日六廿月五年四六九一偕公年三十五闔民军中
案人殺狗兇谷蝶蝴
本港新
重建彌敦道路面工程
承建商受處分
發現有未能-
份管理及監督證據
執項調查,涉及由越路取出混迹土樣本,曾引起許多批評及付间,其中有不 午保本無根據者,例如:報該項镧乃該路面發現裂痕而起,事實上並無
港大實驗室政府化驗師
総本低。
但於發現有建築商龍骝件管理及鹽習,雜項工程之識,故經將事實報 知招標。
工務司接獲招標而建後,經將該建築商 定邀路商名單中之第五級 盛爲第一級,從而使該建築商將來可以參加投標道路工程之政府分約之大小,*
#第五級建築商,可無限投標工程,第一期限於控染多至二十五萬 常之工程。(辛
當局設辦小販管理隊
爲協助小
决判案錶新換錶
㸃疑有供證方控
放釋罪無權傑梅
。
糖
! 因機殼+手轪奥歎, 個頭腦,就在附近餅|家七口-賴其生活,一撝樊。 |身上做餘一角,須留 店绦虫一個包鹊有三千女現在大 作渡海費用,一
(新黿社】月十七日,一婦人在室內憑人謀殺,一男 于涉嫌有開,昨在北九龍裁開署循屐发病案程序初級偵訊, |昨客未號,官諭今午梅桩聆供。 據台揚明類、文名吉明、卅四、無發梁、住所通國
X千X號五樓。被控四月十七日,在九龍地區,愛女予謂
香港至德總會通告
本會經於本年四月八日生班爲有限公司現俗辦 監事起民用我會員未繳一九六四年以前會費者 通訊爲荷右通告:
理事長周有 <會北干裔道中一三三三 電話·四三七弍
通告
ASSOCIATED ELECTRICAL INDUSTRIES. LTD.5
非法毆打會永祥· 昨午,被鄠官在 第三被告、十 又名會福),但其身 結案最後陳詞時,選 九歲、現役員、 受傷害。 官 問關於涼 九龍老虎岩;拿四® 柴灣海灘 否證明被告在沙班 角消防局附近毆打 現役員 七〇八七號 告?檢察官答:控方,但新剂 出現童屍 〔新新社昨午 證人證供,無法有据大被告于去年十二 佐證。結果,法官到月廿七日,在新界沙一時半左右,柴發折 | 第四被告無罪省釋,頭角泊京街二號海生區海灘上,小檢 控方證人法醫官王坤供谿:四月十七日下午七時,被
茶樓,洪法毆打會水 拾貝亮,十一歲小甯 但其餘三被告尚有首 接報,赴黑發圍彄五十
、黃兩罪,故延期(又名;次 梁國全,突發見一月本公司THE CABLE MAKER AGENTS ASSOCIATION | X號五樓帝房,第一女
邦。三被告仍各准現指首、次及第蕊被剪童屍,且呼且走,專此通告各有關人士 THE CARLE MAKERS 子側臥床上,有
张二百元保鰨 。 賀年十二月七日,海傍工廠工友報警 ASSOCIATION OF HIGH HOLBCRN HOUSE, 52/54 膩,且有血運用,頭髮
首被告梁永源、,在沙頭角新樓靑2. ,警方召黑箱車到揭HIGH HOLBORN; LONDON, ENGLAND,(以下簡稱得 內有一木層,似亦染 歳、現役員 六啾打曾永祥(艾名會,將滾屍財去,碗屍「舣公司」之 "C. M; ▲"商標經只在香满及各地甜册有關一 血液。斯時該女子
八〇11號,住九龍面料,其身體受傷親張。推測死者可切電,電線及羅挽爾枳,只有該公司屬下之下列公司有合 命,血液爲B型。翌日 | 大赉;被告;第三指第一至第 爲日昨在海灣失足法使用該 “C, M. A”商標在一切上就做物: ,彼後往九龍公郛殮房 陳炳林、廿七、現四被告,同日在上址,打谢不獲之索科興 ,檢驗死者,伊年約七
港府大廈外之大馬路, 二一〇八號、 十六歲,死因乃由於 骨破裂,低及腦部所 ,死者匯然双人以硬物 擊左額,致右額及牆 上,引致頭骨破裂者。 同日接一批去物,由 徙檢驗,該等衣物部份 染有B型血液。 控方證人七歲小童 邵明英在主搅引導下作 供稱;虢與她親住上地 宋位,因管舞弟妹,我 未就學。彼記得兩個月前一個週五,在秦內午睡時,其第一 吳聖閣,時其弟與阿婆一死者)同無房,彼在屋內没 弟,發愛阿婆已死,當時約爲下午三時,除被與弟姝及阿婆 染外,選內無他人。彼億及午睡之所,冷卷之玻璃民眏阿 婆房內,見被告手持兩張櫈,上下搖動 用,被告從房中 出外。彼以前會見被告,惟並無辣招呼。共學,彼入房,將 弟抱出,與其妹三人一座以棉密整夕,至他人向來。
婦老歲六十七
殺謀遭珊茹胡
訊偵級初始開日昨
死致裂破骨頭明證官醫法
寶女子美容院
原屬無牌摩宮
主女子懿罪分別判罰款
·我,貴華 陳永體等,携入換在乎令,彌敦道九一 為四樓「美實女子美容院一,查出陈爲無牌投犘院,將五名 「花」,作解褶九品有著客,分别州司 占被換五月廿四日,在上址黑牌開批察院:名爲「美舞女子 美容院」;〔二) ;(黎璧、廿八 四 陳英、廿五 杜,廿八歲。四入被控制時 開地,在上址協助首被告無與開設按摩美女子美容院 ).
