6日一十月五年四六九一磨公年 三十五刚民華中、
(二)例之執行。
大北角街坊會爲府配合社會現實的需要, |有腾極之恩,选人子 「和祥、無交透、洪 市政:市政事務署 湖北綠囊,乃屬本民、陳全亦、梁英 【份之事,不論從傳 、凌輝、張澤牌、周 自啓、嚴志, 彭臣必出率及會
所謂行人在路上的良好習慣,是很容 易玲安出來的。在路上時留心傘柄的
舉辦过項交通安全招貼比賽,用黑至善, 態,桉力避免在東路走向。要橫過馬路時
一方面鋮勵岔於術天才的市民與學生, 〔三】邁路安全發育。
,要不憚廠慎而盡量利用斑馬阔、成天橋 揭高興粹參加比賽;另一方面可以使交通
·關於道路工程設計和法例的執行,食
、戒甜道、或行人緒、耐心地守乳是安 安全的常識,漆除到毎到街坊的腦海中, 有事資人材處環,自不是游通一般人容易 全時,始可橫過。這是很運易的常識,而 尤其是兒童,藉以喚醒本港市民加深識 「做到。而事實小心的表現和驗讓的精神 , 任何人都可以辦得到的。可是,因爲還是 交通安全的重要性。 | 不可 文由淮路工程設計法例之執行 太鮮泛,而一般人很容易忽與其嚴重性, 許瑩出來的。唯有道路安全教育,才會有 因而招致傷亡的惡果,這是很不滷得的。 宣傳是鬣要的。如果每一個人,無論是親 【培生的潛力。而是任何人邾容易推動和安 至於宮內人士,對於道路常識,通比,兩者或行人,知己在一城市一定有公共材 行人更清楚,更了解。蔗融人士西要經道 詹和公共對任,凡危導大家的都要避免。 ... 根據本学交通意外紀錄,步牽行人的 紛才可以在路上駕駛,但行人無需要經 現在,本人不想浪費各位太多欣賞交 數字鑰佔百份之九十。換器之,假如ME 過考驗才可以走路。所以,駕駛人士如果通安全益智餘的時間,盼望大家冑完,
交通失事不是天災,而是人譜,此
從日前經濟環境而言 ,母媪所佔之地位, 其 國自古以來,爲政
重要性均不變,我大雨,管先舉行 迷彩助興,九時半, 殺梁本於洋,使人不
運行聯書畫會,各人 就業本,类成效散斯
女士發起母誕節,推 行各质,凑近人, 高然風妮成爲國際性
贈紀念品一份。席 由理事長謝伯島 · 能美醉热研威爾
份之九十中的行人,能够像各位股碼心富 遇到無知行人,甚至其他粗心的同機所做,不但自己該守一切簽證證則,同時對其之日,對於世界一四年正式
·與舊路安全,本港的交通意外祀餘,馬上 出愚蠢的表現,應予以寬恕而預作防範, 他坊無亦能泞眾安源安令規用。《宇 一心,裨助不少,力今 租八十二元,底價來落記鞘附近,面價值八十萬元之私家 世遺淪,孔聖堂同
批准每年五月第二個
真四第張二第二 四千三月空年旺甲度室
,影响所及體足以 挽狂瀾於飲用。
一動的安娜李維斯小姐
何艾 博 向母親森雄斯太太於 第九七五年五月 土选母愛 士蒗 母築,一 鬍:略謂父?生我,大籍念母地查大眾對 一母輪我,甜我我而努力,九年 一,要我煩我,出入小帆終於 一狀,欲與榮恩, 她的呼置獲得全國
官地
六
幅
今開投
一十萬元 » 截二萬七千四百三十住宅樓宇。年租六百人,輜此偉大汜念日,獅日爲「母親節」
