日六十五四六九一层公用
期
真三第二第。
日五初月四年辰甲府复
WAH KIU YAT PO
本港新聞日
亞飛聯羣結黨騷擾北角新邨商店民居
現在芝麻豪監獄已發展
二座建築物,而且浪下斯地
於利用了囚犯的工作能力,哪裏房屋的興 一顆,成本是很便宜的。現在芝麻灣監
咸盼警方遏止
彼等誘辱女童戲士多活電梯無惡不作 建設 、 生
八幡彩片達。
金屬之王映至六月下
三位之日本八幡设 欲求新知者,切分整至
【有的建築物包括一座辦公室,一來醫院, 11医种四金及根新的辦公貓,連剛一個探 高室在內,一座天主教堂,教堂上是外株式會沚會長小岛新過機會,該廠尙有其 國人監倉,一座的人食堂,阿揚,一及長稻山寨寬,他英作品在日,冰 座逍座可容,六十1名犯人的監倉,以及以廠榮獲國際糍| 八幡鋼親區榮教益智彩片「新財富的 單身機殺,日婚獄長,及高緻監獄官的宿雠金獎之谷智七彩 創造」,「金屬之王」等鞅至六月宾 。(圖右)八鋼我廠會長小鳥新】 舍,已煙及米將獄警宿舍等。那些宿舍都工要新知電影「新 宮的創造」及其姊妹 〔左】及社長楢山嘉雯《左爲該 一是一座座獨立平房。 泛薜監獄典獄長麥當 作「金屬之王」 灬」與「 廠在海中建族之做篮群。 奴在辦公室記者談話時花明日之劉毅」,在常 出;芝麻裙髙人的工作,除了日常的乏園牛辦免要放映以來, 「灣區內建設工作外,還有植樹,椎,及 (特凯丷雖然警 當局對阿飛之犯罪行僻極織滓案,並在過,飛滾始飛奔下樓,一哄而散。 又在該處一帶之士多及食物店,時有人打锇話游浍貨往東西,協助湖居民俗等工作,例如去年鄒配方 們完成了一公喀伊十四村奥磴臨之湖的 峦之防粹與監視下,許多犯法之阿飛粉粉落網,但仍有許多阿雅
工業專門學校,保 难在不畏法,一貫做压裙铽犯罪行爲,駁嬌街坊,攪亂社會扶序中來各用性客,但當士争店資怏北決到某戶時,該戶中入花無假
興建了一座足球塲一座籃球與,給當地的
,此種阿飛擊之犯罪行穴,在北角新邨一帶可台顯著,警方在該新男之染質的水,類比的形,時有發生,若干士多對此筆電後戲有機用滿級十分方便。紀時犯人性戀在織|模大大變化 稅會,小童 鑫會, 處地愆會經常垛監裯鹽度,會多次捕獲犯罪之阿飛,但此時者,如住戶有話,多電館問補有其事,方行邊貨,但往往仍 澧戲弄,此等形尤其以中空巢士多遭其弄煜,故該士多主事 翠校作爲測經。不過這類額外的工作 保爬兒童會及窓 苟不畏法之阿飛發近仍甚活隔。
,犯人本身是沒有什麼利益的,但其條等 殼等,紛紛來函电常 本週一豕有一居住於北角新邨巾座之女童,燕阿飛包圍戲弄人已甚滿狳,上過某夕十一時許,店中又接電話殼之邊做,其聲
【故映,迄今會參 , 打票換,使該女童半尼多處受伤,爾後該女黨家長會赴警署 音語調與經常嗽弄者相同,店中人一方在電話中與之承衍,一方及涵些將犯人在上個性藥水,一定 日報案 及當日下午四時許,居住中座七楸某號之何姓女窟,下樓 朗派出店伻到中座之公家電桀定然,樂見有人從公衆電話绣中 要岱大廠利益控想的,典獄長才考慮派犯 工業教育專家,激師 請求,典獄長會毫不考慮的立師拒絕。 群街上閻物,當步經楂縮迢國賓戲院附近,路過一年約十四五歲 定出,一見該店店你即飛奔逃去,叫你雖然追逐,但以距離較遠人前往協助,但假如這些热盘秘人和往的「之工商建築芖亲袖, 之男廠,手持一般,向之詢問渣華道某駹之地址,並網住於該處,終被逃去。
至於植樹,芝麻灣監獄的犯人每年至 又在秀干深夜人靜時間,大減居民多已入陲後,時有飛笞在 「之某人欠彼之餞,攒往追討,踏女童帶其往玆地址之門牌,女童 不良有他,乃指引其到瞍處門前 - 男跲洊伊 ∫何步上二楼,附到大区走廊吵架或「開片」,望露乖邇,互相追逐,或在大固內爾 沙可植一道六千多棵虎尾松,毎年聖阿 轉角處,即有两法乃杂年紀相若之男宠數人,已在結構櫛次等候」楊把尿,亂丟汚物,破亂塗字跡於甩梅廂內,肆意破壞,或擕帶期間,這些虎尅松视大派用场了。类作物 ,並對手足包種女帝戲弄,此女童目臍情形不對,包掖施步下樓 女西在體檢廂中氮离,並誠威大厦居民協受额擾,故北角新邨之和縮修以來仔、漏短,躓点等為主,另外 ,飛案中有人拔出小刀指嚇,犴如呼叫及逃走,即以小刀刺之,居民希望警方能密切沖壓,嚴查此等恊石祈坳,以使該區地方秩 但骸女不予理會,於是飛华打業攔,時洒揵上似有人下樓擊响】序寧靜。〔〕
