救置 各界善長芳名
四十月五年四六九=
年三十五國民
3聞新港水
接受預防霍亂注射之後
政府發給新咭
可持用兩年但勿忘每六個月打針一次
[助學
邊 張巧英女士助六百大元 沙龍
運動
熱心機助強權路百大元。接接巧英女士稱,此引提斯,乃因帮他媽宅群
粟僑日報第七屆讀者救助學運動,昨廿三日艾收到强巧英女士
【中國酒業商會
月底舉行聯歡宴會
A淼J聞衪民精注窯:衛生醫務已报上姓名年叢,安爲保存,以儷萬一有「內使用。 任何人等在街皱注射站接受弁射之後 當局, 含加 加强對仍見蔓延之茶亂防上所需要時提作證。但市民隬知驹正如前文 舞,除在各榔頭注射站,加派醫務人員進所述,此咭絕不能作國際預防注射蹬之用一,舘記粲索取此粱新唱,並每隔六個月
·亦即不能持此在澳門成外地,只能在港 注射一次,一直保存兩年,《文》 行工作之外; 刘當局但印一楸淡紅色 1.免費發給經接受注射之任何市
呷-薮國謝港幣姦千元-當時辭不受,但像爲满宅强使接納-自 問受之有铈,乃將該款逄仟元作善欸-簣華僑日報屐年辦之助學谰-爲 會稱許-庶裝架,用特撷出陸佰元祺助喻應,餘四百元期捐與點多寺作袍衣 但本 金之用。張女士現受僱於萬善寺任甡門職,並非富, 必 人同之旨。嘉惠清貧,至足欽佩。
景卽園公一
通半道隧
涩業商會,定本月
昨日發出持用兩年之防霉注射卡
忨鎮同鄉會籲請各會員
從速打防霍針
期經
如,綠十元。
改液紅色奇咭,乃於昨日才開始發出 裳,四英吋,M1英吋交半,上印有中 英文「預防注射紀錄」字,之後剪 咭之號碼,麥汁射者之姓名,地址, 四. 下列爲向特中人之批示:「請記住,預防 凐射有效期間爲六個月,所以爲於經常得 對保障,切勿忘形六個月-接受預防注射一 「大」。陕咭之背而另有中英文印:「保 在此卡,以便紀錄以後之陪射」, #意:此卡不能作爲國際預防注射之用 裏」。中間留出四喝大空格,俾持咭人怀注 蔚一次即由注射站盤上一個附有日期之願 一。一咗可作兩年之用。
由於街站負安注射之博士非常忙碌, 米克與上受注射人之姓名年,很之, 有咭郎說明已受注射,且有該咭之酬與 及鈎魯之壓印蓋戳,就是明說,市民可自
「
預防蜜亂注射紀錄
ANTI-CHOLERA INOCULATION
RECORD CARO.
No. 0317947
讀若論壇
早班
長洲開港宜加一
南
編輯先生大籓:茲想做術衆號費之篇幅,劉牧本人對長洲香港交通班建, 供油崴地小鱠公望參考。科洲已日益繁榮,交通亦便利,惟本人認爲:長洲往港 之草班船,除七時半外,次孤商則要搭十時十五分之瑶次,如果能加九時正成九脚 十分一,側桉油定,架悄符洲之居民亦有同感,未知油商地小翁公司之執䴙公亦 焉然否?肱此並頌撰安!】者倫上,五月十九日。
東頭村徙區F座七樓
六八八號空置兩年多
不給與合法居民搞出弊病
編輯先生:素仰實爲大衆服務,沒有一事,須要借助貴賓出,及轉有與當局 榮住在九龍東照村徙鶯區7座,座七樓六八八號待們舉,空置兩年餘,由案將軍 高守,现常有人將開取用水,用後無人照,任由水,可能生蚊和發生亂 3. 亦可能被歹徒利用作不法行爲,同時,當局會發晏有十多萬居民练街閒, 希望 關當局迅涼辦理,將繼給與合法居民,是一件一舉數得之事,何樂不爲呢?