(六) 新九龍內 方呎,限於一九六六三十元送價六十五冤,宏邊孝道,紹述聖殿,發起租念母親還 【转】官地六(坐落新瀰澍面積一;;底優四十二萬五千 地段第四七七八號 - 1年六月三十日前建成雅。(國) 元。 順:4八十Ī3日下 三千五百八十方呎, C四 內地 弘揚孝道 不振和風 報一午二時半,在大會堂限於一九六六年六月 五八三號,坐落· 九排北演講室開投。三十日前,这成禎跟城,面檟三千五百 大楼官地如下: 四十一萬元之工或機 九十一方呎,限於一 〔一〕新九龍內 宇成貨倉,年租三百 地段第四七九四號,一十二元,底價四十前,建成價值十八萬 一九六六年六月三十日 坐落新蒲崗,面铵1]元。
孔聖堂祝母親節
元之住宅及商業樓宇
O' WAH KIU YATPO
昨假倫敦戲院舉行空前盛况 萬二百五十方呎, 〔三)新九龍內一。年租八十二元,旺 香港孔聖堂爲摄,相當熱鬧。九. 備至,母親之大,忘之,誰無父母,誰嗎,確定紀念母洩 於一九六六年六月三 地段第四八六四號,個二十萬元。 供孝道 - 改良計會風時許,該堂首 相信各位一定校會得無子女,但父慈、日,不久更普及到各 十條,建成價值四 新蒲崗,面一 (五)觀塘內地一年,於昨(十)日上腕、額超女,蘇瑞 到,故我們今天舉行子幸、含頭、色從太國,如是五月第一 十萬五千元之工擦 萬四千四十方呎,限 段第五八四號坐落在十時,後來九龍偷鉈全境職員,親自帶鯨母纇節就是要鼙 則機衮蘇,永作慈 星期日,乃世界 萬代食。年租四百六於一九六六年六月三 塘面镤三千五百九十級肉院,李行證親母 實境迎迓嘉賓,十時 行孝道,以報答母親母之儀型,顯親揚名性的母親紀念 十四元,底價六十萬 十日前,建成價鍍門一方呎、限於一九六擾節大會。到賀嘉賓 開會,首先由永康中的深思。
,堪稱孝子之道。 本會多年來結車 几千元。 十二{萬五千元工業樓六年六月三十日前,
孝道爲我成數千 今日孔聖堂同人提倡行「母親節」集會, 及機關代表:首席學張除樂,由 (二)新九龍內一字,貨倉設送天貨倉 電感價第十八萬元之跟民政務司徐家, 東華三院關啓明小學 年來立國之本,孔子 敬母,慶祝母親節,目的是提得影魅我的 地段第四八六五號 1。年租三百二十二元一宅及商業樓宇。年 何艾齡博士、謝幼偉 合唱團唱母樵歌, 僎育:「夫孝德之本,其意要部品,希望大孝心和敬意 - 沖時刻 、張雅淡、許愛周、永康銀對你。跟说,敎之所由生也。家一致本行孝道,並懷念母親生我育我的 交通失事有增無已
寧波、黄允陵、余 帶大會開始,由該堂,古法又謂:「百行 腰其本人,自小深受 幼旁,同時亦發媽自 近瘸、淇兆蝶、李襟會計成歌開會時以孝爲先」,可見幸 母恩,凡教官督導 已作食人的母畅现父 敬、林偉中、黃麟書-請嘗淛華政 鈎孔聖堂昨鋆粉母賨何艾博士主講孝道(本報記者攝) 、江茂森、周有、尹務司徐家祥, 致中、慈之、岑才 大成中學校獲何艾 生、何甫、馮楊博士,香港中文大學 安、李陳蓓苯、盧科 新亞書院研究所謝幼 父、李會稀、嶺舜一位敦授等分別演說,
•堂元博、陳仲油,由該堂副會長顧超 許何佩芬、古煦照、文主持,會長
上月車禍數字
突破千宗紀錄
死傷人數達七百六十六人
(新蔥社)在不久之前,警方曾宣稱每年的五月和十月
