本港

新聞e

兩處建不設防監獄

唐福不久落成船灣將繼續興建 大欖女監獄本年內興工

原告人,雌雄經營門粟公司

九龍地方法院小銭債案

關於廣南漁業有限公司依照 公司法則第三十二章自動清盤

機 生意轉讓聲明

四年四月十七日 百元正低,

∵〔新新社)杏碍不設防藍賦正,加实興建中,大魔女子新監獄,初步工程, 將於本財政年度股開

,市政事務 ,包括抽水機或

市民紛紛向市政署投訴

冲廁用水缺乏

當局調查後,以書面通告業主,着在指定期限 將冲廁設備改善。否則提出控訴。 〔新社)政事務署說罪組,最近接南市民紛紛以投訴,關於彼等所 住之璽字,缺乏神則用水事风,由於投訴著多,市政事務署人員忙於應付。 但仍能作安啓之安排,務將市民投訴事項一一處理。

悉,市政事務署有開上流搜縢事接之部門,對市民之锇話投訴,一律加 以記錄,按其先後,作爲處理欲所。該署將按投訴之次序,派出愕然人員至前

上边投訴事件,风甚多樓宇之冲向用水况劣 外却效用,水管道出障碍,水茆過後我水泼不足,成因 于水非深,歎影啊熟学水非之水源 怨事項結果,做多果主接隉市政事務著忠而知,踏於 定期限內將其所管業之樓宇內沖廁設備改將,否則當局將提出控訴。

[企弟公司,阿去一架,常得百元, [偾]]]百六十元打字 身地址风街十三 機,被告脫身地點爲號。

大攢女于監獄之興建:用以代替日前之荔枝角女子監獄者,漆官深水埗市區 繁榮,它按步向荔枝角方面推進,因此,燕檉角女子監獄,實隳嘅予遷往,帶出 地盤作其他發展。

$4203520.密$160.

除大魔女子監訣行將動工興建外,當局又內定在大埔船瑟附近興建另一个,小腸氣帶 防男女監獄,以灰輕監獄過掛,同時,一般刑期較短之囚犯,獲得改造,但 於唐編監獄,已灣发落成,故興建造灣監獄之工程,须在稍後一個時撈始行勘工

原告人熊峰

警探破三宗

·

寜但對於該南伴饌閥公司之 代表律師胡百

九龍地方法院小錢債案

外圍狗賭檔 ®

一共處如上站外,證物,會借出阿佑一 中祗有收音機還,千1百士一本云C R |登任太開街十八

六四年六月二十日 事務所:香港中銀行大厦二楼

整一九六四年度第高二九九宗

搶先人,龍終經營寵布公司:法 被告人“南興公司

十男女被判

,前明一次

中華娛樂置業有限公司 第叁拾屆股東尋常年會

啓礜原告人於

香港與正總會公告

進行貨銀及空頭

街十三號, 將].第六罪,五月卅 | 打字總當得一百四十 日下午二時,被告在 【英棗道光壓電器公司 (特)襖門突j殷洪、二十歲、五角及與外明博彩 第三那發生於六,跖去一架價值三百 狗在本蒸作外网搏彩店趋。 主控稱:警方未 月六日下午一時,被 三十示打字機, 晚,爾日雄,憐方在京 先在美光公司驎出];身地點在明倫街二十 區破獲三宗,拘控男 鸿行搜捕貌,已先道 女十人,昨在鍋 中窺伺,見各被告 架價值五百四十元打一號, 字楼,押欸二百八十

·被告男 |元,獍身勁在低儀一一日上午十時三十分官審訊,分別嘶處。澳門疾射液息。首被 據悉:在「季期中,港九游千地區之樓宇外非水有籁供究遠平平之久者,

街九號。 ,被赍打爾活稔干路 被控隨睹者三人,皆接納其餘各被告投手李滔,四十八歲 骸锌樓宇居民,雅有將經渦流滌用之水作神用,有時利佃汁,竟不憐特钢 之食水冲,此乃浪費,違反水務例,記者倘遭查出,有披控之魂。 第四郛發生於| 領巾永發公司,定攤 人一百元,做七人座菇狗,結果均被拘 茶樓夥伴。按控綢R 最近,市政事泐過接獲批關於宇缺乏外周沿水事至,乃最近本報章刊 月十八日,披告在土一架二百八十元打字 被控投注簿彩,倻過捕,當場檢獲現兇三在杆尼索道英对朱模 費:1黹府公佈內甜·倘市民歐冲需用水,可向市政事務署投訴,但錯九五 瓜酥道酥光電器公司 帶,將伙記到旺角 廿五元,檢獲之證物 十元,博彩字摞九蛋內開腦,整方概率。 其他證物。 景七元七角,風学 五五五號

