五期強
B五十月五年四六九一层公年三十五國民華中
入口輪船預告
丸 拉拉
打不
港治晨八十
本日返晚卽 卡
由選經菲開來十七晨泊港 翌開日本轉羅省紐約費城
立
#
月:
五行大
馬烈馬士基
秋田丸十五到愛美
出口輪船預告
# SHAVIT
(#4) 國 第一华生九KOSEI MARU NO1. 日本 贴
(何维聚》
(日)作司)
十五中
(BE)
日本
十五 新興行
謎
郛 RANEB * STAR PINK 大家蝶 TAGAYTAY 距蘭士書 ARENDSKERK ## VAN CLOON
#KUDA MAS 滨保兇 HAMBURG MARU 安納地馬士FANETTE MARKSK 日本 玫瑰昽利 ROSEVILLE
香打仰基 仰光星琛 英洲
新西街
日本
舆
御影山丸 MIKAGESAN MARU 滿地可
DEO DAMPPRES MAGSAYSAY翔省紐約 五行 WELE ROSEVILLE 千五 新興行
AMITA 十五 多利胭 + TAGAYTAY 十五璀新 除伸☆KYOSHIN MARU 十五班蒜
#BAMODRA MAS 十五湖雅 十五
過跟 孟加盟
日本
{M(A)), 十五三井 十五 邨 十五 多利度
十五期方
昆巴生疵能 十五糨
N EASTERN RANGER 日本 利斯格: LESLE) LYKES
十五
SHAVIT
洲
大寶 TAI POO LOY
GASTVIBEKE MAERSK 伯MA BALADUR
甸 BURMA
BAKITA MARU 大熊山 TAI LUNG SHAN 大班烨 TAI POO HONG 得菇雞 TEGELBERG WE LAOS
吃能濕粉
日本 日本 日本
十五 日本
十五日郵
糖
十五 A 癫躍
十五 際路 南英刷非星 十六 淡路 日本
十五贷利 十五旗朵 十五摊成 十五楼行
1 BAHADUR
ARENDSDSKERK
利斯的士 LESLIE LYKES 如 E RU YONG
呂宋樂茄 都
LUZON LOGGER PIONEEK MYTH 志巴池 CHYEBASSA
ANKING 來淇 LLOYD BAKKB
川 SZECHUEN 四
JEN YAMAHIME MARU 网器 CATHAY
榮洲 榮洲基踞
小吕宋 紐約雞雞
日本
建碟丸 HAMBURG MARU 第八扇西丸TOZAI MARU 8 鄒 # LAOS 第一年生丸KOSEI MARU NOI 領陽GINYO MARU 微纳我想我VIBUKK MAERSK
#HINSANG 十六蹰 麵 缸 BURMA 十六號
南西部 星洲告打 日本
南西非
西宜忌嶼 過材
卡 印尼
山打根 蔬洲歌鲜
十五帕 十大終 十六 新興行 十六歲行 十六
VAN CLOON
十六郓
十六凱利 十六
十六躞行
澳洲菲 湖 越器 日本
加勒比起 秋田丸 AKITA MARU 安納地黑FANETTE MAFRSK离西非 我 # GOLDEN BEAR 寄師 PIONEER MYTH
华 STAR PINK
紐約盟城
日本
洗ˇ
十六大 十六 大 十六 十六中 十六日郵 十六 成
十七 十七 十七駟 十七成 十七躜 十七
十大微行 24 RU YONG
赤巴沙CHY ERASSA
十七 新興行 紐約查照下银十七海
利愛
基馬美 到午上七十
本日韓午翌
馬烈馬士 MARIT MAERSK 粥哈士橞航P, PRES ROXAS 銀隔丸 GINYO MARU 利然發 LEVERN BANK 士打自由城STR, FREETOWN
伊利珍妮士EURYGENES 慰
HAILER 拉不拉打丸IA PLATA MARU ** WASHINGTON 零费利馬士EMILIE MAERSK 合衆 HERBJORN 印阿部 INDIA MAIL
菲
精
餐區總機 PRES JOHNSON
i