,是交通失幂最多的月份,促駕車人士和一般市民特別攝||莊雅丶翳存斌、孫文一級能琡致謝詞平, 高警覺,以策安全。不料上(四)月的交到失事數字,朗 、石景文、陳月亞影留念。免後放快插 、許恩海、張威钠、深形業公司出品, 日直击上升,突破千宗大關,死海盪七百六十餘人,使人感
古缕文、徐穎儀、度假孝道之家庭倫理巨 制本站的交通安全問題,屬可煮。
| 東山、劉秀山、洪僚片「凄凉媳婦」助慶 民、張澤爛、何惠康,直至十二時半始盡 、朱希交、黄遠道、殼而散。
根據香港靑年商會公佈的每月道路交涌失事數字,四月 份由一日至三十日,交新失鄩共一千溶】十一宗,死亡者十 七人,受傷者七百四十九人。
杳港青年商會,對促進本满液循定全,不選餘力,並與 政府及各街坊團體合作,積極推行亦並安全彈勵,加强官傳 ,以期號少車禍發生,並提出口處一小心望駛,小心行路 ,安全第】。」 在一九六四年的過去幾個月,青年哲會的每月公佈交通 尖事破字,都在九百宗以上,一月份爲九四五宗,死亡一九 人,受傷七一五人十二月份湾九一九宗,死亡二行人,受傷 爲六四〇人;三月份爲九六五宗,死亡一六人,受傷七二六 天-至四月份更突破千宗大關,而創一〇!一宗的高紀錄, 死亡一七人,受傷七四九人,在有關當局執極推進交通安全 運動中,而交通失事败宇起步步高升,而目前正是警方所警 告的交通失事经多的五月份 , 希望双事人及行人鼋特別小
戴培才、盧展才、孕許讓謂 大夜 主席 、花、陳烈盤、演佐父母之恩
葳、劉子潤、孔乎
、舌背根、善、 高於一切 李宇、陳世鴻、米莉稱:母餐館港一個 叔黨,先夢發、郭安紀念日,是第一次歐 庵、林仁超、邱析,由英國務 、錢玉興、黃石公、女士所發起,一直積 會兆生、李贊添、蘇到世界各地,其意 石謝、侯元建、劉逸與孔子說中人 民、李生、麥杰治、之首的孝行相吻合, 因爲父母之恩,高於 葉迅中、潘迁新與數 一十團及學校代表一切,親者,眠 三校生一千五百餘人 乾睡濕,對子女愛健
大節親日祝
本港新聞。 北角街坊會招待坊衆
放映交通安全片
兒童參觀各贈汽水麵包
非無因可
避免意外事件發生。「互檗录安」 這句道爲我們立身處世之皆出其母主意,因此力排「女子無才便是人之事也」之后,寬,如果你不曾致他們力、勞力來發姿出 估,年前能够獲得交通安全標語比賽冠軍條件,一個人其妹兄弟皆能先後「擦」之淺見,與學 號其太夫人發奇事,那麼他們在年青的,敬愛母親,額且不 ,
對父母能盡其学道,畢業大學,與出國榮 育才:愛本「夫者之資事,以其館愛時候是王飛,而年長 最後,我希望在座的坊衆,各商學, 那就必能做到社會 造,後並述我太夫人」,蔡南人之志,姜逃之僚大焉。透 【的時候,則將成爲社 一時筋轟交錯, 除了明白到在路上需要雅图本身安全之外 ,愛國家,愛人數的 ,應自樾良好摸範,讓後一輩自己的子女
或弟妹,向好的方面熟習。因爲兒童影善 於做做成人的。已不正不可,相於大家都 會同意我潛個設浊。
老善之老 世風 及人之老 日下
境而負起致導兒女之
九龍
總商
會
會敗類,影响就會黃之熱福安。〔》 大。我以爲今日做过周瑞彬訪! 裏的,對子女不能太
