三期星

日七廿月五年四六九一麼公年三十五國民華中

入口輪船預告

出口輪船預告

(何境來 印尼

(日期)(公司) 背 编大行 廿七 總統

ザ 利

《船名》《西名)

(往何坶)(日期)(公司) 爾本丸 MELBOURNE MARU 日本 大

TAI LUNG SHAN 山

廿七

盈洲吃龍 古晉特出

廿七

74

京都

星雅

日本 小吕宋 小品宋

二日方

日本

谢燕

二日

出版

紐約滿地可 三月

「東加拿大

三F

日本

三日

衆方肘底平行行

新大太

越多恨新竹西京角大郊南赛斯士成

HENRIK

丸 SEIKAI MARU # KOREA BEAR 古力耂缺PRESS COOLIDGE EDBASEREBEVERETT 英深琥點 FLINTSHIRB 菲律賓館 PHILIPPINE BEAR 总雄丸KYOKY MARU

惹福丸

SHOFUKU MARU HAI MENG 明

HANGSANG 衮斯頓丸 HOUSTON MARU

WAX SCHWABENSTEIN

小品樂 西貫星 神機茶山台 上海 冰黑白美

逛锢

打機

日本 日本

屈巴生

TAI FOOK SHAN 克利夫關總統PRES CLEVELAND 小呂宋

HOECH DYKE

三点 機費丹絲

大龜山 艺班拿士

HENRICA

MISHIMA MARU

M.M. DANT

MAU POMARB

椰城巨港

三市暴 編寫

星東南非

+ SCHWABENSTEIN

廿八 十八茶蛇

大華山 TAI WAH SHAN

墨爾本丸 MELBOURNE MARU 東南非 联络丸 TOKO MARU. 李斯頓丸 HOUSTON MARU 大竣石 TAI POO SEK 德赃幽TCHIBANGA

日淨丸 NICHIYO MARU 日本 克利夫蘭德 RES CLEVELAND小品宋 新

SINKIANG

廿八盘 廿八叼

廿九大阪 廿九

TEH PING

TAI WAH SHAN

TIPANAS

九太 廿九銀行

日本 日本 食腐: 利物浦

廿九太平

萬年好巒VAN LINSCHOTEN日本

CAROLINA 快

日本 JAPAN MAIL

芬士泰 REIFENSTEIN

焖丸

TOKAI MARU 兇維亞 PAVIA

高機

日本

日本 斑

小呂樂

廿八碗來 十八悔和 廿八焛 廿八甘 廿八邛

十八盘利顯

廿八怆和

廿八大阪

廿九成

來和師方平

和成品耕士行方和洲和占率外來成行崭褫和履行昌古雕出平井品古信

磁怡美太多大捷順總出据本

ě澄海顾挺大新天福怡出多順太太太

++++++111

1 1 1

B.

