三期路

JJAH YTR

日七日月五年四六九一旭公世十五國民中

本港新

小販湧上警署

自動請求逮捕

五人承認阻街罰十元十六男女候判

南九龍裁判署提審時氣氛極爲緊張

[特瓶)日下午二時許,旺角警馨內,來實餘名小販,要求警方拘捕; 但警員以彼等未有犯案,故不能落案,抵有物識彼等離開警署,但廿餘名小 絕離去,寧願在拘留所内诚,因此,集驚習外術資上,你待警員拘捕,其後 警員ㄢ將廿一名小販帶署落案,控以阻碍公眾地方,昨全部解南九龍裁阿 阮,祗五人認罪,每人被十元,其餘十六人不,官神疾六月八、九、十 、十一日在第二宮審訊,准被告編以十元真保候審。

五部爭者爲:紐、泉、鄧渭、趙鏞導入另一人姓名不詳),其餘不 指灣爲:莫鉅波,何寶團、會明、見安、街運、唐好、林玉興、豹忠源, 隔饒、文忠、徐美容、陳紫、許奶、李英、李燕橋及網發揚之爭等。 事件起因,乃於前日警員在旺角奶路臣街與花爾街交界處,拘捕四小所 引起。

廿一名被告中,包括中名男件,十一名女性,另有十三名小乃跟隨父母】 開被帶返警安者,各小童村落案。(江)

(甜麵)

犯大獲住客,箱 内之信亦非被告所有 ,至長,將披竹 锅,信件等物染退 安落案。

鋅宿原主種定饽 供述信來稱彼 但在竊袞大嘆「CL 撲上,該信之都焚人 巧其姊夫,現居加拿 太,彼以前並未見滿 被告,彼此亦不相識 被告登

萊灣,月廿五日 「港,身的在找都搬 門前,恩地上沖落| | 六十;(四)透明二住宅之大者,對佢,彼好奇,將伊 快按装整巴比通一包 探根據之 【拾起:本搡交給大 ,宙十八公分。 * 亦能住宅床位g下管团賛成放旧恼鱵。 警方透露破碎,發現上門品 「正在此時,大管 脚骨突然上雨,將彼 源:本月廿三日上,乃將女子及毒品

拉住,其命鋼,花 邰十時二十分,我岛 一並帶返警署。

「將之扣留在大戚管理 拼

拋堂時,被供商 處,隨潑批新報域, 人海報, 【溵州女學員在筲箕灣 法裔稱:伊係址 不久,警方說,其 區,當街祝藤一女子 住客,但不知警方的,時來發現一支作簽形

,經搜南下,在解女 出者爲品。法官 地上,堅指竹 予身上搜出一束細聆供,以被告作不一乃其所有,彼被帶返 ,其中一條影,乃 邪論,押荫下月妤 警落案時,阿恐被 「拷打略,故無 方供偷信,並承 【竹簽保其所有,其實

昨日上午,南九張法庭開高餡,應外氣氛,顯得頗爲張,有兩間車 停泊於門外,在法庭市之加士居髖口,亦有一輛,無庭警察,比平日爲多。

許偉偷信

有關方面曾作口頭宣佈

判囚六月

「見選傳竹路,非本 入所有

花園街一帶

將劃爲禁區

區內小販不准擺賣營業 在區內各衖溢

有幹到捏出不准播聲原因,紙證哦有一個實「頂」。他城市 悆往,黑澤霞內各小販,在上址微有年,爲安份守裁市民,在祈逼供生, 取健康之利,一且被迫泡離,又無劃地安,一來數日生活,勢將臨於絕境,在 求助無門下,只有「死守原來地」,安不他醛,如不安當局谅解,或战法安控 ,祗有頂乎就捕,或取向式警署整應待,决不投保出外,以示抗議。

當局自食佈擬將上訴衖狼爲「區」後,那日下午四時十分,巳有前軍裝 費員到油,當時臨所小派出代表,向警員表示:如有人被拘捕,則全體小將 鄰東警署京類。警員恐事件擴大,乃分別將小發之姓名及件址登記後去。 前日下午兩輛警車開到