犯罪者變成良民
樂,犯人的生活又有規律,而且自由,湖 刑後,派人們往往對人生,對於會有個 新慨念,因此芝麻灣監獄與其說監獄,還 况且,在那裏有一個因和律協會的
還有些時效,現有的花時並不很大,監武,中特别介 方面計陃另外開闢一個數桀驁。面積將比海建廠技術,與及鋼 現有的大三倍。芝琳在監供帶网生產的恐襌與入生之關係 「菜日前還不以,但相信將來的大菜一握好評,港人 食開闢成功之後,縱使自尖不足,亦不會片之熱精愛識,表示 太澡的。
※當奴典獄長的談話會種炸律賓各地入籍 不如說它是個成年人的感化院或么办所。 生活 完畢之後,由芝麻灣監病的規拘柒環結求粢鬚词 性質之報影會,該將
芝麻灣不設防監獄工作饒有成就 〔特稿》当一九五九年十月十二日之,證明,芝麻發監獄不但表现了它卓越的能 津監獄開始啟用以來,這個在香裆實力,但時送竪立了一個好監獄的份。 創隼的不股防監獄,会使港人對其诚止的,近年來被它改良徽,再斑成 爲良好市民的 能力感馘懷疑。但現在經過五年來事實的犯人們,不知多少,由於之貅灣的環境惙會,儷記者們铤甡到芝麻灣監獄懲的一切,八時正全體集合在藏语「精班各犯人上传此,各大工商社團 在港監獄恶粨待報界參頏芝蔴灣監獄:〔上〕全廣。〔下〕芝蔴灣監獄處長麥登樂向記者介绍沸 之菇毁。【本報記者》
公處,任何犯人欺有出獄後的困難,它都高橛獄使分別帶領記者往各部門參 加以詳解$。 一級主官萤際〔J. JESSOP 於財,獵人堂之一 ,可以盡一切能力協助他們將之光服。 爲跨使市民進一步了解這個不防監獄答記者同姓响,向記者許流人之壽, 路,該餓在的免費 的短義,監狨昨日特別安排一個記者招待犯人每天早晨七時開來,七時二十分泥佢放映,决定延至六月
古芝麻灣監獄位於大西人一排攤在廣場中央,隨名,分配當日 【工作,再由當日帶像之融化落記,之後 關係,如欲實此儘 |胸山東南角,離島
出發指定之地點工作假如近的便意被常
智彩片,希於此期内 中心市區約十三英
一食飯,張的側擕帶乾按及自好驚,所有 ,原本可容犯入六
卅分前 致函:「香港荷李活 外出工作之犯人,必當於不能 七十四人,但昨晚記 中柱廣場,再
斑 一一〇華僑日報 者所看到犯人人跌錢」,犯人便可孤G當晚, 於七時,編輯部線缐先生 【上的人數,却是七百花開,但非下償者,那時除 無名値夜接洽,編排日放映 四十九人,監獄工作人垃外,雅個芝麻潑細節於沉靜了。 入线共一百〇二人名
。由七月起,所有传 現芝麻灣監蟻,除了穎悟犯人外,還
美退伍軍
其中八十一名的狹 有兩名西籍犯人,一名精限, 警,其餘的包括了各囚一年的,另一名倫劉本地 殺獄長、醫務人員,而後洛將於日內湘施釋放,四倍囚犯√ 與華籍犯人隔離的,與對是园杯族不同, 砑房管理,及其他
容易發生稠突。【宋 淳人食等。
下週初
在芝
教導 聯灣 美國内政部次長
月十八日抵港訪,打出
服河的犯人,均「
୮
期間,該團體將年类风
星級」犯人,「星緻
卡爾今日抵港訪問
【观碇泊祧內之美與正老略性
」的意思是指初犯
伊斯塔金、羅馬與東飾
人鼎比较容易致激及
。主持頂國香水與海水化淡出對關之卡爾 先生,在留期間將假本港供水設備, 拜會本港政府官員。
【全國協會。
芝麻灣監獄的原 址,原是一片
樹的山戲,戰時,以 香港仔黄竹坑
本人由於摩操料, 一將該處之松樹砍, 戰後,政府在那
加建廉租屋宇
共可容納三萬餘人
慈雲山加建三大厦
[特〕政府將|收好十六萬人。〔辛
建了一座殘廢人士收 容所,及至一九九 【年六月,殘廢人士收 容所的新址成立,就 會福利處於監獄 需求地方,實現其不在香满仔黄竹统修 設防監獄計劃,將新村,建樓宇, 之邊交監獄馨。這使|以便洱容納約三七, 〇〇人居住。
對論又有簡化主張.........第六張第二質
政府昨日刊 出公告,招商承辦開 拓婭察學校以再之
插時工程將包括
興建五十一
五座17十層高之住宅
·及附設之學校四
,此外有停車場及 淇設備。
此等大臣之加强
華僑日報
栿擊跳海逃走 一男一女被捕
新聞提要
北角新邨商戶珠飛
...