「紅燈亮時必需停止
需」字使人看不順眼
有心人
難困遭業物造改主業
ADDRESS
。
常得到保障可勿忘部每六
請記性,預防注射有效 「問為六個月,所以為想法
游戏日縠編輯先生雅,此 稿如辭句,請爲 正登載,
不我貽类大雅,無任感激。 年來術九樓宇改建,進行向
頂利,市繁榮,大有一日千 里之勢,不料月前港方拆舊木澳 , 謝及左右博爾之陷落,而壓婚 數人,因此工務局成立新例,指 分拆樓&主,先要向左右菜和 住客商緒,准許入內,用杉頂好 ,由工務局派风,雖明無危險, 然後批准拆樓,瓿然係试哦保安 上策,但當局未有明文規定補 償住戶例,而菜主悉數深明大 雜,答允補償,惟住用之中,有 等取巧,索補四五千元不等,致 分與主感到與離,無所筠從,爲 當局者,加注意;張發財法, 以息科紛,亦當務之急也。此时 撰安,食報讀者敬上,五月廿战
力主電話不應加價 鐵票斯食貝恩助,在民
*請會員依時到會舘- 完胺時止哉,(五) 本會 規定每兩年後求會員「次 ,本屆就任至今,不閒平 戲,爲羅預新血, 會 務,定於六月11日開始 重其事,秉廿二晚八時未 筱浓與同鄉,昨 有鄉親不幸染有寄攤, 放 映哦影之前在大會堂園 十二日召開第卅二届金·欲戒毒而無能力負担無響 舞台银行授雄出發 $第三次聯席會灏出席者 或未知戒透邵者,可向 式,並必推會長正理 五六十人,由李文祺會長 本會中議,由會體察情形 事長李文粱、李達人、李 主持開會,首由總務、財
秋霖、姨星海,爲正財網 ,介紹送入政府戒愛醫院 務--無-學務、游 獠,或會方診療詿 服,養麥幅斌 西、婦女、人芑、交際 册西醫生免費代爲注射戒 本英波、阿、街、懷 部主任報告部務及辯助 蒜苗,使吸毒者有戒毒 李醫宓康樂活動各鼐措施 新生機會,八四)六月 、任康標:郭常,岑 ,隨」决要案多項,計 「日乃國際性父親許良 、李明、何熱年,李 ↑v鑑於近日天氣酷熱,
奕歡、梁、十等分 ,本會爲紀念發摂辛勞致 水荒聲中,做在不斷 育之恩,及使會眾重視米 做符,全體與監事爲徵求 發生,爲保會衆同鄉康健 道,睬均有良體在會所 委員,永遠名譽會長篇微 安全起見,應分函通告全 德堂舉行殺父望耶斯 求顧問,至於獎勵辦法 諱五千幾,促請從現到 聚用作效兹人,分人數冠亞季軍,銀数 本會在擦部拽到各區朶費 深省,撮接翻,今年本 冠亞季軍,及精神獎, 出射站打預防花氰針,切 會仍被例在會所禮堂集行 淼優異 俟微求結束審核 、 例觀望,幷貼出防霧定傳 脫妝會,歡迎理監事同 由會爾名貴鄭品 ,餘熱會員注意,八一( )三席金八元,並編撰 ,另定日期破燈,並將由 近傳至蕤公司有加收縮話一段有關字道,盤具倫理 各首長設宴慶功,會讓空. 為之意,家翮龟話乃公共,恩妮的箫鼓歌唱短劇,由 蚝上九時,會後在會所叙 交通工具之一,對本花王 担任,於節日下午餐,詳談有關發展會務、 商業繁榮有莫大之係,花村向全球播放。 撒大音樂組,後來男女 對市民願格消息依再 疪今日爾德衆中可作 參加音樂組員,加强部 莫大之需要,碓話費用, 警世宣傳,狗時定於 紳新人,添樂器等,直 腦要盡放低,直接被 六月廿二日(星期一)日及 瘘深夜十一時始盡歡而散 居民用戶之負担,接協 六月廿日〔星期华日)安(锅) 助香港政府與地方上之繁 座午八時,假香港大會堂
