真二第張五第
第二廿月四年甲歷長
CITY HALL
WAH KIU YAT PO
日二月六年四六九一周公年三十五國民中 二期星中
二濟經信者
金邊仍然存在之入口私商
滙約開港更寥
東各私營銀行本月底停業,使私商透過國營楡入活 動更趨停頓。
《种L)埔寨王國政府於六年十一月間宣佈其境內各私 銀行於今年六月底停止营梁,現時距離此一期限僅有一個月 的時間,爲了麼飛行樂國營化以後會遭受航,故現時金 方面仍然存在之私商,極少通過國營進出口公司將倅用戶開到 本站假貨,他仍在少女開到者也直按轉來香粘的英商銀行 昨拐本恐可靠人士消息:柬埔鹕政府曾於去年十一月開 俺東境內各私營银行對全部收師國有,最近熙再次宣佈。 各私營銀行1對於六月三十日停止營業,此乃六年十一月所 蕸過之收歸國有浊所規定者。各私营银行由三間國營銀行所代 铼:郎柬埔舉國家银行棉商榮银行及國民偕用銀行代。
各銀行劃一存款利息行動
日本東京銀行與法國商工匯理銀行均獲准在金邊保留一個 「代性之事務所」,現時高棉商號銀行與材民用銀行亦 股攒可以僱用外籍職員,該批職員乃在法國銀行之職員中輕 ,直至必需之柬埔來籍發抖經期讲完成後震止云
抵換:由於上泷原因所影响,近,金邊方面仍存的私 已很少通過其國營泡出口公司開出出俏用点向本港購買貨物, 一方面固然出於私營商家在三月份以前擁有之自備外購入貨 品类北包用完,另力面由於私營銀行之業務行將結束,爲 范日後手撥鴆折麻煩,故卽使仍有少數信用證開來本 ,定 蓮過彼邦有關觀行直接開到本满的英商銀行辦云。
意報導如下:
家庭收入比支出
截至最近一週間
唉的首個月
TAK SECRETAR
IES LTD 生册究 海棠府與公司
十年來呈現實質增加 大家較多金錢存銀行 又增加四十間 丁香打擊「台灣,大
美酒家有限公司, 做公司,註册資本早
(H)ROCKW 额定的,如有家TR
GILL LTD. 6
「究本額茗幣十萬元
·RADING CO. LTD
賣星
求市
售畧
(26)MKD) - (11) NEKO 【特討】勞科旣得投公大,佔所有安出的和及四萬四千!,比薦, 司狩港分行資料,本報綜合谓 分之三十。一九五○年的時碗九大蕃大年度阿政府公佈至一大(ER)有易有限公司,共册安 只佔百分之二十七點二而已。辯的水平,超出大萬 六四年五月二日北過 安本額批幣二十五 本額洒幣一萬聲 一九六一年,群住在城市 以
· · · (十五)旗新速(四)SA播 鋼元的實際數字來片。一九·因。現時爾一段長時道的獲准限度 公司,甘冊資本額港 本額港幣五十萬元, 的染幻人冢庭,他們的收入, 大一年和一九五○年的房性查,期力到本年度的法中有限公司交给四十間(四心港料有過曾有限公司, SPA 3 一千六百和置,柱册資本額悲黏一 刷廠所消耗之搞花,大工商 安图,及儲蓄三者的數字,盤 出增加了五百五十美元,卅加一,故本年從美國各枋。按原名單如下: 比較十一年前爲多,而且,在 的幅滋亦是很大的, 宁线是美國居住在城市中,是否能都出去年度八有限公司,眭册賚本 BELL INTERNATIO TT (+4DDAIN 安出的加方面,以物的
急順 一證,保銜,娛樂,及教育的安
NEEDS DEL, IPPON PRINTING 的家庭,支出败宇一九五○年百四十萬包的水平,在純幣三十萬元。 RISKIVER (2 + 2) = (1)PSKE KKBEZITORA (B. R.) LTD. CO.INTERNATIO 出數字,对延的幅度最大*
有限本年度袋换三码店有联公司,生册安”(C) BUSINE ,幹册資本額港幣| NAL LTD. 注册 根據英國勞工部對美嬴 :元) 費者的支出及收入所作的一次 出項目 ]九五〇 一九六一 月的消耗量了。本額港幣三十萬元。 一〇三五一五八五 調查,發現美國居住在城市的 房屋
各綫水坭到货更巨 MOMOK 家庭,以目前的銀元價值來說 良品
四四三: 六九。 » 近年撷區比]九五〇年鉛繪 汽車
三七 丁百分之五十一,而在同期, 衣服
可供鎏 大千銀及幹和美國紡織工業用棉
11111
∙1131 7250-
<
SS TRADERS LT
D.甜宇 小卷
百萬元
(5) PACEri 業有限公司,注册安 爲有时公司.