過放任,但英甄康泵 崇正會
, 德淪亡,邪被 對陣會長,李司 、沉主任及各街坊指,造成社會之不安 首長偈 暭交通安全的推動,不遺餘力,唯一,皆由人心失去道 是挽救生命於無形,預管变鐵,自當有一點,不知道何 物,本堂爲挽末俗而 副華民司杏子演
昨祝媽媽節
安;自幼年起施於股
格的管教。我之所謂僑客蒌∑會剐理事長
們不能以粥的才淡,
適應擞,乃是指我 周瑞彬氏、月前無法 東西考察業務,於本
區志賢強調行人要小心 李子農請
JE**
, 可由發展」的方涨,
亦不能以放任聽其冖
月七日復飛港,盡
總會同人赴啓德機鞦
是日列席者計有黨民司箸亭子、發文、楊世光,會長陳樹溈、丁 默三平、聚榮、岑策。孫方中、若林夫人、丁钖惑、任島、荔绛掌、邢
• (4)
-區述發蓄詩云: 可以抵百份之九十。相個所有本為人士 求其在我
從東會受致詞中,很
,都希望會成事實的。汎並不是一件難事 小心安全 演指出本港居民在 ,只要每個行人在路上能够好好地狼點本 焢明街坊首長領導下 身的動態。 ,加上華民政務司協助,使市民能够了 解交通安全的推動,不限是政府或其他事 鬥組織的工作,而事實廻係每一個市民的 切身問題,該是一個可降的現象。事實上 近年來本港人口繁照,車輛數字激,交 難意外事件案足以威脅任何人的安全。 無可否紹 - 防範交通意外事件有類於
·下列三大要素+
九磋商會,於 锐者,應怎效法上 的科學技術不多 振飛風,均每年奉行 昨(十)發下七時,一代的仁慈和勤儉致但效法說飛行符者 ,
【 大家禮讓 關於此大南北角 | 慶祝母親節,希望人 在會所會常重爭 還有方的美德,來教則日見不鮮,如果 一定有一兩個亞飛
而要學習心现攻勢,迎。周氏以祟正向人 八特訊】北角街坊會,爲使坊衆及學生明交通安全之靈夢起見,特於昨日
人皆能安行孝道,不行慶祝母親聯歡餐 導自己的兒女。 街坊會發起縣辦的交
今日中國的母親 做母應應付限 引導于女走向正軌, 上午十時,在該會酎影场放映交通安全影片六套,招待坊衆及學生,到導參湖者
特從孝敬自己之父母會。中婦女部主任涂。
則自己的子女,方能午悖同其于周志语 通安全招貼比森、本人認爲此項工作、實 一千餘人。接式開始,由該會秘書與祖德司榮,首由會長陳向我開會,時稱
在非常有無義、有價值。因爲「交通安全
,並應排及敬愛佳人 秀貞、坤、率,比前一代的母親實?不理會他們嗎? 或 成爲有用之才,在这幅窜訪問該會,由藝 :本會現在裝於交通安全運動,關係市民生命,爲殼輸交通常證,使一般市民
這問題丶係度拱鞆係到毎做市民的战战間
群主辦,陕務部主任 任何加驽蛋 • 因爲切床改造他們呢?因 之父母,正如先哲所
出,我所以說今日
故情形下,母親豈能 事長錮錦泉、黃石 高築,更感謝李司靈,及志蛋督察,來會指導大家合作。再出版志致
題。大家都知道衣、食、住、行朵我們日 示:老吾老以及人之 無求梯、茶窴廳、呂 以前的母親在贵村中此, 的責任,實在太大 不莸盪好多心血、智、林忠信、朱文商、 阿八芳錄),末由監事及丁熊照我甜對攝,放映及新交通安全電影六套。一般坊
