WAH KIU YAT PO

買三第五靠

期星

日七十月五年四六九一展会年三十五國民

入口輪船預告

出口輪船預告

(4)

名)

J SZECHUEN

《何填來》 機

H姬丸 YAMAHIME MARU 日本

二: CATHAY

(日期)(公司) 十七密 十七大

馬烈馬士基MARIT MAERSK 翻哈士P,PRES ROKAS 大好康 TAI POO HONG

TORSINEMILIE MAERSK WERED

VAN CLOON

十七行 十七 號 租省三番市 十七 榮鄉 讚國

十七 齦 昌 十七箝

新西蘭藥

* LEVERN BANK

+HESTR, FREETOWN

伊利珍妮士EURYGENES

西非洲 在約歐洲

拉不拉打LLA PLATA MARU

EF WASHINGTON

DEG INDIA MALL

瑞莎难

肆川丸 TATEKAWA MARU 日本

ZANKING

忌連線路 GLENGYLR 贊三總統 PRES JOHNSON

METOHIJA 成安丸 SEIAN MARU 滋賀丸 URAGA MARU

澳洲設為 英葳

十八 十八太古

七拼

脊 十七鲲行 十九踞 貔 购 十八榮洲

RU YONG 德巴池 CHYEBASSA 十八大驳 十八分別 哈士嫻统P、PRES ROXAB

我地想 WASHINGTON 來制選琪 LLOYD BAKKE

* VAN CLOON

SHAVIT 伯糕& BAHADUR ## ARENDSDSKERK 稠

BURMA 秋田 AKITA MARU

M GOLDEN BEAR 輝 PIONEER MYTH F STAR PINK

【话 (##) 安們地駕士然ANETTE MAERSK爾西骏

利斯體士 LESLAI LYKES 鞋

4)

### TEGELBERG

除洲蛋

十八漖林

利 HAILEE

日本 日本 講韂

十八

案號函鄉 WASHINGTON MAIL 美洲 昭無丸 SHOKA MARU 纺制品 TORRADOR **2# CORMANDEL

日本

岁 十九 特 十九 多利麵

4 HINSANG 十九 熊

黑加 METOHIJA 九方 *** PRES JOHNSON 十九

新器密域 C. AR NEW.