「本額书幣三百萬元
C PEARL NAVIG 本觀港幣二百蹲元太糖脔幣三十萬元
注册
早上開市時仍照 上岔五、二十九 日收市安交
ATION CO. LTD (+) (+)***NEERIDENKESTA 注册資本額摻幣「哦有限公司,生册 葉有限公司,注册安 低音下踟半低
百萬元。開本菇菇五十萬元。 本站幣八十萬元 “昨日中午收市價,本年六月份現貨,
[有限公司,注册安本限公司,比册究本額 发尕有限公司,注册并对六月九仙故幣,三號根银碗六角人 【月港幣四十黨元
惜只增加百分之四十一點五 醫檠響用 一九七 而巳-卽使將整年物品的售價,個人保险 [七七 增加在內,緻世後的收入亦培 帷物及捐獻一六五 一六八 百分之廿二,而變出酇百分 魏樂 之十四,支出和收入數字的比 個讚及教育 五八 一
儆 校,美國家庭側有較多金錢存 其他運险 六七 儲在銀行。
六五 在一九六一年的時殡,美 酒翔安出 國家庭用於房屋的出數字袋 其他出
市價再降
10%
九
有限公司,註册 本
九]陪你,由於近市區地盤,羊
人十心新工程
台灣削減
幣五十萬元。
薯粉進口
簡畫可供膜激約四
(台灣凱') 台浙
C005計算,場 台糖增加可供味料 糖蜜五、〇005
本年度已提高
-岸邊交貨毎蝮九 吳有性公司,注册 七元五角。但此 本群唐幣十萬元;
公司今年蜜 一加,外就會决定减少 攤嚳粉進口,以節外 1000F-SKED 丽,五十三年外味 精盜用酸粉原料,外話,可拆 宅相當三一月
紗綻開動不如去年. 1比瓯計P加一五、
實行未有確期,各銀行提出技術意見 昨業內銀根仍鬆 頗多,最難决定爲懲罰 貸借不多。
。
|美元钫圍內,進口鐵項。
OF.
技術仍待决
(+1H)MING
()
K GO 配石神有限公司 六月 港同鄉會有限公司
NANDA & SONS (燕子)用服
(H. K.) LTD.4
韓貨生猪新貨 故
四百頭成價穩
大陸貨昨供五千頭
# 台進轉定 還營報堅
脊本額浩幣三十萬元,仙帆坡幣
特訊 近兩天來本粥付食品市 楊各類榮翮的比發及零售價格,仍因 供源不足而居,各地到貨成交 極爲超爽,很快得 數量也還很少,在存底空融的状况 下預料蔬菜售價在短時期內將很
依然[四七,即在日 [萬日在
日之張
人十六元。
在
分之
秀佾然依市菜蔬
虚空底存
盆清速迅步到一貨新
復平難尙內期短價市
銷港頗有開展
大陸來貨亦頗可觀
特凯洋斯 粹抵食要來源之. 行息,台灣被製紙料 大城型紙張 銷沸,鐵來轉培,如 ̧館港水多,包括有: 實板紙,道林紙:1 俺新開紙,搬光紙 倒抵,本版新聞無,,有光紙,黄板紙,
,如果「齊到
愛紙張之轉多 自前仍保持第一位,雄也較以前終少,一些零售
日本紙張伙卷之 阿斯
光紙,雞皮紙,盒咭,十五
產品
全面
低報應
五千頭,元九色。六
英證券巿去週極靜寂 一般股票價均告低 主要工業股降幅甚少
日本的汽車鸿性社
上貨
均無
[交易爲許多月以來
要於南洋一帶:如印尼,然國等各地。 益紛設立牙刷廠,自行生產供應怯地之 求,對香港牙刷工業之發展,不冤有所影 雄,非繳流擴大出品施工,不足以謀算大 ,發展,乃成立星光安公司,坡製凱 六年(一九五八年, 隔人巨型盟热 水桶,水亮,