,向一熟番之伬踞餘·奶路臣街二歇M,以,部份沒收。 曾宗:本月二十 昨日,被告等除一百〇五張。 近會稱:政府建議市民,倘其所居住之樓宇有缺少冲则用水憐 : 去一架武一百十元收 上述方法船去-狮 【日在灣仔洛克道菜 【音,訂明日交默二百三十元。 我組投诉,即可派出督察前往投訴人居住之排宇觀察。並 用水 乃粲主之鑽任與義務,備業主不點此問題,市政局 |,但被告將之押欸九 第八,五月廿 五號樓下 鋸主出控。

十元而不談資歎,但 六日,被告到荔枝角內檢發,被拘計有 被告將之押九十元道中立公司,澳購一男于六人,被控開 而不交代獄,此罪 茱價三百二十元打 孝爲周绵元,一千九 「非法典當他人物品罪 李梅,衆伙記於次天 歲,殿院職員。被控 到七罪所強地點 博之五男子爲陳劍

者爲女

(段:

啓事 敬啓者本公司卒展一九六四年六月廿四號(靠腹甲辰年五月十五日,星期三上 午十一時在皇后大道中興偉大尉三雄二〇五室本公司銓册寫字樓骐行第叁拾届 股東年會省質」九六三年總結及靖琪佈告並選董事及核數員事宜做希 對臨指示切為荷

,

本公司艘骐東省由一九四年六月十七號起至六月廿四號止停止轉換此佈

灣仔區街坊福利會通告

潮洛

少爺 小棠(四小姐之

一九六四年度第一二九八宗 原告人:余日初經些大陸製衣公司

年六月十

S

通告

刺傷警員圖奪警槍

翁輝平有預謀犯罪

醫生證明神經正常重判入獄四年 (特)六月四日下午十一時許,一坐在上海街二五蕃二二七號榔間, 攝及將發燒製傷,結果被捕,昨解九繼地方法院審訊,被罪, 生報告讲,證實被告練經正常,食街首匯入狱四年,大罪入授二年, 二十一版、住尖沙咀香辉大厦D座三十四號地下。被控:

出:六月四日下午一時三十分,搜计至油就地警署報案室投訴;稱 有人在上海街二二五號至17二}七號出門無聲,阻碍獷及其他住客上落,希望警方 當值警官的“派三九六號警再被告向上址,抵達時, 抽簽點,無女排,警員調查後,發覺無人在梯間睡覺,被告乃洵察員違, 藐族人可能已襟夫,兩人乃沿松樹而下:至樓館間,被告在後將警員緊抱, 圖將佩槍穿古,但警員機警,用力將槍按住,并取出發畬大吹,兩人扯作一團, 由二楼浪下街中,被告在右脚上攻出一把童軍刀,將隊員背部及左右手刺傷,此 時。二二五號二樓住客]蝰惑,一邊及藝館業,乃出助發,當時 鈎有休把警員一一九號經過,合力將你制服,帶著露案。

·第五罪,六月三,以同機手法去,林,二歲,車

[日被在歷山大厦杜押欸一百八十元。體及幸忸交三

成公司,每去】 所之貨物,全四歲、變 張

|值三百八十元打坐 锦在當舖起似。 -湖、十四、小行週年版的

油蔴地小輪公司廿八日起

港外小輪班次增加

兒童遊樂場協會.

今舉行週年會議

(韓)本港兒行委員會主席林世 榮協會,將於 年報,通過司庫之一 三一百下午近 九六四年三月卅 假蛮歷山大東止之財政會

-往長洲直航船增至十二班一 長洲返港直航增至十一班 大澳返港頭班改開六時半

百五十人。賅兒童因 出長州返港直航,例有幾特別加班 港雄班小篇,洪在舞 千五百廿四册,其中一 地小梅公司改訂花外船,現在毎日九班,船期,今年新辦法,日開上午六時下,將 各扭小開行時間及增加至每日十一班,則星期日及屐期,來改開上午教 尾渡時間亦由现在之不可硬性規定加班時

【多喜歡畫報案物,

官開業時指出:被告之行動,分明乃早有預謀,如警槍被奪去,將不堪舘 想。最近,美國亦有同事件發生,被魯並無案底,但國东松又刺傷警員,非质 帕不可。結果判處入獄四年。(江)

