期星日十三月五年四六九一慶今年三十五國民豪中,

日九十月四年度甲启复:1

KIU YAT PO

10

本港新聞

四日一供水之苦受够了

祇差一天

捱滿一年

期望不久回復日日供水

- 昨天獲得供水的祉基部份地區而已, 費庹來說,曾於五月廿六日供水的地, 【慕符今(卅日字有水供應,以後隔日 1水。但今天原本就是四日一次的供水期, 不放寬也獲得供應。換言之,這些地區居 一民,今天以後才要隔日供水的便利,也即 【老四日」大供水之苦,祗一天便离 2年,獲得供水九十1次。 今天多數區域獲水

(國際 社)由於循 奥鯤楬姐帶來巨蠍雨水,破數十年紀錄, 全港水塘於一兩日間,增加存歇達二十億 「之壺,水務當局朗於前夕公佈放寬供水, 出昨〔廿九)日正式变施,餘規定在昨日 一供水者,僅有九【部分地區,今日爲三 十日,列乎今日上下午得供水哦,在他 一九兩地中佔大多數區域,其餘港岛一小部 份,由明(卅一日開始,不論任何地 匹,經當局編定者,以後均隔「日,供 水四小時,因此,官方之開源節流及管理 ,可減輕負,全湘居民更莫不皆大歡 【新灣肚 ) 瑟威「乖奧娜小姐」的是一,其四日一次供水期,與原定的一般 區域

喜,欣然相告,說「年來盡制水 , 三」「可人克」,與次芳踪經迷,各方面雖也供水不同, 有損失,但災害不算嚴重,却帶來大

由六月一日第一次淡水贊,四交 至今始盤一口氣,謂多得緱城娜風姐不 日水,使行之經年的四日供水一次的嚴厲制區,一期又一期的下去,居民在極度缺少。而新港停戴麟趾进士下車伊始,平 冰,立離得到放寬,改爲隔日洪水一次,水用著中渡過了極端亢旱的一九六三年, 頓餅,該風調雨順之兆。 三百多萬市民「同沾附露」,因此對這位在進入一九六四年後,四日供水一次之透

市民貯水心情宽 ,風姐都有好感,與希望從此風調雨題,使 * 仍是一個月一個月的摁下去,至本(五 水说完全解除,按復日日水,並非困難 月六日的供水期,是爲自實施四日供 姐「揉珽娜一掠過本機帶來發雨,港九路 ,也非唐品。 四天又四天捱下去

內,政府用盡方法以增闢水源的橄钕努力 高慧以昨午共件下雨录邊十一时之多, 且一般溪河引水道等,水源源引防水 去年由於

,也是全體市民所共親者。

市民在 ,也料日內香水無更有識台,水當局特 单而出現較素水號,當局乃於六月一日起

期望不久恢復日日 實施每四日供水「次四小時的嚴攜制水措

由昨日起恢復隔日供水四小時後,昨爲 迅長期水荒 施。近一天供水起,朗爲實施四日供水

行之第∫天,一般供水區域居民以今後 之下,大概苦頭也受了,加天風姐「維奧 一次的第一次,此袋的三天無水供,

| 可獲得隔日供水四小時,對用水之貯存 「再」舵來大盘雨水,渡流入水塘,水滴 六月五日開喉,此爲第二次供水,第三

張情緒,日大爲寬弛,不若日前四天供水 供水期爲六月九日,此後一直按期供應

局立即宣佈由昨天起,將四日供水一次改

時之綮張 下去。當時港九各區都景按照這個日期 爲隔日供水四小時,敬健三百多英市民, 水。其後由於一些地區發生供水壓力不足,皆大歡喜,都說拜「滋璐娜小姐」之鷸,無受到損壞,致牛來來囊略疏,昨日市面 ,緻樓上居民無法獲得供應,當局乃陸續並期望著不久更可復日日供水。 將發生此等現象的地區,改變供水日期, 根據當局公佈,由昨天起實施隔日共 禇以整壓力,此等地區屬於特別供水攝「水的開出和水供水日期,各區有所不同