馮氏宗會 (狩 鋼,根摭電話公司年劇院舉行電影晚會,分院
免費打針的衣裙, 會報告,獲利一千餘蕉元,放映桃源影業公司出品由 ,利益不算少,還可養、白、陂、薛倩江、 冯氏宗親會附诊所, 及大衆利益,會需要面、艷江、方心、蔥君棉等各 辦以來,均爲大衆服務, 任意增收電話費,使市民 大明星主演之七彩粵語名,茲爲响應钫花運動起見
碳,在此時財椰奶西做,但入惕,天之間,由館骸强两為合 日大月一日起在台所分酸 注射防針
城 期五丷日本麻有區隔。
防疫期中食肆宜潔淨
傳有兩大宴會食客多數食後腹瀉
衛生當局發言人答記者謂無所聞
〔特凱)於本港五亂流行正猖狂中, 查慪品晚赴掌友,亦是絕大多數。
多益進塘門城
宮口
下降,若干水塘有 益。城門水塘方面:
)
用地底盤來 |海本溪牛山兩側那物 公」,這是一件好 播放。 市的實畫所 在一年前,工做法 ,現在也過了六七個 官中它究祝做成怎樣
「本上已经通,但事实
大俊一千六百萬加侖,軒水塘存水,
五俊所產,清水池存水六千六百萬加金, 血標圳取用者,五千萬加余。
在昨及九齢前十之廿四小時內·本沓,为仁 上在調與引水區,得水一千九百九十萬加雅、肚芹鐵、幾招 郡山萬水船「跟德實」,「阿和安」,
爾拿滋」,「多爾克勒涵」「分 漢」;「糜瓒辕列特」,「佐斯士都央 」「尼將芝爾」,及「珍蘭齒」號運彩 生於二千二千集加稔。辛)::
一中總胙宴南道宸等
特钢、香港中芃、烈文,黃花初 問會,以南漢實,林誠致,郭宜興 一脚之「中國經濟友 潘氣、林等元 「好者代表」經營 金祥簡日、 櫻俱樂部: 青泉、菜,張 中、撈標、湖、郭
,雨勢特大,在昨敲、洪克方夫婦、親
·星期六)為九時前之萬祺、柯平、進關 廿四小時內,該水、安、謝性 ,共停放一點八六任子、洪文灏 此外,石器水
,得雨零點1吋,九,光凭海岸雄夫婦, 能組水塘零點三一吋湯達夫雞-業若林 大河開水塘,點 大志剛夫
|和公司:永樂東街七
尼道四一八號
阿福
神:有安成安街 CREEDER
奥道八十二
越外長過港
交部長潘艱拮於昨晚
西川麻眞值
袁樹生掌相家 現彊:(前洛克大攘取梯按中。
·高柵各界,待一月 枚全根
中區樓售
法首任駐中共大使 (耶昨由巴黎抵港
到威靈頓
請到跑馬地院事務所成正與
度)高中二版證實成英文中學(FORMSA 名六月廿四月廿五日廿六日得日出上午八時半 試,七月一日
流主方有:王像校一烱格檢驗】七月廿日辛女式8及加等試合格者由本院、
·知來受體格
舖位出租
本公司位於九凯大坑西新四大再A座現有舖位出租,针
組織在神臙續生一件檞台灣人的事件,属害,縱然他們都是吃下不染淨食物而上, 【事業有兩個結婚喜宴於恆家平行,雙方尅發生的,事後,許多人都打健話去酒家
·本人願借世報筲侶一角,談談「紅燈亮時必俗停止J道一 台示。這在流帶形桌機關之家劉撤導牌,想放在木有褫軸建中危對臨地區黏力山大(宴的嘉賓數連千人,場面茜爲熱鬧,在觥礎實,並有人向衛生當屁投訴。 𡐓赴宴親友稱:晚赴实的嘉賓中, 風側向西之三角地帶路旁,亦即連卡網俳商店對了。刃告示牌經有盈于累萬的人看過一關交帶,建啾而激之後,雙方親友驾家不 但當他們或許不禠在族造劉應,本人每日經等路過鐵兵,亦必看過幾次,但對遠人,熟感到真薄如蛙,大溪不止,一夜滩 有一對夫路,丈夫保轉術生事務的,他於
