日五廿月四单四六九一般公年三十五萬興中
輪津天
港返八廿
奉天
羅斯福總統
模爰於朝晚啓碇,前往日本,途莝視花山,開赴三藩市 日到場,年長八時泊九龍禽類,在港島貨後,即行收
由小呂宋囘航廿八晨泊橋 卽晚開日本檀香山三藩市 ,此次行臊乃由小县朱個航返沸,照其行樫預計,於本月步 入 洗輪船公司旗下新系羅型客餓「羅斯斯达林
梅爾手斯特正在作其耎洲及太平 輯梅爾爭斯特·曲廿三日夫人出 洪乘「蟲斯館總統」楡奼-作三日訪問。 英用最大規模之一的「日月穴」構.
美日落月刊編輯
内容有旅遊,藝,烹琱及住居等四方面 歡逹七十五萬份-銷行照國西部及
在考素包括澳洲及紐西蘭在內的太平洋博 梅氏前對任商葉週刊和科學畫的执
日落撈誌創辦於一八八年,主要的
四年之久,
先拽到關於這個特寫的新角,他在香港 「作無間,將防科大港旅遊協會荒真史教. 一的轉寫時說,日可有切實的針書,但須首 八璟梅爾李斯特在「羅斯福紐統推
他於被說及是否計劃寫一篇有品香港
式巨促排 天津一战,
公司旗下.
廿八到埠
五一轉日
直航 數年來,在
《特徵 太古橋
水澤,北藝來行期報告,於本月论八日, 腳地,在沿顉貨後,做緘收案,返做至五期報告,於本月
,期,由日本啓行:上海上,關來
澳洲
各處服務,. 此 有因需要隔,船公司旗下,需烟通
,其行民乃南暹羅啟 貨客輪「天」
·行處泡,照此發來打
一,在港貨後,被 上午到秒,泊B蚂
磨鋒巨輪®
收
日上午被程前往日本品摩洛斯大型貨客論
其珍絲 價,但留至五月一書公司,
廿八日到 曜星 翌開檀香山紐約」入到埠
【照此行期預報,於本 | 乃從日本啓行來港, 「躪風一號,其行粹
馬士
人員,在社
【客輪「鋒」號,此行程乃由紐約啓聲
轉喀拉畫
日
卤代罄,停留一日收,八九 脫,她在日本,途經就奔出,開赴無約、 發來行期報做,於术月十八日到埗,花落
美總統輪公司
EASTERN LINE
東達香港曼谷定期班
司公船輪東遠洋平太
·GOLDEN. BEAR
HALLDOR
HENRIK
FERNCLIFF
HAT LEB
往 舊金山 森雀途
日本
PHILIPPINE BEAR
菲律濱熊
KOREA BEAR.
∴ 往 舊金山 再省·涂程冲斑 日本 三十鏡面
高麗熊
.英國檎船公司: 搭客附貨,到於仁大厦六一六做公司接洽 市話:丈八囊九六成三CT 舊金山 森雀 途經冲,日本
行李順利
海
芬興
芬崖
利
珍珠輪船 寳妝 曼
-PEROL AN
海德
HALLDIS
本期四月廿六日抵港 ·八日開行
龍華輪船 四月廿八出日本抵港
LMS LOONG. HWAY
星話五一三
往 星洲、巴生“庇罄、仰光
茶記大疆十九 多利順洋行啓
貨業代雅隆 安行有限公司 代品 中亞公司萃寶際大樓1301——2塔· 食 青客附貨到本公司接洽基格 此人於船抵港前到本公司辦理船捱貨手 代卸股括入世,所有費用及出水險等,概由
大倫
#五日落貨
TARANTEL, 因此印度素后
電話四四式九五九:四四五一四四五七-六
費城、波的麽 往紐約、波士頓經羅省、巴拿馬
於仁大厦十九樓 並林股南美洲西印度拿高
驔 TiT多利呃洋行啓
M/YWMATHIL.DE MAERSK"
地打馬主基
表刻時車九廣
殿英
̇租大至湖羈由
6.10 1.0 11.0 15.566.23 1.22 14.29 35.88.