四十五分,

四生菓小販

人貨被拘去

有帕帕警車 關到,將其 中四榭变 生其之小 帶走,短人 帶貨一同帶 返警署 其 他數十橘小 昄雖未被干

小販人人自危湧上警署

妙,但感到自己之前險,亦可能與被捕之小販一命課,乃集到旺角警署,自 劝带求警方落案,但警方於彼等均屬來經拘捕之小販,故不予落安,熊勸分離 開警署。廿餘小觀以不要限,乃轉到警外街道上,以示抗,其機亞方 卒將一名小时拘捕-帶署落案-控以矾術師,被捕之小的願意留在警卫一件 ,不麒保彈。果一名小販昨全部解上九就等審訊,除五人和十元 外,其餘十六人均不縮罪,現該案押候至六月八日至十一日審訊,法官种准沓以 十元具保筷諦。

據被捕之小販訴:被够在上述地點已資多年,目前突遭慘變,不知如何應 付,在榜狼無計之下,乃繁於廿一日向斯合成協會港分會小組請求援助,同 時,廿二日會臨見旺角警署警司,但來容,與上流地點會更爲「撥」。 小版代表亦會向女李偉業鵡恩興,但在迫切時期內,一時亦未獲得較完善之商 ##• (H)

五萬元鑽石逾期未運抵港

英航派員來港調查

(特凵英國海外航空公司安全部主任高曼,昨日下午五時十分,乘該公司 班崴出魚敦無站,香港警司夏利士及公司遠東安全部主任布堅倫等在機場接 高曼此次來港,係調查有關讽试计五萬元之鑽石緻期未寄到事。資本洪某 珠寶行,會與倫敦定購鑽石一批,約值廿五萬元,但此開逾期尙未收到,是否失 浴或被盜去?·尚來知雅。本月中旬珠寶行赴警廣報案。英航公司告後 ,立派高女來港調查。媒預定在港逗留兩天,本月廿八日晚飛返倫敦。(棍)

教堂街一樓中

搜出毒品數磅

朱文不認罪還押六月審

旺角花開、 通菜街 奶路

法官聆供,宣稱 臣街及介於山

:汰處接納控方證供 東與亞皆老 (特)月前住 西芹菜粥三,認爲被骨所規 徵一段,有七 北角大廈區僑營時,張姓三年。被控 E 隨詢被省 有發生路奇岩位 月廿五日,在紀到你,何話可說?至善,被 圓小时,日前 一事件,警方後,]治街潮登大廈(C)向法求 ~給 懷疑乃歹徒以「偷來樓下信,去陳于機會,蓋彼過去並 斯通知,不准 「轉恩」手法,和用外 定價信件一,控方無泥案紀錄。法官判 【演僑信件,作某物包括一空竹符及 一案前指出,臉信 棍勾當。本月廿五氣政信件。

罪行,固念被告初 一犯,知懟六月(均)

麻吧 馨悦

T

十五歲女童

三次騙菓菜

判監視行爲一年

下馬山村大販毒案

六被告判入獄

刑期五至三年

【特訊】本年三月十二日,警方在铜裙蓮花宮山附近之下山村無門牌木 度,破獲癌大飯湛組織,警方在中年,開始在附近一帶偵查,果將七男子 帶署落案,分别控过廿三項藏、販毒及串改觀等名,昨解九龍地方法院 一應審紙,全部不認罪,法官證人口供後,定大告罪名成立,分別處 入獄;年至五年,第七被告無罪率。

被告:(一)區懟(艾名);卅二;(二)吳天益,卅七歲(三) 鸿均〔又名均仔),卅二十八四)報,升四齒;(五)烈〔又名黑仔 三八六)桂生,四十歲;(七)海,四十九號。七人被控廿三 排名,日期由今年一月至三月期間內,在娟深下馬山村無牌木融藏毒,度,

警方偵查半年

綜合案指出:警方呂於半年前接 蓓消息,知下馬山村附近有一大 組織 , 即派出大隊警採化裝成苦力,

卒破獲大毒窟 《生工人及「卫友」等語上地作架入說

姿,同時日夜派警員在縞證道〕带樓 天台窗口及金離合等地,用灣距離望強彈何被告等行動,並用程攝影機 取被先等之形。在記錄中,每小時前往憐攤之一」約八十餘人,警 帶夠不絕,實與變力行動均極爲迅速,被告等之「大本營」,乃一間木潑,內有 格,形如演西小偷之售票處,做有一約九吋高之窗口,「道友」開攤時,將健

