日七十月五年四六九一圈公年三十五國民室
碧六十月四年辰甲威夏 WAH KIU YAT PO
林村圍捕行兇暴徒當時
血戰真相
羅芙比夏弼更衝前數步 羅芙避過突襲夏弼中伏 救傷隊筲灣總監鄭健威述目擊 [劳朊 在林村憼兇徒戰而英勇殉職之夏警司及警員鄺臻堂,昨日生於死 哀,於市民仰下安然入土。 一位於彌腦中,被困在火網範間內人士,昨日向記者透露,在稱內之自窝 况,因堪稱爲接近射點之平民,故來一年。
發言人爲聖約翰擞傷毆 , 筲篙灣區總監坯健豉、滨於五年前,祈福大律師、 在上海匯豐鋼門的被轉,第氏師為首先松大 急救傷之人,有小型別变,在 林村坑下黹八十六號及八十七號,距離 兇股後决戰地點,只約一百呎,故警察如何 推進,娶司如何中鋡消職,均區髅在目,唱鄭稱:被與家人男女太小五入;於當時 在上述小陸秕诚商末,星期日下午一時許,正由外間燐好侑恩來,入門未想, 卽開鳥檢質三响,知疏落手槍,原來、已在其附近及龍包兩網,彼莫名其 |妙,乃立將門窗關好,並命家人大小,全部入研發滯,打機,警員敲門,問明為 之後,婚知爲追戰兇徙,再去說,大員拍攝滑接,假筱邊作臨崗號,被乃家 人大坻煮茶供源-槍戰洪行情形大晝雄報衆所述,包至六時三十七分之間,彼在對角 星 開新界警司羅英與邊防警司夏弼突爾身先士卒,兩人微俯半腰 ,一同向兇徒藏之點推進,當時羅芙比夏弼更頷前數步,並且 |將其警糈移向後,以免了阻碍其視綫,臨二人衝前不遠時, 一聲鳥槍响,只見羅英身形一側,繼續衝前,但夏弼已應聲倒 下,隨開槍聲亂响,羅芙7手機亦吼鳴,兇徒絡被射中,大戰隨之 葫東,當兩鄭司身先士卒,英再撥時,那氏假有不良預感,逐危和蛸大,及後警 烏歡傳兇徒包戰中,再尚夏司 推,鄰見業,就倭然送下云者(立)
林奕仁遇害·鄭耀棠殉職
送殯行列達一哩
蔓察最高當局親臨主祭備極哀榮
案,被狂 自林仁,於 兩名死者遺體,早於中午十二時左右 日殉職警教師棠兩人遺體,昨午二時,在一,移至九殯儀舘地下禮堂,期具融核之 九龍鄉接舘出殯,採取公祭儀式,彌勒城·前各放啜一個由体務處長致,同形, 長伊赫轕岿列斯定境,本班各機關、立法、前安风限死者遺照,數以百計教輓不像 行政兩局、飞國駐港領事、港九新界各區一分佈常,門龍放股有五具花牌,分別榮 鹽,均致送花圈花牌,及派出代表「官「英勇殉職」,「英魂不滅」,及「醋 我祭,轉搭樂裝,及各區警署很驚與「神不死」,各機關代花,及各區官军先 但裝員證您人組成一晚證開隊伍,經決一後到導致格。 發柩,送殯行列,幾望『理,白臂长时 佛樹榮瓦,市民萬人空巷夾道爭发造容 柠列至荔枝角道與桂林街交界辭定,獲禮
人永遠墳圾,兩人米殮費,由警察
此大都證事宜。
高級警官臨塲致祭
部
披柩上蓋英國
下午一時,由六十三人组成之警察與 樂除,所获真樂,上兩店香選、
林村槍戰殉職之警組警員光榮出殯之行列
出殯儀式隆亶店移
,凹省云殮,想中新界中區警司莫榮,
二時十五分,開始出殯, .支付,飯警察福利官貴辦有關, 界總高品質才,先後在兩靈柩上 蓋上一面英國國進,同時在靈柩前放置死 靈柩名軍裝警民扶持,出事 書生前配戴之術,及在靈柩中央放置扰,在懷援館前之靈車AE六九七七號,體 「皮殼,据悉,警方露隆成其事,車廠紫瓶,由六名軍裝警員批持衆