607.45 15.46. 16.46 6.30 7.54 15.34 16.88
7.98, 8.40 10,00 17.63 22 8.28 16.25 17.25 9:48 17.00 18.407.58 8,58., 17.13.
8.0
18.27
9.10,29 18.25 19.20 9.09. 10.06 18.01 19.02. 10.30 11.84 13 20.08 13.08 11.11 19.04 20.00 19,6230-07
11.40 12.40 20.20 21.20° 11:19 12:17
12.8 12.46 2.7 19.19 15.28 20.50 21.58
181
13.00 14.50 225/45 296-42 13.24 14.28
及公衆長期加開夜車一班下午十時四十五分
深圳至腹州(中原時間) 廣州至深圳
【深圳開到大沙頭大沙頭勵
(快),下午二時正下午4時2分
到深
上午7時30分,上午10時2分
(慢) 下午4時45分下午9時5分 14時35分下午2時50分
司公船輪基士馬
MAERSK LINE
|息,
由該斯灣各行,
印度上落
士站」號,其行程。
糜
,可提前於本月廿八
五行日下
山下新日本;汽船株式会社
YAMASHITA-SHINNIHON LINE
- M/S "NEGBÀ”
MS. FTAMAWAKA MAKUM
大寶來
山若丸 五月
四月廿六 廿七日落貨七日下午糖價
官護 石叻、庇熊
·特福克(張譯日本
紐約:超城,波士顿,波
M.V.TAIWAHSHAN
$/19 STRAITS BREEZE
M.S. YAMAKIMI MARU
山君丸 青
大華山
石叻、庇馆海峽風
加里福尼亞線(有凍透冷携) 攻唁美洲兼收日本各大口岸
:紐約、費城、波的 ;六日落貨
M.S. "YAMAHARU MARU”TM
山春丸 五月
一日開行
五五
北吝訓海子道西十四战弍挑术公司接洽 四月卅日 五月壷日落冀康日下午開校 順昌航業有限公司啓
往 山打根,莖鹿,詩巫
在加坡,仰光
M/S "PAGAN"
M/S "BRERSHEVA”. KEN
嗤沙國法
̇司公船輪
1.. M/STIDRAW
國內陸各地兼收日本各大口岸貨業
COMPAGNIE `·.
北太平洋楼(有凍谔冷房
MARITIME DES
CHARGEURS REUNIS
德達華輪
往·紐約,紐城,波士頓· 東藏傳成大萬九口五大风量话。
順昌航業有限公司 啓 車體到宇時道西幻就弍搞本公司推 商四四登豐八五·四四五五五式、
南非 西非各埠。
"C.E. DANT" ISSEY
M;S, YAMAHIME MARU
新興行李志雄啓
439827 498791
五月十八日到遠三藩市 四月卅日到港收貨五月日開行
勿
四月廿七日落貨廿八日開 泗水、孟家鍋 耶加達、三好冷
印度巴基斯坦波斯灣線 菲路、砵崙鄉。 直航:温哥華、西雅闺、德金馬
山姬丸 五月
-M.S. "TATSUHAKU MARU
·巴斯拉·古城及巴黑蘭等牌 護航星洲、鹿樂、喀拉號、哥林沙