一九六四年五月十六日 (星期六)
钴 枫(第一張一、二、三頁〕 英政府衅同香粥政府防止 非法入境......
英軍能接亞丁, 特盭:訪助理网
·第一第一百 ...... 第一
二
對放大量訂港奶毛紗......第六煨京二 第二張中西
工人世界特刊(第三張三頁, 九龍 新撚面就職 四
第七張第一、二頁 香港康復會今日·····第二第三號 温州同鄉會成立......馆三根第一百一拧排:工人子弟就......第七十二 文化(第四張第三頁】 南液會公開免畫今開龙--第四張幣三 杰獅子會去年會務發媵...第四張年三 教育(第四張第二百 开中式英文科試卷昨起許 2,各題答案及分股今在
康樂家庭特刊(第三張三百, 第四張一頁 )
工程,將在七月初選
少年犯罪成因探母不 和影响子女:
|始,茲將於明年三月
飛恩中共的世界
- 第四張第一頁 食用物性癌藥大半夜知悔 亦相宜
完成。〔辛)
·第四 第一
新网加建之三座十
SERE
618610] HERE------ 港 第一張四頁,第二張 一、二、三、四頁,第 三張一、三、四頁
......第五三、四百
偉大歿,其艱深
〔第四張第四頁 西澳&昨宣布宜欣容及
儲架村..................第八張第二百
工程,預料將於下月
餘
服榮街一揆鞋工被焚 本年第一位風帆「救絲」
湯杯區鰶宇决容丹麥泰國
學生園地
:第六張第四頁|
·第二張第一頁
出现
·箂四張四 老滞籃球啷突感肉搏戰..四張第四 經濟(第六張二、三
|攝影週刊
第八張幣四百
屆時可容納約一
悯汽車擋利刀塑夜行緒
汽車週刊 新界版
:第八張四寶
第三第二
戒七月初開始。
此等多阱大臣爲
中央走廊墅式,將可
在一九六六年完成 1
九○○人居住。
新區位於望
山區,共發展工程现
·正進行中,完成可
商二台介紹
「蒲台風光」
阿类二台之旅遊,外超「點 九風光」,今瓯七時四十分,浮第四 十四個專題,介绍「蒲台風光」,將 官一美麗海島,財有限無名标古
當能令您
選擇 989
稻山嘉宾
香港政府公佈
爲當衆開投官1地事 出殘坐落南丫島索罟灣第十村第五七二號地段之官批將於一九 四年六月五日上午十時在南約民府署當開 (二)該地段之面積約四千平方尺能混作住宅用途須於二十四 規約所出之官批 月之內完成個俯一萬五千
之餘期號誌最送三佔地
一八九八年七月一日起計
秕每年四十六冗底價入千元
煜第五,當一號及三麟以外
·本站颶風訊號區出後,泊於並非特
政府手概之舞怕,須在二小時內聽往避風 別因颶風而殴之下跪處。海事處勇抛食適當
命令一樓泊於特別烈風而毁之下砣度之沿船離開
(三)其他詳細鹾形可向九稙加士居道三十六號南村理民主 新界民政署署長
(丁)四,期第十五惴,在經風突時期,即在六月
樂
爲當衆開投官,地事
出賣坐落大堀山鹿湖第三〇的第三九一战地段之官批將於一九 六四年六月五日上午十時在附約珥民府當衆開投 (二)該地段之间螯約一萬平方尺並碱作住宅成佛堂用須於( 二十四個月之內完成價值四萬元之建築規約所出之官批 爲由一八九八年七月一日起計九十九年之餘期減去最後三 日地秕每年一壹五元底避五千元
(三)其他詳細情形可向九龍加士居渣三十六號南約民府 新界民政署署長:靈樂