昨午到需救糸者,除警務處伊頓外 |殯禮。 ,有亂警務處長難,理
處長安定國,無事商新處管儀,助人黨可行之间步入盤當行軍禮致敬,一一名穿婓沖展姵竾以軍班行,警目林佑一龍高 ,新界味無處
余市中新界中區高級警及蓄了,及六名兩
租處長許粱,石做捕,沙岛助理警務處 一長出,九龍助理處長奇里夫,各 警署警官警員的,叉輔政司派揖防獅 教代表,避淮可煮由A•B-D莉頓代 一中律政司由政府檢官莫米高代港新界 民政署長計自到站,坐九新界 一探長呂築,開業,陳欣,及各區訂 問 私達用威克代書,美國駐港總頒溟沢門四
理岑
第一第張二集
行港司公險保仁於素孖金
榮先協理華|歡
休生堂岑經送
献貫要重有上務業在年十六務服
先生
榮休
颶風「維奥娜」可能犯港
今晨改懸三號風球
今焙1 時三十分,天文台将一號風球陰下,改懸三號風球,燈色熬白綠,或 示汛力時京代三十四海里奈四十诫捏。(惡棚本張第三頁
〔秋報記者攝)
六名軍:
由三堂米屬,亦分別
伊處長 隨後 鄧處長伊 陈得驚官及各
( 5 ) 英TG孖襟於仁傑游有限公司香術分行 婦、何乃昌火婦、邱逍通、宏聯糸、炳懼、許任想火玆-呂炳 *昨晚在華飯店舉行一個盛大雨衛呜的宴會,附送 大貓、佰瑞蘊去婦、豈秀兩小組、陆惡婉小姐、素湯夫婦、唐 該公司股邳爺六十年的雅理學協常氏榮枨。
六央莉、衛小娟、薏米尖蜢、岑憫生,岑树生、健逹泥等多
岑氏自一九G隔年1月阱加入会开书於仁保險公 人。(亮) 司,初代助理及旅行業, 管理該公司業務及在城 市與廣東省的梨,於一九三一年搽外评选 出公司香滥司余,昨晚代術總公司及香港 分公司同人,向氏散熱快,岑一張婚
究出世作多年,李協堂先生和金孔於仁 保險公司服務,在學氏六十多年來的問幹斯忠誠服務 ,對本公司在此地區的羊售有需要的賞秋,古人年 而有機會進岑氏共事,不過五年時間,但本人感到岑 氏的谷函車盤物,在保險界實媒罕見。 李氏未月當一日尕伏,在於仁行本公司穹宁
高之繼任人岑性生先生,雖然我們在倫敦的總公司推 離礼背對干活,但整件富有無邪外的事, 張忘悅,滾將會爬布綠士先生,總理無論
先生及總經理應先生均分別親繁救術,對岑氏的德及忠誠服務及示衷心感潑, 最後,余露頓司现代説同人,對岑氏之悄伙,敬祝华安京晚年納。 岑協業於致怍藏後,由余奔向岦氏致銀鼎留念。 歡送宴會旋開,觥照錯,深夜始盡歡而散。
胙念與盛會 洊名如下:孔安道、王校源、王棉湖、王錦江、棝惠民、沖煞 、詹德倂、梁絽鈎、梁洪鴻、吳仁智、郭镫寫、陳超娜、岑熊休尖諦、岑子米、 岑次屏、岑作元、岑杏林、岑秋林、燃尙裡、吳能定、岑職國、岑才生婿,何環 丶何少臙、歐陽百川、江宝2、洪順生、岑伯生,岑抑鬱、孔滿侣、孔啊、孔明 、孔騫、岑傑生夫婦、北赤女、朱華區、神經白、冰季存夫婦、郭震安安婦、岑志 光夫婦、岑疑生夫婦、岑龜生、岑立基、岑無誤、甘泣田夫婦、許仲雄天媽、劉錦和 夫婦、陳文倂夫婚、何證鈞夫婦、周啓眞夫婷、徐侶平夫婦、飪其清夫婦、南培鈞老
金祥*於仁保險凇理學堂服務逾六十年榮 你,圖右爲該公司做頓、代壳公司同人 組念 品興岑協黨氏。(本報記者〕
分行分使由之
代
「表等數十人,陳碧荪果堂至車步行,跟著 是由各員組成之五大象緻汽伍,隨 後爲各俄便宓率被戛及莛探限伍,行列劫
口