九日落貨
辰春九月
33297
警清代現大南除船有限公司 衆成公司開親費
M/S “TOHMEI MARU”
東明丸 由橫濱、名古屋、种戶
切典用:杭栉告收貨人員實。 將貨代存入盘,其實租、風、火、水保、
·請收貨人郎前來本公司辦傑楷提貨甲撞,否則
"定四月廿八日抵港
總代理:大信航業公司啓
宇話進國十八號二四七〇五五四三七二九十
IV. "TOBIAS MAERSK "
编黼溫中七十七號恆生銀行大選十大雄 建話:丈夫七五四、五式九者 五
多羅士馬士基
FF MARTIA BAKKE、高度快麟《转大新炳锐图》
被摸,波地產,費城、 五月,日落貨 三日行往 及西印
「美華碧琪」
·並槐員類本大美國內附各大城市。
香港鐵控股公司代理樂偉輪船公司客
行華人船務部啓
今午前橋,林恒 英屬加坡、耗能
客貨輪:「四川」
返基隆 東明丸
七下午布魯碇,前往站港
焿,由黃,開料 注意提貨
促各有關健商, 月大批,代理公司已
|客行來部,排船上 貨物有土、什貨等
來行訊息,於本月
「」,其行程乃由日本 八日到場,儼案之
下大滾貨輪「來明丸 小山海逛株式會社廉 |個公司其所代理日本
“真三張六集
百四十三年辰甲歷室
WAH KIU YAT
航機來往時間
航機來往時間
《到港班機)
《四月十五日)
(到港班機)
演出尼、氯尼拉
微統、翻席、關羅、曼谷 独蚧翻罵、桑茶、血邊
下午八時情五分 下午十二時五分 下午十二時三十分 下午十二時四十五分, 下午二時三十分 下午二時三十五分 下午三時十分 下午三時五十分
(公司)(由何處來: 民航台北:
非號·馬尼拉 國
壓加坡、𩾃符
法航期送
籤符
印度耶愛•馬尼拉
(四月廿六星)
(星期日)
CHINES)
上午十二時卡分 下午一時卅分 下午二時掛分 下午二時五十分 下午三時十五分 下午三時卅五分 下午三時五十五分 下午三時五十五分 下午四絲
分分
宜,前往站因,眾,於八 熱口,以此還筤大。一半 二次世界大同榮,英風光輪號提裤
時
印
度
下午四時 奏紐約、倫敦、仰光、要符下午四時十分 下午四時十五分
豆粉、倫敦、酵颿、羮谷
·赫麓蠱符
日號耶加選、巖加裝、曼谷下午四時二十分 实號:鑰技、科威特、仰光 下午四時五十五分
下午五時十分 下午五時分
酒
、 泉
下午国家機 下午四時卅分 下午四時批五分 下午大跨批分
((M) (#4)
輪船停泊處
(西名)::
BENVALLA
輔統 日內瓦、特
圖集 馬尼拉
下中山三十分
國泰 馬尼拉分證, 演統倫敦、法蘭克耀。 钢琴:大阪、北 演 霖、馬尼拉
下午七時十五分
下午時廿五冠 下午八時五十分
下午八五十五分 下午九路
鴻魷
下午五時三十分 下午七時十五分
下午七時三十分, 下午七時二十五分 下午九時三十五分
英倫救、檀香山、東京 泛吳 搜密山、乘京 國泰:仰光、曼谷、西貫
下午十二時廿分
(離港班機)
英眺翰验、墓塊玻
寶素、東京、大阪、台北 加拿大熊
下午七時十五分 下午十時二十分 下午十一時零五分 下午十一時四十分 下午十一時五十分
(AN) (MEMI ) ..