ENPRES JEFFERSON

MA DENBIGHSHIRE

銀門

VIỆT NAM

TORRENS

BENLOMOND

### TCHIBANGA 新

SINKIANG

打 NEDER RIJN

SZECHUEN KYOTO

歐洲以色列 新果行

既省紐約

歐洲

日本 日本

西北

日本

日本

CAPETOWN MARU 紐西蘭 海城丸

TI POO SEK

SKAUTROLL

TOME! MARU

真士頓紐約 一日太古 日本

-A 多利腐

B-

二日液

來來竹

平方

(船名)(四名) *** HENRIKA ★舊總統PRES COOLIDGB 惜

: HANGSANG

HAIMENG

騎深丸SEIKAI MARU 求電商德 PHILIPPINE BEAR

##+#OVAN LINSCHOTEN

TE MAU POMARE

加装线 CALIFARNIA MAIL 温

即恰美制REBEVERETT 豬雄號 KYOKU MARU 丹帶

DENBIGHSURE FYR HOEGH DYKE

編丸 $HOFUKU MARD 三花丸 MISHIMA MARU 芝班拿士 TJIPANAS

* 4 TEH PING

英客郵國泰

廿九

廿九

古雅古來成華信晔市买踣行行

海行

STRAAT SOENDA SEITE! MARU 中國能 CHINA BEAR 微利馬士基TREIN MAERSK 日 本 NIPPON

群 CATHAY

BARFONN

CENA HAWAEI MARU

FENGNING

平 古

方能行外平杭古古

太銀經太總太ㄊㄛ太天太太湖湖蓓大熱太福優太浩湖多美薇多東太太

新利運線 SUNNYVILLE

鹚 CAROLINA 京都 KYOTOM

EXPRES JEFFERSON

好姐

四川

兩難 PAY HUEN

ANTILOCHUS 好話 TSINGTAO

三十

三十 三十 卅一

卅一

STRAT SOENDA

那一點奶白

## FERNVIEW 斯巴律 SJAEROET

TE

安养士 DELOS

角城丸 CAPETOWN MARU 日本

「奶雞 SKAUTROLL

日本限 JAPAN MAIL 里芬 REIFENSTEIN 斯巴律 SIBEROET | 联丸 TOMEI MARU

越南 VIET NAM

FENGNING 土打服渚

「己京街巴四角郊B

【日緻極前往日本。

,於本月卅一日到埗|船公司旗下大型貨 ,在港卸貨後,斑劃「河讃j號,共行 收啦,逗留至六月1乃由東南非啓碇, 開來太性,照其發來 一日到,在淞師

途經加上落,

翠轉日本

昨一日到

力打

HANGSHA

「國 CATHAY

「憑文 BENLOMOND

「多為H TORRENS

IN CHINA BEAR

士打三强STR, MOZAMBIQUE REG

MERVER

HEATREIN MAERSK

力長國造多中王一

機日多随

尚有航訊刋在第五張第四 #KEM.V. "VICTORIA"

KABEITEI

MARU

111

*日本 NIPPON

準於六月六日收貨開常

維多利亞郵船

張學潤行大厦四 比利士彬、雪梨、丽,德爾饺 馬尼䒑; + 3 打根、亞、黑丹、伊

爹魯士輪 於脣

瑞典旗M.V. “DELOS” .

郊 島 (

由日本回航來世一晨泊橋 11日下午開星洲轉返英京

力打連 在閒精精,於本月是

WAH KIU YAT PO

祥天

|緻收邠 逗留至六月二日下午啓行,前往星加坡,轉讽闾英京。 預報,於冰月卅一日到诛,上午泊九鼎會糍,在港讎客 「客榔「國」出,此次行程,由日本開淡水站,若上狹來行界

:【特)行輪船公司,代理英國協方輪船公司真下,

,

【公司代理下大型健

芬景

長沙客輪

卅一泊橋

日六十月四年宸甲船寬

島,轉日本。

九倉貓,在帶客貨後,繼續收來, 中船上後來行期預報,於本月卅一日到埗站 本 甲灬客貨給「沙」號,今次期,由澳洲 六四開沖繩日本 盛碇,法經菲律岚上落衛,開返本諧,照 月一日總行,前往日 一般收做,送至大

【預報,於本月卅一日 (特汉)太古樟脂公司旗下,總類 到位,在術師貨後,翌轉日本,即日收假,趕得於 |粥,船上豆來行期 孫由歐洲方面來 |举行树下大型貨推「啓行,前往日本。 翌轉日本在港卸貨後,繼被收 [特]多利纘]倔,逗留至六月一日

一泊埠 路上發來行開預報, 行程由歐洲開來,照 改六二到

於本月卅一日到班,

行代攔下,苏字 ,其行程乃出對 大智貨輪「鼎」號

〔特利順

卽晩轉暹

|行期預報,於六月

卅一日到 日或涉,泊九

DELA RAMA LINES

行洋

SKAUTROU

(特)銀行魑‘晚各碇,前往過

「昂船洲海面附近

1

寶芳

茂三

士打*

打蔗碧」號

换下打系别 貨客稳「士

翠鄉船公司

達順打士

港治一卅

發現一艘

泊轉

駁輪沉沒

一港日

,其行程乃由

南湖啓行,

HAI MENG

收,耕收哦,逗留至三日啓行,前往日上,開來本著,示一切船重初附近,國 處理昨特 棉花、咖啡豆、生油土產竹,在裼卸貨█啓院,途誣屋加坡之網小棄標,將突出典排之祚色閃光,担 報,於六月一日到雄,泊九龍倉橋,來號,其行程乃由西非之位麼一個暫時髹上綠色以示有醴船 【轉佻星加坡開來本網,照船上要來行期貨「士打瘀」十八分十八秒,東經一一四度八分廿七秒 【船上來行期預報 出通告,各染科捌宜注意。

