·E+
丸
MRKUN·MARU
A&UTHEVERETT
HERMOD
川SZECHUEN HENRIK
日本
背面 魚利雕 廿五
四類第運機: REUBEN TIPTON
打機
松爆螺辑 REUBEN TIPTON 權地回来 MADISON LLOYD 漢路G HANNOVER
亵洲
歐洲超洲
·士打淡咸STRAAT CHATHAMEL
白馬山丸 HAKUBASAN MARU 森實是
HELISALLY
BAR MATHA BAKKE
∵創地問總統PRES MADISON
ABATJAN
BIONEER MILL
「群州 FERNSTATE.
六、糖、
松
MAERSK
the
+C#
EASTERN MUSE
「八字
** IL TIDRA
LA FENGTEN
HERMOD 康
STAR 溫NEGO SHALLDOR
*** TAI POO LOY
HAKIK
#THEMES, BOUGAINVILE:
表
ESTAR ALDEBARAN
TIENTSIN
BE.
羅本上傳
士打席途民STR; VAN DIEMEN癱南非皇
ZUYO MARU 海斯梛統 PRES HAYES
與土教的-
P PRES OSMENA 旅糖
•
转觀屬土莊 JENS MAERSK
廿九罐、
EMPRES MADISON
LOONG HWA 爆
HAVORN
星州比館
拉丁美洲
#HINSANG LIPIEN
HAI MENG
HENRIK VARING
#λ 1.7 ±HER STR, CHATHAM #####・TIDRA .. 燒好于ENS MAERSL 璀九200YO MARU
PRES HAYES
大行
廿八美腿
古社.調成行做
太古港麗 BENVALLA 廿三 多利厦
珠PEROLA 好滋味大圖TARANTEL 北大夜
NEDER RHONE 打機
羅省紐約 歐洲
ARGO 異元
古機區
廿六大 白山 HAKUBASAN MARU
七攤成
F
印尼
保管銀約
& BATIAN
廿八 卷利廳
FERNSLATE
友
三十二 四米,三十韆統 强暴
日光初對把赛单层宜
己日太始送美
|霧錄巨輪
客碇,於往最加坡:釋就再士,開赳常非洲,南美洲等地。
由日本開來廿二上午泊港 上午到埗泊A的形,在謝師巽位,沖兩日收像,於世四日下 改行程,也日本竺行米粥,但船上發來行期常,於本月音二日 (快) 華鼎公司旗下水客犀「樹」號,此 廿四開星毛經南非轉南美
寶樹雲客郵
廿三落貨
羅士
甘叫轉滬
北二泊港
特酆
李開紐約轉費城 曹丕同地下大雄質有
貨,僅留一日收鐵,號宀小 啓 行模預報,於本月廿三日淌步,在備紀 席,旅經5式上落案,請來本備,照 ,開双本衲,賴船上 貨客檢「霧鋒」盤,此次行程,由紐約 院,法西則上落樓 (符》英國鱠船公司陛下砵宁巨行程,由本非方面帶; 「羅士」號,此次
月廿二日制場,在粥 發來行模拟息,於本
神宮:
廿三 特
輪方東
輪到
到一廿改
澳打開廿
開山
下大貨
我至五一實施:
-因在禛演造之旅遊巴士第一根亦須俟本月
明
,此次班期,向日本 廿三返港 來行程訊息,於本月大吉,四三九几九六 啓行退潮,沿上 太古公司五七E
经方始究行。
·薩有仍未能解決者,熱再放在三月一日 謝始能完成,由我還澳應用至其飾部份, 將公司旗下,黑烟通 在活躍。
大半船公司仍未有作出正式答畏,因在任 告散消,至於代客烤攻船媒問頌,目前無 河东及湖仔附天代留房酸,故此項瓣类方 酒店房間問題,由於怪地飲業務人不允在 ,但栴傳染無問題,時常可到解 題須經染三大公司將慮拔,方照切實答覆 何假期內預先給予來同船,有此問
查將來辦個對葉門實行時,
輪英恒
貨收二廿
開星
廿三
輪船停泊處
(173)
ANTENOR
BENAME
雞粉
九牌繩
A 23
A -31
九
CANARA
C. OF GIASGOW 銀行
A 10
A62
F 17
32.