建川丸 TATEKAWA MARU 茂林巴士 MELAMPUS 恩迎代路 GLENGYLE
METOHIJA
ROS WASHINGTON MAIL
TOREADOR
北方勇士 NORTHERNVENTURE AR
日本 利物潴 英氛
十六大 十七微行 十七攤 羅省三番市十七邦 日本
十七 白 十七銀行 東南部 西非星洲 十七渣部 十八美迅 紐約歐洲 過踱
十八大阪 歐洲路
十八情 波斯灣印 十八捣的 日本
十八古 十八篩獺 十八
*# ANKING 翻哈士橞統P. PRES ROXAS
WASHINGTON 來粉製球 LLOYD BAKKE 林物架 GENERAL LIM 芝英宜 TJIWANGI
十八太古
TEGELBERG 技打LA PLATA MARU 大智康 TAI POO HONG
奶兇YAMAIME MARLE 馬烈馬干MARIT MAERSK 阿 川 SZECHUEN 博達加 METOHIJA 阿門糖糕 PRES JOHNSON
C. OF NEW. 多判處 TORRADOR 國家CATHAY 馬來尔利BRA DEVERETT
小吕決 雞 忌跑澳西 陶省海洋 激落 日本 日本 好缨
十八躞行 十八太古 十八獒纯 十八怡物 十八霞村 十八类郸 十八齦
十八職
十八三井
十八
卷
O
泰省機約
歐洲星洲
因益良塔
* VAN WAERWIJCK 愛爾蘭 GIRISH ROWAN
上海
#HOSANG
朗 MARON
A FERNSIDE
榮洲 利浦 山打根
BRONXVILLE
ROGGEVEEN
HERMOD
大 大
蛋蹲丸 FUKUJU MARU
立 HENRIK 戥 黑丸 MIHARE MARU **DEL09
豬 北 錦湖 日本 山打根 康非
十八林 來 十九 十九 多制剧 十九齋为 十九褙 十九鹚篊 十九大古 十九悟 十九 多利
十九辊行
郭斯頭利 BRONXVILLB
導古泉 BENCLEUCH
二十茶來 二十多利
十大
二十多利臘
日
更饑
T# #
HOSANG
THE
正飾
PING AN
德诺斯丸 TEXAS MARU 蘇鄰士丸 SUEZ MARU 雅士利 ASLEY HALL
BEMHOR
留本灣 SEMPORNA BAY
PIONEER MAIN 卷九 ANDES MARU 仁湖CULCAIRN -
那“山
CHUSAN
芝本線 TJIPONDOK
印尼 日本
大湖山
TAI FOOK SHAN
出肝
ROGGEVEEN
TAI POO LOY 愛爾蘭FHIRISH ROWAN 片宋蝶痫 LUZON LOGGER 合 R HERJORN 北方+ NORTHERNVENTIUR: 司機 *RE WASHINGTON MAIL ### 伊利珍尼絲EURYGENES
打自由城STR. FRRETOWN 荪 港 FERNSIDE 寄件七丸 SUEZ MARU 恩利 HERMOD ### TEXAS MARU 安娜 ANTENOR
日本
日本
利物箱 婆洲 屋庇巴生 印尼
日本箱 糖省紐約 欧洲 镪書紐約 日本 星洲青打 星距能 播省綏約 基騷大阪 新機內
十八大 十八攤成 十八太古 十九
林 九統 十九 銀行
九多利雅 十九颗行 十九
十九 晶 二十
二十劉韜
紐約歐洲 洲能
英京歐洲 日本
二十贷方 二十貓來 二十 二十銀
二十浴
虢老路
廿一大阪
廿二本 太古 廿二绍和 退 廿二
新興行 一邊行
港
CORMANDEL
三
印尼
*#X
WO丸 YAMAKIMI MARU
姆斯備士THOMAS MSK 澳馬士 HANS MAERSK
奔 BANDA
MIRYU MARU
#KENRYU MARU
西县 非洲 日本 美洲 本
歐洲
,西行「開 廿二·搭-霹
FUKUJU MARU BENMBOR 安蛾丸 ANDES MARU
+ DELOS 正錄 PIONEER MAIN 弹