梁氏 嬔 辇換增多,出品水準不斷提高土佔地]萬一千餘呎 本冰日皆洪流。因而紅牌要出品 萬以上,半年時間無 日,不但本港居民人人他仰,即世界部糍後,原日總該與各分段 宫切 ,每一角落以紅A牌爲選購極用品對象,四入生幣,新地参碱亦安 现之成果 ,可酷设牙刷工荣艰苦臂鬥 自一九六一年至一九 上提耍,鸡鑱明三間分 感供不應求。梁氏爲今後業務發展計 於一九六二年間將星光村刷廠與星光 棠公司改組,分而一。而成爲星光 有限公司,同時在九龍新
紅A牌出品後出
五現址自建廠,命名爲「紅A工廠
俄器自淼控制
C
【銀行一存獄拔術尙有問題,實行來有磁期,銀行盤內銀根鬆動,弁息在四左右盤。 鏓本祚銀行界人士透露,银行概一存息,本年四月底外噙銀行與非外匯銀行獲得協溉,外國銀行一年定 -存精呀咁平,此點引起一部份外银行反對,此粮外國銀行參數行在外國,現時共有三十三条之多 。其中的有十四家上月初提出修正空見,反對一帶定爲四題中。外匯銀行公會爲解决此一問題,特於上 月二十日限行合鹰會員會淡,結果仍多数赞成四風中之協議。外照銀行公會執行委員會決定,會員 行如有拔術上之意見,可於一週內提出,以便一併審融。茲器上月11十八日止,提出技術常見多
·+ 其中最難於决定之一幅食蕉問題,銀行不按照協龉利率收存歎者應如何整。在本年1月 外匯彄行公會提出时一存息建設時,會有人主張違背協级利率者取捐朏簽行宓娎逆換安格,但又有人叫 爲此不常。目前此1.問題及其他技術問題均未獲得解决。一存息行日期因而未决定。有關人士 穆俗,不准交易,加商家與銀行不便而已,因此離多銀行界人士在張此團應當頂 。 昨日本非銀行梁內銀根仍然馨,拎息仍在四頤左右,钱不多。
多頭突然乘低吸入.
美鈔期貨被拉高
息價平算收市五七二二六二五
三千股,合紙股案二
一八〇元,升四角 五分、成交一百七十 三萬股,中興優先 二,四元、 元二角五分,成交 一萬一千,工股 九、六四元、升 角四分,成交九十一 一般一〇一五元,升
一正常盤價爲 賀數千五百萬餘枚多,速交貨每間 《特诏此間[然本年五月二日止 十一元,有些跳重然 質愆核准在11〇菜分樹磨米六八〇〇遊紐約二十八日暖的五個星期內,美,係順九十元。 日本和各类之水】 ,觀至本年五月11日 威格枋織廠開工之A 外貿會因此日抢 篇止前的五個星期西鐵共得一千五百三坭,如没到港北市區 示快糯業公會,台踞类目盘枋 版消籍 八萬一千枚,比較大地盤,但順再加運費 前項鹳口係按全 公司供應之密原料之围花共進入十三萬 年同期的 年外錦荣黐需要原料,泰先分配取中一千倍,比叔在上泷四十七萬六千枚 ,扣除省產需認原料使用,减少進口 期限的四個星期內 迢的棉花却 一所设和的六十九萬三
,再扣省薩科薯粉以外。
着膠市油食
進套再於急未時暫 多已入吸庄油宋
激刺
新
之
現
際國
【 金呆定收盤二四八一式五花油、林普通,張石推成三類。
長
非洲花生油,期貨價格蝕,HT牌 六,七月付铅锤担以一三一元成交五十啊 *現捉價格亦未有贵蚴,皇冠牌年担保成 南越花生油,新貨諳有蓮到, 牌 类晒煉克油,倒格轉定,種注貨链接 荷蘭獾油,價煜市,金揭牌現貨每
(特》千包的水平爲多,亦
食油市鹤星半比民年同期五個星
狀態,由於商所消耗的八十萬九 計數字