廣告架倒下阻塞交通

社此正

由於無風變港,新界凝產品之帶踕不

【零售價一片上揚,一般預料經過相當時間 一,售價始可平復。

輸送食水前往九龍

路邊 淨水成過去

-寬限快來臨—— 《文:郭立》

a,街咲日日供水之後,市街包出現[不同,人們擠塞水以戰的馮面,現在已 一開始鬆晒,相信終成過去。 六日乎難見到的這職從容清淡的場面。 兩週龍,同時同地,但籃頤却是絕對

獅子山隧道敷水管四千風災居民 通風設備亦同時興建

溯溪小姐已帶來大千甘霖,存水已近 【七十億加侖,日共水的嘴限,照理不 再爲望。想想,兩日之後就是開港市民 「最值得細裏的汜念日。因爲在敗 十年來 【們首次捱足「四水砥洇年」。 四日供水『次的滋味,將我們說給兒

香港政府公佈

一九五五年市政局選舉

(選舉人註冊)規例

爲更改投票站事

根據一九五五年市政局選舉(美平人族册、規例第四條爾號 賦予之染力,並與選舉登記主任治商之後,茲將一九六二年 十一日嵗報通告第一四九三號第二二5 餓所規定股於九 小桧

京座之南九龍投某站予以撤銷,而另行声出皆列地段

·九成公共碼與東部之「成長方形地段,其界穬如同北 柱四條,各距路邊八呎,各柱間之距離爲十三呎四村;東 三條,各碼頭邊櫞十呎四,各柱間之距離鳯十三僰四 有桂四錄,各犘邊楺十三四;西面之界線電起於上一 北部界捩四柱之西锵之一柱,正於上述形成南部界模四柱之爱西 鮭册主任 苗雅

一九六四年五月二十四日三名警 執行職務時英勇殉職藜各界人士 惠賜花阁及裙文警務處處長代表殉 遺族暨全體警務人員及其家屬致謝

香港高等法院 一九六三年破產案第四

海員通告 一九六四年第廿五號 爲香港領海維多利亞港撇除 暫時表示有破船之有浮標事,

爲關於住在香港岙街十七號A九樓之彭超光前在李青林大 夏五一七酰室以紹光行名經商事

攤派獄預告

日期:在一九六四年五月廿五日。 位置:約在北緯廿二座十八分十八秒 ‘東經]]四度八分廿七秒,

茲擬於不久候還上開俄案之第一次迎来大付款 結之實裝人應於一九六四年六月十日前到破產管理官,涣品 【則不能參與此次舞僕式此否 破產管理

港 高等 法院 一九六四年破查案第一宗

鈴情:設于上述位置以示暫時有破船之細小伊磁燊已撤除。 否 備註丬在附近盃坡沉沒之木造帆船業已移去。而適告 一號 〔T)就此取消

海事處長:當 烈

香港工務司署公告 關於擬發祫海灘及海床之官契事。 环搡對下開地段按照下列呜件發給官契忡根據海環癌床案例 卽香港法例第二二七就希三號之規定公告週知。 凡有反對發栅衪生央者或因發給該地客快而認爲對其物照 |之至海通箕有所妨碍者查因各数越低。而哀求群償者須自本公告 出之日起三個月內用客面塔由荃灣照民府经過工游可提出反對家 明細表

傅關於陳漢亮以三利果堯配輕农公司名此經商新 裁定破產告

歲定破碴N期——一九六四年五月二十日

灣仔属的呼醌番挑之脚架,經不起風雨摧殘,終於倒下. 阻車行的交通。(本報記者

獲社會福利署救濟

(特讯)另外兩條大口徑水蓄,不久在獅子山舘道製,作

本港各區居民四千人,經於前日由 假船灣術計劃像水工程之一部份,以便來源水由沙田造水, 滚至九龍。貫通愛子除適之大水管,總共有三條,第二條四十八 社會福利署登記,以便于日黨急救濟。此 吋口徑水管之安裝工程,已動工若干時84

等居民,均曾於跟風吹類期內,離開其居 該受體全長四,六七〇呎,謝將鋪股之水管,其一口徑四所,以策安全。 十八咕,另一條口徑爲五十四吋,將平行度。

總共四,四六人,張熱,及 【同時並將在國道近九門入口處,興建一座閥蜜,及在變說兩 | 帮時收容於隣近之政府古宇;計九愧區竹 各種一條三合士通鸥導管。健全將用以裝設及保九融方面 面一七五人,長沙为二,佐敦容10 個,糖水花,〇人,但按一七五人;新界區大浦江

