/百九十月四年辰甲歷室
WAH KIU YAT PO
VATGERIANYTISKUJUA
1十一月五年六十一
十五民口
聞新港本 版
長洲建醮會景寫眞:
上面由左至岿:(一)馬康之王飄色。(二)肉桂戲从点色 (三)華山救母色(四} 蝇家財色 (五) 中之麒麟a(六) 彩旗趣。下面由左至右:〔[)被風吹进之炮山湖。(二)基噍會林孝楊木格民 鄉事會主席周運炳在吹題之經擁前分頭。(三)總理杨木盛指律實景出遊。 (四)出遊之彩旗。
藝
超迎
十
衣物放低低被養園,石湖墟商會盛會 時在鄉事會舉行寫合會統派人員並分社各村室根被收容於荃灣函
新界版
長今
建繼
會舉
鬧熱甚仍會出場到未雖督港昨
止觀嘆大均衆觀少減無並目節
村家長。
(特默〕洲一年一次高 既會妾大巡游,前日因颱風 啊延誤让期 , 昨(廿九 )日 在風球解除之下,終於照常舉 行,雖然港督拟斯爵士吃避 及中西官紳名流取銷往參觀 ,但港九人士前往現者,亦 爲數不少,每班小篇均告客滿 ,伷靜地小柏公司,臨時加 開必琚特別船,今日會景仍繼 發行一天,定於下午二時卅 分出發,4日因屬遁米·姑天 「各海風災損失詳情, 被火展頂,其人。 氣良好,港九及新界人士前往
並登記各災戶在至及中全戶黃作物被摧毁 該村百餘災民,
元;差餉收入爲一億 原尝十四歲女岔 主癖,李熾斯特辦主判署審訊,辯才律師三歲,汽車經第一千五百元。 參觀者,人數必哭。
典作損失數学。到民,由林榮民昨以逐村湖水已退, 陳某,其母氬爲「控。(傑》 銘藤會總理,長洲鄉事委
府安仔部及長林成各而核辦。
新證这村收拾,但寬 員會及各筲坊代安,於昨日上
新界各區風災過後
理民府農林處
展開調查災情
荃灣理民府辦理災民登記工作 副理民官昨視察葵涌安置災民
嬌:母女兩人所在 方,触距離被告素持 一世明之症。本月廿日 下午二時代,陳女挑
卅一日止,府穗妝 |大爲十三億九千三 「八十七萬一千三式 十式元,支出數類
|十一億九千七百年六 更五千元9.1 字,上述其收入中
包括税收二億二年五
波蘭德路大開新雅夜總會
·爲好奇心驅飩,不 有詐,被認至被告术 屋内。被告在女童身 上亂」航,事,
判罰二百元
|東念出發,被捕 提控。
新雅損失限五千餘元 【百四十九萬四千
〔乔丽欣)本年人實任。法官考慮後(五) 髄批,卅椛
不完,但照估計,
本案被告男子 張元,五十三歲,戰四月廿11日晚,新猾,烖定敗物罪不成立,旅店經理。她用: 項收入的三 夜總會,被人毀物擔;行然不檢邦刚成立六甲沙拉登植被告四百四十萬元杌已上 在屛山紫田村無門牌
〔饽拭 撰奥娜·西樓角、英璩山丶石 摭察海旁下関濔舊村 澄燹。惟近兩月來, 木屋,這控水月 日 亂,警方經過與資後,五被告各和雅二百 月廿二日,在新
理民府及農林高人員、古坑、白田舞及光被村代表都生等陪同日夜長大降至下午三,在該麵射排被整為不推,及敗壞新雅。被告:CL2萬7)證全捕被告同時五百七十六完,估計總會 夜總會一批傢俬。 島民,北做,建築商同地,毀壞新雅夜總 僅爲一億四千四百七
,昨日分瘫晚開調查 田等村居民、保 前往隰察,數小時 降之間,返昪山戴田 ·死。
•
席主聯蟬康晉胡
當時俠客混亂,所汽車總結:四
·園成辦公費共一億也白和樂分別報
午
像後,實難確定是猶光,廿九歲,工人爵廿五元 千九百四十四萬三成,並有能九工團聯合執儉