毒販大閙法庭

控方指出,在窥伺黨中,通常 見首被告至第六被告等歡人在屋內出現, 凄來時,她覓第七被安在地,三月十二日,放方不敢娶色,大象化裝男女警員 在木屋成包圍,並由侠員喬裝「變」,前往阿雅,在長應外合之下,被告 第一組成擒。 在木啟內梯底,發蟻有一大木筷,箱內全部爲輔幣,約有二百餘元,並按出 背包産品。

窗被對至京六被告均否毒, 辯稱乃過萬人,屬無辜者。第七被告 辯稱:被常日前緒上传,根本與 上述六被告無關。 結果,法官们第七徙供之管辯,判處無罪,當庭釋放,其餘各被告均蒙定 有罪,剪、次、第三被告各入獄五年,第四被告入獄四年,第五、六被入獄空 法官宣鸭說,次被押之进跄下在法官,求輕到其夫,號哭哀求, 其 战。欲料大被告之扶出庭外,大被告在犯人無門,脫起向庭營迎面鄉去,這內 秩序一些大面,法官立即退庭,第六被告高呼狂,她破口大嚣庭內一便衣探 錢,當時保處治鱨業語,各被告酸十餘分鐘,由監獄人鱼下法庭拘留所,

優接十餘分鐘

|客佰箱,捕盤|名

|現獄四六角。 一偷信睹,昨解約 何敬供冰被偷

K(E) 貓敬传媒 俄黑偈稱:本月廿五

主控稱 本月1月4 「紙,被告不認罪,法日上午十一時,被巡

日晚十時,被告料石 主 「官聆悉供後,定經祀和佐治術時,股

「硤尾徍區T座生果,卒將 「被告住距成立,名聲被告在畢登大哺

盤,買五枚杧果, 下信箱,對 入狱六個月。 前在网

[新歪十五 被告安畜主某、1元,伊向主 法官厢案時,向爲開,乃中 歲女選,使用「十五歲。被羥甲周蜜未帶餞在身, 日下午四時

被告中稱:偷住筒。兩分鐘後,免被脫光」手法,買菜時五月 日,在再破 藏人餓伊上取款

英皇道小火

華商會所遷址啓事

本會於一九六四年五月廿五日移德輔道 |<HHI CHEKEKE+SH 用下列 新電話號碼 四四六一五七 四四五七四五

義務司理余樑謹啓

九龍鮮魚商俱樂部通告

燕定一九六四年五月三十日在本部會所召開本年度部員大 會選第十五届執監委員押於他日下午三時先行開以下午八 舉行大会除將品及海告 各部骨外特此通告 主任委员,高凌雲

申請入英籍啓事

陳侶(LOUIS CHAN SEW)住香港九龍 贊署已婚督察宿舍地下,現向港督电

人獲知 任何理由認為不應准其入英 明用審兩名將事實向本港輔政司報告

道歉啓事

OUNTHE CABLE MAKER AGENTS ASSOCIATION

這此需要各有關人S THE CABLE MAKERS

ASSOCIATION OF HIGH HOLBORN HOUSE, 52/54

HIGH HOLBORN, LONDON... ENGLAND (以下簡析

「故公司」之 C. M A 商標繃只在香船及各地册有隔一

香港政府公佈

一 一彩特通告,本年五月廿八日

可包攬,包接及米綠緻機,只有骸公司屬下之下列公司有柳色,九貓何東說介於界恨衖獷牛津道間一

《法使用 C M A”商標在一讨上述食物,

ASSOCIATED ELECTRICAL INDUSTRIES LTD.

ASSOCIATED ELECTRICAL INDUSTRIES (WOOLWICE) LTD.

BRITISH INSULATED CALLENDER'S CABLES LTD.-

CROMPTON PARKINSON LTD.

BNFILELD STANDARD POWER CABLES LTD.

ENFIELD CABLES LTD.

W. T. GLOVER & CO. LTD,

GREENGATE & IRWELL RUBBER CO. LTD.