KFDELA PLATA MARU

YAMAHIME MARU ME 然ㄠㄠMARIT MAERSK

ISZRCHITEN

英鼠

AWURZIRISH ROWAN

導 FERNSIDK

波斯謝利

BRONXVILLE + ROGGEYFIN

馬來愴然IBRADEVERETT 林將單 GENERAL TIM 親湯丸 GINYO MARU 溫醇丸 FUKUJU MART

十九微行 十九薄 十九 多利惜

十九浙淋 十九靄來

A TOREADOR 將綠 CATHAY 大寶菜 TAI FUO LOY 大康TA POU HUNG 芝菜宜 TIWANGI

日本

二十

日凴

=+

「ANKING

萬龜 VAN WAERWLUCK 溽 M BEMHOR

茂林巴子 MELAMPUS

上海 英宜

利物浦

二十際

「朗 MARON

二十

汁太古

# HOSANG

HERBJORN

溫烤 HENRIK

山打根

日本

打機

北方勇士 NORTHERNYENTUR: 日期

營業 DELOS

殷圩

平安 PING AN

电话

樂牌期丸 TEXAS MARU

蘇麻士丸 SUEZ MARU

康非

大阪

仙本

SEMPORNA BAY

日本

虢4

安邊呶ANDES MARU

ARIE THOMAS MSK

將您 CULCAIRN

#14 CHUSAN

艺本鍋 TJIPONDOR 田君丸 YAMAKIMI MARU

LNEIONEER MAIN

| 百士士基HANS MAERSK

BANDAà

日本 印尼

賤 西日本廿二飛行 廿二菜菜 東洋星路

日本

BENCLEUCH 雅琴GINYO MARE

ASTR, FREETOWN 得露斯丸 TEXAS MARU ## ROGGEVEEN

HER JORN 安娜 ANTENOR 大家山 TAI FOOK GHAN 药丸 FUKUJU MARU

AN IRISH KOWAN

星肫澳國 銀頭廳

日本 日本

鸿洲

北方男士 NORTHERNVENTURE的倫批

E WASHINGTON MAIL H

昭丸 SHOKA MARU

伊利珍尼赫ĽURYGENES 馬來怡(15RADEVERETT 邦斯譯: BRONXVILLE

FERNSIDE 呂宋樂 LUZON LOGGER ***GENERAL LIM 浦錠丸 URAGA MARU 彩典 SUEZ MARU

膽大阪

達佛 日本 英

孟卡債 日本

加拿大 印尼 新畿內租 物

十七撕成 十七統 十七 新興行 十七鐵行 十七 陳 十七年 十七 十七 十七鮮 十七 新興行

十八 十八熒邦 十八 橈勳

十八粥料 十八薇蹴 十八千

十八三找 十八大 十八粥成 十八大 十八輪拉 十九踞林 十九 純 十九偡卷 十九 多彩雕

十九 腰品 二十一樓昌 二十 年

二十珴

二十 二十 二十

汁銀行 二十 多利頭 廿一 彩 榮邦

一邊

廿二 廿二零 廿二 二

用罪薦 星洲版打 日本

加勒比海 冲庭照 紅約費城 日本

希卡萨

羅省紐約

日本雞省 頭號合約

围費類約 日本

經期

++

澳洲 血液 紐約歐洲

二十

星洲庇期

星城巴生

日本

廿二

紐約非廠

廿二

日本

歐洲

KENRYU MARD

日本

廿二换成 廿三趨成 廿三蹤 廿三日翔

#BENMHOR 哭 丸 ANDES MARU

廿二區

JELOS

星南非 南美 山打根海海 廿三

三井

PIONEER MAIN 海生 HOSANG

节煤落

斗湖

表刻時車九廣

湖羅龍九由

段獎 龍九至湖竊由

4.10

7.10 14.45 15.85

8.20

7.22 14.2 18-B

您好

7.49 18.45 18.40

6.60

7.54 13 8418.88

7.88

1.48 18.50 17.58

.29

3.40

9.48 17.40. 18.40

7.66

1.03 17.98 1857

太古 四1九八九六法公司一六六五一號打公司三五一] 【輪船電話 œ棯第五六樓 四四-【KA 太古公司五七十二程來公司一九三 怡和公司三一四五 一保統公司 一七四九·法第五。

## BANDA

拉丁類路

出打式加 STR. BANKA

仙本那漫 SEMPORNA BAY MB SETA MARU 大之家 T[JUCA

星南非南美 痘滋蛋 泰洲亞丁

歌川 過程

魏川丸 TATEKAWA MARU 防爆

CULCAIRN

漢士居士 HANS MAERSK

#PING AN

郭丸 KYOHO MARU

那加酒水 四眼理 印尼

四成 印尼 小吕宋宿務、四方

BY HENRIR

US CRUSAN

逛宜

FERNFIELD

KENRYU MARU

AYU THIA

TRIGLAV

* MIHAKA MARU

歐洲

四、慈

刷 逼離

廿四村

国 多利類

日本

日本

親和義士MARIORIE LYKHS

崧安丸 SHOAN MARU

BASAREBEVERETT 聯想 KOREA BEAR

西式美洲 關西站 克利夫蘭總統FRES CLEVELAND 小品宋

HERMOD

日本

小宮來

女式性

三鞠想

悦美國

行停止開出,等候入。

開始收儀,翌〔十四 在按卸貨完畢後,點,前往星加坡,轉計於本月二十日到地, 來行期預報告,於「無韶至於日本 [日到埗,沱B宇泡, 收假,於二十日啓碇|退,共行計, 凈行返港,照船上發卸貨後,衙收茲 在兩卸貨後,让三日 本月二十日到期,在,前往中爾。