出殯行列,首先的楓樹街開始,入絕 ,經過大角咀道,界限街,南昌街, 一枝角 軚街止。
當出行列將抵桂林街時,領先之 將樂除,分成兩排,站立路旁,高安樂 ,兩級車駛至號校角道桂林街前亦坦警集 酸分停路旁兩邊,無索行列,楣帶在南茲 中央敬禮,黼號,發時四十五分 一,談開始告完成。
大有萬人空巷之概
出行列所行經消路,警方事先派员 將之對,蔡止車輛來往,所有車輛改
【讓運行,邊亥行列所經之處,市民夾道 +,爭霄責啊,大有萬人空巷之感,治 將擁不堪。
「所有參加淪陷之驚人員,由伊新成 長以下,左營帶有一條黑矽,以表寫掉, 一時儷極積宾。( →
原居地方停柩辭
邊防警司夏弼
遺體今日火葬
放:隨出, 務處長壐及其他高級發官將參加禮,並由警察樂際在瑪奏宾樂。 新開吃吃滋佈「星期日在大槍戰南識之邊防警可更帶之茆禮,將於星期
监约翰大禮拜堂舉行。全體高級警官及警察樂像將參加該項實際。宗
作晚稱:宗致儀式舉行绕將不進行列衆殯程序,以阻碍中區交通 稱:由於聖約翰大喜堂附近之外車地方有限,請輛車前往參加
尚餐葛豆洪爵士,今年由大埔造 首途,沿沙田、大埔、上水至文錦巡
A 港府新開處發表消息稱:最近 華文報紙提及邊境事件,每每有不
(一九五〇年五月廿七日) 之報導,如數日前發生之水客
事件,每對香襆螯方有不盡不實之記述,低警方坐視不救,新聞處消 恩中出一事實,謂五月七日文錦渡共軍強調人數名,彼等乃管通水客常 〔特 ) 林村槍戰殉菀之 林奕仁
寧米至英界者,其中一人腰上掛有兩袋米及兩個火油維,常其涉水滾河中心時, ,昨日下午二時,在九龍果殯後,澗由
突然沉下不凡,是時會開呼救聲,開辦及長一〇五二號會跑至文錦 四車軍返新界,安葬于居大埔坑下村
位河邊,金洛帮辦即時脫下衣服潛水入河,企图拯救此不知名華人,但潛水從來 林仁安形之靈車于下午三時準 拯救第一小時未成功,據點,當時共軍會在船,未有千以協助。 抵邋吭下管廣彄橋囍三角地帶辦定,在解 墨時,大埔居民來競者相當濟擁,他們對 樂之光榮殉職,面對過形,均大洒同情之 靈柩停留約十分舘,于接受同袍放祭 ,博歴不騭之下海村後山嶺安菲
東行
大律師約翰麥尼爾、今榮獲英良頒賜「御用大律師〔KCL)樹毀,在站 執業大律師 而榮獲此銜者,洪氏爲五人。高導法院今十時舉行頒授姿辏
在今據來自滿界者:連日西北江上游大雨,各地均報潦潑,水鏜交通多處 受阻。
取道歐洲
任君選擇
兩道太平洋
羅馬
檀香山
生藩市
飛利浦
家庭用頭罩吹風筒
HK 4110
舒適寂靜乾髮迅速。
備有自動溫度控制器,保持最理想之乾髮溫度
旅客前往美國
ROLLS
經濟客位供應膳食之相关及對旅客服務之週到均屋慈善盘关
請向各大旅行社或 怡和有限公司航空部接洽
(日間)三五一一二(夜間)
請搭 英國海外航空公司 勞斯羅斯 R 707噴射客機
安全可靠 舒適愉快
前往美國最好搭英航客機因 欧洲和倫敦東行取
籍女佳康生般斷
多可供選擇西行取道 航客機可在沿途各 酒豪華採用東方色彩華 買之感無論搭頭等或
電話;三五
去界各地
OVERSEAS
BRITIS
BOAC
英國海外航空公司服務最週到
| CORPORATION
For Lasting Home Appliances
Page 5Page 6
二第二第
六十有四年宸甲感寛
WAH KIU YAT PO