上十時十分。

一隨時加班。

方面,去年有十二

一定由六月廿八日起實 行。此次所訂,中

洲之迴杭年,現在

十九歲歹徒周達志

維園及搭客之增加,九時五十分延長汪晚間,如搭客擠链,即 船往返均加涣沙织数九龍伊利莎伯青

較爲特出者如下: 日八班,將米海加至 軒尼詩道後港

(一)發洲、梅班,尾波時間由現

次堠加及尾時間延

專騙打字機錄音機

承認被控入罪待調查身世宣判 將增加至每日十二日十一

《新咀壯》青年

前在紅被捕,昨由

及一項非法典常他人 物品共罪,讓

七天

定所,對七項詭計行

六日下午五時批 幣傑在蕪湖街人

門外拘捕被告,當

可將勝,打字機械

十分月

百七

小難, 在之八時廿分延長至 纯上九時四十五分。 由長洲羅梅宮,

,現在日班,現在每日班增加 ,自上機取欸,就,警探在附近兜葳, 月十一日下西時五,尾濺餘間,由珞在 【十分,被誉以冏前手之十時延長至範上十崙、雁年累凈時間, 此取去打字機及錄音 始將被世誦C。

涤臯掣日及公衆假期 ,去如實辦,事後第二發生於六法,在尖沙咀康樂里 時四十五分 軒尼詩道光華大廈地盤工地火燒木燒情形(本報》

光華大廈地盤

昨午火燒木屋

《特紙畫昨午二時十五分,幾仟析尼詩道二六九號空二 號,建築中之光華大区後巷,發生火警,张大厦地盤上藎搭一 米屋,作貯祥雜物及工发休息之處,不知如何遺下火艙, ,火光熊熊,在工友以永強,一面報發,火車到塔 ,才將火撲滅,木已付之一炬,部份被毀。 炸燒十時許,九龍廣琪道一一五九號涼昌極紙店 電: 什物,店件報警,消防車到場時,火巴撲滅

申請入英籍啓事 黃蓮英 WONG LIN XING)現住香港英 大廈十四樓A座現向港督申請入英籍 如有任何 人獲知任何理由不應准其入英籍 者可用書面 名將事實向本港輔政司報告

周李佘建築師事務所

DNFLBPARCH (HK) MC.D(L*POOL) KEBEAM.T.P.I, AUTHORIZED ARCHITECT,

CHARTERED TOWN PLANNER:

於六月二十二日窗加入爲本則樓合股人並參 加處理則樓事務

李大衛

建築師 佘光榮 同啟

八四〇於仁行霉話三號二

鄉友世成姻

一中華娛樂置業有限公司司理孫潤杰謹啓、九龍地方法院小錢債案 本週期13日

·尊翁茶公子迪老爺 於1964年六月廿二日九時在依利沙伯醫院 讖終開享攝五十有餘奉移香港殯儀舘治癌觿擇本月廿四日下午三時 大殮随卽出路在該舘大禮堂辭然安塑柴灣永遠墳塲韡此報

余湛毓堂家人享報

*相艺 不幸蹇及 元配

07681613770239

尖夫人 悼於公曆一九六四年六月三日下 需盭養和醫院積関享壽六十有七歲本移 儀舘治喪經於六月六日正午十二時大殮 郎日下午1時在馘舘大禮堂斜靈隨即出殯安葬 柴灣華人永遠墳場僅擇六月十三日上午十時至 下午一時在跑馬地箕璉坊瓶園新台二號F座 舉 行三腱家奠忝屬

承銀主命貴重物業出 承銀主命

誼謹此計

男 舜昌(婷陳希)

杖期夫許柏芝率女里()

家少主振| 少爺

小姐之

璧玉

金鳳英

令壽堂 幼主 元“孫少爺 元 徐小姐

N

家少主姒c 少爺,课游小姐之

令尊翁楊公振棠老爺痛於一九 六四年六月二十二日下午六時壽 終港中分科醫院積閨享壽六十一 歲奉移萬國殯儀舘治喪謹訂本月 二十三日下午四時大殮二十四日 下午二時出殯在該舘大禮堂辭靈 謹此報

楊宅家人禀報

治喪處:萬國殯儀館

令祖母 邵母包大夫人 於一九六四年六 三日未

月廿二日農曆甲辰年 港寓正寢穨間事,

萬國殯

儀舘治喪謹擇 六月廿四日下午三 在該館大 大禮堂辭靈謹此,

承啓堂邵宅家人謹報

我粥

广恕能不遇

Share This Page