A -22
益
·畢天探海新闻太太
訊和行状臊成來行辭洲古古
'KUDA MAS
KOSTRENA
ORIENTALE QUEEN
OLGA MAERSK
POHANG
SAHAR
STR, FRANKTIN
SOUTHERN STAR
SZECHUEN
荷 土打英
預屢
她非拜亞士 TALTHYBIUS
,所行
問報告,於次月十一日到埗,在沿捕貨將
庇能 甘藏置
東京悱恻出停泊京,供游客些府,以 「膠原下之「成为整后一台客,將影 (番队》天祥沱行化炉梯船株式
世,期間泊東京
·供遊客臨時住宿
東方皇后 瑪莉
北二泊橋區,市創經榮勳趣,在飛卸貨後,沿續
(唔止)太古称上落,張杰,黨,至四日 徐日本
印尼方面上做
海興
行坐世,照上
織,因穆阻,
行湖,日本些行
日班,在滑
翠轉過羅
前往棉
談多輪客位約五百個,全部為乳術
Japon
Line
蘭貨
LUNION OVERSEAS
「T MARINE TRANSPO
"RTATION LTD.
收除入洪窟:湖行入口收代人涼來難理 撂代华;否則褙時代部聚在对所有]費
·英英英希英英英南英丹鞞以荷出英英
快達輪 MS “CAROLINA
·直往 馬尼拉
四月廿三日由日本抵港 四月廿四日收貨日開行
海外聯合海運有限公司啓
日本海 發收中南美洲及西印度萃鳥背 式會社香港
布碌崙九
波的灰、諾福克。 直往神戶、被濱、三藩市、 士多堡、紐約、費城、威明語
WAH KIU YAT PO # # ..
入口輪船預告
日逛丸 NISSEI MARU 太平 TAIPING.. 比YBILLITON
RUBI
料
北方冬二十方 二十多利展 土
EE STAR. ALCYONE 實利用總統PRES HARRISON
GLENEARN
澳洲强液
Ģ您
鹊
#PORT ADELAIDE.
HAJAH
。
布殊版光 BROOKLYN MARU 安寶·ANDONG 烏來情费和BRADEYERETT 德寶 TRBOVLJE
日本
來赅加息
SALVADA
单灯BACHIKAWA MARU 日本 -15 10. MARIA FOUSTA
** TAI POD LØY
EASTERN-
能洲 澳洲
1.1 1-1
EK
CER MATOTAMA MARU
光九TOKO MARU 利巴NRGBA 美洲墨 THIN SUNNYVILLE 装林治 PRIMORIE
來玆加基 日光
洲轉 吳浩特
上落選份
KINKASAN MARU 滅HAI HING. 羅素ROGGEVEEN. 本館 JAPAN BEAR BAA RYÖKYU 'MARU MARIE
食堂
小宮樂
印花 歐洲
#R BENVALLA 快造 CAROLINA ## PIONEER MIST
HAMBARG ́
協·邨丸KYOHO MARU 邊到編士 BENNEVIS
小芭樂 特約調島 日本 日本 本
王龍洲宮RUTHEVERETT 飾李利
ROOSEVELT
小品
爲丸KASHIMA MARU. 猛斯福樂統PRES ROOSEVELT
ADD UNING
#5 ARGO
̇珍珠
PEROLA
听 日本 小呂宋
廿三 日本 JAPAN BEAR 廿三 銀
MIST PIONEER
神愛甘榮
修
紐約贊城:
就
CAROLINE 讓
HALLDIS
「享
烏鎮利安 GLENLYON 藏HONSANGYO 邊專線 BENVENUE. 大鹞X TARANTEL
英班
四、 四
搛酥性
版
顺行行來林和古行冰面來林邦不行品行阪亚洲行林非順寧買方行平眩案古 风行 离政
啟安加價值來顯惻日快散協與漢
方行局統古利距和知行
二十霸來土打赛题 STRAAT FRANKLIN 日本
6ZECHUEN." M & COUTHERNSTÅR 二十 太白路 GLENOGLE 日本二十镢行辣厦 SAHAR
二十四类一 運筆 RHEN ANIA 二十一種筆機 HIMALAYA: 二十一蹴米馬來怕和BRADEVERETT
土林
RAJAH SALVADA
41.★「死岁盡BILINTON
方寶林治 PRIMORI
背業展大行業安 MACHAON 廿二三歲馬和丽·MARIA FAUSTA
##NISSEI MARU
突TAR ALCYONE *-***PRES HARRISON 十大服 布威鐵克 BROOKLYN MARU
廿一中販寶 TRBOVLE
SEMIT BENALDER
民典 BLSBETH..
打一腿林料 B NIGBA
# PORT ADELAIDE
我就多利麵新運利: SUNNYVILLE
小品未型: 裙 子
三慶市紐約
·姐妹成來略和打薄行来行悌離方來就太林行暴行古行书佩林古行行
十二、川丸 BACHIKAWA MARU 中南美出平 二類:食:美代王-
:MAYOTAMA MARU 褟南非南 十二 大阪
來加
扫十二月四年期六九一番公年三十五國民 中
出口輪船預告
(RG) (H
金開 KUDA MAB
KOSTRENA, 「奧加減士IGA MAERSK
fm PO HANG.