JOHNSON & PHILLIPS LTD.

PIRELLI GENERAI CABLE WORKS LTD,

THE CABLE MAKERS AGENTS ASSOCIATION

之秘商

PEAT. MARWICK. MITCHELL & CO 801.ALEXANDRA HOUSE HONG KONGD

本年度本報出版之香港年後內第十四篇 香港及九龍天主教墳場

第二十之保险燕梳業一欄刊本港恩平道 嘉蘭大廈 四樓之「美國太平洋入保險有限 公司」爲「太平洋入保險有限公司」之分 行查該市公司實非總行與分行之關係更絕無 其他任何之關係因一時之錯刋如上特此 登報更正並霾爲因此錯誤而引至該公司遭受 之損失特向

「美國太平 人壽保險有限公 司 道歉

華僑日報啓

安樂園融股東 叙會變

啓者本公司定於一九六四年六月三日一段理)下午三時三十 分在香港德輔驳中二十七號A公司機行開股東咕年會省 一九六三平尔特混写仁開鼙核柅佻说其购潸篓敬員染阵,公元一九六四年五月 時代第三分而外若登通知又本公司设备由一九六四年五月1于五日起

燃及火水,致

住客將火換一九六四年五月11千五日

聯益互保水火險開派股息通告

一風般系而且不道德,告停留在「C」座位阿敬榮航獄項三次,尾椎管標,龍個行園,強化崇伊年籍,不一喀者本公司一九六三年股息定期一九六四年五月二十三日開派店時請携息捡到 行篇,甚至可影响郎 花龍,右手捒竹簽,真融被拘,昨被控於 周寶杧業五枚,倒二似錯徒,乃驚其子隨心 德輔道中三百一十三號二樓本公司寫字接領取果荷

|政當局之譽。 向信箱 挑㟖,晃 北九雅裁判轻兕法 元;(本月四日同取款,行至TEM 被告:劉偉,化柀用竹將一封信,由教實監視,在巴城復有取榮樓梯開時,被告 三,無職,九挑出,得手後正疫離一行爲一年。 戰瓜三斤游戎外四少老板在走进發待,

老婦胡茹珊被謀殺案

初級偵訊裁定表證成立

關明卓下月解高院定讞

| 九六四年五月三日

聯盗互保水火険有限公司啓

聯安保險有限公司股東年會通告

關於遷移骨石公佈

仰天主教墳場內,由第三六〇九A號 [日起至於四九五號一九五七年十二

雜點:二六七四

「此佈:

處佈告

薈務處成長伊

警務處佈告

爲設置專供舉報三合會活動之籍事

俄三合會活林之工作,許多人被三合剑湖失及们失散,因被孢克 熄,花柔不類向警告,現除液对市民在可能範圍內轉自 请输嵩·一九七六號,市民如遇有任何

三合會會員,或有少年犯罪之情報,鹹餅本

爲香港雠海南丫海峽東部敷餓海底電纜車

啓日:由一九六四年正月十四日開辦

立展:(甲)北梓良十三分五七颖

經四十分九秒

(乙)北薢度十二分五十五秒,

[][][四腚十分五十六秒。

张倩于SEACON,磁撰之向岸一端,將予敷、潜水人氣 數設工程之藝盤及船隻將在介於上

船國際規則第四條甲之規定而發出號 連

標將數設於桀水御之讲近區域,作爲诫巴路線之指標

貴重物業當衆出投

第二個九八號一九

一九五七年十二月卅

定依法當予韩

私有者,因已辦潸一切争

此如份代替海 近尙一九六四年第十大號(T) 洪通街 此取消

日經,開始施 及程

[惭領鮀 [第四六六欧阳水七度。

·則將在本區易

天主敎墳場管理人高修士啓

承銀主命將下開

生意轉讓聲明

登 香港法例第四十九防範轉生髙

例第三 啓者畫兆坤寓九必發道一百四十號三樓商人在 萍 松街八十四號五紙經營出玄之生意現擬將全部生意 興术改爲风製 上述地址偽鵲有 注册事處 十七日在何順利律師樓立契改營有關 微有限公司一概無關 此說明

