T

日二十月四年甲廈

WAH KIU YAT PO

入口輪船預告

出口輪船預告

(B)

遗址

*

DEI OS

辮田丸 IF

SETA MARU

日本

PIONEER MAIN

HOL WONG

#HANS MARRSK

日本

雅士利 ASLEY HALL #

FERNSIDE

廿三撒狷 廿三钱成 廿三 新興行 廿三 多利

廿三陛 林將罩 GENERAL LIM 安丸ANDES MARU 大智街 TAI POW HONG 帕斯跟利 #

雞蛋泡野港 島樂亞南架

训学 廿三州林

BRONXVILLE

FERNFIELD

屈洲庛能

→ HENRIK

एप

BI SZECHUEN

# FERNFIELD

廿三 多熱红 出

無微呦KENRYII MARU

TJIPONDOK

康非洲

三多利腿 廿三澱 廿三鳙

大之家 TJUCA

舆洲

#

BENARMIN

日本

漢路G

HANNOVER

日本

智力密 TRIGLAY

來茲加洲

廿三燕行 廿三 成 廿三

MIHAKA MARU

那純

廿四 新興

* A

FERNSIDE

###

HERMOD

F FENGTIEN

EDPASARE BEVERETT

A я SHOAN MARU

密椒魚夾

建湖 日本

跑打星翻

日本

四*古

11-29 #

田丸

ROGGEVEEN

銀限丸 士打窗加 * 建川丸 TATEKAWA MARIT 合

HERJORN A+ 成安丸 大之家 FF 大畑山 雅士 林

SEIAN MARU TSUCA

PIONERY MAIN

TAI LUNG SHAN

ASLEY HALL

DEL.OS

SETA MARU

* MIKUJU MAPU

MIAN COROMANDEL

小呂宋

GINYO MARU

與卡鲜

廿三 銀行 多利麵 廿三 廿三 臼

STR. BANKA SEMPORNA BAY

原非鞠榮 黑补丁

華蹤

加新出版

太平

印尼 小宮宋 题就

廿三 太古 廿

廿三

开吧能

紐約士頓

太空屋昌 廿四新行

盛利随

舌髗荛蝦

小品宋

廿四大胡 廿四鐵行

MADISON LI ØYD PHILIPPINE MARU

日本

# CULCAIRN

耶加泗水

亨利器 HENRIKA

BANUA

日本 印尼 歐洲

4 HOSANG

端湖

舒州最大行

HANS MAERSK

印尼

ODS+WTHOMAS MSK 安土山丸 AZUCHISAN MARU 健芘MAU POMARE

#KYOHO MARU 烏佐和MARIORIE LYKES

推 棉蘭 日本 美洲

廿五捷成 廿五大飯

PING AN

印度

背照

舟 健魔丸 KENRYU MARU 群窅地 AYU THIA

CHUSAN

养膳食

背啊

筱行

歐洲

四蠶

廿五方

繳力計 TRIGLAY

毕 TAIPING

ORA MIHARA MARU 奔BANDA

選單 FLINTSHIRE

歐洲

有明丸

ARIAKE MARU

日本

克利夫蘭總PRES CLEVELAND澳洲日本

海牙皂 KOREA BEAR

三能丸MTRYU MARU

自貓丸 SHOFUKU MARU 镭 F TEH PING

非洲路

日本

廿五怡打 廿五抃 廿五 總統 背 廿五

廿五 太平

日山茶 廿五

MY統PRES COOLIDGE 和土藝琪 KRISTIN BAKKH 日推詐 PAVIA

洋西星洲 日本

游生HANGSANG

EB HAIMENG 菲律蜜熊 PHILIPPINE BEAR 萬年土好頓VAN LINSCHETEN 加省鲜 CALIFARNIA MAIL 筋媱丸 KYOKU MARE 丹發 DENBIGHSHIRB 新疆SINKIANG

然 日本 小呂宋

六統 六露行 廿六 新與行 大悅和

廿七 國

非洲

日本

日本

左 润 基

安山片 AZUCHISAN MARU 馬佐村鳃士MARIORIE LYKES L山打根灣 SANDAKAN BAY 橪安丸 SHOAN MARU 克利夫蘭總統PRES CLRVELAND 小呂宋 印度豬英和REBEVERETT

