日到港收貨開行 輪
往三藩市及羅省 途經日本 七月廿一日 到港收貨 八月九日到達三藩市 十二日到達羅省
WASHINGTON 輪
高麻、非路及砵蘭 等墀。
七月卅日到港收貨開行 八月十日到、溫哥華 十二日到、菲婚期
北婆洲
多倫達 往 遥 羅
同士伯 往 歐洲
七月
六日落貨
直航 温哥華、西雅图、塔
HAI MENG
明往海 郑邳
TURANDOT
TONSBERG
HELIOS
M.V. "TREIN MAERSK"
德利馬士基
舊金山、紐約、波士頓 波地庫、費城、地 日本 淘羥巴拿馬案收轉戰中南 美洲及西印度等埠
M.S.“KNUD MAERSK"
奇諾馬士基
七月九日落貨十日開行往 孟買、卡拉蚩、巴斯拉、哥 林沙、古域、巴蓮等埠貨。
M.V."JESSIE MAERSK
啫士馬士基
七月九日落貨 十日開往
椰加達 三孖冷 泗 水 孟家踢。
微甜俶到本行[外沖然蘭
肜打行鹈鹕 淇新+J四六一。
捷成洋行華人船務部
GOLDEN BEAR
2015
真
20165 31458 - 810236......
钴 舊金山 羅省 途經冲 日本
PHILIPPINE BEAR
律濱熊
KOREA SEAR
高麗熊
羅省
往·舊金山 羅省 途經冲 日本 锟話:弍真寺九六成式三
美國輪船公司陳業初
華總經理
M'S "PINYA*
七月五日到港 六日開行
M/S GEDERA"
往日本
新武士論洋於此月三
捷德那
七月
往紐約·紐域-波士頓,滿地可,魁北克!途經日
長榮華人船務部
馬尼拉、山打根、丹·雷伊
中區辦事處铠成大厦九〇三十六贯電話:245666127712——
新興行李志雄啓 永樂街 五十號 東話:四三八二七四七九一
理代總司公船輪邦美
AAXXARE
司公限有業企華永:理經華部佩貨
States Marine
Lines
States Marine
Lines
MERCANTILE SHIPPING
BE DEVELOPMENT LTD
大行鲵打情
司公船輪統總國號
他輔總統
七月六日開
直徑:羅省、紐約、費城 【波的摩、波士頓、諾爾福 途經日本:
克利夫蘭總統輪
七月十日開
直往:檀香山 三藩市 途經 日本
霉廠街二號地下階括二七四九三
·聯菲輪船公司,有分目前同
由羅省黄金山
P PRESIDENT QUURING
六千五天抵幣》
季里諾總統輪月七日抵
PQPRESIDENT GARCIA D
西亞總統輪南
有十七日抵熊出
„PRESIDENT OSMENA apa
七月十八日由舊金山開 八月日抵港 聯菲橋船公司
【奧士文納輪 (
EASTERN GALAXY
東方銀河有 直航快輪(不經日本) 十八天抵達舊金山 朗非路達科 聯菲塩船公司
PRESIDENT, QUEZON
奎松總統輪
HILLIPINE
船泊片五泡收貨 三日下午開行 七月十一日
菲列濱輪
途經日本,巴拿馬 野中南美洲及西印度業島貨
「樂運號」
NORDVEN
準期七月四日收代,六百啓 (不經日本,南航,長堤市,
省。紐約、波士頓,費城。波的
總代料香港海軍有限公司
*華人術夥經理:明發行
BEDS CITY
里斯城區號
七月四日收 定期七月五日啓行
總代理:香港海運有限公司 華人貨務經理:明發行
M.V."MUI ANN
美安
S.S."FLORES-
·四四五五七二
̧五日落背
容開行】
富利士 ⺼館路
嘉
WE TANDJUNGPINANG.
M.V. LOMBOK
十一日開行
七月廿日落貨 直透:三夜雕、泗水 臨本公司接洽·.
燦興有限公司
Page 20Page 21