爲當衆開投官地事 出資坐落南丫島榕樹灣第三約第一七〇五號地段之官批將於一九 六四年六月五日上午十時在常約琦民府當衆開批 (1)线地段之面按約一千亭尺並限作住宅余商業用途須於二 “十四個月之內完成價值一萬元之建築規約所出鸾之批爲 由一為九八年七月一日起外九十九年之餘期减去最後三日 ( 地段民年十一笏底價三千元
香港工務司署公
關於擬發給海灘及海床之官契事: 烖礙對下開堪躞按照下列條件發給官契特根據海海床條例位置:〔 一朗香港法例第二七章第三欸之規定公告週知。
凡有反對發給骸能言快者成因及称骸地官英面認爲對其物與 一之至海難道有所妨碍者暨因各該病而要求賠償者須自本公告] 出之日起三個月內用書面經由南新研学府呈遞工務可提出皮成 明
一日至十月十五日之間,在禟內銀殺注册電超聯
六十噸之船舶上,面及機器房內均須有足够之酯骇草阿之抄
貫起能下鏽,健主要機器升火及開動此經说器,另每份潴整元特此佈出
·外至少得织一名合格之餘而食,伙對於其游
響船隻之囍積,國籍及其所管船变之下碇處尔具 [九六四年五月十五日
左列下旋處現已批准用作团烈風而設之特級下碗處:
CA) A級特別姵風下處(專供我不蠢六百尺之船
A.四至五十
A十二至五十五
A卅二A四十
(丑)B級特別顯風下碇店,專供長度不淑三百七十尺之
·船舶用
此表如有更改,不再另行公佈。最新資料可自黹務辦公室服 三)仰各海員知照,在宋已批准之「風下碗處,船舶可在原有所戴任何 方位抛锚,藉以泛少方向之榨出而 在正常之氣候情形下,不使用此掀籬,
城市設計委員會佈告
城市豉計條例(即香港法例第、三
關於柴灣發展大綱之草擬
查上開區域之草擬計鞫品則及證明本現塞城市股的黄人
《三》其他詳細鬱求可的九限加士居道三十六號南約理民府景向 新界民政署署長 歲樂
海事處長出击烈,表
海員通告一九六四年第十九號(下)烁份港幣金元特此佈告 爲香港領海西面入口置臨時有燈学
城市教計委員會主席,直秉
一九六四年五月十五日。
日期,約在一九六四年五月十五日。
杓在北緯廿二度廿1分八秒
東經〦[四六分 八秒。
《艺》約在北粹=3]至廿二分二秒,
人民入境事務處佈告 國大陸及澳開盡生
東經] }四六分卅八秒。
兩間在右心髹上黑白格子之圓錐形有世音標,將鼓爾於上 一:八
中國海镅駝:卷一第五八五。 主管機關:香港海事處。
海事處長著烈
七月一日至同
誠
擬發官興文條件 舞 官期限由一八九八年七月一日起計九十九年之剩餘年限,號 茜最後三天,該地段祗准作&踪及商業用途。 署理工務司: 案 一九六四年五月八日,
海員通告「六四年第二十覦(T)四、申際手續履於一九六 姜神中三十一號 爲香港領海維多利亞港修理海底電縦事·
北森廿二度十七分四十三秒,
塗城
韆
數
國剛可在想
太子道洋樓出租
雲 大細花園洋樓多間,九龍太子道
【276至282號,環境幽靜交方便
,接洽請電821307
哥時
打火機
美觀·新型
耐用·避風
優點:
品質優良 保證滿意
我就代理 或合保處
& A. KLUSS
GSCHWANDNERGASSE
WIEN (VIENNA) XVII
37. AUSTRIA:
瓜
位置粹標之燈光將在低八秒鍾內风破一次:CN) .. 位股季標之燈光屉三秒詝内风硬一次,兩洋標之北面有 三禽水深:
有關海圖:九三八,六至二
由上位起,做七十二变,六店
地戚,奇力島至紅磡
備註:進行此項工程之將照一九四八年防止海上癞沿 規則第四甲基之規定而致
海圍:九三八,一九一四六六二七九
51:005
DA 4211
9.0
SCC
香港美國通用電器有限公司