日本
树 品
洲歐洲 南西
羅省新約:
希爾卡教事
●雜省紙約
#
解約掛號
利物浦:
HT BORIBANA
KUNIKAWA MARU. H +MARIT MAFRSK 饗食素 BOISSEVAIN
**DIOMED
格蘭威利 GRANVILLE 优光 SADO MARU
NEGO STAR
#HALLDIS
美洲
日本
太平邊柯打 BENALDER
廿二 爆丸KYOKYU MARU
̇十二東根 R HAT HING
利子說出古國川九 KUNIKAWA MARU 東加拿大 大华 日本
十二多利署、GLENEARN
日本
印想
*#
歐洲
廿二日,海安 ANDONG 廿二四一加蘭利 GRANVILLE
MARU
帶汶澳洲 歐洲.........
TE THERN COMET HERE
EASTERN
斯GMAUI POMARE
和
漢
MARU KYOHO MARIE
HAMBURG
小四進行寶利版本 BORIBANA
道 多顆 大 DIOMED "
四三井島 丸 KASHIMA MARU
MEIKUN MARU
小呂宋
日本 日本 日本 西
澳洲
編號
MKER MV. "ASIA".
由羅省舊金山 烘菲船公司- 有冷房凍
8.3. PRESIDENT ROOSEVELT
行洋祥天
智,
9.8. "ANDONG"
「安東橋」
·维四月二十二日
華人船務部啓
比和士,奪藥、西等推、畢爾森 埠 馬尼拉山打根、魚。丹、伊、 收貨開往
直透 星加坡
二十二日開
其實不雅石郎代人會一實用及翼火水險一樣由. 「找她本月二十日由日本抵裼請收貨人逋來辦起
怡德利往
四川輪往· [
奉天輪
亞洲郵 尼拉 基加坡油 孟買, 九口维放五月二日
(+EKBE)
P.PRESIDENT ROXAS:
羅哈士總統輪四月普航班由羅蘭
五月十六日抵苗
#KEM.V. “DELOS“
爹魯士輪 韓於五月十一
司公船輪邦美
司公限有燊企營:理經營部佩堤
P.PRESIDENT QUEZON
|菲列濱輪
奎松總統輪
CPHILLIPPING.
SALVADA
四月廿一日
司公船輪統總國滅
送羅斯福總統
強解日本 直往甘香山 三藩市
·四月廿八日開
5.8. PRESIDENT MADISENY
麥迪遜總統推
四月廿八日開
本波殻:
都府街二號嫂下電路二七辑九
十八天抵達禽金山 直航快輪(不經日本)
HAI-HING.
海海
PRESIDENT SURNA
HAI DIS
HALLDOR
:
奥士文納 總統 輪
往日本
四月廿九日製:三十日開行
HERMOD
P:PRESIDENT MAGSAYSAY...
大賽總統檢
TARANTEL
大倫圖
夏利睦往港、
天津輪隹 希爾士彬
日到,十二日開行
·北婆醒。
往紐約,波士頓經威雀、巴素|
英利
·麻省紐約費城·波的
收中南美洲及西印度讓貨
古
樹花后四九八九太阳三九八
PIONEER MIST.
往:紐約、波士頓、費城、巴拿
·四月廿三號到廿四號開
SOUTHERN CON
船輪式
PIONEER MILL
电话
途經日本:槿香山
在紐約、波士頓、費城、巴馬 四月廿八號到廿九號開
MAUT POMARE” KEYSKM2 #£«442729,410757,43124819
換做建:澳洲船務有限公司 柠速提貨手機否則囝時代插入會一切火水險意外 準四月廿日落貨 廿三日行 检定本月计月由日本抵港請各收成人帥的來敝公司
恒 英 * 放 星加坡、庇能
太古輪船公司謹
華總經理陳業彻落
M/V PRIMORJE”.
都日落穆廿二日下午,
5.S.TAIPOOLOY (ENEERS
寶林治
月廿二日啓行 廿一日落貨
特太古,於廿四日本號,
來公司一二九三
大費來
BELAWAN!
「法開公司一大大五
-四月廿六 廿七日落貨,也七日下午開行
訊網 順昌航業有限公司啓
直送 石、庇能
黎德基亞·的港、威尼斯、及來茲加等林 航:石叻,亞丁、蘇丹、塞港、貝魯特、 澳四月
潍四月廿日落貨 廿三日開行 總代理:澳洲船務有限公司-
群商行 扦插著中一五九就地下
439418 439429
想代瑳:朱林洋行
EKOEIX
SREKEYAKE 442728,440757.491248/5. 比利斯本-
TELAMON
M/S TRBOVİ JE”.