由商代表律師何順利律師樓啟

本公司定於一九六四年六月五日下午式時半在香港永樂街八十九號三大於間一攤勿拍賣行 議事廳舉行股東年 省覽九六三年份熱結聘請會計師等事宜凡我股東居期 敬希依時蒞會指示一切爲盼特此通告

承董事局命總經理李伯堯謹啓

一九六四年五月廿五日

楊者之女黑影時,亦 接一二七作

·帮辦大致相同。

四月廿日北九鹘城發建設都

在場。其餘證供租做 供榊:彼現狂潮。 • 博愛醫院徵聘高級護士助產士男雜工

控方發後證人,

:被告之驚融时 均由彼英文。 法官取控方證 無恐嚇酦打「俁斗,規定內表面

注册本兩科狼菜苔在盤院病房工作數年者月七百四十五元起分大抵加

藝製衣廠有限公司

一九六四年五月廿七日 中華百貨公司大股五八

一九六四年破產案第式宗

拍賣大批正頭廣告

四年六月.

科洛拍回人圈朗兄弟行定拟於一九六四年

其餘如下

鼷物斄係坐落九黼湾在用土庄登記周新九龍內地段第一大 鸿异上蓝宇射城南頂十九號效物中之批期爲七十五年的 八九八年七月一日悠計斉料有摊再續二十四年旧最後之三日, [外撒一九三三年十11月11十三日莒做英良福治五世發粉和做時 主之官批膂染

欲知粹組及胃客耕林間奇主律師文錦律師撒域特安人闯红 兄弟行

香港怡和大厦資主律師羅文錦律師,同啟

拍賣人杌勿兄

「香褙】九六四年五月十六日

承銀主命貴重物業出投

ㄗ新季二二四 香港魔勿拍賣行啓

香禇一千九百

月十九日,

-慧 姬(適薬)少

學池

家少主

少爺 金

周坤(領養) 小姐之

承銀主命貴重物業出投 承銀主命貴重物業出投

拍奥行定期一

「學輝

〔新房 四十五分至五時之明者。 阿頂老茶枝謀發案, 伊之婬至工廠電 死者四衣服 |昨糧在北九忠州習一,以被害

均染有血清 |陕殼實刑事程序初,伊胎健後立肌奔 級偵訊,法官聆取控家中,南抵房內, 唐智辯作供稱:號作;四月廿四 會基將被告警誡,獎」 知一二,助產士,向來注册月薪由三百三十五元分大才加至五百一十五元止 二、男丁年齡二十級至四十五歲小學學家無不良嗜好者月工資一百四十ㄞ元五角起分十次增加萊 * 方證供奉,裁定被告 臥在床上,已死 項影黃大仙警製。四日上午一時,接報,彼亦在場,並無恐嚇 表面雄據成立, 骨破裂,屈時,上月十七日下午八時,至槨氣叛七十四號案及毆打。被告亦自搭 以上各履盤類就者镋耕窗附贳杯證件於六月七日以前無密元朗本院董事局分到函約間洽 | 六月十11日椁解高等 有兩張線面,接報,甜馬豬園道 讓尾房,行被告在翻整雅悯及署名。 [九六四年五月廿五日

主席陳泰 「法院定鐵。

則在國內。伊擦及十X號五樓時,黃節處,徠衙得波同意 被告解阴卓,仅一攤前,該開張萬口仍百尸在協。八時計花後,將其幣返旺角監 攜繙譯員領軍明,假 名關明、卅四歲,無完好者。橫八時分,將預埸之物:等 破獏住馬血爾道五十一五分,伊計九跑公衆入紙袋內,阿物巾包 將被告落案 X號五樓。被控本年金肘,吊死者乃伊一括染血液之衫裤,秋 四月十七日,在九龍母。

這臀及破爛之旺脚、F 地區謀和媒人

高級自葉基路雙液,將於六月 控方證人全店面等,帶回警署。 作俄稱:乃太子敢

供:徳現鮮紅磡。十二日熙高等法院 月十八日,從死者 闢彩笑供稱 「榮牌椰店朝奈:彼憶 上用去四件式版圴染一四月廿日上午十一時於黨。 【分,荘角, 鯉魚門命案 疑兇乃堂弟 四月十七日下午七里满。四月昔日,符