地區來 MADISON LLOYD PR

SZECHUEN 自福丸 SHOFUKU MARU 芝麻 TJIPONDOK 三頭丸 MIRYT MARD ** FENGTIEN 寬利 HERMOD 猕蚬丸 甘爐來 興 → 廿 廿八悄和 * HENRICA

日本 日本 拉丁科

日本

藏林

五渣

西武采洲

野五

五味

五大阪

五三井

廿芄热就

歐洲

廿五

日本 日本 逼翻 日本

廿五

太华

渣您

五太古

廿六 各期

MARU KYOHO HENRIK

小呂宋泡汤 轉診度

廿六東方

六 各利麵

HỒI WONG

通解

廿八太古

丹特

MISHIMA MARU M. M. DANT 芝班拿士 TJIPANAS 沙湖士器 SCHWA BENSTEIN 新華社 SUNNYVILLE

日本

廿八

一步

湯姆斯熊于THOMAS MSK *** KOREA BEAR

星洲能 城戸沸 蛋器

廿六提饵

六批大行

廿大捷成

樂獎國

日本上海

廿八

廿八怡和 # KRISTIN BAKKE

太华TAI PING

加拿大

羅有紐約

十六多利類

歐洲

廿八成

BENARMIN

英京漢堡

飾品

廿八銀行

有明

ARIAKE MARU

星非堂

廿六

# TCHIBANGA

CAROLINA

日本 日本

廿九徦昌

巴維館 PAVIA

廿九微外

好塞編紙 HOEGH DYKR

李#+

明丸 TOMBI MARU 京都KYOTO

啫化臣總統PRES JEFFERSON. 基地 加士ANTILOCHUS

日本 日本 香雞

九大绺

廿九太平 三十

角城丸 CAPETOWN MARU 郊息 SKAUTROLL 日本郵 JAPAN MAIL

里界士寨 REIFENTEIN

# SIBEROET 越南VIET NAM

FENGNING

物浦 日本 菲島

三十太古

三十

準 日本 吉打縦仰 馬燕西賞 過鮮

三十 三十糖成

三十 太古 來

三十

海郵

太古

士打服 STRAT SOENDA 打連NEDER RJIN

CHANGSHA

冊一李

HOUSTON MARU 恒 茂 MAD POMARE 沙瀾士 SCHWABENSTEIN

MISHIMA MARU 波丹特 M.M. DANT

瞷瓶丸 SEIKAI MARU

古力芝總統PRES COOLIDGE 大貓山 TAI FOOK SHAN:

F TEH PING

英運線!

FLINTSHIRB

BEAT PHILIPPINE BEAR

颐 熊雄丸 KYOKU MARU

海明HAI MENGT

懷生RANGSANG 變動,

斯頓丸

星洲以色列 女女 新興

日本廿七大阪 中国买家琉球廿七統

廿七 德物

隱日樂

水污染

亚翔 山打根

日本

棉蘭 日本

歐洲

武艺班拿土 TJIPANAS.

溪湖西递

悦 萬年士好棋VAN LINSCHOTEN

三市省 星牌非 日本

廿八 國 廿八 方 廿八 多利赋 廿八恰和 廿八大阪 廿八澳理 廿九年成 廿九 岁 好在怡物

三十瑚塞

¿TSINGTAO.