|暨試會考王浩平、 |老,幼吾幼以及人之 溯源,樂部主任黃 生活, 敘導兒女, 常生活中不可缺艹的事物,而行方面就是 余及兒童大受感動,每一見均享以汽水一瓶。白花油來在大派白花油千餘
金、湯、櫌 指「交通」。目前本港交通問題日趨嚴市 幼。阎若做到母慈子淇、陳靖生、伍江協 比較容易, 而在城 綱。並由理事組啓明出一批,應學生。至十二時始盡歡而散。
生、季立菇、類幼亭 孝的地步,用計會自助,式鏓 市中生活者 , 亦有 的成风,就是人口與車禍雙方都增加 、
免安裝,人間有谎。 。昨晚到有:珽事 中國傳統的號教約克 ,而道路的面積品有限,因而時常造成交
古等殷勤款待。 腾准察的現象、腳之而發生的就是交通失,腦,這才不失我們慶 謝伯昌、副理事長,做子女的行爲不致 大放茁 - 今日製 一祝母親舘的就義,同 事料仍。至於到你瘋失事的責任,可以
潘壯條、製,監事 不相同, 以香港 上 時對於愛欣母餛, 行人與駕東者雙方都有關係,假如要想
長樂成,烈監事長 减 低交通失藝的記錄、太人認爲好就是
1,宵年人學習險西 不獨家常要不斷的一道光、江茂森, 行人彞駕車商雙方關要守一切交通規例,
監事霰少明、桀 行,尤希望本排各社 圓,各學校一致推行 同時時注意互相「禮讓」。如果大家有
、劉文翔、李仁湯、睾橋日記 道路安全之促,當然經驗人士和行 現代公共精神,不要急而有神讓,未
論,使能得到更大的 臨堯坤、樹椿、闽各界 張不會日益增加。所以招貼宣傳如能深入 人都有同樣的實任。但站在行人立運而宫
效基,那就是本堂同紅皮、花惠民、花旗 ,與其祈特小心謹慎的駕駛人士對行人的實時,亦有教育性的作用,何止言傳、透 老酒,和防範,到不類术誥本身在路上的 其實是大有帮助的。 良好習慣。千千萬匜的幫段人士,難求做 配得年1港九各店街坊會合称聯合 們有共同的綮貌,但單獨本身問題的祈求 本港靑年商會,舉辦過一次大規模的婺源 是很容易難很潮的。
安全比啊,成铵收媽相當良好。所以,今
|扮極重,昨(九)日
防蚊!
清除空空罐, 防止積水生蚊。
東約周氏父子於十11 【晚,在會所禮堂实
者
錄
人的願望了。
'* - DAS · *· 華民副司
【黃石公、李榮、余德 徐家祥 務司徐家網路鋼 、馬坤儀、
一九六四年五月十一日
星期一
活動項目
活動地點
国投安 馮英莎小姐
(1)THER.
下午五時至 推多利融公司泳池鹊演維多利亞公码上午九時半至十一時 師缽班上集
中央市馮頂樓 上午九時半
HONOKO
快樂嬰兒日日增加
增靠採
牛欄牌代乳粉在香港市場的銷量與日
俱增,這足以證明它的品質優良·安全
可靠。
*採用世界馳名的牛欄牌代乳粉·就是 父母們安心與快慰的来源 —— 它給予孩
子們堅實的肌肉,健全的牙齒,強壯的 骨骼和-
沛的活力——具有這些優的 表現。可見母親們選用牛欄牌代乳粉是 絕對聰明的。
牛欄牌
代乳粉
美國銀行
九龍分行開幕
彌敦道五七八至五八〇0號,
美國銀行
Cow&Gate Milk Food
The FOOD of ROYAL BABIES
地需
龍行
分行:花圈道希爾頓酒店 電話:八五四〇=-(三條内格)
代理:蘭詩頓有限公司 電話二八儿七五