再押兩週 時許,一男子四名聞 接霋一張感,赴太一樣探日三十八關處, 控方證人關

前者持一件衫恤相慰 于谥]捋唐糸囘∫件 將虢龸鬋至九龍城 〔新西,本年 作供稱:死者相

被告之催衫,常阝下 髺好案案,即約十三三月廿三6,舒門 1元,這已不能復 乃其母,與伊到上

過度物琢找員時十分,滿時另一悸 嬌生一宗命案,涉嫌 「此人,四月十日, 邀二十年民夫及二于北房,被告肌爲伊報離及探員到店,而為四號行警察) 一二七门號在場。 有關青年X被捕後 女性教堂街某號九樓之獄,被告於去年

部檢驗,廿三日再发 笩明身份,向被,現尙在宵山精神强 出示梨,取向 & 。被控本月廿三日,五月到上址居住,一

【七包往檢驗,前後共稱:現於四月十七日 院接受治療。此案昨 「在教堂衡某號九樓,費用均由伊雙親照 證人香玉攝作供十九位,於卅日取下午四時許,在日再在北九類聚利署 宋經醫務處許可,把料,未取消分文,可彼乃上址性客,配。現誠十七包物品, 馬照鍆道五十X號五 搗訊時,控方將准將 藏品四批,見死者與被告方感識死者及被告。人均爲呈堂證物。 |撼,謀殺女子胡候十四日審 ]巴比涌五部,一共坐。四月十七日並在堂證物中,縮 探費三八四〇號。既果,並警誡之。

|十二談,女綱紙,

(P柄)本月廿徙符品數磅,一身做,被告不難,定期一舉兩務十盎士;八二,伊無學七時返工,出一條設備之西袂著作供稱↔筱接報,於當時並無恐戱及毆打 七歲,旗魚門嶺南| 三日,港島低無毒除 智犘匙之女子涉嫌六月廿三日下午二時]海洛英六包,計 至下午一時國家午乃己物。又謂彼於 四月十七日上址,,被告使配招。被新村木壓。被控三月 ,在笹笑清台堂街一被拘,昨藏 平在第一庭審訊。六十一公分;(四),仍見伊母。,四月十六日, 由虢死嘅液至會自警融詞及簽廿三日,在鯉魚門地 宅,破箋毒案,檢到果貸敬法騒音机 被告:朱文,五年巴比第一包,逾二點廠工作。下午四時頒袂,該被雪時乃完整,公素据。至長,死!吳姓名。 一區,某校男子陳梅。

碧 杌(阃何〕笑娥

令尊翁 陳公禮初始修老爺 痛於公曆一九 六四年五月十六日下午三時零五分壽終港中分科醫院 積闆享壽七十有三歲奉移香港殯儀舘治喪謹擇五月十 日上午十時大殮十一時在該館大禮堂餅靈隨卽出殯 安葬柴灣佛教永遠墳塲謹此報

實知

陳承遠堂家人禀報

台慶處:香港殯儀舘 電話

日星期三上午十時三十分在香港舉行行出旗本行 增經營之商號永行可公司(誠奇)貯在香 |號樓下之各正大批分號拍 (本行有雲 迎到取投得者於下梅時限郎以理教師投價 料金 限於即日交澤、媒恕不接納》 香港

·招新三 西 機勿拍奇行

啓者拍資人社先生定期於一九六四年五月廿九日八期

15下午三脚正在香滑城多利萊城舞街七十五號第七十七號土星期,下午三時起在四圈推多利亚城必打行土

[本其拍房內將下列物業當衆出没

物菇坐落香港九龍在香備田土网注册爲內地段第一六八號 管業批湖七十五年由查千九百一十六年六月十日起計並有一 风批七十五年官批係一千九百一十七年八月卅日由前英 禴五代批立與金文約翰馬托克者其地面横共行地一萬三 七十八英方呎之三十件之一年應共散熱地籍八十法 部份修總面貌約佔地一千一百十四中

香港德論捎中二十二號永安人壽大曬十一E1CO 林炳良

安第一千九百六十四年五月十一日遊括:三一九六七

將下躇物當出战

此動坐著香佔新界餓日在版

香港岛后大道中八號

Share This Page