BANDA 線 土打龙 STR. BANKA
SEMPORNA BAY 、HENRIK E
日本
星离非常美 山打根神州 紐約費號 拉丁路 墨南非南美
廿二 廿二、遵·牧 廿二 三 廿三
廿三 渣
本田光 SETA MARU
犬南
大之家 TIJUCA
溫飆
二成 廿三糖成
建川丸 TATEKAWA MARD 加勒比漣
MIHARA MARU
美
CULCAIRN
澳上馬士 HANS MAERSK
日本
印尼
日本
管
安 PING AN
印度
民西英
轉來
巴本周熱駛紐約、屈城、波士頓、陂塘緞、費城、滿地可停地。 ,照英綾來行期預報,於本月十七日上午到,怕A字形,在
*行期
八一九一 鞘,於本月十怡和公司三四八屬行公司1 -後,停留一日收椒,包行 〇五 公司四大海來公司三米公司三七五:C 五月+七、十八日落北中八日下午間行
海灣前往日本。
【輪 般 大乘然周三七一
可場
來本, 後,全行业做,塭 小十卽 百出,在午帥治A除乃由被斯到感染,法郵公司 八晚字而海面,在卸賀金印度上落,開法 三五
倒貨從,停留一日收輩,運(十九)日行,日本丸·港本
洲返
九
(時,船上發來行期預告,
連佳路
非港路
「大寶來收儼 - 逗留至十九日 尼加披上落嗽,開來
冼驚下大有按粉什貨等項大宗不拉打丸」,其行垫
酒)縱是於木月十八日到樓, 取三非析離南十八泊港 麻辣公园 在A字剂,做來貨物屬下大型貨客輪「第二十轉非
·船公冒代琊忌溯
「水貨輪「只鸿杰路」
〔特訊 怡和論
的,其行作為中滝 停
到埗,烟 「期報告於本月十八日
棒行來上來行
一 大貨客輪1印際協,被8字恫,在♯ 卸貨殛,停留一日收 邱號,其行樂,乃中|做,初《十年》日喀行,航行星加妙、昨 論將公司屬下,將字應,則其發來行周預報,於本月十八日; 船公司所代理 乃由日本啓行,途經衆山上落儉,來本 新大型貨客福「馬來檢絹判」號,其行程起天津,安為兩地。 〔時間 }鷸來輪染公司旗下呜利,留爾日芯城,於本月 翌開星庇仰吉打 語,在張 關貨物,所 一啓行,往小生轉
張刊尙
AR怩AR
EASTERN RANGER # # A 5 HINSANG
怡和 R 32
KYOSHIN MARU
MIKAGESAN MARU ★ BE
NICHIFUJI MARU
行
五 新興行四八見
www
日辰卷九
白 本堂
印尼耶加頭、學符
塞特 學符
I
下午三時大会 下午三時很分
糖純約、法蘭克端、曼谷 下午三時五十五分 航:康京
下午四時下
下午西北分
武器
下午五時五十分
印航 紐約、日內瓦、曼谷
俄潋
下午六時十分 下午六時业分
下午
分
下午八時五十分
雪花、碧尼拉 倫敦、新約、東京
下午八時五十五分 下午九時正
頭 三市、楷香山,
下午一時零五分 第在有
(離港班機)
四第航
(公司)《開往何處》 新榮榮行·倫数
(AHN)
頁五訊
上午九時正
上午小時花
舉辦 费谷
英航
京
上午九時正 上
輪船停泊處
時期
円 台北、魚竄
民航 台北
菲航 馬尼拉
下山东正 下中二時正
白乾硬谷·羅加坡、耶加達 下午三時
馬飾 系架坡
國雅 馬尼拉
下午三時十五分 下午二時廿分
印花 康
四時花
以加拿大系·溫斯歌•布諾
64四時正
(閱搌)(名)-
巴 鼻器 英联雠 英麻生 日協伸丸 御影魚丸 甘器仁丸 英雅新出
(西名)
(公司)
(停泊)
AMITA
A 32
方
B 10
32
1
PYRRHUS
太古惘通擱
·英航 你啦 克蘭、倫敦
下午四時正
PHIL. BBAR
2
~泰航 台北·康京
下午四時十分
丹 必薄馬士基
PETER MAERSK
捷成
31
豆類、搜推
下午西端计分
微粉刷容•關、法蘭克品 下午四時五十五分
民航 台北·竄京
下午五時疋
夢師 煎京·懷香山
英堂 東京、按香山、紐約
下午五時十五分 下午六時正