泛果 學名、法剛克威、新約零時卅分
台北、大阪
上午九時
燦號費錢:
英钪系加坡、龜属、徐敦
上午九区 路
(離港班機)
號 尼拉
下午二時十五分
民航 台北
《愛司)(開往何地》: 泛频 曼谷、倫敦、紐約
類:台北、大阪、康康
民航台北
̇號
加
非就, 馬尼拉
英扰群、群馬、倫敦
油餅 淑京、提香山
*****
(開出時間) 科学分 上午七時卅分 上午八時三十分 上午九時三十分 下午一站二十五分 下午時三十分 下午二時正 下午三時十五分 下午時正, 下午四時三十分 下午四時卅分
國禁,属尼拉、
下午三時十五分
日號 曼谷、開戰、倫敦
加糖、東京、游哥塞、布宜諾斯下午四時
航合北、联蕻
下午四時十分
洪號 金邊、湘琴、巴
下午国专五線
下午四時四十五分
越號 西式
下午四時四十分
黎航曼谷、蔬扁,洗黯克 印尼·尼拉耶加器 ̇辦 京菜、檀香山、三漢市 滆嗟·茶京、檀香山、三澤市
下午四噪五十五分 下午四時五十五分 下午五時十分
城鎮 曼谷、開翔
下午五時十五分 下午五時分 下午五時廿分
印尼“英谷、耶加
決絨:寬真
下午四時五十分 下午四時五十五分 下午四時五十五分
下午六時
日航 榮谷、開衄、倫敦
下午七分
下牛八路
̇日起·東京、檀香山、三藩市下午五時十分
紧號浴
下午五時十分
神航 馬尼拉、舞
下午八時卅分
日到場,在港貨
▶停留一日收,翌
日本。 5
五啓院,往
打
内衰光离
尚有航訊
快大蔥 裔類 海馬 憕 瑪力鋸實烒誕大東京
刊在第六
說,說論義川黃施本促各貨商
英巴英耎 镗貉郡 芡娜 美日丹 B巴巴荷巴巴巴日英日張第四頁
花及茶乐,此次
CAROLINA
DIOMEDL
GLENLYON
HAMBURG
HALLDIS
積多生多丸土先茂對風石英丸丸丸
TOKO MARU
HALLDOR
HINSANG
HALLDOR
JANPAN BEAR YOHO MARU
MAERSK
N MARU
MAUJI POMARE MARIE
·NEDER. RHONE NEGO STAR RUB1
SOUTHERN COMET洗洲
SEIZAN MARU
TAI POO LOY
TOKO MARU
洗獒袁食、搜查、三痿市下午五時十五分
一张有所誤。
出 太古公司三五 太古一四三九八九
博格公司1六七阻
寒號: 馬尼拉
榮航牌香山、紐約、倫敦
下午五時十五分 下午六時正
印軌 榮谷、開翔、巴黎、偷敦下午六時十分
下六時十五分
下午七時五十五分
县號:台北
製症疎谷、跟加袋 瑞號、黑尼拉森尼
下午八時
下午十二時三十分
經航期定蘭
社會式株船郵本日
维四月廿六日落 晚隨行
SMEKSIKKM 442729.440757.431248/9.
按儲處:澳洲船務有限公司
M.V. "MAUI POMARE"
BELAWAN
奉天輪往 日 四川輪往基隆
天津輪
雅利士彬
古士達往 紐西蘭 新櫃輪往 印 尼 芝罘輪往 B 本
古
太古輪船公
讓四月廿七日落貨:廿八日開行
由羅省舊金山
長門 丸美花:加油、黃面各毋,
BERKEPKK 442729,440757,431248/C( M.S."NASATO MARUHIN
總代理:澳洲船務有限公司
·M.S.. YAMASHIRO MARU
鷹、丸·十日開行内往8風加城、巴生港 馬夫、溪料、柳閒、四轉丹·張智
M.S. GDIYO MARU”HE+
十六日開行光往:追加坡、巴生港、
寶來丸S FORAL MARÚ五月六日落與七 開行就住新加坡及南和下列各掷,
M.S.SAITAMA MARUHER ELIZABETH EAST LONDON DURBAN CAPETOWN PORT
LOURENCO MARQUES,
M.S GLORIA MARU 五月十一日落發
M.S. "KASHIMA MARU HIE
三椅丸S-AMISAKI MARU"五月九日 沆街: 新加坡及非作就
MOMBASA DARESSALAAM
BEIRA..
日本郵船株式商社香港支店
M.S. AKITA MARU KER
..30714 55777-91330
理代穗司公船翰邦美
司公限有業企
∵理經華部俊貨
蜜有巴四萬大维打骚
P.PRESIDENT ROXAS
P.PRESIDENT QUEZON
PHILLIPPINE
GENERAL LIM
澳港
路環院 水翼船
每日班期時間
香港往澳门
澳門往香港
上午:八時四十五分1午:七時正 正午:十二時零五分 午:十時廿分
下午:三時廿五分 午:壹時四十分
下午:六時卅五分 1午:四時五十五分
{:
司公式和怡
Jardine Mathesou
O-Co,.LTD.
