一就航個護
莫三弟張五第
百三初月四年底中海業
WAH KIU YAT PO廏
F
日本。
(今日)
來利碧琪
泊B字泡,在俄貨 1月十七日上午到, 冲拖
〔空榔
十六到港
前往日本, 奥二十八日啓行
, 鸟色列,法蝶 一時按行公司三 江湖、寮國、緬甸、隔 關島,玉律賓十二時和公司三一四五片|美邝洋行11六六六六 十時顯^ 四四一一八五 有四九四 法興公司】六六开 | |大阪商揆? 九一九一 鄢來公司一八九三版來公司.04
*
水公司名五10
振盛行,四五五五六
十八脷星庇澳西
東方勇士
W
梁、美國、北中南越州 埃及、歐洲、夏威源太平幷行ㄞ五五一塊躪公司四五九七八
改十六到
1
澳黹、西關、菲
往澳西闷将文丼埣。 十八日上午發行,前往肜苦,庇能,韓 日到,在泄卸出後,開説收服,逗留至 本港,照其發來行期預報告,於本月十六 」號,此次行務,由太平洋沿岸啓出來 公司旗下,想联系大型貨客輪「來对碧琪 〔特訊】俺行繪船公司代理樂信输船
傳AABㄤㄤAAABB.
開可倫坡 「務公司,代日本昭利亞、大英國、高 〔訊]東方舵、距丁、非洲、日 巴强、伊朗、巴緻 、印俄、巴基斯坦、
處測井和郵行行古方阪原古行來源
聯菲林將軍
本行來梁,船上 」,其行向方出日
十八到收貨
丶察网
(48)
1槛
金馬、西雅識、溫哥樂苟地。
甄埗,泊A字泡,在講師賞後,停留一 收嫩,裂(十九)日,八不經日本〕 訊息,因瘗班,須晚期至本月十八日 區,由小呂宋啓行來港,貼上來行逹 公司箂下大型貨轆「林將軍」號,此次行 (韓)美邦論舺公司代鄉南北於船 翌開羅省溫哥華
航前往可倫坡。 骡一十七日,
,停留一日散裝,
六日到,在【 死,風展遲哂啦月十 [匭
(明日)
(SH@)
五時
[加拿太,印码十18
輪船停泊處
AZUMASAN MAR
AMITA
ASMARI
BOF CHICAGO
FUNING
HULDA
MIKAGESAN MAṀ
NICHIFUH MARUG
SINKIANG
SOUDAN
STAR BETELGEUS
SAMODRA
TAMAWAKA MARUㄘ
|甸、招財、巴基斯
獲就能往羅省,韓眏述論,開科路、 十七收貨義大利、巴西一時
·李
1
丸姬山
到日六十
大洋太開十
埠各平北八
(*)
公司代玶日本
f,大型貨輪
「做丸」,
船株式會社薦
古晉詩巫
山下加日本| 轉北婆洲
现出日本?行
「海恻」吵,在進入
市,卡揖十六日
大埠
月十六日齊排
,?師促後,停留兩日收服,六十八日
網至十八日下午逐行
非路,休金等地。 啓行,前往北太平洋流哥华,西雅图,叫
,前往灣,書,
日郵銀陽丸
羅哈+
明午到落載
翌開星洲巴生港
港泊七十
烏菲返入十
表刻時車九廣
段菜 「龍九至湖雞电
統輪
湖羅至龍九
1.40
11.40 12.40 200.20 21.20
7.22 14.29 16.8 6.20 1.10 7.10 14.40 15.55
15.34 16.88 6.50 7.49 15.40 18.40
7.54
1.48 16.00
.22 8.23 11.2 17.28 17.03 18.40 7.58 1.40 17.13 12.17 9.43 17.40
18.21 19,20 9.25 10.25
10.06 18.01 14.02 9.08 1.09 1.11 19.04 201,0 10.30 1.34 19.12 20.re
11.13 12.17 19.52
12.4 13.4
22-0
12.19 13.79 20.51 21.52
13.50 11.50 22.46 23.42 13.24 14.28
庇能孟買卡拉
〔特酒)日本郵船构式會社署下,大
型貨為「張隔丸」,其行程乃由日本唔行公司旗下大:雲輪「
「轉往孟買、喀拉蝦等。 ,在節費後,停留一日收罐,於十六日 啓碇,前往风加坡,程巴㳦、底能、一次鏐三澤印上落椒, 來港,服其行與預計,於明(十五)日劉振‘羅哈士終一號,其 梁公司旗下,大製食 來行報告,世世 開米本站,擦上:
一行星乃由逆省學徒,
翌轉日本廠,開來本港,照此後,收做,於十八日 〔特訊】銀行惟原來台糰預報,'行,程小吕宋。
利化賓輪 他者」號,其圍死,經國精而本月 十七泊港行程乃由京南非州裤十七口到毕,在港停 |你,你累加坡上落泊华满面,
仙本那灣
尙有航訊刋在第五張第四頁
S.S. SEMPORNA BAY.