丹 帮 樹芝萬宜 巴大
誰豬理紋統 英临
P.PRES MAGSAYSAY笑 鄉
A
23
SOUDAN
九能嗎
SAMODRA
辦镡
B 5
TJIWANGI
淡爽
九龍糖
TAI CHENG
B
17
印航 南京
傳鈧
尼拉·豐花
國泰榮符·星架貌 蔥料 倫敦
下午六時四十五分 下午七時卅分 下午八時正
日第八東西兇
TOZAL MARU B
三井 A
TATSUHARA MARU 大 磨
Å
下午七時正
冥三第張五第
日四初月四年胺甲脚重
島
翌轉菲島(
特福來輪
八度
到郵
0
大賀客輪「打
計,於本月十七日到
目前对瘞买愛 城自士 輪由打
港到七十
新輪日轉十二 2
航機來往時間表
(到港班機)
(五月十五日)
(mm)
(公司) (由佣處來)
民航 曼谷
燦航 台北
上午一時冊分
第 一 馬來怡美利
十八到收貨
貨後,定期十八日繼續菇做,醉十九 》日 開來本來,照其動來行期報告,於今(十 五)日上午到璩,泊海辉地海闳,亦卸
來寳大
貨收八十
庇星開十
温树率咨行來佻,熊、仰光、內打外埠。
上午八時排分
下午時分
下午十二時分 下午一時册符
下午二時零五分 下午二時分分 下午三家十好
非精 黑尼拉
地
大寶來
M.S.TAIFOOKSHAN( HRKEIZ+EE
大福山 逍遥石叻、鹿能、巴生
五月十八、十九日落、十九日下午開
JDE LA RAMA LINES)
包 順昌航業有限公司啓
五月廿一 廿二日落廿二日下午開行
SKAUTROLL
奉合安
慶川
輪輪
强温船快
否太
哩把
司公船輪蓋
29542
30125
357116 3711
公船 輪ㄨㄛˇ
馬
MAERSK LINE
五月十六日落背 十八日開行往 南菲,西菲各埠
安納地馬士基
M.V. ANETTE MAERSK !
日期
択美經地羅
洲巴摩省工
→M.S.“MARIT MAERSK”
五月十七日落貨 十八日開行
馬烈馬士基
泗水、诒家錫
·耶加達、巨港,三子冷 五月十五日落背 十六日開行往
偉伯奇馬士基商
青葉!丸
11 - M.V.VIBEKE MAERSK.
印兼
度收滿波
筆轉
島
際中
埠南
Mitsui OSK大阪商船三井船舶株式会社
[号巴士拉,科特
馬德拉斯作 穗高山丸六月日 有關 量,將黃飛悦智為明各代用日本皆典传
“HODAKASAN MARUZZ
西北
北海
英海外 三五一
三六五〇
行洋
祥天
人更
華人肯俄經理
電話 貴客付貸幸祈移玉上址爲盼
昌記公司 香海東方格 本公司由本月十九日起遷往中建大厦三一九至三丈一室辦公 遷移地址啓事
意大利旗M.V “VICTORIA”
移十
杂移
EKEM.V. "DELOS” 或丁,密士、尼布斯,然內籠月 馬尼拉、星加坡、與金波、孟買、卡劇貴
·準於六月六日收貨開往
維多利亞郵船
準於五月十九日
爹魯士輪路開,往
馬尼拉、山打根、版、丹、伊、
-話:三六號,那
八船務部啓
昌記公司張煊昌啓
* 電話:三四〇10 三六O九四 三六○九五 第八東西九站0206日落貨
有第
松漠
FS TOZAT MARI NO.8
- HAMBURG MARUHALE
主角
张拉好,且伊拕。 往,石叻,蒙巴莎,坦加,共谋,總會愛斯 五月廿五日到 和大日,
—— ARIAKE MARU
(余往石肋,難朗席馬格斯,拉士班)
五十四日 廿五日開
SHOAN MARU
ANDES MARUZZI
青做由日本強戶健
頭頂,布莱雅斯艾利斯······ 花石 禁馬格斯,德班,角坡,的
HK LA PLATA MĀRU - PHILIPPINE MARU -
五月十八日到的
在新幾內市,e開,就恨,蝦尼,效 五月心日酬,六月一日開,
CAPETOWN MARU
AWOBASÁN MARLIC
其用十各個,馬刺加堡,拉瓜伊拉卡車路 笫灣仔華,西雅圖,阿卡浦爾科,拉伯遠東 六月七日到八日開