【邦斯華利

興立

十九收貨

開星庛

由日本開來廿一日晨泊港

〔棹〕銀行論

【招公司,其所代之一

士打賓加輪

古廿二

十返港。

四十

羅詩開返

【洲巫往港

| 1日啓碇,前往古

,詩巫,隨北婆州

哥羅曼道士

#三開星毛經南非轉南美園 北婆羅洲 東方善公司旗下

雲士羅

港治九十

各印開女

埠尼往二

下午啟行,他往星加坡,緯毛城士,途經南非洲,開往南洲。 粥卸貨後,停留一日行程乃至山打根啓院洲各地,轉來本柩, 冷,泗水,孟加餞等地。在籍上榜

·海格,於本月廿二旒來行息,於 淨行,其屬下大綱貨 遊戲」,我所行康乃字泡,在港卸究後,廿一日開始收,

「打賓 美洲盛行來泡,匯 (待〕多眼 大貨梡「邵羅亞行期營,提前於本月十日到地, B

,在港卸貨後,

一:停泊九號合 提前於本月十九日到 ,因行南迅拙,可能並行走牌證。 照船上發來前期預報 非洲證,月前因萬率成為入塢,

貨收八十 |英|洲|開|

|京轉星

行改

南美委内瑞拉 浩生

公司旗下,2,波士頓,費城, ♪焱行稔船 轉駛羅省,開赴盘約

畫 芬邊貨輪

開星 大米 地點,肝类倫,院士

貨客輪「證韻母。

十九收貨

許大行委, 萬華威

翌開太平洋轉

,經氆前結日本。

後來行期報

歐洲 ·野改十九到

行期未定

行,前在英京神赴歐洲各埠。 【告,於本月十八日啜妙,泊A字泡,在 卸貨後,繼讓軟侶,逗留至讣一日下午咨

改二十返

多利多輪

十九晨返

卽晚開羅省紐約

日大初月四年表中原票

行邮告

輪谷邊

第 退粥,船上發來行期預報,於本月十 五 九日上午刹毕,在潮卸貨後修習收做,即

「貨輪「優和多」蹲,前在入塢夠工,復 杭開往過、距律醬題,現由當地闾航

(特)多利屈带行其所代城之大型

在保的,質關節、

| 愛爾蘭羅雲

浴卸貨後,外習一日收崴,翌(二十)

爾」號,我行程乃由英洲開出,徐菲律

【蜀州梅船公司旗下大型貨為「愛爾黼融

十九到收貨

〔特訊】香港海诫公司,其所代美

億,開來本法,其發來行期報告

翌開長堤市羅省 紐約波士頓費城

報告,改於本月十九【加勒比海各埠。 柚「萬衆威」號,其來行期預報,於本月十九日經吵,沿A 〔特 ) 澄糸宇|大型貨輪「邪婭」號,其行程乃约和甜将 行橙乃由上海房行返 字剂,在港卸貨後,停留一日收報,團體公司,代琦印蹲栒 粥,旧船上發來行期二十)日將降,前往中南奥州委內瑞拉糖 船公司底下,生字條, 船公司旗下,大纲貨 認,途經評律對上做,開來本站,舞 三闢斗湖 【特訊〕和萍行所代理之雰字婚

(AM)

17

伦 九AAAABAAAH北AA4 BB 油九B A

開的

輪船停泊處

(91

()

渣灤

九腿襪

雄哎 日鄉 太泌

93

24

1

7

怡物

32

A 41

A 13

19

2

(瑨)(᛬名

荷:服關士 ARENDSKERK 丹 安納地點: TANETTE MARSK 日秋田丸 AKITA MARU

BURMA

CHYEBASSA

新興行

新興行

TAI LUNG SHAN

食品

2

根益 油化包

九阳櫪

HINSANG

HAMBURG MARU LESLIE LYKES

LLOYD BAKKE

LUZON LOGGER

PIONEER MYTH

RU YUNG

STAR PINK

SHAVIT

SEIKA MARU

TAI POO LOY

TJIWANGI

TA CHENG

TEGELBERG

大健

宋菜

突起巴沙

甘淡缀丸 獎 紮利主 菲來利蜜琪

镅 菜 基

大型貨綸「浩生1號

同公船聯基出馬

MAERSKLINE

昭和海運株式會社

SHOWA LINE

S.S, "NORTHERN VENTURE"

五月十九日下午抵港

【北方勇士 廿日午夜十二時履行

M.S.'GOLDEN PHEONIX"

鳳 六月六日手造

七日运行 直航;星加坡>庇能•奇倫波

M.S NICHIYO MARU"

日洋丸

十四日抵港

何敏:瀛歌,西雅聞、大科學,非路,本、

日本海汽船株式會社

HELIOS

NIHONKAI LINE

賀丸

一子日抵港

MIS "URAGA MARU

直達佛

英邦丸

社會式株船郵本日

M.S. “MIKUNI MARU" KEZD

健 秋

M.S "KENRYU MARU"|D=}}{1

MOMBASA DARESSALAAM

BEIRA.