季度谦大战五二八室哦話:四百一 直透:星加坡、亞丁、也門、遮打 五月廿二日收貨'廿三日開行 致各佧冀鬻醢接浯 代理:聯華船務公司 七八、四四二上四九號
()
深圳萃廉 ( 中原時間 ) 鹿至深圳 深圳開 到大沙頭 大沙頭開到深圳
FAME404 954
路環號水翼船
୮
路環號 水翼船
卽日預售一週來回票
調整班期更正時間通告
每日班期時間
香港往澳門 上午八時四十五分 正午十二時零五分 下午三時廿五分 下午:六時卅五分
澳門往香港 上午:七時正 上午十時廿分 [下午:帝時四十分 「下午:四時五十五分
票
價
逢星其
港日综
香港至澳門
每逢香港公衆假期}每位客粟...........................貳拾元正
星期日及星期六 其餘班期...每位客票...... ·壹拾元正
澳門至香港
每逢香港公眾假期
要假期翌日上午班 每位客票...............貳拾元正
五星期日下午班
星期一上午班
其餘班期...每位客藜.....................拾元正
售票處:信德船務有限公司
香港:中環新塡地港澳船碼頭·電話:452378-437715
澳门:海傍新街臺六室號地下 電話:3586
司公和怡
Jardine Matheson
& Co..LTD. 理
代
司公船輪洲䶮
信德船務有限公司謹啓
電話:四五二三七八四七七一五
每日新班期時間
香港往澳門澳門返香港
務 上午:九時十五分上午:七時卅分
限下午:一時珠:十一
下午六時正下午四時
十一時半
時正
九日起調整班期更正時間敬希惠顧锗君留意
本公司航行港澳「路環號」水茲定由本月十
英航京
油缸
下午七時廿分 下午八時四十五分 下午九時五分
下午九時五分 下午九時卅分
下午九時卅五分 下午十一時五分 下午大時四十分
新加坡
、山打央、
茲羅、高棉、
泰航
馬航 星加坡
五四九五涼航 馬尼拉·雪尼
(湖出時間)
城時十五分 上午八時卅分 上午九時 上午九時卅分 下平一 五分 下午二時十五分 下午二時十五分 下午三時十五分 「下午四時十分 下午四時廿五分 下午四時卅五分 下午四時五十分 二下午五時十分 下午五時十五分 下午六時 下午六脚十分 下午七時十分 下午七時五十五分
下午九時卅分
下午七時十五分
下午十時卅分
分分 德紀公司二〇一九
乾察
缩酷船務三七九六
元安公司二七八八 |大華公司二八002 永和 四二六。
三三〇七五
三七三
日銃
印號
西北 加路 二十九
民航 六六11 三五四六一
西在一六六
炸魷
四
十七收貨
及 五時]台南1 四一二大信公司四七 | 平司世ㄞ四] 颢 四三九七七九 來
六六四〇||| 昨 ] 公司 1 四人辨公司]三七五1號航 福斯讯 E44号门十二大南公司|七七六四拿大 三F11 #五六]
1 六六四六
MERCANTILE SHIPPING
DEVELOPMENT LTD.,
公輸美
司船迅
MARCESSSINI LINES
擞號
三五四七]
二十返歐伊洲、伊江克、小团子洋岸行3月elli
荷郵得基堡
銀行檢
【 新公司,其舫下城字 大貨輪「無加者
(##)
昭公司叫**
AE FIEL
馬來亞、緬甸、印度
| 银行公司!四十六
由南美南非經星十六到埠
「帶來行期預報,於水
日本啓行來,照 「城」號,其行供巧点 東 点丁、埃及、歙州、新興行四七九一 九時導行公司一一九一
(#) + SEECLE!!!
