REFERENCE BRARY
佩慈福鲜
東海事
日六初月三年益麽買 CITY WAN KID WAT PO
超
期墅
十九日到,停留一日收報, 個個行世C五三人 捷成公司二四六 行來港,開船上來法寶行 (一)日啓行,太平洋行五湖四四二七九 十詞貼,在惡貨後 曹行公司 一整的逆行三七四一 「死,藝展期至本月二十公司一萬八行公司 一九] 行期告,因法阻 順四阿一一八五新联行四七九 【此次行程,由日大哥、洪興公司-六六一銀行公司二四七六 随發公司一四八三興行 二〇二 軍
「型食檢「快」號,蘊來公司一九一九芑 利酚 诺 台海公司其轄下大 那船八一六 公司阿六十六 一些海外公司和四九三三 日本悦於三〇一四
|太古 四三九八六行 太古公司三五一】含記公司一九四一二
《將記》總 十九收貨翌開星孟密馬尼拉。 翌開金邊轉波斯灣
北行梯乃由日本牌行 「貨檢「東」,
〔特訊】福來輪
來肉食,水中什貨,在海聞後,繼製 日到,來之貨物命,開返無祧後,經1號,此行程乃日本 行與迅捕,可挑蚺快明(十八)日到,一期武生,於本月二十像檢「民黑」號,也不大型促龠「居」 ,結體上發來報背,因習法上灣橫無值,來點,鹹船上發來行 辦公司旗下, 新公司其所代理星中
致敬,逗留至二十一日,於午開啓,
紐翠斯件埠。
| 中美洲西岸各雄,及相勒比海醉地。 【「馬」號,此行 由
程訊息,於水月十九日到,在他背後 ,模被收虢,逗留至廿二日下坐裤行,前
| 行號乃出日椒碎行*訨, 船上 梧操式會影酒下,大型代输“川丸」, (出)太平祚行代理,日本川汽
川崎祥川九
十九到收貨
计二直航中南美
如無附征,可
一來港,其體預計
金馬
凯行
星洲
8字說,在沿卸代
丁明(十八)日開始
行
輪船停泊處
健
F#
油糖
天山九 英馋願
B 31
A 31
216
油班
B 32
A 22
九飄掇
A 22
A
B 2
B 6
A 27
B 12
總太湯平撷始多大雕微扽价·海
荷 土打寶加
AMARITA
AMAGISAN MARU
ANSHUN
BENDORAN
BURMA
BOQUETE
HANGSANG
SOUTHERN STAR
STRAAT BANKA
THERMOPYLAE
̇日 第十一跟LTOZAL MARU 11
荷芝麻響
TAL POO SEK
TJILUWAE་
A VIBEKE MAEROR
榮無頓
WASHINGTON
WONOSOBO
(A)S(+) =
巴H萬英瘲巴英附荷那英荷丹荷铂
味
SANKYO LINE
The Shipping Corporation Of India Lid
司公限有業航度印
社會式株運海協三
協久龙
直透 宿
M.S. "KYOKYU MARD"
四月二十日抵港廿一日啓行
務
M.S."KYOHO MARU”
協邦丸 四月廿四日抵港女五日行
貨客貨請移 港人猩理學
永打街清甜秀十四 五
昌記公司接洽中打街中建大獲式樓
總代理香港東方船務有限公司啓
直透 小呂宋
SEKSEKERE 810201 810202
M.S "STATE OF BIHAR" (EA.SE)
節日正午啓行
即日落货
拜哈州
貴客付貨請與華人貨
腐代理香港東方船務有限公司
游亮兆接洽
直透:門司,神戶,大阪
剂,能
社公運海韓大
GHAN
ENTERP
RISING
行洋祥天
利德怡
到八十前提
【埠蘭紅面一
各西航午世
一
|鞘卡拉出:
由美洲經菲來二十晨泊港
南美州公司代理聯非就
快達
骨和民人均修理,推時一個月,但修復
開羅省轉紐約費城
消馬,西區,開銷。
翌開菲島
(
樺太古姁納
公司代無疑
安東
沿路 大月十九 的孤十日下与客定
钧下,太
西蘭幬| 二十日到行,前往康加坡。
天星
嗯貲痫「
注意提貨
民興
此次行程,