诺福克 月七日到八日開放 年活動,她崩,抑光。光大典,加爾各答, 六月七日到八日限
-MORFOLK MARUOSA
路嶺
澳洲西部福利交过現貨做由風啓车押 皮就付货擞料甜移玉至本公司下列代務部面洽爲荷 石防,跨嶓貨做由辦房光楚普郝玛甘話太式二九四號, 銀行輪船公司代理集信輪船公司啓
·前往石防、庇瓏及澳洲西部福利文杜埠 五月十七日落貨:卽晚啓行 三克森韓1.]十四號内极
來利碧琪輪 “ LLOYD BAKRE
輪
#HAKUBASAN MARUS
States Marine
Lines
利順
壢廠街二號地下電話二七四九三
頓費城,波的應,紐奧悚,使
準期五月十九日收代中日各行,
華人貨務經理,明 閔代香港海運有限公司
海利由日本
小鋼
司公船輪統總國
檀香山、三藩市
利、福波·五
夫
SS. PRESIDENT CLEVELAND
送的羅月
拜舉省十
輪東遠洋平救
利
興芬 海海
雅荐
憑 開往巴拿馬,京士頓,紐約 及尖國東岸口,使骹在中南鹨洲等埠
五月卅日落貨六月一日黎明、公誆船
REPUBLIC LOG CARRIER INC. MANILA(PHILIPPINE)
R
重慶輪 往 斷的亚 豐寜輪 往 日本
合衆輪往 機材质 奉天輪 濮
美布利士彬 線梨 美利般 九
M/S METOHIJA"
福馬達嘉
五月卅
五上午
六月八
太古輪船公司謹啓
同
S.S."LUZON LOGGER"
硫代逋鄧與的妈说易有限公司
基隆,大阪
五月十六日到港计日開往
呂宋樂茄輪
萬宜太八十維1004至1005-
22443 31826-28410
昭和海運株式會社
SHOWA
LINE
RERETOWN AND BATHURST *ABIDJAN, MONROVIA * -
LAGOS/APAPA, PORT
HARCOURT, VICTORIA。
DOUALA TEMA. TAKORADI
CAPETOWN. LUANDA DURBAN PORT ELIZABETH
瓦號附貨問到本行樂人船務部接池是荷, 捷成洋行華人船務部啓
二十
總代理: 華林洋行 香織珩妝台
華人貨俄代理處 華商行 版 S :神戸、大阪、及横濱等埠
六日抵港
六月:
七日盛行 、
行貨
WOYAMA
• 439429
$.8 "NORTHERN VENTURE"
五月十九日晨早抵港
北方勇士4百夜十二時暂行
直航:星嘉坡、哥倫波
M,S,GOLDEN PHEONIX"
:哥倫波
MSNICHIYO MARU"
日洋九六月十四日抵港
日本海汽船株式會社
浦賀丸
NIHONKAT LINE
金
EOFITEKE 704 61372 603306
惟生銀行大魔十三樓爾 大阪商船三井船舶株式會社娄然克店
SS TUKUJU MARI
用,统统各收代人實 ,則將食代存人分租及火水險保費,在一份感 ,膪各收货人前前來本公司辦興趣接手
福喜丸 五月 #日抵港
由橫濱、名古屋、神戶、
1-PAR+<SKRF437055 437291
SHOFURU LINE.
十七日抵港
M.SURAGA MARU
金:達佛
正福汽船株式會社
1
昭華丸五十
十八日盛行
48.SHOKAMARU".
協成汽船株式會社
KYOSBI LINE...
即日收貨
成光丸me十二時盛行
SBEILOU, MARU” AEBISM
)
成安丸 五月十九日喜行
二十八日抵港
BEIAN MAR
呂宋
FERNSIDE
HENRIK
ITORFADOK
PHILIPPINE
KOREA
MISSTAR PINK
4袍
MIS SHAVIT
“在星加坡,南非,西非各
號,438627
M/S APSLEY HALLI
三協海運株式會社
SANK LINE
即日收貨
協伸丸现十二時警行
OSHIN MARULB10
協邦丸五月廿二日抵港
PSA KYOHO
張煊昌