途經南非湘,「船公司旗下士打系大附近時有所發生照外起凡特在北穎讣11撳 【特訊清沉,處爲避風各船雙夜間杭行 本案昻船閑附近海面最近有一艘羼榆 海事處設置閃燈指示航行

一瓶航事

其三第張五第

港澳飛翼船有限公司,要

飛鳳·飛翠

卽日預售一個來回票 港 開

上八時正下空時一刻

九時三刻千 四時三刻

【班 十一時半 班

上八時正下撞時一刻

午 九時三刻午 西時三刻

由港往準:

期期六:早期日5不樂假期铵 密式,尤其领班次无折收費导

由澳返港:

電話:四三七六四九

售票處

香港:上環新塡地港瀴碼頭

澳門:新馬路國際酒店

電話:二七四二

上午八時阀到達船连 貨物必須於六月一日

五月排日货,一日中午十二時 開往巴拿馬,京士頓,紐約

司苍古太

司登船輪藍

77542 · 2632&

: 35711 (44,371)?

二日到港

$438627 438791 往紐約、紐域、波士頓、滿地可(途經〕日本 中區辦事馈放大財九〇五十六伪電話。24566-27712-3

M/S BARFONNE, 三日開行

還人獲賞羅永樂汁黝新興行李志雄啓

海明

貴客訥選時請身份證記證 及針導

行洋順利落

「操九十歲天仁於一

談記大獲十九 维多利顎洋行啓

五月廿七日落貨 廿八日開行

電話三五一三}

FERNVIEW

HERVAR

HAI HING

ROSEVILLE

六月

五日開行

北婆洲

六月四日落貨

六月 18 日開行

六日落貨

玫瑰威利往威內瑞拉 大月開行

HEFO

往日本

六月

開行

安尼卡 AENEAS

啫沙國法

會株汽川

LINE 社式船崎

Κ

M/S "MUNESHIMA MARU”

直航星加坡”南非、西非

「宗島九」六月喆游戲

M/S-YASUSHIMA MARUTM

「康島丸」六月

〔节部日本)

九日啓行

「聖川丸」六月十讀日落

底特律、芝加哥及蜜爾基

直航:檀香山、三藩市、羅省、基 滿地可, 多倫多、克利夫蘭 士多寶、紐約、夏里法斯、

十日啓行

M/S "KIYOKAWA MARU

TARANI, KARICA & VALPA

BEL GUAYAQUL CALLAO, MA

TARENAS, BUENAVENTURA

AMAPALA.CORINTO, PUN

ACAJUTLA, LA LIBERTAD-

ESAN JOSE DE GUATEMALA,

利行 貴客付貨請移玉安樂奥大厦四樓三式案 RAISD 由「玖爲丸 六月廿五日由神出 就三四九式

總代理 太平洋行

九链辦事偉:邵氏大百零八五七四

司公船院

COMPAGNIE

MARITIME DES

CHARGEURS & RUNTS

怡和有限公司

JARDINE, MATHESON & CO., LTD,

美州輪船公司

“M. M. DANT”快輪 ®

,廿五日到港收當

五月肚

* 廿九日由港開行

六月十五日到達 三藩市 月十八日到建省 怡和限公司船務部啓

2016531458 - 810230

德班

8."TCHIB

六月日下午關行

順昌航業有限公司啓 谁新四四建卷八 四四五五五式

G:南、西非各埠。

M, S, TAILUNGSHAN.

大龍山

直送 石叻、庇能

大華山”

大福山 直透石叻、庇能

五月廿九日落貨 廿九日下午開行

郎日落貨 日下午開行

M. S TAIFOOKSHAN (SEKS¶#6+#>

-M. V. TAIWAHSHAN.

五月廿九、卅日落貨 卅日下午開行

ORIENTAL LINE

S.S. "SUMBAWA”.

格蘭興

六月

直透:高打峇呂 降吔

KOTABARU BIAK SORONG

MANOKWAR

MERCANTILE SHIPPING

DEVELOPMENT LTD.