廿三轉星
由西出啓
册公司北间代理龚
呂宋上落
,開來本港
轉西雅圖 翌開羅省經砵倫,於二十層架,則第
夏利臣總統
*
賽萬達輪
快健商發出太快破天夏協
入口輪船預告
日七十月四年四六九一群公年三十五國民體 中嗍
(RE) CR 8)
出口輪船預告
(a)
SANAR
·CAREER
光
GEDUSELY
十七 新服绑 十七 成
BOUQUETE
MALING-SU
十七、编大行
KIRSTEN MAERSKUM
請費
NEW YORK MARU 味
MGN WASHINGTON
彩 THERMOPYIAR
AMAGISAN MARU BEZ
歐洲
十七情新 十七 您和磨
十七悔熊
未打苏建 STRAAT FRANKLIN 南南星 十七
OH HAI MENG 2
「淨· SAHAR
CALIFORNIA BEAR NET
P.PRES MAGSAYSAY
+
十七中段
**
MEKIRSTEN MARI
C. OF GLASGOW
日本 日本 日本
十七銀行
NEW YORK--MARU
十三行
#BH HAI MENG 整
RAJAH 班
愛非濶十批EFFIE MAERSK
KUDA MAS #NISSHU MARU
雞色
熊墨洲 日本
十八太桦
十八
十九到埠
日始克到出,在俄 佷役,停留一日收爾
就須展期至本月十九
來行部告,因在當 一啟行來潮,黑船上] 地窣服上落,
德星
漢加于KOLGA MAERSK 忌通安 GLENRARN.
非利士TALTHYBIUS DE丸 NISSEI MARE
珠
REALES MARU H
馬蛉雅 HIMALAYA 18 CAMBODGE
PORT ADELAIDE TRYTHO MARU
̇路出ÂKOSTRENA
BI PO HANG
AMRUTHEVÉRETT
湖
八
数 北太平洋日 十八
日本
ENTJILUWAH 湘AMARITA ANISSHU MARU
十八饭 十八 十八
特製和社
西
R
十八中
+A
照日本
BILLITON
SALVADA
堂
·小品安
韩川丸 SACHIKAWA MARD 日本
TAIPING
EXANI
CAROLINA
RUBI
WTSTAR ALCYONE
小品块
熊版汶 日本:
日本
鄭和斷無統PRES HARRISON 庭分家KYOKYU MARU 布碌崙 BROOKLYN MARU ANDONG
安系
BRADEVERÉTT 環利雨 MARLA FOUSTA
海刷 HAL HING
+
**** 東方
著
(H.K.)
康
直航
星加坡
亞細亞行二〇六室電話:三五〇六一至三
四月十九日抵港二十日啓行 海來有限公司接洽
M.V. "RUDÁ MÁS,
金馬論 四月十七日
四月十八,
開往:星加坡
·十九日收貨
上午抵港
沃亞洲船
現居拉,山打柴、州、恩丹、、
瑞典旅.V. "DELCS" 丽丁,泌黜士、尼布斯,铁内距始擔。
州收貨開往
爹魯士輪 雞於五月十一日
ØKER MV. “ASIA” · 照網進行九人來做括23846-35174 香港源源企業有限公司
我嗎行大運
孟松
艚務部啓
MM.
奉天輪往日 本 富寧輪往 退 器 隔 往印尼
古
太古輪船公司漢聲
客
*高棉
CAMBODGE"
〔時廿一)
畢入新務部接洽 世客搭船附貨,鱨移至極公司 【儷往:西貢、巴斯隆拿、馬賽 四月十八日落貨,十九日下午開行
·於仁大願式楼式尖 低話
法國鄉點公司啟 :268513島
BEN LINE
BENALDER”
邊柯打輪
開往:亞丁、利華浦、侯路 漢堡、鹿特丹
四月十九日落貨廿一日開行
邊華麗輪
開往:亞丁、倫敦、澳堡、 四月廿二日落貨廿五日開行
投否定您請電話二八一九一
港行輪船公司接洽
Mitsul O.SK.