↓二吋。但太南伊、贵品沛、薄扶林、及精華、黃夫婦、及 出示牌內文学业与嚓」停止,總有愛不順綢之感覺,吃文「而」我用也,孟子「一七八次,有些親友連忙打電話去間主力宾會後亦發生肚瀉的事情。 記者艾詢問政府衛生當局發育人,是 杏莆仔咀,水塘地無雨。 年生人之所備市百工之爲開」。本此,五則必備停止,昭解作「必用停止」,豈不是不知家人,原來主方家人七八個亦地發生同协
同期内,天文章之前熱祀錄,爲點 澄、基成家宝,馬| 開家一帶肉丸商店一間-其他竞務倞二十九翡 四一所謂,亦有定不斷,料該有關機構資實人員,對有經過升中試驗及答磴過吗改出情形,主方有一位老人家,他一生人從未 1否在最近發生有上述要情,發言人的答覆 11112 - (HF)
一 典初、師 稱:當局對此事件一無所知,亦未接再作 「月「改僧」試題,隨意將「英領有」寫成「英滔有」,致使千萬人士感盈香燕中文之低落,有過肚瀉的,亦於邊陳大镐術大,無不感 「到大意失色,潛夜找醫生急治,後來主方
〔特轼)本港水數量,繼續加。 燦輝、邱文 一,椰先生以爲如何,此時撰安,有心人,一九六四年五月十八日,
一民正式的批去。 告訴讀者一個小故事,記者於龍觀至前(星期五)日止之一次,四天洪水 、美術清、倪少亞、 晚與数餓友在尤雅旺角某食物店食夜粥,週期內,日本梅箱水,四千一百六十萬 吳京华,王椰枫 記者要了一惊及涼粥,竟然在第一基中加命,而能一週期則,爲每日三千八百萬良、任奕京夫婿、宋 ,就發現有一隻死蒼裡,不由你不鱉,但一加侖。
镐、湖士世·王泰宇 該店竟醌作平常不在乎;學後其中一 由五月十六,至廿日之七天內,本、寫三年、余度、 一位朋友,即晚亦發生肚痛事,希望湖生當卷從各力面深圳除外),共得水,二億 何島森癌佐只 局在此非常時期,特別監督飲食后在 「零一百萬加,同期内耗水三億,#一百碗組治理、部 意清潔衛生,勿將市民生合作兒戲()萬加侖。昨長九時,本好水氣,爲卅政利,何萬合
接受防疫注射者有發
新聞提要
一九六四年五月二十四日 (星期日)
經濟〔第五張一、二 防疫期中食肆宜電視潸
·第二區第三百乖略爲和緩易部有空位容 九纽總商會大會
·第11擾第四百一 織布業好轉布廠部份又 致氏宗锡會驚魂一週年┅第一張第四宵
羅添闊封布幾年內千 工業貿易協會新盤任交
·第五张举其
·第二張湾四百
10. 東莞工商總會宴邑意榮 :第一年四段 兒童健康比樂評選大會 -第三礎第一頁】聩工會登記局發出通知俏
第五張第一頁
電硯(第一張一、二、三頁〕 太平洋美軍業急戒備......一張第一 特稿⇨訪問槨振寧......第一 林精:葉队共黨國與吸
關係..............................第一張第三頁 港 聞(第一張四頁,第二張 一 、 二 、 三、 四頁,第 三張一、四頁〕 放寬供水有助防供水 則値得修正:
文化[第四張】丶三頁) 全港團體象棋將開······第四擾第一 】 教育(第四張一、二頁 據激导統計,昨年三月底 ,本港私立小學收转全港 小學生百分之四十七,私 立中學則收容全港中學生
工人世界特刊(第六張第一、 二頁) 促各職工會依法登記診所第六張第一百 爲保工人健康與安全工 場宜注意衛生並有安全 設施......