MS. ARITA MARUT EFA24平

ELIZABETH BAST LONDON) 「DURBAN CAPETOWN PORT

元】銀 札馬

榮 隅

寶號打过去湖人控泠裔

CAFEAWN, LUANDA LAGONIAP APA. PORT DURBAN PORT ELIZA BETH,

HARCOURT, VICTORIA FREETOWN AND BATHURST. DOUALA. TEMA, TAKORADI. ABIDJAN, MONROVIA.

MAYANETTE MAERSKINER

尚有航訊到在第五張第四

-9.20 10.99 18.25 19.20 9.03 10.06 18.01 12.02

19.80 11.84 19.12 30.08 11.08 11.11 19.04 20.00

11.40 19.40 20,90 21.27 11,19 13′′]† 19.82 0.57

(B)

19.45 18.45 23.5 18.19 18.29 20.66 21.88

FRI

19.50 14.50 22,43 29.42 19.24 14.28

(話)海摩期日及公眾假期加開與單一班下午十時四中6分

阿得 下牟小時四分機關出共

鮮類

深辦理堂(中原時間) 深圳 深圳開 到大沙頭 大沙頭開 到 深開 时间下午時2分 上午7時34分 上午10時02分

司公船輪果或洋平太 BEN LINE

CHINA BEAR

KOREA BEAR

中國熊

高麗熊

菲律濱熊 五月 搭客拊守禁对於仁大財大底六全融公司接洽。 世話...式大娩九大成就娩IC裡, 花 舊金山 羅省:途經神日本

* 金 精省·途經神 日本

诀 舊金山 羅雀:金經冲 日本

城脆:星秒、巴生湖、咳

一馬尼拉丸日開行直袜:另加坡,提高各面 札幌丸七日溯行暅在“显加坡、然而, M.S. GINYO MARU”HICH | m 馬費,漢堡 利物浦、鄭丹,安得活 M.S. SAPPORO MARUKKE

M.S.MANILA MARUK

銀陽丸

M.S.GENEI MARU KIPKI

PHILIPPINE BEAR

"BENCLEICHY

邊谷輪

開往:亞丁、利塞浦、

漢堡、鹿特丹

五月十九日落貨 廿一日開行

BENARMIN

邊雅民輪

開往: 亞丁、倫敦、漢堡

五月廿三日落貨廿六日開行

貴客定藏請電話二八变九一

丶波的麽、井轉駁南

TOREADOR

松果

與芬海海

邊 日 順

HENRIK

芬邊 类为栅

興立

多利多

往紐約、波士頓經

邊行輪船有限公司接洽

城 行貨

港澳司超船有限公司

飛鳳·飛翠

卽日預售一週來回秦

期 港

上八時正下壹時一刻

午九時三刻午 【班時牛班

澳 開

上八時正 下童時

午九時三刻午 十一時事

由推往源:

星期天、星期日及公衆假期落 客式排示牌絲班次五折收費链

「價香港星期日下午班,

中午去拾元。其制班次:

售票處

香港:上環新壚地港澳碼頭

電話:藥三七六四九

澳門:新馬路國際酒店

電話:二七四二

暫停航行敬希惠顧諸君留意復航日期為荷 本公司航行港澳之「路環號 水翼船入塢修理

「路環號」水翼船入塢修理暫停航行通告

信德船務有限公司謹啓

電話:四五二三七八 四三七七一五

貴客訓與時請挑身份證间備證

正福汽船株式會社

(15

SHOFUKU LINE

昭華丸月

M‚a, "SHOKA MARU”

新協成汽船株式會社

成安丸»

KYOSEI LINE

MS, SEIAN MARU”.