刊
代
司公船輪洲美
香港往澳門:每送公衆假期,星期六及星期日,舒票償式拾元正,
其餘班期、五折收費,每客票價壹拾元正
澳門退香港:每逢星期日,公眾假期及费期後翌日:午七時及十時廿分之班 二期,每客累價式拾元正。其徐班期,五折r,每客票價臺拾元正.
售票處:信德船務有限公司
香港:中環新填地港澳船碼頭、電話:52378•437715 澳門:海镑新衖豪六在家連下。電話:586
斯力
打REC
司公船渣
在三四五三:括考:又大山屋企 四十七六式五八路爾號大五四四五四道条银行分體大
八十五天掛》
羅哈士總統輪 四月艹期鈾得諾撒
五月十六日抵 卅一日由金山
五月十四日由日省
·奎松總統輪· 關
|菲列濱輪
五月卅一日鞦
六月十九日 八月四日由舊金山 六月或日由省南
·聯菲船 ·司
·西雅,溫哥華
·八天抵達舊金山
扶輪(不經日本.)
-日落貨 開行
P.PRESIDENT OSMENA
免收茶
德 星
请下午二時半
兩班 澳開計
下午六時半
大大 佛山輪
注意:請搭客必須憑及携針祗登論 逢星期日港開半夜十二時澳開下午四時正 暢遊澳門 瞵光顧衰豪華花園酒店大集別墅 癱話:28001至3
大業有限公司喀
奧士交納 總統 輪 每日 港開
四月廿九日到:三十日開行
將軍 五月
下午二時半
晚上十二時正
P. PRESIDENT MAGSAYSAYLIN
兩班 澳開:
五月十一日到
十二日期在
掾忌期日湖開晚上十二時正澳瑰下午西時正
下午六時半
上午十時正
裕安輪船有限公司啓
途經日本、巴拿馬
五月廿日到達版業
“WASINGTON
五月
4586. 27712-
在七〇三四四新電犹丈十八中猪于處理經人華九巷
"HAWAII"传全地位。雖由用
太高,怡和公司船務部啓
五月十变日到港收貨開行 有尚逾經日本
STRAAT CHATHAME
士打多利士日五日在戶大跃、名古 ,距比眞各導: 林克士-巴巴-慕斯·高勒 日開始落貨日花作品、當
STRAAT TORRES NITE •
·挟雅各雷
THBANTJET
VAN CLOON CHIC-
TTHANGI H月十四日開始状
STRAAT BANKABIDH
芝班拿士 九日全蓬品、
洲、美洲各 TJIPANASHTËZ
RENEDER RHONE
SCHIEKERK
清華郵船公司 WE
歐洲各雄接駁西非洲各
欧洲各埠接駁因非洲各棒
1
四月
司公船郵華渣
理代
NEDLLOYD LINE
臺三四五三發業、司公船郵華淩
“天三大天弍
行洋士吉商美
NEDLLOYD & HOEGH
LINES
次一埠各街西航言期定月物
BENGALEN
潮代理
五月三日落貨,四日開行
裏航:羅雀、三藩市·史托克敦、
惴、衄非路、林、西雅
*
建科馬、溫高各地。
下期超行日期 :
HOEGH DYKE
「好富得旗」 台生代藤,
棒渣華郵船公司華人經理 午祆撞中几十式號一批括:四四三ORE
手推韻
M. V. BATJAN
EDEN VALPARAISO HIR
直往拉丁美洲及加勒比區域各单
四月廿七日到 節日開
卡拉俄
月太泣訴.
瓜鳝爾
-CALLAO
IQUIQUE MATARANI
GUAYAQUIL
EHEKWBUENAVENTURA
萬出
- 下期投開行日期
CRISTORAL
M. V. BANDA
據
大月五日到
大月1日到
大月廿三日到.
KIDA
六月十二日淅,
KETIA
清黨郵船公司華人經理中