用短年事来一股公式三十五國民等中
二路口港
WAH KIU YAT PO
日九十月四年甲歷寛
第二第張二站
本港新聞
柴灣避風塘內
九艘漁船沉没
六十二漁民毀家等候安置
【新社 熱帶風暴燥花,滿城風雨,當颱風於劇烈時,榮聲水屋 全無恙,只停泊弰風塘內小孫中,有九經不起風力打傘而沉沒,雖入平安 ,但已無家可歸,在新旗地內空舗宿一瞥,等候當局安徽。 昨旆,社會福利署將濱離漁民大小六十二人,茳一登記,並將一于人惡至區 內第一啟難民營暫住,昨日開始派飯,疾徒做。
非禮五歲女童
十四歲學生監視行爲兼受管教
【新正社)涉嫌強姦五幾女窗之十四歲學生,在北九龍裁判法庭受安 + 控方菑准將控罪修正,改爲非罪,被告認罪。被告之父出嬴對法官稱:被告 神智過去會經一度發生問題,同時,被告罪,亦對法官,頂部感覺極不舒服 法官炸開醫醫生報告後,判被告由燃敎官監蠣行兩年,另入兒窜教導所六個 月,接受管教。
放嵒馬童姓豉、十四、學生、九哦过徙選區。被控四月廿四日,在 九龍城老虎岩徙置區C座大厦後面山邊,非禮五歲姓嬴女案。
案情透露:當椥七時,被費在老岩徙霪L座大厦樓開間,將原告女童住 帶往C座大厦後面山非禮,使原女受到嚴傷害,現仍在醫院留醫。被 香港产业無犯案迅錄。
投協會香港分會」兩
代租人,涉嫌貧污案 疑案,作經聆訊終
登人台,換
月1日)上午十一時
被告
被控罪 名六項 行
美經援港分會兩代理人
涉嫌貪汙索款
定下週
控辯雙
管阿,根本未脂
「控方證供,控方主要
蹬人亦未否認付 「昨開 千首被告。單就菇森 處後水之證供,已足支持 方陳詞, 控方之起訴。
叔
舊樓一批
余大律師辯稱:
豁免管制
陕、男、四十一 會計、花攤合;( 1 毛潤、男、 十五、英籍人, 助理行政聲,太子 台。被控:(一) 被告約於一九五九年
【國際社昨日四號,五六號, 一月十一日,身爲戏 菡經按協會香港分會 做報發表:泄督批准一五八號,一六〇盤 代理人,向褓唯吾作 I批楼宇受租務法例,一六二號,一六四 贫汚性索敦粥幣二千 受管,並頒定其應守號惠風街十一號; 元,作爲一種報酬,件與住客遷之被砲台街四五號,四七 以安排侧其上司拉纳償。該批國宇如下: 山村沨二十八城 祟腳 疪供給食品包 荔枝角道一沓一號,,三十號「陛局{ 投標;(二)首被三號;金形術;二四號,一二六號; 齿約於一九六八年八十六號,二十八獄, 洛克第二六二號,二 月七日,在願機情况三十號:彌敦道四九六四號,二六六號、 下,向姆森水取款港六號:威非路道十一二六八號;筲箕示繼 二八五號,二八七號 幣二萬八千元,以撥號,十三號,十五號 納利祀懿米店供給食;加成街三十三號、 品包产投璞;(三)十五士丹利街 首被告約於一九二三十一】詁 】 年五月七日,在撒〇九號,一一號丶 情形下,向燕喃吾取】一三號,一一五號 日[景黹幣七千元,以安]、[]七號;界限街 排孥跟油燕供着卣米汁11號;西洋街 搜標;宀四》首发,六九號;格搬 約於一九六二年五月十三號;花街二百 +10-BERER $ -10%-100 下,向褓克吾取盤四號、二〇***九 五千元,以安排 江一三五號,一 油联供給白米投標;七號+疸四四 《五官被告約於,四四二號;具设 九六三年十月九日,上街一四四號,一四六 在上述情况下,向孫號,一四八號;軒尼 安水取秋黹幣六萬八踕9]一九號,∫ 千元,以接納利記號,一二三和
·米店供白米及食品街卅二號;四號 包裹投菜「《六》 南日街一四八號,一 被告於一九五八年九五〇號,一五二號, 月「日至一九六三年一五四號;元州街一
1
律打街九幢樓宇
余大律師:如 堅持付首被告】 「飲,其無意發—
大律師對應指 出:控方剂主要人 米商磲哋吾與蔡森水 ,並來對健供出全部 眞情,與兩人隱藏部 事實,對設, 明顯不過!