主控釋 五月廿四日下午八時許,警員至上址洗類,分 孙凤被告人一黑房按帶,九時許,披家完畢,各交千元被 唐導作爲「蘆籤」,然後說身份,將被告等拘捕。
首被告有一次同樣案底,輕點五百元,或入獄调;二
傳路面破裂並非事實
(帕特爾喀韶道某段一三一一——六二號)所用材料方法而進行 之術性捐資,刻亞兒車,並經向政府提出報告。
預龈在之起因,係由於藝方接獲消息,謂路工程之混合材料,與會約所 規定者不符。
造路材料 標本,經自骸 路各處取路1 計共取得心 四十塊:蟒R 再分爲二,各 證明可以抵受現時交通資荷能力
八千塊,每半 塊之力度,均經檢驗,並分折其成分,檢驗中香業大學實驗室及政府化餓師協同 進行。
負責檢驗造路材料本 6
控梅
調查請,得渺 新車路面可以抵受用時交通負荷之微力,並無資可要隨之
〔訊)那籍客在尖沙咀一餓 店,購買勞力士金法,因現欲不足, 以想勞力士薮及美金六十元,港幣计 八元交換,其後發覺換來之「新」 ,亦非全新,認爲赜店有欺騙之橋, 巧向商業犯罪調查課報案,警方將 店一男于拘捕,昨解南九龍裁氕署審 凱,被告不認罪,廷律師出庭代 法官給形些人口供及被告等藝後,恕 爲控方證供疑 點極多,劇被 告無距离故, 千元保欸發面 被告梅傑 撒(艾名梅區 年),花士丹 頓街。被控兩 項交絷性冲鼯 ..(1)K 五日,在九龍 地區,詞網 物及 獄:{ 二)以勞力士
現爲不足,乃以六十元美金及廿八元 按幣換取勞力士祟,頂告手上所 做她非彼向原告索取 巧原告户除下,但爲换新婊二
·波早好向泵告時,無勞力士 附註「證明書」,低變出一張由之 保行單。〔江]
(E) 負担一家七口 生活之失荣漢 林水,四出求 職無,染 殺,偷餅 一塊飽包 浴,被巡迢
以遴窃罪,咋 在銅赉眾邪 瑞賓敬德法 受審,被告直 來控訴,法套 隠其苦, 判入獄一。
,卅二歲-粺 山人,住九
原告和醫松徙一杯茶,並,見原告仍在該處殼 牛池灣無門粹木屐。被控本月廿四日,在
,而小吸你應與其合| 高呼救命 稱:醫生檢驗,南無牌,披著物邱秀文。 作,彼此市面有敵5 披乃無牌小,月
腻告 將原告拘捕。當時系 並未斷骨 1十四日上午十時,在
之醫 小販崔佳
掛 仔街一商店門 坐作證稱:陳於三 丶五*賨魚,被告巡月十四日下午二時四宮。
年五十歲
主控述案稱:本},店方尙不知失去籍 八新社)中央一開始就突然案時,深一作上述表示。 做會要求不可逮捕, 月廿四日上午六時四年,曹操將被告帶署 常州山民納法官 裘裘驚的宣示:本愿 民們是只做三生
落案,被告過去無案 一十五分,在串 街邊,發現被告事
《新社)本月廿二日,九煜蝴蝶谷發生某向反死中年 新人驚人事件後,警方大衆出動,在蝴蝶谷捕獲無人之
狗圾,节目龍止,捕狗五顯,积囚于馬爾角狗阱,由醫官 檢鎞是否類狗,因檢查需時,現 未完單,有人花燭,被掏宓死之 婦人,可能被狼狗所噬,因死者 之筷部被咬,紙有狼狗乃滋 滑。究竟謀谷何以有許多狗? 艾極有可能該婦人乃被一狼狗 所陔死。嫦入被咬至遍體鱗傷, 失血多,又因驚慌奔達中而 除境,弄至傷上加傷,無法救治
警方對於狗主,有中 ,尚未有-
足證加以檢控