大輪満
開往巴拿馬-京士頓、紐約
四月怍中落貨五月一日
谢公給輪離印
山生往山打根四[
鐵寶威
二十日落貨
廿一日啓行
The Inde China
五月
打
路環號水翼船
香港往澳門
DE LA RAMA JONES
每日班期時間
「 澳門往香港 上午:八時四十五分 上午:七時正 正午:十二時零五分| 上午:十時廿分 下午:三麻廿五分 | 下午:齋時四十分 下午:六時卅五分下午;四時五十五分
香港往澳門:每逢公眾假期,星期六及星期日,每客票價弍拾元正,
∵耳保按期,五折收·每客票價壹拾元正
澳门返香港每逢星期日,公眾假期及假期後翌日上午七時及十時状分之班 期,每客票價弍拾元正。其餘班期,五折 號、每客嘉價登抬元正
售票處:信德船務有限公司 香港:中璂新填地港澳船碼頭、電話:452378、437715. 澳門:海俓新街臺大臺地下,電話:3586
鹽株海大
DAIWA LINE
司公费和怡
Jardine Mitheɛou
& CITD
司公船美藥
大和
3748
牛往斗 湖
五月廿一日到達羅省
·五月十八日到達三藩市 四月卅日到港收貨五月一日開行
"C.E. DANT" ¤IÈRES
"WASINGTON” E
五月
廿日到達菲路
池收貨行
4 怡和公司船務部啓
五月十一日到港收貨開行
·日本
“HAWAII:人物的博嘴山、三澤市及
S.S."SAN PANTELEIMON"
圓往西伊里安島及關島 五月七日到:八日啓行
班利文
FAK & GUAM KOTABARU MERAUKE FAK SORONG MANOKWARI BIAK
·永安人陈大胜01键:继括31317- 31312 夠代理:運通進出口有限公司
出席 中登宄ㄤ
10439429439418891
山下新日本,汽船株式会社|
YAMASHITA-SHINNIHON LINE
往:聖地牙哥、省、
途經:神戶、名古鯤及橫濱笹埠
439418-499429
·紐約織(有澳廣冷虏)
杭代理;華林洋行時機锹導演行歌 三雄
MS YAMAWAKA MAKU“
山若丸 五青,
MS YAMAKIMI MARU
山君丸青
十日花
十四日
加里福尼亞線(有凛腰)
·成南美洲收日本各大口貨徵 基利土多媒紐約轉駐中美洲
WSHYAMAHARL: WARLIN
山春丸
十一日行 六日落貨
北太平洋繕(有凍房冷房〕 國內陸各地發收日本各大口岸貨幣 道航·三藩市、雞省·地牙及美 十六日落貨
MEYAMAHIME MARU
山姬丸 五青花
格菲、砵關。. 直航:温哥華、西雅園 塔哥麻、
襁京代州大南輪船有限公司啓 青無道中七十七號黄牛恨行大顶十大旗
27844 33241
會株
汽川
LINE 武式船崎
廿二日貨
EASTERN LINES)
THAMES.
SHIPPING
東達香港曼谷定期班 CORP S/A
“1301—214|442969, 445716, 448518.
TIMORDILI
SYDNEY
CAIRNS BRISH
BEN LINE
BENALGER
邊柯打輪
開往:亞丁、利辜潚、侯路
漢堡、鹿特丹
四月二十日落貨廿二日開行
邊華麗輪
開往;亞丁、倫敦、漢堡、
四月廿二日落貨廿五日開行
邊行鱠船**公司接洽
波約
K
·帝汶島叻利舉時
食米隆安行有限公司
人於腊据到本公司用染保手 中亞公司的以斯大米1301-24
定期四月廿四日抵港 廿五日游行
珍珠輪船 V
比代羅崴央行有限公司
國川丸
直航 ·夏里法斯、濃地可、多倫多.
M.S."KUNIKAWA MARIJ“
• 克利夫蘭、鳴律特、芝加哥
LS; *SAHIKAWA MARU GA13
祥川丸
廿三日滇-客行
四月廿 1 日落貨
HOUSTON GALVESTON
PÖRT ARTHUR. BEAUMONT
TAMPA DBILE, NEW ORLEANS KINGSTON PUERTO, CORTES. -
CABELLO. CURACAC ARUBA, BRIDGETOWN, PORT-AU-PRINCE. PORT OF SPAIN PARAMARIBO...
BARRANQUILLA CARTAGENA,
MARACAIBOLA GUAIRA PUER TO.
ACAPULCO, CRIST BAL
钕收讦郸片轉駮下列各
MARUN
GUAYAQUÍ CALLAOMATARANI ARICA.VALPARAISO #TERUKAWA
PUNTARENAS,BUENAVENTURA..
ACAJUTLA.AMAPALA CORINTO, SAN JOSE DE GUATEMALA,
设客貨黼移壬安| 大
帶利行新
博代理: 太平洋行