控被年青兩
偷轉
門院
藥
軒力加輪來港途中
機件突告損壞。
卒獲平安抵港
【新】挪威旗之馬達給 「努力加號」 港途中,在香港之南二百里海面,掛號去發生故障。 報告,「面自行修珥,卒不黹拖婚協助,唯微自行雄入粗織 。前日下午五時,在事處接到該論備抵壞爾,當晚十時 ——,再接第二次世訊,略業已有兩艘范性近,該兩予以 助,雌滿九時,海事處接到該船第三大眾號,請已能行來 港。查多多利荫船務公司屬下有一隊沿名「幹力一號, 啾訊網,該檢機器發生故障。關於此事,多利艄公司否認其 事,據謂「軒力號」已到港,將在基体六天,然後離 外曾所傳殊非事實。明查出事之船名「軒力加號」,而非 「軒力」號。
〔鹿秕一,居無定所,獨身漢有六大犯罪把綠。 姊偷取入;() 陳志風、廿余堂弟皮 屋行竊兩無業 四歲,無職業,九 梁振囚一年 杏年 - 將於六「龍土瓜灣與賢街某
《新社失第 月八日上午十八樓。修改控罪如下 時,在九龙:(一)夜盗:推兩漢在家偷堂弟一個 方法院過堂,但被告本月十四日晚,一噫-正擬離去-母 屆時將瘗取筈與在选入等,爆門進發覺被止,大羨滅轕| ,報警拘控,昨在北 兩人昨祺 意面行額;(二)九龍我州碧受審,被 在中央裁判署‘力行:兩被告本控爲內行竊罪,被 拋堂時,中成,月十五日,與在逃人,入獄一年。 被告 、五十 徙探部主任高|等,摭費潔四套 級帮辦馬皮‘西服,魏值港幣六百二錢、住深水埗李郴 除向希頓法官 元;〔三}盜竊:指歴村徙置區與S 某 作上泌中譖外,首被告陳昌本月十五樓、無職氣,被迫 並提出修歌原 日,在本港竊取九六月廿六日,在上耦 審至下午1時五 有夜盜及糾黨行劫罪,將後者的暴力行 大七私家車,屬何偉 去來安一個皮 十分,官證把疾下週刦。同時加控首被告
内有一件座男套装五 {• (H)
插件羊毛衫、九件衫 、老來西褲、五件吞
次被告期不擬登 各自辯,其代表大 「施交,對產陳詞, 指次被告絕無缺, |控方無-
足證據支持 一起訴。
行審
申請入英籍啓事
MAK KWONG 安名 MARK KWONG 又名凍麥文 KA MAK KWONG MAN 北角坦質機 號美景新六根 「我向港吞申請人英籍如有任何人獲知任何由不准其入英籍 【者可用面簽名將喜定向本港草致刮板
申請入英籍啓事
RNECIAN CHING)(ALIAS #AN KWAN YING)|
CALIAS CHARLES Y FAN) RZEKIEH 十八號地下現向港申請入英籍 如有任何人獲知 任何理由不應准其入英新者,可用礤面簽名將實 向本港輔政司報告
A
開業通告
香港法律
全套四百元 凡收三百廿元
內將下開
承銀全命
本西醫由一九六四年六月一日起在灣仔 軒尼詩道一七三號三樓開業此告。 診症時間;上午十時至下午一時 下午三時至六時, 星期日及公案假期下午休息
• 香港華日報營業部
話: 三八五九六(住宅) 特約電話:二六七四四(公爵行三一六室) 港港大學內外科學
鳴謝吳氏宗親總會
宋亡人吳馮緻抵道客
[千九百六十
開業通告
本西醫訂於一九六四年五月三十 日起在跑馬地成和道十一號二樓 開業謹此奉告 ,上午九時至十二時半 診症時間下午三時至六時 星期日下午休息
通告
香港高等法院雜案一九六四年第一八 爲(香港)露和煙草有限公司及 香港法例卅二車公司條例事 召開會證告:
分 所:璐后大道西四二五號H橋下 診症時間:下午七時至九時 星期日休息
西醫蔡旭初謹啓