(特〕资翠郵船公司其姝下豪率鉅烈客郵,「門」號逗留至二十日,行
泊九龍倉橋十八轉往日本,開業,輪船電話 熱
ENCE||
九龍倉問題,俳來之食物有棉花、架啡豆、掏耢、生油、添什 ,開廻卡絪,照其發來行期預報,於本月十六日上午到場,停泊各墀。 ,此次行程,由南类课笤健,途經所非洲、毛膩士、鼻加坡等地前往英京,軸計歐洲 太古公司举上一二周殿 四网! 七龙 太古 四十八九六脚 13人
賀等到大批,在洗卸貨後,停留兩B收織,於十八H座行,截郵時間 ㄒㄩ统第ㄧnㄧㄤㄤ 方镪 T
港澳飛船有限公司
飛鳳•飛翠
上午班 上午
八九十
三刻
六時半
百四十月五年四六九一层公年三十五國民高中
鼓 航機來往時間表
(到港班機)(五月十四日】
(公司)(向何處來。
民航 台北 就 蔬號 馬尼拉
·台北
航 食
●印航 東
食
白辦 联系
下午一時廿五分 下午一時分 下午二時卅分
下午二時五十分 下午三時十五分 下午三時卅五分
下午三時五十五分 二下午四時 下中国转廿分 下午五時十分 下午五時十分
下午七時十五分
家 梅外 三五}}}
【刻正刻坐
經由港往澳.
星期六,星期日及公眾假期到 西元淇餘班次五折收費每
製拾元
由澳返港:
價 香港公衆假期,星期日下午班
,虽期一上午及假期翌日之
上午班知客或拾元,其餘式
售票處
示
香港:上環新填地港澳碼爾 電話:四三七六四九 澳門:新馬路國際酒店 電話:利 貴客購票時需身份證阅港證
及針面體中
二
財太公司接洽
電話或八九十三五七六十四
直送椰加達, 泗水。 五月廿三日落 廿四日開行 發業 輝興有限公司
5 S. EURYGE
伊利珍尼絲五月中队非倒
4日開行
特丹、倫沐安安特推離 往奇利士多堡、福的 紐域奇、鹿
(荥收安士特丹溪州各大欇貨
精美迅輪船公司
KIKE 1101-20
美洲苔液代與
李安大 529
大洋海運!
嘉建
MY, “CULCAIRNTM
理代總司公船輪邦美
442878 437845
司公限有業企華永:理經華部健貨
常有1四大行銀打角
司公船雜華印
船輪園美
UNITED STATES LINES CO.
EASTERN LIES
東 香港/國定理
P.PRESIDENT ROXAS
羅哈士總統輪五月十七日低液
由羅省舊金山 值 就快感 聯菲檎船公司 有冷凍房 「十五天抵港】
太辣
福州輪往印尼
四川輪往基隆 安慶輪往怖利士彬 梨 美利縠
P.PRESIDENT QUEZON
五月十八日由貓省
奎松總統輪觀開
六月四日批
P.PRESIDENT QUIRINO
季里諾總統輪 聯非輪船公司
七月五日期戳
六月十九日由羅省開
古
客付干 行接洽雅髅四三九九六
太古輪船公司
奉天輪往 雞 羅
GENERAL
LIM
S.S."PING ANT
軍 五月
九
平安論
单五月
十三日落华
二十四日開
砵崙 朗菲路,還科 灬達舊金山
〔不經日本)
|DARWIN(德文)
直透 KOTABARU SORONG. BIAK
干諾道西二十七號二樓
製新139537 439957 430609 德和輪船有限公司
"-西雅
M.V.“VIBEKE MAERSK":
泗水 孟家錫。 耶加達、巨港三孖冷 五月十五日落背 十六日開行注
偉伯奇馬士基
M.V. ANETTE MAERSK
ORIENT OVERSEAS
ENERAL AGERAS LINE
HONGKONG EXPORT LIKES LTA
The Shipping Corporation Of India
司公限有業航度印
南菲,西菲各埠 五月十五日落貨 十七日開行往
安納地馬士基 莎域
游亮兆接"
黃客付貨與華人貨 土的科林,孟買。
·瑞代知香港東方船務有限公
谌透石叻,馬德拉斯,
MY. RU YUNG
「如 雲」輪
準期
1月十八日啟航
五月十六日抵港。
往日本。 HP M/S STAR PINK
M/S SEAVIT 往·星加坡,南非,西非各埠 五月
香港郵船公司
聯菲輪船公司
,温哥華
P, PRESIDENT MAGSAYSAY
船泊 A23泡今午到十五日開行
麥賽賽總統輪
P.PRESIDENT ROXASDNS.