消去旬日內,上一包的术平爲多。本 五月11日爲止 油庄購入花生平五月二日爲止前的一個星期內, 油、嫩豆油現「五個堅期內,每日平紡織之棉花,定 貨期貨趾頭土地證三萬三千一比較去年同期 多,暫時未急灬五百五十八包,比薈 水平實的第八次。角五 於颢校套過,「去年同期平均日襉| 美國岛業部最近會佔 除非脚镣油低耗匦二千三百五十計一九六三至六四年定,船邊交代 又有利好刺激 四的水平爲多。各枋椵麼将稀之楠在七十元學 ,方能給予油 出大攝入货之
台漢水吳哥 台灣機製紙張
星光紅A大厦落成今開幕,
實用面積超過十萬呎
同時爲該公司十五週年紀念 晚間在月宮歡叙并欸待嘉賓。
午再以四八爲全天之最低價,後+1〇元、安二角, 四角五分,成交十五 西交收以一三五元成交十齬 日本金融市况:一一五開出,收市 垦上扳,高爲收市成交一萬二千股,合 萬五千股、國泰人壽 K金奥新金冲况仍多亦爲一四八·一二十五之五七f5.大14公假 優先股二八七六股一六五,70元 五七I•五,息價平〇元,升四元二E、升一角,成交一首歌 以八十九元成交二十。 而減慢,收市16 八:115,美鈔期 堀上現貨,上牌,現鈔交收八萬成交十九嚣二千九百 、南港股票一八完 【挡拆成一二四冗,本月付教雄磁交收每吏,該公司是以出品紅牌巨型蝂题日用,乃於一九五三年女,各廠於 -六11-类阻亦因金商 有千餘评,公 場外機電五七三八元,升八元,成交一千四百敗,總體還要一直四元,黑自發開將近門到貨,將頦
曾升,收市五七間沒有交收,下交 元。
股,合管通股一六、野七冗五角、成交
有吸而调企,收市五七·五,九九印條律。三七,亦爲全天之三萬股、大同新 | 新料金、交收發担票】11四元,本月什沿硼酸交收 七三 → 水 I it - 五,澳條補及低似,後套上寂,大·11元、升五分在三千股,中战爭雄 锁揭發一發五元。 九四五K金期貨水一) 05全日被 投裔爲收市之五七三、成交六萬一千股,臀大三元,升十六 *作日以・一二三飾畫價C。111號, 五,金翠開市五七大同新優二次二·巴油、成交一萬四千三一○九元,勞工牌現你每垣一登门 五開出明拙,先返上 收市與開市價同,市二七五,亦爲全天〇元,升五分,成交一面。
四·五,銎至疲设,皆因澳門質 之最低做,最高爲收 天之最高饭最低價爲【金供應轉多之故。 南之五七,八七。 收市之11四八
诛游收一四六 ·
五,息平算。 上市五七二、三七,亦六Ir,筒紙族四五七 西德外匯 】
,目鈔一四八五, 碑州仪怍有,五百萬日元。
台灣證券
牌價調整
J 日本港外 踹銀行公會之外餓體微略有調整,西被
『 本報特>台 北一日息:既分市况 、各盤價格均欣欣向
外伍通变出價,花幣每百元的於西徼幣六榮,各極大小股票全 十八點八七五馬克(龍爲六十八點九七
面掖外,當日交割成 五馬克,胶前下跌點〇三]1[五馬克)。一交珧推共一億六千五 (特)教萸元告羅士外匯價昨有百七十三萬元新台幣 當日交調行 昨(一)日本港匯概銀行外匯牌價略 有調服。倫敦美元告辯士世所賣出價,台裙股票收盤升做11 英笏等於二點七九八11美元。前爲二一七 七四〇元,升】元 九八四美元7城能FEC〇〇二元五分,成交一百二
移繼現貨季
繼不途來郵局貨什