啓發法阿部於表改六四年五月十四日当帝上開公司之(一) 股股東及 C 普通股股東分别召開會辆以考慮並於慶 及鄉法係由貌公司與公司於一九六四年五月十四日在共 股東登至册内持有骸公司股本內五前髒設及八千九百九十 五普通股之股東所提出舘立战
香港旅遊協會】
股般育會證正午十二時十五分成於上開之創辦股股六月四日下午五時十五分在希爾頓 店宴會大廳舉行敬希注意此啓 香港旅遊協會
HE WC G. KNOWLES
先夫 馬公 文星 痛于一九六四年五月状九日 上午七時壽終九龍聖德肋撒醫院積関享壽七十 有一歲奉移九龍殯儀舘治喪闥定五月卅一日
聞
午三時在該舘大禮堂大殮四時出殯擇吉火化謹
未亡人馬周志生
炎無
炎琼
陳唇一項偷車罪。
A、卄六歲,無襲來 積犯摸
北角渡海小輪中
治喪威:九龍殯儀館。
[楊繼艹百卅七處 开战
婦人負女投海
冰手江A
判囚九月 (新莊)向 索透露:午 露宿者揲衰之朏犯11時甲,被告之母 爲警方拘,昨解北 龑見被告挽皮噫出門 向兩條性命,
「九鷸步軒湿,控兩項,出喧乃見之 角開紅磡灣在小輪,行至 上 為師,被告跟郭,決動,當即追出,將被
上班之兩個會融於一九六四年六月廿六日在香瘩必打省 *过光康喜大连楼下跳公司對册实学楼内召開其會時間如 (
本會前訂於五月十八日召開之第六 屈週年會員大會因颶風關係現改於
一)創辦股東有矯正午十二時召開 我即行召開所有上開各股本屆時到處出席 日期
家少主,全國少爺 倩亭·小姐之
風雨中黛事
令尊翁 幼園
拉納其光創股育成其代表所投之第
孫小姐之
·接投票在此方面而曾先進東的指紋棄,
連城記,開簽保心百 做手表,鎮一百元,一年內檢東行爲, 案仲透露:五月
紮物柔然香港北角在香田土区油册爲內地第五千 有上盡卽碴逍一百九 一晚了段之五份一搵 此物則爲一官批营安批期七十五年由一 八样起計到期有被再續七十五年的官批
令祖父 彭公〝生“信琨老太爺 流於一九六百年
五月廿八日辰時廁格 喪键擇一九六四年五月[1]
十一時大殮同日正午
彭信業堂家人與報
[*禇一千九百六十四年五月廿九比
曾經勘驗尚無危險
六百住客遷回居住
【特朊〕律打街路面陷,影响六幢博宇六百居民幸籴遷界,前晚在荷里活蔼官立小學宿一宵後 ,昨有關方面已通知處何原地居住。
簾,工務局昨派高級工程師至該街五號至十三號九樓宇檢驗,初步認爲未有質危給,曾在 各樓宇地下頭上二三萬之地上,安置一塊玻璃片,以測驗是否再會發生危險,除通知居民醫時返回 宙外,並義示如帶有傾盆大雨時,居民可能要再疏散。
夜打街陷之路面,面贊長約三十號,約七呎,有關方面恐路面再度遇隘,昨午已評燜路路面 搭竹郴冫頂蓋 鐵,同時在塌陷路面缺口前,卽雞打街六號門前,以英澔築起一條橫跨馬路,高約數吋 之防水關。據說此項設施,乃防止該段馬路天雨而再王娟陷。直至昨晚,搭柄架工程仍未完成,該 段道路暫時封閉,禁止行入通過,靠近樓宇一數尺可以通行,
據負查該處工程人員稱:在天雨時,附近街道水流集中在該處實西,以律打鸯 建築地盤把亞地 黃,路面失支持,我引起,若不水流在感通過,另一鎘路面可能再會崩云 午,民塲陷之路面,有關方面已用木杉支萃,防泥土鸡下→(到)
攝報本 形情救拯手水海投女人婦
被誉李雅-女] 廿六日上午十二時半,住南昌街「X 第一項控罪,原告往 號入。被控五月廿
共寫好後必須在↑
出難交到該公司之註冊寫