兼收中南美洲及西印度高 途經日本·巴版馬 眞航;羅省,紐約,費城,波的麼
六月十一日到,十二日開行
哈士總統輪
PIONEER MYTH
鋒 五月拾大號到十七號開
馬 途經日本 往、紐約、波士頓、費城、巴拿
PIONEER MAIN
正鋒
途經日本。 往:紐約、波士頓、費城、巴拿馬
五月廿二號到 廿三號
PŠIM S.“KOSEI MARU NO.1
世客附貨請閲本公司
總代理 中亞公司
華總經理陳業初啓
驎 隆安行有限公司」,一種 骸話:四四二九五 四四五八四四五七十六 鐵放山打根五月
The Indo Chine
N, Cu.. Ltd.
往上海
六月十日收
司公船翰、基士馬
MAERSK LINE
·逢星期
M.S."MARIT MAERSK
FREETOWN AND BATHURST. CABIDJAN, MONROVIA,
DOUALA TEMA: TAKORADLE
HARCOURT, VICTORIA
LAGOS/APAPA, PORT
CAPETOWN, LUANDA.
DURBAN, PORT ELIZABETH:
日本 經巴拿馬,東 美洲及西
地產費城、謝地河,
·籟省,紐約,波士頓,
五月十七日落貨 十八日開
馬烈馬士基
雅士利
M/S APSLEY HALL LUN
往紐約,紐域,波士頓·波地域。
「說火線 新興行李志
暴風
- 佛山輪 來利碧琪驗的是,
每日 港開
上午十時,
半夜十二時 下午二時半
逢星期三只開一班 澳開上午十時港開半夜12時 裕安輪船有限公司啓
「兩班澳開: 下台六時半
十日開行
傑往糰,攤 六月
開行
“WASINGTON ELETRE
德星輪
五月十六日到港收貨開行 卅日到達朗菲路 廿七日到達溫高華
“M.M.DANT” VEERIES 五月廿八日到港收貨廿九日開行
六月十五日到三藩市
·十八日到達羅省
OREGON 輪盤、花瓣甜的
下午二時半
(日) 兩班澳開六時半
注意
電話:二八○○一至三大業有限公司感
暢遊澳門請光蒩最豪華花関酒店 大業別墅
六月七日到港收貨開行
#31458
大寳康
MS.S.TAIPOOHONG
電話 2304 怡和公司船務部啓 直径金邊
天
貴客與顯聽到千佰西你四融式場太公司接洽... 五月廿一 廿二日落貨 廿二日下午開行
大福山 直透石功、庇能、巴生
M.S.TAIFOCKSHAN(定期快繪時連十四 五月十八、十九日落代十九日下午開
大寶來 这透 石叻、庇能
SJS TAIPOOLOY 〔有客穆教师搭客索收費.. 五月十七、十八日落貨 十八日下午開行
鍵 順昌航業有限公司啓
TAGAYTAY
HELIOS
HAI LEB
海利日本 五月
FERNSIDE
邊往墨內職拉
TOREADOR
多利
十九日落貨
、波的宮井轉駁南美洲西印度離島
往紐約、波士頓經羅省、巴拿馬、費城
五月十七日
前往石、企瑚及澳洲西部福利文柱
澳洲西部福。
會株汽川
S\LINE 式船崎
K
城市鸯三二九四战
鏡行檢船公司代理樂信航船公司
M/STA CHENG,架在B17 -
大成輪 日本門司來
準五月十四日抵
請各收閧入朗前來本公司辦理船海手熬前
千𨨏琪四十八號式楼克括四三七〇五五四三七成为
大信航業公司啓
德薩斯克
KESTATEKAWA MARU
健川丸清劼
HOUSTON GALVESTONE PORT ARTHUR BEAUMONT TAMPA MOBILE NEW ORLEAN
KINGSTON, PUERTO CORTES CABELLO, CURACAO ARUBA *BARRANQUELLA CARTAGENA BRIDGETOWN PORT-AIPRICE PORT OF SPAIN, PARAMARIBO MARACAIBOLLA GHAIRA PUERTO ACAPULCO CRISTOBAL SENS
LA LIBERTAD, PUNTARENAS,
VALPARA
CALLAOM
BUENAVEN
RA:GUAYAQUE
ANFARICARE
SHIMARU
就收在神戶轉過下列各排。
總代理太平 洋行
Page 15Page 16