報崴,名朱志中,十三歲,在徒A座】一五號,昨兼 七時半,途經C座六樓+被一大狗爲追來,將朱發部咬 至流血,報警融入醫院 治•
法官判案時指出
·聖廟有-
份證據 一以支持搵罰,其 多,且以被 做谢词 告如此細小身材,就 於被咬死之蜡人,亦已出院, 算照告,告 安于粉出和合石墳圾。 ·多爲後退步,不至 (新淨玼》昨設,榮新似 於用,原告所謂被 地大厦一觀眾,被狗咬幣臀部, 打後會昏迷一小時, 張院繫洽後,感慨家料理。 但此實不足置信。本席 酶原告何以歌倒流| 豬?原告緻次均無法 【答出。故本席裁定披 1告無罪故。
饑-
包麵偷
事了天一囚情原官法
彼此應該合作不應敵視
無牌鹹魚小販,票控販管隊鳳在販管隊部毆打
+ 因欠缺-
份證供,販管隊無罪。
《肚》一名,十歲、住西鸱嫩毛山 ;起,陶波色領牌否|十五分没入醫院受X 無牌小販,以傳票方 百號:號告陳?·彼稱無,彼告於彼 光檢驗,惟驗出原告 式,控小販管財氣(譯音)、職榮離,彼等蹤,待做並無任何受傷或骨骼 ,指型管理臊造將其爲香港悅瓢洲街市小完一衆生證姑離去,斯形。 原告又承常日 毆打,此案昨在北九 酾管像二五一號险 其後被警將彼握住, 服為對聯,由岑卓险,露洲往嘉灣街市,在首因無牌棄物弱,在 要市東區小販管理 興三樓之間樓梯 鋸法庭被五 岑法宮聯供擊,辦事處三樓。原告以」時,彼將兩盤烷魚放。
被告辯護時稱 相原告栄够提出-
份傳染方式起訴,內容下休息,被告以爲破 證據,足以支持控】指被告三月十四日上 故意如此,乃揮拳毆· 颁布小踱管舆服務 ,被台無罪殺放。午十時,在燈椒洲街 被剃佻與腹部,彼高 兩年,三月十四日上 洪筥理案暸會猬 市二樓與三樓之間, 唔救命,彼因受崋察午十時許,巡邏時, :小管像能爲小 非毆打。被告否調,幾昏迷一小時,後會向原告警告,牖其 控罪;由政府檢察官由一及另一小瞑 不可在該處播與貨物 「散而酸,换言之,彼 均有摇密切關係,心 莫代麥。管理&負扶彼起來,。未幾,艾巡淑該處
|鍍管摄像攡協助小陬| 突邅拳擊 怍供海彼钳瑪麗醫院檢驗 齊,乃向其張的牌照 蒗摩街一餅店,窗碶一個類包,值五角,
頭五狗野獲捕
主狗查追方警
另
着無作工尋找
*三被告有一次网康案底,一百五十元,成入獄三週四
,五被告各罰一百元,成入獄兩週(江)
四現役警員被控
毆打曾永祥
第四被告馮家强無罪釋放,其餘三 被告還押六月廿三日宣判。
山昆納第法官開庭時,對本案證人, 之一夏拔警司因執行職務殉職, 示同情。
該案月前鄯凯時 ,昨開漏寳四名 知本案控方證人之,曾被告梁永源登證 現役警員涉嫌在新界】齊,前日因人合辯和完枯,否認 不知如何 其後 一個麵包,正在狼吞 揭堂時,被告商 毆打一民案時,對執行職務而殉職,此 年十11月廿七日童 認控罪,法官以何 突叫救命 「虎咽,探見疑,上
前午在大埔林村附近 對官本人乃一模大 毆打原告會永驊。昨 「故要偷至包?被告說 前間,被告直 打破難抵,此類包乃在離糊立的,和熱 WGIF,互报警司 西安同情。檢長官和第三、第四被告無作 府西藏員致俄召布,