本金山兀米,太吉好塞得裝 HOEGH DYRE

二覷就僳華

六期

日三廿月五年四六九一饜公年三十五國民菜中

馬來西亞第四航約

東京香港線七月起經大阪

日航訂購七二七 六架作國內線用

名勝

前之用,至今仍在洞中殿出社 訪東京旅途中,一遊奈良古城亦爲形式上的特色。 其他令人淼忘的京都名勝有附建有沙石之喜客花两,及雅

高揚與池田

#

爲飛經大致成京都的曼谷至東京杭战班機。 自六月一日起,飛大阪成京都之珊投,併選各三班。 秦國航空公司之亮望美潢,以及北以航空公司DC噴射攝,蘇戰耦珂米高掦與日本首相沙田私 二十六日會談,俾斯末日降航空協

的協定各一項。 日本航空公司龍(二十一)日發新開公報,透露該公司與

波音飛機廠簽訂的波音七二七短程噴射覆六架與零件,以及貸款

規定法航機降落

吉隆坡航權

|航空公搗部簽字。 協定由日航總裁松靜醉及波音代表於本月十五日在日本

航行國內幹線的班機業務。 爾協定會感有關政府批准後部可發生效力。 日本航空公司計劃自一九六六年四月開始垛用蓪些新噴射接

[由七月一日起其國陪航線渡射客機亦將於大阪降落,河日運服 【時事秕京京二十二日電)日本航空公司於二十一日,决定

奈良的旅行團。日本人一我公說,如果旅客不往京都一遊,即等 *聲談難然拼機,但其隨意見不同, 日本旅遊局爲旅客訪東京录行的世運起見,質辦訪實小腰上,日本各 在肖世界怎黝女未學行之前達成在協 所愛的話,則莫斯科興京京間航務可能 共同通餅社說假偾 治性的談話能有

於如入寶山空手卿之感。(表)

意航開航兩週年

昨舉行鷄尾酒會

J日下午五時卅分,於希爾頓酒店意大利航空公司辦事處,舉行 〔特氙〕意大利航空公司設港分公司兩週年把念,昨一廿三

法航明年將開展大馬業務 路來西蕙風法國前(二千-)日在古能綾為潛航空作業協定。法國駐吉錢故大使,取的東京賽港區及東克中潮濕,地將鐵路基柱,比雄,藉由 為尾酒會。到賀者有航界知名人士及社會名流等百餘人。(選) 陶氏公司總裁

法國統機在馬來亞降落。 五鼓亦參加見證。當簽字即將進行時,馬來西亞交通部長說該協定將是空前第一次容許 商用ă字俊式在南邦改府交通部舉行,馬來亞,星加坡、沙瞪玆及沙白的民航人

九一射攒惮。 「西亞與澳洲、英國及荷蘭等國簽統的協定。

安東尼奧代表法國與馬來西亞交通部和沙常主持簽字烘式。 道是由馬來西邦去年九月成立第四項證的航空協定。其他航約計有馬 飛機明年成至馬來亞首都的班機業務,該唧邦機圾關用後前可容納巨型號 馥協約搡定雙方航空公司在對方國家的航機事宜。法國預期於去該波價值五千萬

骸協約又規定馬來西亞航空公司的飛證在法國塲降落事宜。

(圖爲位於京都各廟間的金開,閣前水池與塔頂互相輝映 》

如入寶山空手回

進控陶

|時人與旅團

陶氏化學國際

截郵時間

(38)

復航。

〔今日)

訪日本不遊京都

【在機上招待乘客的意大利住品和酒類,來招待客人。 日都假 希爾頓酒店奉行,以招待本港旅行界人士。 〔瀏爲參加意航午餐招待會旅行界人士的一部) 委會中,參加招待客人的主方人員有“意鲩茜匹總經理阿波 底希頓藂湏店獨行, 羅尼,營蘗稱亞拉加逹和 - 意杭商代冯太华洋行高級職員喪黃桧 (續寫很高炁實與近照》

艾朗,意大利航空公司本過它在本港開辦統核的二週年 (三)機抵港,進行業務 一,他行者有他的夫人,他這次來遠度基意一 前八二十)日的午餐舍,參加的有中西人士,黑航特將通估 收公司本满分公司的六位遊戲,以紀念著高甸、印图、印尼、英海外。三五一、 慶祝的節目,其中一部分是零行特別午餐會,在本週內,进發該公司在各国的家務情況。