香港高等法院 一九六四年公司桔來事件寨五柬 爲硝酸盐束令及首次實报人變出安人會體現告, 公 司名篇———慈雙實安有限公司 注册地址——九龍元洲街二七三至二七九线就 破發結束日期——一九六四年五月二十二日,在 ※定於一九六四年六月十一日(星期,在香陪政府合西 座十二樓俄裔警国官署舉行首次償接人要出驚人克西路下 稽人——下午二時三十分, 出安入——下午三時展

地段說明及號數

一地段號敢將湛日公佈

已用紅色

韓三十葉她幸 在P三二九五花 出賂町在新界荃

制活門,此欄活門 打操作及由

入; 港島神打街上二八人,大安

發官契之條件

香港大学。

金 業商會

九六四年》

官喚期限:由一八九八年七月一起計九十九年之剩餘年 -灣出發後三天。烛烛段砥准森工染之用 客理工務司:虎乘偉

[九六四年五月廿日

【選出新職員

【發際社)安港任吳添(李曼) 學工作 張洪新善長許說

金猪燒腊業商會,於李巷(鴻德巂) 渠表示今後仍當繼續捐輸

昨〔廿八)日下午八瓢主任林膑(尼 窈焘日報 遄癘助|昨卄九日又收 到 時,假座金華酒家四,核數主任高輝一和 棋,舉行本年度會員玉),事:碎北在 無名仕二十元大台灣選舉十六合,杜酷 救童|雷式文先生一百元 。

·張淇新先生捐助港幣五十元正。 瑣事職員,是日鬍在 大同》,雷族 岢年讀者張酖新先生昨(十九日)午鞬腐華風雨之中,會員仍助。

助學

第二起) 香港男生第五十四巯至一一六號 ㄡ五時併法

月廿九日

無道府分鬟四

Westinghouse Electric Fans

The New 1964

牌老丁士威

扇風電型新年四六九一

*造製國美

八十年老牌·保証無揾丁

華僑日報

威士丁風扇 遠近已知名

堅固莱耐用·式樣夠時與 有

OU CAN BE SURE IF ws Westinghouse

售经有均行器電各

美國 曼麗娜文 化粧品廠

馳譽全球之:

創辦人

全曼人

曼麗娜文ㄟ

丼於今天親臨港九...

蒞港!

永安

有限公司

現場詳解美容化粧藝術 免費美容示範指導,歡迎各界仕女垂询, 美容講解時間:香港總行由下午二時三十分,

現,總三下

·始至三時三十分止。油蔴地分

請駕臨本公司踴躍參加」、 三明天星期日營業時間~ 香港總行,自

油醜地分店,則由下午一時至晚上十

像日級,向職員詐詢助學工作近況,認爲救食助座冷血,依服程序,睇戲口角 季運動-桀理完善,確具成効,直接扶助接大會完成,並敘全聯

一人被殴一 大會由滿任理事

假例(即香港法例第一三一心 關於北角發展大橋之草擬面則第48/31 號事 閉區缺之草擬計劃部則及晚明書規經城市設計委員會界 早越好會同行政局核准莛根據城市計例第五款 個月內痊星期

任何人古有固草圖

中南布廠有限公司客

·草之抄本及說明書可向安管理及

廠房出租 進吳燕 - 除卽解囊捐助外, 並表示今長型精純精維揹,有敬備商,著住本南官塘道四一四號工業大厦西境給潛及部份電話轉齒務 後當繼續捐輸,以响應此一對社會饒有貢献之慈 首藝開會罰,隨時各 了後排顯衆,因此引 五 地下出租 有意者請獎話八二五六式主观情 一部主管分別報告會務 起了打架,一男于受 1及財政底況,省

移玉到於仁行七八五室商洽 此事係於昨晚八 崇選學第十六屆理事 ,冲複選各部職員。 時發生於紅磡某院 當選理事職員名單如,被人打的男子名 「 李某、廿七歲、常晚 正理事許踟威 他到上泷戲院看戲 〔奥音班),融理爭,會與後排的觀衆發 獎(西惑),會務 生了爭吵-來 :第五第14