#當日灣長,彼由九 參與警匪槍戰而殉職 之烧。法庭對此, 由控力加以盤問。 將原告帶返辦事處,在附近餅店窃來潮。,擬在北角眾海返九,寄予同情。 原告稱乏力,彼乃扶 標告到二樓與三極之 ,奔放下時休 息,因失去平衡而賴 仆,不知如何,原告 恍然呼救命。
驚無帶皴蹆餅店時,行經破時,
夜攔途截劫
三劫匪披捕其一爲十五歲少年
殊及辯方律師來儲器 供自屉。至此,杂案 官謂:庭來-妳相關起立,向法官 完精,除第四被告馮 【家無罪省外 ,餘三被告押候六月
雷松烈判囚三年兩匪待查宣判
【特瓤J1月廿九日,九龍塘道往獅子山無小愛上,三飛任桑力行劫兩姊 ,得手逃去。五月十二日,警方抵消息,在九龍城將三人捕,昨九雅地方 院審宓婚,首,或被告挪悷七日,待社會局感化宮關查身世明;第三批发 耿年。
被告:(一)甜、卄】歲:八二),十五;3、廿六 歲。同被控二月廿九日在九龍用暴力行 日
•
案情指出三月廿九晚十一時許,原告劉志遠、甜好央婦+張九雅小經 返獅于山鹿住宅-途遇三安年,將劉氏夫婿制服,在到身上湖現歎十元及一個手表 ,在嚴身上劫出一個銀包,一隻金戒指,一雙銀戒指。三匪得手後逃去,原告報 1至五月十1日,警方接獲消息,在九雅城將三人拘捕。警方在現塲拾和供包 ,在當触我底戒指及爭藝等物。(江
名是否成立?精時可
謝
實友歡波謎
申請入英籍啓事
司徒振仰 SETO CHUN-IEUNG ),現住 紅磡 寶其利街六號二樓:現向港督申請入英籍如有任 何人獲 知任何理由認爲不應准其入英籍者可用 *店面簽名將事實向本港輔政司報告
油蔴地街坊福利事務
促進會有限公司通告
茲定于一九大四年六月十日下午一時,假座敦道平機酒您 「召開第二次會員大會,洪程如下:
ī,報告上潑一册公司,會務及財政收支 二,商討債的售A.
,選舉第一屆理監事
凡有資格選界之會員,倘因地址遷移,未能于六月二日前收 到選暈慕者,可于六月八日前親自來會張取,除分深外 特此通告 各會歡
油蔴地街坊福利事務促進會有限公司喀 一九六四年五月廿六日
安樂園-股東 叙會
ASSOCIATED ELECTRICAL INDUSTRIES (WOOLWICH) LTD.
BRITISH INSULATED CALLENDER'S CABLES LTD.
CROMPTON PARKINSON LTD.
BNFIELD CABLES LTD.
博愛醫院徵聘高級護士 助產士男雜了
高級雙士·装奔神曲册课逄兩科 棠食在醫院病房工作數年者月娇由七百四十五
一九六四年五月廿五日
一 聯安保險有限公司股東年會通告
本公司定於一九六四年六月五日下午式時半在香港永樂街八十九號三樓本公 链事頤舉行股東年會爲省覽查九六三年份總估聘請會計師等事宜凡我股東同期 敬希依時蒞會指示一切爲盼特此通告
承董事局命總經理李伯堯謹啓
在香港城多利城凸打行
| | | 四年五月廿五日
梳沙拍賣行廣告
承銀主命貴重物業出投
|四年五月
|後須朗將全部貨銀交
流沙拍蒡行啓
欖勿拍
在香港
ENFIELD-STANDARD POWER CABLES LTD. ES128K
W. T., GLOVER & CO. LTD.
GREENGATE & IRWELL RUBBER CO. LTD.
PIRELLI GENERAL CABLE WORKS LTD.