貴客附代請高:

村 耀興有限公司

童話三〇一八九,三五七六一十四

* 東晃丸定期

五月廿九日

火、水險等概由收貨人負實此啓 總代理:中亞公司本爽椽大樓1301-2宽 續否則屆時代師駁船入倉所有一切費用及風, 收貨人結於船抵港前來本公司辦理船邊提貨手

OYAMA

ALINE

公司公船郵華液

国家:話電

REL

〇三四四話號式十八中瓣務于處理經人華

六或五八話電號六五四至四 年九

M.S. "TOKO MARU”

由日本抵港

-442959 448518 445716

M.S. *TOMEI MARU

, 鮪安收貨人食安。 斯將貨代存入會共食积及風火水,一切費E 請各收貨人卽前來本公司辦離船海報貨手續,再 由横濱、名古屋、神戶

鹤代图:大信航業公司啓

VAN LINSCHOTEN{//I

,七日開始落貨卅日在神戶 阪、名古屋、表演各

HTTIPANAS苏月廿八日開始落貨

干諾道西十八號弍楼437055 437291

萬羊士好蛹

芝班拿士 卅日油蔥品、當、路安鐘、周 巴品、茶馬、高勒地組比眞各 、都拿、夏谷港,高士、

名古屋、恢演各服 士打順達 落代六月二日金牌日、夜

王打萬達民

日猻始落貨十日往石幼、

-士、袁泉州、嘲笑州各準。

芝保大士 貨十日在望巴沙、丁堀, 市陽、打沙林、錦霞各單 TIBODAS 六月十日開始落在

STRAAT SOENDA FTE |

STRAAT VAN DIEMENKII

樂 繪落做十六日往菲乏系馬、 TAN NOORT *月十四日開

得基保落中医日在石油,形 洲、南美洲各埠

十八日在學梨、墨爾砧、

TILUWAH 六月十四日

TEGELBERG

"NEDER MIN"

力打靈

HR "SPAARNEKERK” 欧洲各埣接駁西非洲各埠 六月

廿五日街

華郵船公司 Rene

巴生

六月壼日落貨 日下午開行

大寶石 石叻、庇能

MS, TAIF OQSTIAN飛斯 客貨時汁十八呷迎搭客

民興

M/V ELSBETH

貴客惠顧到千門號代柩本公司 六月四、五日落貨 五日下午開行

歐洲各埠接駁西非洲各

大三大大弍話聲行洋士吉商美

有註四五三部城)公船郵華渣

現代合:

次一埠各岸西航直期定月每

期達倫羅 月

NEDLLOYD & HOECH LINES

HORGH

DYKE

曾士代理

下期船開行日期

五月廿八日到廿九日開行 科馬、温高華各境。 邱非路、袜崙、西我 、三滨市、史托克教

仕蘭」

FRIESLAND ·

六月廿八日到廿九日開行

瓦成公司

·于頂中几十弍姆·俄括四四三 渣華郵船公司華人經理處

順昌航業有限公司啓 香港法律彙編 酒

昭和海運株式會社

日洋丸六月四日抵港

機能,西雅圖,大科馬,非路,体

IS GOLDEN PHEONIX"

六月十六日抵港

十七日整行

(直航:星加坡、庇能、哥倫波

協成汽船株式會社

KYOSEI LINE

SHOWA LINE

CMS "NICHIYO MARU”

SHOFUKU LINE

昭南丸 六十三日行

三協海運株式會社

SANKYO LINE

協雄丸五月廿八日下午抵港

MS. KYOYU MARU.

第廿九日路行

五: 小呂宋 宿霧

M.S. SEIBUN MARU”

成文丸 六月

□ 八日抵港

1 九日啓行

MS. UNEAT MARU NO.1

雲海丸六

小品宋

正福汽船株式會社

十二日抵港

EM.S. "SHONAN MARU"

社會式株船郵本日

馬尼拉丸

M.S.MANILA MARUK肓,日版

M.S. SAPPORO MARU KO

札幌丸落供九日開行道准:風斯機,

·M.S”MIKASA MARU”.