紋先生(如不克出席則陳楚泉先 上主席及陳楚泉先生(如不克出席 新股股東合候之主席並飭会各兹主席 肝及辦法最殂由法庭批准
“上用公司代表律師羅文錦律師樓 香港必打佛怡和大厦八樓
遵照防範生意轉讓舞弊法例
深水埗警美報案,謂八日,在石硤尾彼一九六四尔 在關於桂林街與汝 LEㄓ外,偷高 洲街交界路之性轍|一輛車,值二百七 上隣宿時被人 十元。 手表一個,警方带
一
午十時,在其身上,
*張係押第一項整
一張被告承認所安于离 乃較早時,在基望街, 【與北河街交界向露宿
器具等誦此不在其内一概轉發與 讓人承受訂於一九六四年 亲國人對於生意在未交易配
男子接剃者,俱 滎,一併落案,被告
一九六四年五月二十九召
一香港法例第四十九章)第三節通告如下 啓者陳君實先生萬九龍
[號地下商人以下稱出讓人心在九 程营冰筑生意出紙人現將該生意及生財, 萬香港版 八號二萬商人一以下承 邢日交易乐顯人發於交易後在上述地址在發生車
代表律師希仕廷律師行啓
-聯益互保水火險開派股息通告 啟者本公司一九六三年股息定期一九六四年五月二十三日開派屆時請擤息摺到3 德輔道中三百一十三號二樓本公司寫字樓領取暴荷
一九六四年五月廿日
聯安保水火險有限公司啓.
拍賣九龍緬甸台三號
及四號貴重物業廣告
啓者拍脅人魔勿拍賣行緻香港日本產業管理人之命定期一九六四年六月四
|攪勿拍賣行拍賣
啓 九龍地方法院命學於毒 五月三十日部星期六日上午十一 準打街 打行土席本拍寶行内 雅大树村道門牌二十二
九元之五份
|之國新號一以上人名及商
物法院所封考當衆拍 以实 者立前将全部貨以現銀紙尼並限於 或意外之福俱姊買者自∉特此榨
電話ţuerin 香港携勿拍賣行著 梳沙拍賣行廣告
·啓者該承香港地方法院命定於一
五月三十日童期六日中午
在香港祺咸靑七十五麟七
|夏土庫本拍安行内將存在香 一號四樓林安浙
的當衆拍廣以價高者得下搥後狠卽將全 賀銀交現於指定期內將各物 搬高情有變渐成意外之事吳韩買者自轉 此聲明
日(即星期四日)下午三時在香港域多利亞城率打行攢勿兒第行拍賣房內將在六七 梳沙拍寶行啟 田土廳登記爲九龍內地段第五七五段分段乙之餘段當我出投 計 開
此物業在田土廳登記爲九龍內地段第五七五號分段乙之餘段連同上蓋屋宇 坐落緬甸台號及四號其官批管業期七十五年有一八九八年十二月二十五日起 計骇官批係由前英皇愛德華第七世批立與紅毛艺哪唎艺地、音)面積約二 嬴二千二百三十方尺每年應納地稔一百零三元三集 欲知詳細及投買車程請問賣主律師的近律師行或拍人撰勿兄弟行使知 直到律師的近律師行
推事人模勿兄弟行同感
香港一千九百六十四年五月式十九日
梳沙拍賣行廣告 [啓戏承九龍地方法院命定於一
||五月三十日星期六日中午十一時三十分 在香港黑皮街上十五號蹬上花 土爾本接買行內將存在九龍
[十六號四樓黃俗祐(男)(音)各物时
【法院所封的當素拍更以高幸福下描後須 即將全部代交府現並應於指定期 内將各物报 偏有錯通成意外之事低栋双 者自帶此際明
梳沙拍賣行啓
世話:三一八六七
聞
11
[基
值机處:西街溢 昌有限公司 治處 九龍殯儀舘
家少主議少爺 阿日小姐之
基明
秀英
令拿翁 幼主委孫少爺孫小姐之一
令祖父 余公 湛波 痛於一九六四
年五月廿九日上午五時五十五分壽終港中 分科醫院積閏享壽八十有一歲本移萬國 儀舘治喪謹定於本月三十日下午一時大於
卅一日下午一時出殯在該舘大禮堂辭
葬柴灣華人永遠墳場謹此報
余永昌堂家人稟報
治接度 萬國殯儀