主任提供融〔湛配 ) 院管理人員一 開 ,製類舜〔合和祥,但後來傷者自步出 J,財政主任度永用 衆院時,被人毆打, 〔大昌)-謝興 事後嶲者被送醫院說 〔上皇),交際主導,

「善善動云。

出日供水一六旅第一天捱 滿一年

第二張第1】缩人足球泰安今有兩場--第四張四段 真解釋管,會不到鼎喆

·第二張第三百利原因

新聞提要

瓤于山侄算發設退水管...第一張第三百經濟(第五張一、二頁 工商插很常進出貨運加

一九六四年五月三十日 (星期六)

莒國安良工商會考察團 抵...

第 張一、二、三頁) 顏下需在械息牛发

:第二版第四度一 北市多種中式鹿品往 ┅城市级 第四¤ 英國兩岸選下月大幅 文 化〔、第六張二三、四頁

......第一般第1頁|西區均會解三班...無六湛第三 品號! 與油問題、第一張第二頁| 王瘞玉鼎增進杜智; 六張筇 百 宇新閟庭所必娄行黈展...第六張第三頁 特裂。日大池田

第一張第三百一筲(第四張二、三頁第 六張一、賈) 港 關(第二張一、二、三、

·第五張第一頁 工人世界特刊(第七張第一、 二頁 ) 特輯:工友夏季水······第七張第一百 康樂家庭特刊(第三張三頁) ū港國際銘女協會運行

四頁+第三張二、二、 四頁,第四張一頁

- 第三張三面 食用物質颶風過後大 上:

工科孝 ̈,慎懋死一章料

中文大螟各業皆板,在審 怳类中,张時軍國大 帶剳, 一名, 脚十四米产低雅致十 四人

·第五季三·四百

1

.....01 26 IM

樂村

· 八步第二百

一場風雨得水二十四億加

柴麼影氳坡內水钁漁船沉 安六十一'漁民段蟻安

傑志扺島今武

旅行遇刊

·第八張第一算

...笫叫佛四|新界版

·額三張幣賣

...

然六張三百

廠商注意

現有某大日本 收音機零件製造廠 代表抵港 欲與本港各大廠商或出口商聯絡有意操 購該廠出品者 請來函本港郵政第七二四 接洽

招聘銀行行員

招聘男性行过若干名,應徵者須具下

(甲)年齡:十八至三十五歲。

(乙)資歷:

(一)專上學院銀行會計系,經濟或工商管理系畢業者。

(二)英文中學中文中學畢業者

(三)有銀行工作榄三年以上者

.

請詳學歷履歷於六月十日前的華僑日報32號信箱

一九六四年五月十五日

.城市蚊計委員會主席 直衆惜

城市設計委員會佈告

·城市計條例(香港法例第三

查上開區域之草擬計劃基斯及說明 現碴城市設計委員會

周適合並擬垦請棒來會同行政局核准茲根據城市設計蝂例第五

之規定特行公佈將該盤起及晚班費由一九六四年

個月內供逢星期一至星期五一上午九時至下午。

至五時逢星期六則由上午九時至下午一時

四這政府分署四槽宫產管理及測灶辦事分感以供索館。

”任何人士如有因故草赛之外“而受

大景之規定於上述兩個月期間內用夾

所取任何事物接午反對之贴提出於引林嫌

性質與現由及(乙)如對草野加以更改任何

改战草圖之攝蛐並無送交 港工務司排交城市設

[九六四年五月十五日

荃灣區 觀塘區 上述兩地區各界人士如需要煤氣供應者請撥 電話 620301 或函香港郵箱第134 號與香港 中華煤氣有限公司接洽

CROSS

SINCE 164 0

高仕筆

Star Ruby

容分或

飾同牌均保玉 手要仕平耀出,使百的 竣主高汁上而暢許一 精之於黑面流流政 為件用 石颜更之怪 寳鐘今尖清 叙或料鲜附墨色其

量比通常增加一百分

长鞍山

紙代:數固有限公司

司公限有行商縣永匹曲終

本公司各貨品部門

沒有特價貨献工

恕不预告貨品名稱

Share This Page