JOHNSON & PHILLIPS LTD
THE CABLE MAKERS AGENTS ASSOCIATION
之秘
PEAT. MARWICK, MITCHELL & CO 801 ALEXANDRA HOUSE, HONG KONG
承銀主命將下開
貴重物業當衆出投
171111
敦拍賣人藏勿兄弟行定期於一九六四年五月十七日為國|欖勿拍賣行
星期三)下午三時正在香黹維多利亚城必打行土 其拍克行 啓者茲米香港 內將下開發於當衆出 其#細如下
九六三年年薪及熱術生活情形並果董事聘核數員等事宜 瓿物 坐落九龍在田土與登記爲新九張內地段第一六三四 凡我股東務請
| 邁向上際展学卽城南渡十九規供物之批期爲七十五年由一 不到會者所绣决各案一切作爲默险 一分窗外登行 西田一十六四年五月二十五日起,一八九八年七月一日枳計滿期有再談二十四年但最後之三除 棠合併聰明
[外淑一九年十二月二十三日已故英臮踊齢五世發給與當時
勝家公司代理 FRIDEN 計數機啓事
茲因 FRIDEN INC.與SINGER SEWING MAPHINE 合併關係,由一九六四年六月一日起,FRIDE
有FRIDEN 計數機之香港經銷業務將由SINGER SEWING (H, K.) LTD 轉交 SINGER SEWING MACHINE CO.所 香港代理權將由 NATIONAL CASH REGISTER CO.
MACHINE CO.獨家經營,地址爲九龍彌敦道七十二號
FRIDEN INC. 謹此對 NATIONAL CASH REGISTER 及香港渣打銀行六〇二室,電話二八〇四八。
CO(H.K.) LTD. 過去之推銷熱忱致謝。
先叔梁傑民先生息勞歸主於昨(#五) 日在九龍思親堂出殯 承
誼親臨執綳 惠賜厚賻 高誼隆情歿
均感哀此鳴
「業主之官批管端:
“故地之面按約九百九十七方凡
年年收耕地积十二正....
欲知詳辆及教養家程帶制究玉律師蘇交缩律師樓成拍
香港怡和大慶賣主律師羅文錦律師樓
一九六四年五月十六日
承銀主命貴重物業出投
秋者拍到人懷勿兄弟拍賣行定期一九六四年六月二日(即 【星期二下午三時起在發髙維多利匝城必打行土庫其拍望苏西 「將下開物業當衆出我·
此物棠生 香褙新界錦田在新界民政委田土輕甜册爲新界 [#NIORERIINI- I KO-H[{}{K+1. KUI • IK# 及一七五忠號上物業之甓棠年期則照官衆原批與主乏期 七十五年由一八九八年七月一日起計期滿可再期二十四年狨 【忠衰祧之三天 物業約&點柒畝年年政府報稅納沸幣拾元 角五分 欲知詳細及投食安問寳主律師與徒得病志根举行或 拍衰人初兄弟拍賣行便知 香港息后大道中八號大京行九樓 賽主律師,超的律師行 拍賣人说勿兄弟行
一千九百六十四年五月廿六日
承銀主命貴重物業出投
啓者拍資人蘇沙先生定期於一九六四年五月廿九日八阳星期 曹下午三時正在香港域利距城雲咸街七十五至七十七號 康其拍賣房內將下列物當案出
· 物缡坐客橋港九阴在香港再土邀注册鐦內地段第一六八 餘段之三十二份之一部纘四十二號四樓此樹棠係汳一官批 管架批期七十五年由度千九百一十六年六月十三日起計並有照 總批七十五年官批第一千九百一十七年八月卅日由前英县的 治五世批立與命女約翰馬托克者其地面積共約地「食]三景幕 七十八英方呎之三十二分之一併年溅共繳納地段八十七完之1 醇歷接面積約佔地一千一百鸯十四乎趸, 律師行成拍驚人蘇沙 香港德輔道中二十二城永安人群大厦千1樓100181 銀主代律師
蕃著一千九百六十四年五月廿六日、雙倍
二三四 香港枢勿拍賣行.
買主律師林竹
香港一千九百六十四年五月十九
拍
一九六四年破產案第大宗,
賣大批疋頭廣告
极富果之受託人之命定於一九六四年1 上午十時三十分在香港平打行土碑本行拍点房
脱永签行正网公司(已被裙】盼在铁沸水
他每一大批分娩 本行衕有。
美國氰胺公司係第六——五六號 專利特許證之持有者,該證內詳有
CAUREOMYCIN CHLORTETRACYCLINE )
及上述藥品之製造,
美國氰胺公司 亦係第三七五 一九五二號註册商標之持有者 英文AUREOMYCIN 爲註册商標 又係第四三——一九六○號注册 商標之持有者,以中文(金黴素) 爲註册商標 •
如有任何人氏未經美國氰胺公司 同意而侵犯上述之專利及註册商標 之權利者,本公司定會維護此等權
如欲採用含有金黴素之真實製品 可向總代理:「 屈臣氏有限公 之總經銷:「 元朗阜財街一號 行」或大生行認可之分銷處購買, 則可得優良品質之保障,