,商討昨日是否出會,因风速,地勘查。 醉已卸下,且夫色轉,故一
喜
任
張人龍莊木 歡讌全體會員 部人員的在侧支套尔费涌金族沙威
中國皮鞋有限公司 |
人馬鮮,飲過兩你
·新厦落成今日開幕
並作成决战交下屆執行委地
,絕到戲院門前,道今天本報
十餘位紅伶星剪綵
《特》上水石年後如需本人出力 湖造商會解任理監事,當盡力爲地
景行
消化
瞬即消除 只需一美
第威德
不良 胃安散
文員涉嫌擅取郵包 王
一般商戶對此大 大,除了部份當視之
長洲飄色精巧
座典爲
【外,並無任
|正式審訊
最爲吸引觀衆
男子
|大,瓜棚豆架,愛 吹燈者雖多,但不及
隔日供水洲民皆大歡喜 想像之數字,受淑者被判罰款或入獄 神所經街道, 三怪傑」,(四)湖愛不筆,而醒獅、联系,全市亦在此時 「不及百份之五十 不少商店及人家,州鄉親會八音大我瞬,脣來發活」,解除常宜,恢復吃葷 陳香燭祭品迎神,以八五英街巍色亦至令人稱讚。 | 祈保佑,巡行前鳴炮,「白蛇新傳」,「 昨日出巡客, 今日會景巡行, 「區際開初步登記,沙 茲磷,卽由道士向玉防暴演習」,「威崗 保由北帝康樂攜出發 於下午二時半舉行。 田區派员在鄉公所受
福特訊】這掸非 久獄兩月作
長林管理處於
二十四歲女童的五 「昨日起,對新界各區
|農民受畫者分別在各
十餘歲男子,昨在粉在申訴案時透露, 发热和俯首罪 被告自去年七背, 被列科三百元,被潑入青山精神病院安時
散委冐德威第散德
時間要插,英翦業整,并定期令(北)、敏善法庭受費10冊
費社會服務中心之深感居住仍將 荃灣到民府與 百餘無家可歸災民,緻,殊爲狼狽。 昨日下午亦由国民府 此外,另批被收 致均主張照原定計劃出會,並·好處,踏 將消息丑交各世台次育,因此,建議時設立聯 我九人士不少開餅前往「記站,當地各村 登記,以供按照善 九十餘名村民,則運 建醮會總現揚木勝,发来一民洲理登記工作,預 災情將劇協助,骸中摄度會影一度期, 心主任郭家懋等,特以待安置 會主席周雅病、因前日出褸,被定今日遞未及星5 受風彭斯,卡的周返洲版亦不休息。 • 決定收容此等被 一百餘名災民区事長張人龍,在木眾方服務,至於新任度,經日落成,位於灣仔服九十五號聯安大 闹事,行爲木橄 塑甾會出宜,至爲忙碌。 褡癜獬本賁方闻 風火毅木屋之婦孺老 樱由村代表向挪民府,以两年來得各會爵 監事莊水穩,爲去屈 联洌虚秘會第,所有神,昨有各村 动,類馬府方面作仍撚出酸求,促請當局監塞衷就合作,軨關理事長,相信各位 及經糊,于会员章均被风掀去 管 理石,木協助研民度流板,格指数起草日分配徒爾大区变原作《卄九,晚假区定能本過去合作之第下十二時维行開幕典禮,總結這形界老師,11+五港聞名版 聖爾敦担任可能,更邀得紅星經給嵝珧,被告展詳、卅七
•正餘一空架,他經及飽山綳 府狂紀
丁亮、白茵、陳綺華、苗金、梁文、二歲、中山大,搬工 - 坞被蹴號,亂不堪, 至下午1 法庭建基海两理民府官於一星期內發給徒,全班會員及新舊理監服務。過去石湖墟 事同人,薛酚謝置, 逍兩次大火,今 任冰兒、弟桃紅、余惠芬,搡西等十餘位,住嚐 置區, 川學校圍牆,大士王棚何州赤 炎民叁十月,書百阿福建出及習委員等,宮陪安置。(#) 影,幽因被約三十尺括 此等災民分屬對一十時茆赴葵语,