成文 丸響

小镇边:小品宋

三協海運株式會社

M.S. SRIBUN MARUM.

SANKYO LINE

利協邦丸云

M.SKYOHO MARUZA

真五: 小呂宋

NAGAMOTO LINE

宿霧

永元海運株式會社

·MARU”

MAS "MISE

♥賬蠙品君接洽

138954010286094186095

火星 MS. CLOND BARlong

五月十七日落代即跪著行

前往石防、庇斕及澳洲西部制一

鑽行輪船公司代理榮傳綸船公直接

佐 贺 丸 六日開行直往組省,紐約等境,

瑞陽丸十日開行噴佈;新加坡及其手下列各培 MSZAUTO MARD: 六月九日落,

M.S. "SHIGA MARU” KICHIKTI

野開行披治:風而被,巴生機,一 吃麵,阳光,南大鴦,加爾各答,

秧田丸怿团购開行一直往,加勒比海&邦

健 痫 丸 落貨廿四日開行依钳。西實、更深。

新“理代德司公船輪邦美

司公限有業企華永;理經華部俅貨

LOOK式,北大水共考今話,另有四四區大行然打麼

P.PRESIDENT ROXAS

十直

林 季奎

入航將情

天快

抵輪軍ˊˇ

|季里諾總統輪

∴P PRESIDENT QLIIRINO

P PRESIDENT QUEZON

P PRESIDENT ROXAS DE

綿哈士總統险

由羅省舊金山 頂就快檎 獅非檎船公司有个毒案列

奎松總統輪

由六月十九日由羅省時

五月十八日等

十七日就带

聯辣船司

馬、西雅圖、溫哥華

·羅省体崙,明菲路,專科

一百開行

哈士總統輪

S'S PAMPOOLOYC和知

天寳來,透石功

"P PRESIDENT馆 8月九日劉莊

SIS.TAIPOORONG

途經日本巴拿馬 兼收中南美洲及西印度某斯代的装

六月廿九日到(卅日開行 直航麻省,紐約、費城、波的STLEY OKSEAN,VE的有時避了

F MY TRISH ROWAN-

出頓等活

直航,長埵市、羅省,紐約·波士 頓餐境、波的應、難專倫、侯

華人貨務經理,明發行

代香港海運有限公司

準期五月十九日收貨,计日啟行

愛爾蘭羅霊 號

THWANG R月十四日開始落广

"VAN CLOON CHIELSESR

锟·皮煨頓 列出版媒尼锄各 TEGELBERG HIKDETA 十七种书

紐約線(有藥用冷)。

順昌航業有限公司

MISLAM AKIKTAFARDEN

加里福尼亞線(有凉煖本民

MSTAMATSUKI MARU

老臣

吉歐來

REL

司公船郵華渣

三四五三"話電廈大山 四七大梁五八號六下约四五四能转一种分雅九

这十八三四四話版跳弍十八中周瑞千處理經人華

States Marine]

Lines

山下新日本

武山

株式宝耐

姬年5月

丸丸丸花

再 丸

BOMS MUKORARIU MARUR

芝 本 & 卝五日挂牌日、大阪、名古 士打霍嘉x=[[官在石叻、毛圖士、南非 TIPONDOK 五月1日開

STRAAT BANKARTES

巴巴,蒸馬,梅在勒地正比眞各 地,然乘章、白粥,刺南士、

|直航|温海南社代,在全局、明

武庫春丸然界人

馬來西亞印度巴基斯坦波斯灣機

STRAAT UAN DIEMEN KIT

士打萬達民抗日開始落貨十日独有的,宅配 主、南開·南美洲各 北五日年

密地來 日本郵船株式會社香港支店 歐洲各埠接駁西非洲各地

地址:廖創興銀行大厦大樓

171.30714 357779 30415 32293 33479

壬巴尼吉

歐洲各塙接駁西非洲各地港

華僑晚報 分類廣告,每天一元一清華郵船公司

M.S. YAMAASA MARU”

“永成公司20

阿養俄代城大南輪船有限公司股

ROGGEVEEN:出臺日需

E MARUFU

Share This Page