上續貨品節
渴疏類菇絲粉果白
入符)狭肾市况,部份屬於季節性 供践者,目前途不繼,港市現貨價格有 兰繼續上升,有些國醜起。
大陸白果,本年度新產品未有供應,
泰興自由一九〇元升上二OOR ,二級察興白果年由一七〇元千上七 五元,郝城白彤彤一壺〇元开上一定 7元,世江白果每担由一〇〇元升上一〇五 青岛粉絲,新與繼續有運到,但 仍然不多,市尙供不臙求,但今 盘商優免佻希本地拆,一級貨 成 二三四元,三級促链接成1591夺元。 日本菇價定後又升,比上週末毎超升
1千元左右。岂冠新厚菇每担成一、
○元,皇冠牌新並菇婚搶成一、八三品 ,三星牌新业菇傅抱成一、一〇元,* 洋牌遊摩菇舟担成一、八〇〇元, 牌 新彫菇毎拍成一、九七〇元,髗經典 十萬一千股,金股 菇每担成一丶八三〇元,分牌新並菇年担成一、八〇〇元,幸福牌新厚躇喵 成一、八八○元,幸福牌新並菇每成一,七九〇元,紅大洋岛並菇饭拍成一 一成交三萬六于四百股 七六〇元,金飛馬悴褡业菇链迫」。七大〇元,金牌业菇每挝成一、七八。 元IOSA新厚菇担一、八四〇元,994新並菇憐抱成一、八一Q,KK 四〇元,升七五分 菇仔毎担成一,四六〇元。 | + 成交四十六萬九千 1股,全记萱通股四
四美元入
花 美告羅士護
大莞.
OOOTR.
下跌二點
大陸多蔟雷倍價格亦再提高,系州区菇丁担设一、五四元,磁州二級薄菇 担成一、四六〇元,經州高偉傑組成.. 150元
元
獄,在港前至今,已有十五年的悠久,銷路爾被擴展,只有风海不
品及紅A牙刷的【全球,由於還務上擴展,安街五四一地段。威力佔地四千六百餘 之貓要,在九龍新蒲崗自设之江A工称大。天,很高三,實用面接1萬1千
一堂,早於去年完成
凄然入新及開工,超。
過半年來裝置與革新 2大致就緒,定期今 (1)日正式開幕, 是日亦然公司創第 一十五週年紀念之 當晚假座香港月宮酒 楗恐行獄訊,并设 一款符嘉賓,居時定有 一番熱鬧。茲將星光 簡史錄後
星光實際有限公 司創業,始於一九四 九年张星光舞剧城之 成立。敦公司董事長 鼎糖罐团榮知行氏, |於一九四八年由來 一間,在人地生疏的情 况中,創立星光 廠,廠址雅於九 諂華街四至10 一大跳地下,面積3. 千呎耳,初開 6 塑膠尺龍牙刷,
【有璇工二三十人,所
出品之品牌,飛馬
一刷,行銷各地,賴
↓受與家用家供
盆復著
前本锴各期菜蔬存底甚少,所以雖然各地供 ,故份外形成市的疏渴,而且品 新界的萊田在純風侵時受了很大損失,近日來新界性民 求無濟於摸,估計在短期 擬的瓜柳正架,上市的品種極少,對於照幅市場的 榮蔬過將很少上市供應。 一些菜洗的大臺成值如下,平低毎担三十五元,苦瓜年担三十餘元,茄 元左右,冬瓜胡三十元以下。可豆角每年八十多元,白豆角佰担北 ,蝥心每搵仍要五十元左右,業担二千多完全卅-芥菜母担狲多元 番茄每拫出五十元至六十餘元。
鞍阡址增大達五倍以上,銷務廣大治之日用器皿 翌年即開始擔產各鞬
沿革性,所以風行退
塑膠磨射膜,爲目前香港最大之八达时畏。前设牙隤北阿,用油壓式開
日本股票行情
(XDARÁ BARAN BUY VLA: 35381 UTAW
請讓本行之特派當地買
為解決一切銀行需要!
美國銀行
就地處理
當地專員