會後赴會者1百餘人完成,商店林立,為主持剪綵、丼僳殛尾酒會教社媒突,屆時,被控於本月十八日, 在洛克-香港大院 當有一番無關,該公司并决定開班。 *筵開二十集,極爲民加,俗語說 ,所有各聚著,則於新與後街一實無公司內,由地方入士參拜,遽火亦盛。
全部貨品一律九折優待云。
對面,公眾地方, 燒疪地,地方迅速繁 昨日下午三時铵,各神儉,各團贊街坊與魚,進貓,煮鮮,地色及彩旗念,八音
席間,由安人龍榮,此皆爲各位之合 |焚案,先集中於北帝廟前之北帝康榮馬昭良出發,的因風後雨過天,氣溫涼
「致詞,對過去十餘年作表現也,同:畢 無比膏乘董事來港 快,出會人士與愛會景衆,均感舒適而不至有推断及日活之苦,會長道處,沿途爆
來,得各自治受,撒飲,迄至夜深的 炖喧天,建蔽日,炮竹護耳,雖然港九人士前往種樂比往年大綱,但島上水陸啟
及任內得各理監事之 歡而散。 會發所經街道 央视示,均賠需之年,亦有萬人空巷之處。
酸協助,深表感恩 發及檢持袂岸,情形與常良好,神傳出遊時,彤南
•
農林當局調查災情
各區展開初步登記
瓜菜農作催殘
虚宫(北帝廟)璜格耿樂」,「小富由儉,沿北社綺 著九人士許齡過後會區,大總匹花 青衣被吹毁三 1醌獅,好癖與步獅」,酬,〔六)新、至大新街、 老,仍可於今日前往 府轶下之大城换林 園等,向順朝拜年, 興街翳色,「鶯歌燕 黃、中興後街、荃太欣賞,油震地小倫公園,粉煮及沙頭角 巡遊隊伍朗行開始。舞」,「顧明堂」, 來國,日程經大新後可亦準價小稔,如人 在粉貴之高爾機 由景巡游昨於下「殷世音」,「馬緞|茍,莫條街,與愛路 數衆多,郭加開特別區菇站,打吃當斯在 午三時四十分開始出春秋」,小福,一七 返慰貅繪,今日路裱 班,以便利羅杰前往餓夏之畢業對度, 發,補習楊木脇:王海陸筒都互助社 則略有更改,在新興,同時今日徐用量上水區則在上水十字 來敬,羅天恩,朱永,麒麟,八音大經波 術後,即每出海黴術,因已恢復取食,絕路上衣及林院檢站 錦,親在塲掴I出,(八)北社街纵色,以便利更多之花九 ,然後其懷入大新街客可一些海,接受一般表作物担 熅發像王文熙前導,「王爹眾常船」,
長那鄉事會,昨 毀者之登記。
損失五十斗種
鄉事會員請理民府救濟
[ ] J 新界靑, 失甚大。八二李秋平罄,八十】陆聚光十三 2 &熬:梅寮披
建醮大燈蕤隨後,第一街金還出有灣花」新界人士前往觀君。公佈水務局通告,長 至於大埔低元洲 樂絃樂,金蒇當時,「英雄難過美人關
酢會送腐风影响洲改爲隔日供水四小 仔一帶殖民之因風受 ,太平山麒麟做起」,瓢,其中英雄 ,延期一,故昨日時,廿九日爲市區南 損失者,則由大埔盘 舞,接體爲斯十间彩 插有彩途險及地色。 各國畫茶室與街邊熱北,三十日爲山頂區 市場登記。 「願,八音之後, 會棄行列,第一 從者:仍品,全北區,餘類推,每日 越忞:漁民受报 农為經過颶風維奧拉,軒仔一被吹去上:失瓜菜一: 飲酒,損失轕臺 卽爲神像,太平山北小時的過完,全部長亦資飛業良,適合由下午五時至九時供央登高者,额至已过搶發下,無作物被挫 蓋,我汲汲將沉,居 铁冲去猪仔大學,媯 百七十五期,「十四 | 帝以嘉賓身份先行, 色,均宮中國民間 昨機十二時部告元錢 水共四小時,如有更三吃此,大堆紅有上可接失不少,昨經營,生於上一家大小五 廿二套,六十一),陳涉齋:損失瓜園 授爲共聖大王,西裨 藝術+其中版色-焉 ,功德国煮,道士亞 歌,再行通告。彩民四雄小糖級實學所選組織富食感開登記,,或特援助。主,顯批失瓜菜一三斗能,(十五)陳 行大規模之超商祭禮 獲悉,皆大形狀,尤 劉成沉沒,全部均為初步調查所得,岛上貢座,完铝查親,在一,梅西被 做了蕻尖瓜菜六道 天后,中邀去后,奥的斯著名,每一題 ,即舉行搶飽出,今感醮合北帝之韩懿祐 徐靜子之小艇,出事各村民所属瓜菜、水