;喀世,林沙·巴斯拉 三笠 丸 賀七日開行度注:虽加坡,

·日開行商往新步及南非下列各 M.S.GENEI MARU EKKI

LOURENCO MARQUES,

ELIZABETH, FAST LONDON

·DURBAN CAPETOWN PORT

MS,SHIGA MARU KETİNG,

瑞陽丸十日開行官往。新加坡设南明下列

滋賀丸大日現行實行:羅省,甜約解說

M.S."ZUTYO MARU” KIT÷INK

BEIRA.. MOMBASA DARESSALAAM

M.SEISHIN MARU KEN-HE

肚 島原丸 地址 廖創興銀行大厦六樓 日本郵船株式會社香港支店

永诚丸 落十七闩雌行,该往,加勒比海峰 M.S.SHIMABARA MARU K÷}}

理代總司公船輪邦美

八一六六六六式結臂、

·糖四號費利都能帶::

司公限有業企華永:理經華部備貨

成貞九月三日藝行

患有透:小吕宋

祥寶丸 六月六日抵港

七日啟行

M.S. SEITEI MARU

協成祥

3071435777-9.30415 92293.33479

太新疆輪往日本

富寧輪 往 彊 重慶輪 往特價的哥” 青島輪往佈湘士彬

四川輪雀 : 隆

#梨 美利段

奎松總統輪,月十日由書

由羅省舊金山 值航快降 聯非機殼公司,有冷房侧屏上 六月四日抵站

五月十八日開

《十五批批

太古輪船公司謹啓

P.PRESIDENT QUEZON V

É PRESIDENT QUIRINO.

|季里諾總統輪

P PRESIDENT GARCIA

聯非輪船公司

加西亞總統輪

EASTERN GALAXY

西雅園、溫哥華

十八天抵達舊金山 直航快輪(不經日本) 東方銀河七月十三日到 朗菲路·科

COOP.PRESIDENT ROXAS

公 六月十一日到十二日開行

羅哈士總統輪

PRESIDENT QUEZONES

途經日本,巴拿馬

六月廿九日到 卅日開

難收中南美洲及西印度盡島貨倣

奎松總統輪

States Marinel

司公船輪基士馬

Lines

MAERSK LINE

三船輪東遠洋平太

M.S. SHOHO MARU'.

直辺:水 呂宋

永元海運株式會社

CANAGAMOTO LINE N

三島丸 五月廿九日整行

M.8. MISHIMA MARU

直透:曼谷

貴客付貨購移至熟人貨地

昌公司 張煊昌君接洽

·畢打街中建大厦四段321季電話3401038094 36095

九所辦事處邵氏大国八卷 冠酷 $814809

香港東方船務有限公司

馬打微恰和大厦十四楼;微眨1三五廉式家

山下新日本汽船株式会社

YAMASHITA-SHINNIHON LINE

廿八日抵港

司公船輪統總國美

途經日本 直径:檀香山、三藩市 ,,五月廿九日開 克利夫蘭總統

PRESIDENT JEFFERSON

廠街二號地下電話二七四九三

波的事,波士頓,諾 直往,羅省,紐約、費城 五月卅一日開 化臣總統論

-MV MARATHA ENDEAVOR.

瑪利花愛德華∑號

土頓等埠 頓、費城、波的家抽真偷,侯 直航:長堤市,羅省、紐約、波出 *準期六月二日收祝三日韩

華人貨務經理:明被行

陕代與香港海運有限公司

M.V. SALLY MAERSK

【號附强請到木行

捷成洋行黄人船

日本高地则

沙利馬士基

PHILIPPINE BEAR

菲律濱熊

往 雲金山 羅省、 途樱冲 日

KOREA HEAR

高麗熊 此在 舊金山 羅省,途經冲

CHINA BEAR

中國熊

5美國輪船公司

紐約線(有凉房哈图》

M.STAMAART MARU

邁航紐約,費城

山昭丸

、基利士多堡或紐約 或南美洲兼收日本各大口岸华

加里福尼亞線(有凍房冷房

"M.S. YAMATSUKT MARU*

太平洋西北

國內陸各地無收日本各大

山月丸 青叶腊

MS. MUKOHARU KARL

馬來西亞印度巴基斯坦根

夏航温哥華。西雅 弗路、林崙埠

武庫春丸

M.S.YAMAASA MARU-

山朝丸、

永成公司中精讀中中

Share This Page