·六張第一頁 康樂家狂特刊(第三張三) 第三張第三百 星期特兒:
-第五張三、四百
航
......第二張第一頁 八月開始碼查公共交通...第二辏第一 粪亂症流行時期法庭行
百分之七十二.................................第四張第一頁 體 第四張第四
颇感無牌熟食小
人足球聯斐今日揭幕第四張第四貫 最佳球甩張子岱今頒獎...第四張第四頁 足今品緻研討發突
星期樂園 兒童遇雅
外並將媪碗磲物等
第1張第二酉」糾紛案
樂村 e-m..................第八張第二百 僑 香港瞭望
:第七張西
·第八張第一百
九龍城博愛村居民
盼
每
日
供水
位於九龍老虎岩新區對開之木金高幛愛新村,居民多屬住 在市內危樓而被政府臨時沖?村中,奈搭木證居住,靜後入住後 鼍大连,該村從只有水患五約百餘戶,但近來市區之危重现有 發現,被徙供入住該村將擠婚, 故該村木屋現已遠千間
·人口約五千多人,因此食水便成問題。摭村语 民用:從前人口少,且在各卒,隔日供水,不成問題,現在人口 君多,艾在夏帶,且體示正在流行,如缺乏用水,對居民衛生 ,影响甚大,况市區街喉,均饼日開放,而本村仍然隔日洪水, 我使村中婦孺,在氣溫九十一度之烈日下擺其長龍, 與日凡論得兩桶水,其困苦情形-殆可想見,故本村居民, 咸粉水務常局,將村中街喉,一如市區每日開放 供水云-第
九龍福全街 20-30號
共申請投標袼及各項結,等到香港山大大 譯本公司專忠。
一
讎劉莝投櫌取巧起見,所有申抽投標表格先能交下列各 五月三十日正午 項保證金,始得張取,并限於一九六四年 二時前將啓发挠交两,由本公司發佰牧擺,神時無效。 投標酒家民过金谐然喜萬五千元正; 狄無贷碄因其商店保(金港幣伍千元歪 投標其他索秭舖位吳證金鹃幣妻千百元正 香港平民屋宇有限公司啓
先付萬元入伙後分58月付
有入伙紙,即買即住
79 年期,二萬餘元起
福興大樓
酒
*洽購處:
得如酒樓
電話:八五三四〇,八四自一六口 曦九龍上海街三七八跣
合益泰建築公司
九罷廟街二或三
心電話:八四六七八五三三二七日
地般電話:NOO三七三
建朵商的佳音
HABGO
去名厰燈飾
歡迎參觀
OA MIYAKO BRAND
日本美髙牌
支撑钢管
又名;(后尿板顶拄)
*堅固耐用,調節隨意
本公司代理之门立版牌電動門、保汽壓式及油壓式。
·银行、民院落、均行採用,皆掉漆意、阻下採購時請關
-垾館 電動門
李行專聘特别人材為閣下長期服務,脅黃管理及檢查 ,当然很在幫用,但小灂相,故世罗各大百货商店》酒店
《文牌汽壓式反油正式策物門,京
E HONGKONG TEL281613
OLE DISTRIBUTORS: HINSON CO. LTD.
Let理天信有限公司
PIPE CONSTRUCTION SUPPORT
闊大舖面出租
結帳折簡便,省錢慳力
九龍漆咸道三十九號地下有闊大舖面出租面 積壹仟式百呎地點高尙適合經營各種商業合 函華僑日報叁四十信箱或電式七九二零哈
家榮華 冷氣機
Kelvinator-co
總代理:新圖洋行
遮打道抵佐治行地下
電話:三二五〇吃上一口笾。