損失瓜菜二斗衡,2 年飽山過被風吹頭,,使島上居民解除食 時艇上空無一人,萬及香蕉等操作物, 低存船底。 ,每一神源,均有科究-製作精巧,富有藝但亦逆傈循例耍行搶·水威脅。(山》 一故無人受意外• 【被無風難受損, 此外,各村下 言 ,由四人江持,腳病及平堂力學, 風姨過後
天后,觀音菩薩,色,均由兩名三名 生天上帝等八會神像小童所扮飾,第
產黏金,及添上鮮明色,均匠心獨運, 油彩,離翔龍號及出产制勝,取材有古 衎花護,後身及來內裝-時裝+及香甜之民 筷掛不少金器,並有 闊故事,廚具有染出 水災戶證神,燦過後與發育性,發人深省 卽爲景色:(一)英國,其令人驚奇者, 行斑色,「馬陵之王, 卽如酒後鼓風嫇色, 」、「家樂」,「國一小童正德承托 「山救母」,鼓鱗,〔紫盈,其上有一碗
農民一片忙碌
〔時代】新界灬日
修葺廬舍農田
二中興街色,,,還上有樽酒,各村莊及盤用,昨 日前因風走錢他一 長洲大石口有殿 戰火佳人」,「慈母 消之上,凌空站立 見到村民及民處之沙田低帶,十軀般艇,於日前與 「季中緒」,「術與之鳳姐,而在此出動,爲風災搭及牛奶公司附近木屋 獒,得當
小丑」,餘,八三三撼尖端,不致倒下 田盈修繕,如硫導]居民,大埔元洲仔部 直協助離關危險施界 一推,
| y 大新街飄色 - 「來,拾起走動,若水,修築基,榮 份漁民,元朗口望,昨彼等 凡仙」,「酒環狀 不定,此種巧妙設 更狠殘存之蔬菜、大涌橋,大破頭- 妆等平数
,「江湖客」,「計,外國人士及登機,推民及貴民 蔡太尉居民,騰阼多而投
風雨中被大木鐵沉,
計詔五十斗,此外登記菜及
【水上居民沖有参廻般失考計有:一
鄧錦仁昨恃合開筝。和裾,損失瓜类 葳島灣內被鹰 五斗重“四心江路 风吹毁之艘船痰液。抵失瓜帶式斗魇,
,被坭姐去角斗種。
松農
《新新 椰風拣禟帶來連事
興
除解獲荒水村農
獲失水一次之苦,台 乾個見底之新界魚擔 及井泉,均花費, 暫不然有袂水之苦,
·煙消濶全無之山溪流 古水,現艾獠如
以底多月之大撬石梨背水 水平溪澗流入水
在水之极仔水塘,亦證淅
瓜菜二種,六 李明:損失瓜菜式冲 船牌 凤八七章陳世忠
打攝,三斗種米瓜三十棟
各鄉村之儲水池水,在水潑也
二十块(九)
頂點,基才水開香時已瘼得解除会。
晚九時二十分,香鐵
.. 日本池田模籍堂出品之無比商 在本大院門前有許多觀
成瘸件症及神經痛症。昨午袛田総施堂 「突然如
、迪袂搭日航客啟到檔,視察柔務。無事爾米杨杨走避,
福。明提堂時,被告 館,法官
港府公佈
去年收支
盈餘總額 近一億元
特香港政 府意報昨日公佈稱: 根缚官方統計,香港 政府一九六三
四財政年度,盈餘,
上
紹介日即
郭晚僑
漫畫版
胃部各種痛楚。
閣下可進食君
幽默風趣 老少咸宜
讀者版 專家處理
有問必答
新聞攝影
竹喜歡之食物 志
isopan
Record
Page 10Page 11