航空電話| 菲律賽時 其前忠誠的服務。经受俄式定於本月費五 洲、大英國一時西北三大五 他在本港停留期間,將以祗念堂分南、寮國、泛 三七 三

南美洲、正丁、埃及 號: 三五一六六 夏威夷、类國、北中民航大六八三六水

、馬來西、北投】加路

澳洲、紐西蘭、菲亞 島 五杭大六1118

1KO

、加拿大、鎷關丶巴杭

一、台灣、日本大

[(45)

東南非、巴西、阿根反张大大陈老

地方議員考察

貝所組成之世界攻 健(西)丁、埃 日本各地方濟·菲律業,、和輪船電話 |歐洲玉京廠: 1{時航 三五四七一

來公司三五〇六一

W

府的政治中心。 今天京都擁有人口一百卅萬,過去是日本幕府時代及傀儡政

【要的宗教中心。仍有二千間小型絲廠,出產日本著名的花色和服 六百間佛教及五百弑神道寺分佈其門的京都,至今仍是首

【公司在東方首辦的宴樂美噴射機飛訪該地。 ,夏天時用白滑蓋上山上眺山仍是一片白茫茫的山景。 京都是日本的古都,旅客可在大阪附近場,搭泰殿航空 早在日本幕府時代,有一沉醉於京都毆的金女的將本

的香客及旅客擠得水洩不通,遊行的人均綁上傳統服裝。 尤其是新年時節,或稱「和服開花節」,京都動爲絡繹不絕

剪,轉向稻种上的佛。 五是辨敦施,這個統計指出,日本人正由皈依實用的神道教的 日本人口中,百分之七十敎徒,現在則有百分之六十

無標

光下互相輝映,周國際騰以美麗的山亭。 金閣位於京都神病,閣前爲一水池,其多厨金色的瓦在日

對其寓意廓。 茶節及花爽爲另一恃色,其美術的精無很易體會,但西方大

口,還有皇室徽章,作爲通訊之用。 【姐妹 婚爲其中一例。爬宇經常與皇室保持遽繫,其中有一通道

賞此之用,而稱之爲「符月山」。 「樹木代囊皮膚。開就有一錐型沙准,以浪式的沙,作爲月下 銀開各亭中最完了的景。此诋的建築,以石爲,以水代表血, “为有一間分支自古融的神弦廟,主張實現可由直覺著到,是

「他對「愛的妒忌」,新閣爲模做舊址建成。 獅,直至一九五五年,有一個人將其全部燒毀,他的唯一辯是 在十四世紀由愛美的幕府將軍興建,經戰火仍屹立不

巨型木料要下山,除非容易。京都女人以及捲出作運

日本的佛致爾人與此不同,高僭多已結婚,現任大師與天盛

後,將復乘日航客挽近日。 當、委託遊通旅運公司槳能做貿港九名廚· ,於加(二十)日由羅馬乘日航班機| 五時 翻书察團一行三十名,考察美欧蓓爾完畢 及、西班牙、大英國 東方船游五 11 【明日)

有利行四八四

[大阪商概九一九一

将中国一行十五名,由團14.宮美沜祖、喜、呜友、莎·高四五九七 術,透版太不举旅運公司安拆 僳港九各·西基斯坦、瑞典、夏大俏公司四七五五 大英超 十一1時. 大南公司七七六四

神戶服裝設計 日本卡服装菲律賓,高橋、幾大,永趟公司三七五一。 發計師,巫歐洲旅,利、法國、伊朗、德 ( 空槭 |州件行一六六六六

日德崋品考察.

歐風各期11

時時限

張刊尙

笔在有

三第航

頁五訊

行圃)(下圖爲日毎察凸港博考察團抵港贝蕃過著合, 天,所有港携考察及遊騭 虖絇委託瘘華帝五時 滿上圍標日地方環貝世界政制考察團抵港時國》(中国爲神戶服埌縠計師摈 旅行社公司安排。閡、婆羅乃、台、張第三百 航空公司五五八班機抵疪,概在港逗留五為(山打 刊在第五 老日您梨品港澳 日本、澳洲、紐西剂 大洋公司 OC

香港法律彙編

熱案顯产開便利

·民盟者八折優待

中區辦

港外綫小輪開行時間表

梅窩 綫

香港往

香港往長洲

生返香港

新臺

上午全時十分

下午一時叫子五分

下午

叩綿 澳洲

五分 五分

下午七時下:

說淺影攝

著羊石汪

元三幣港本每

等你:

下午

下午

下午八路二十世

供民

解补

香港往坪洲

坪州返香港

上午七時四十五分

下午二時四十五分 下午四時下

下午

下午五時

下午八時二十分

個代的林菲卷兩用祗

驗經的林菲萬獲

各代有均蜜影店赛

香港往荔灣經友 上千术時中全下午時

下午八時疋李十一時正

每日特训帮實我往然課上午

荃灣返香港級青友 上年大時代下午七時]

下午八時下罩一時。

每日特別殺註意往青衣下午

九扇期日及煆斯加脂

塔門

大埔解往

公衆假期眼睛

下午三時

香港

處事辦區中報日需華

塔門返大埔溪 上午八時一半分解能治躞

退下環威利藏街

輪船停泊處

邦邦斯荘香

英翻療

日福丸

英茂林巴士 巴平安

ANDES MARU... ·

"AYUTHIA

BRONXVILLE

CULCAIRN ::.

COROMANDEL

CHUSAN:

FUKUJU MARU GENERAL LIM GINYO MARU

HANNOVER:

HOL WONG

HOSANG

MARON;

MELAMPUS.

PING AN

# ROGGEVERN

日成安丸

荷土打有加

蛋威

SEMPORNA. BAY

SETAN MARU

BANKA液案 STRAAT,

OF SUEZ MARU

VAN WAERWICK渣立 YAMAKUNI AMRU大海

吃體擱

九驆梮

表刻時車九廣 湖箍至龍九由 段英 龍九至湖薪由

3.10297-10-14.45 15.50. 620 7.22 14.26 15.81 5.40 7.484 10645:18,46: 6.50 7.54 15.84 16.8 229.28 16.2017.28 66 6617.13 -18.17 -

13460

航機來往時間

(到港班機)

(五月十三日)

(星期六)

(公司)(由何來》

民航 台北

澳航 甘尼、馬尼拉

菲航 馬尼拉 馬航、星加坡 國器:加坡、曼谷

•英航乘京

(抵業時間) 上午八時廿五分 下午十二時廿三分 下午十二時卅分 下午十二時四十五分 下午二時州分 下午二時卅五分

下午三時十分” 微緜 法蘭克蛋、開闊、曼谷下午三時五十分 法航巴黎、曼谷

國泰、眼底

·印尼東京

下午三時五十五分 下午三時五十五分, 下午四時

泛榮紐約、貝魯特、曼谷、下午四時十分 泰娥康京台北

下午四時十五分, 一日航耶加達、星加坡、曼谷下午四時十分

英航倫敦、法蘭克貓、仰光下午四時五十

下午五時十分

印社 東京 瑞航日內瓦·曼容 泰航受筏

下午五時十分 下午五時卅分

拼分

「民航 漢城、南京、北

̇國黑尼拉

她航西武

澳航求哀

英航、倫敦、開翔、馬加

泰航`瑞尼拉་

老湾三澤市、檀劉世、南京

國泰業京、大阪、台北 加

溫哥辉、東京

(離港班機)

(公司)(開往何處) 榮美曼谷、倫敦、新約 鳞泰:汝

國泰、北、大阪、東京 澳航:東京

民弑台北 馬航·吉隆坡,墨加坡 邮䢂馬尼拉 國泰·馬尼拉、

英航仰光、羅馬、倫敦 日航,東京。檀香山

·國泰西實、仰光、加

印尼·曼谷,耶加滂

19.042)00

11.18 12.17 1912 20.57

泰航榮名

法航際京

22.12.19 18.73 20.5 21.58

4218.24. 14-28

日毓東京、檀香山 日航、南京、

·CR)4期日及公錄製期州開安中二班下午十時四十五分:

秦毓 馬尼拉

印航,曼谷,開糕、纽约

(開出時間)

上午七時开分 上午八時卅分 上午九時卅分 下午一

下午一時卅分

Page 20Page 21

Share This Page