司公船彩華造
在三四五二:大山
理代
NEDLLOYD LINE
-打?士,其內亞,巴薩那
-M.S. "UME MARU"
五月八日九日開
群,巴夾、
拉浦
斯,牙瓜爾
“BURMA MAKU”
暹羅丸 五月十日到十一日開
MESAN MARU":
·旺角试出號行大ETH案È话813722 aa38cm 西區千諾道西1 號地下 $439216 133217 恒生銀行大厦十三樓出話:一九一 大阪商船三井船舶株式會社安·支店 注:地可,多維多-克利夫斯-斯特·芝加哥 【齊爾 廳表明各貨出日本检法轉
日開
*十九日啓行
持代理:華林洋行觳麼要總行大股市
MV "PRIMORJET
寶林治
黎德基亞、的港、黨尼斯、及來加等埠 直航:石叻、亞丁、蘇丹、港、貝魯特 準四月廿一日落貨
439418 - 139429
總代理:華林洋行书描道要成行大厦式编 * 行道中一五九號地下
M/S "TREOVLJE"
鐵寶威
往:藝地牙哥、省、 途經:神戶、名古屭及橫濱等埠
準四月
廿一日啓行
439-418 439429
枝代理:華林洋行發离离要剑五大厦三根
离花
國群,布施威斯裡斯· 金華山丸 四月十{日到世}}月開 石油,坐馬格斯,經班,毌城,滿的
+M.S."KINKASAN MARU"
贵做由日本神越簽。
注:約,微,地段,與京,收省
M.S. MEIKUN MARU”)
明丽丸 四月女四日刭 #五日開
奴威照,照射啦,自由市• 花:4妨--鱼號,到西斯,亞巴色,分 帶,北阿拉,隨年,添馬,位高潮地,
四月卅日到,R镪年日本
四月卅日到 五月一日
"KOHKA MARU”
M/S "KOSTRENA"
TOZAI MARU NO.5
第五東西丸
高士拿
半四月十八日落貨
祖:雷幾內亞,無寬,風韻,推動,效
往:
·純門及橫演等獎
奈良山丸
•M.S.NIKKOHSAN MARUF
五月七日 八
439118439429
的十大书,加爾各答等用。 海牙丸 且九H* *日份
"HAGUE MANU”
料號付貨到本行人所接
捷成洋行華人船務部啓
打行抛帶來做插式〇四六玄
BISKIVIK +442729,440757,431248/9.)
# 瑪利亞 ⺼劉星加坡 瑪莉 輪
大阪商船三井船舶株式会社
新興行李志雄 啓
A 明六時開
KM. AMAGISAN MARU”
在:石閱,巴生港,距
A A
,卡裝-孟買-收
阿比,馬斯喀特!食由孟買鐵
TOZAI MARU NO.1 和A.33號
「第十一東西丸
即日落貨
正摭悔,其伊拉。
“MONTEVIDEO MARU"
滿的戚道丸
全十九晚半開 四月十八日到
花:石、明崇馬格斯---东谷芈 姆斯斯,巴巴,添馬,標高軌站,自由市
美代王丸
"MIYOTAMA MARU”
司公船輪基士馬
MAERSK LINE
F.V. "MARIE"
四月廿三日收貨四月廿四日開往
(BELAWAN)
總代理: 振大行有限公司
M.V.EFFIE MAERSK
键;三〇
四月十七日落冀 十八日開行往
愛菲馬士基
地利,途經門本,他傳説
M.V."OLGA MAERSK"
南菲、西菲各埠 四月十八日落背二十日開行往
澳加馬士基
MONROVIA.FREETOWN &
TEMA, TAKORADI. ABIDJAN,"
JURBAN PORT ELIZABETH.
BARCOURT VICTORIA DOUALA,
CAPETOWN LAGOS/APAPA. PORT
BATHURST
|伊
TQDIQUES
五月廿九日到
就我
MATARANI
蹬月卅日到
CALLAG GUAYAQUIL
六月日到
六月六日 海明
HAI MENG
站
布京那女忱拉BUEN AVEN TURA 六月八日 CRISTORAL • 六月九日到
下期船開行日期
茶業
BANDA M.V.
於監大+1 多利順洋行啟
利士彬、四段
百 珍 四月
UE BATJAN
發客付貨到干諾道中為十六號 五月代日到 日行 BLEEMOR
PO HANG
華郵船公司華人經理處
行洋順利多
多往日本
TARANTEL
大倫圖
四月
往紐約、波士頓經羅省、巴拿馬、費城
·波的暖、抖轉發南美洲西印度菜島
四月十七日落貨 十八日開行
電話三五一盏
四川輪
紐西蘭
歐洲各埠接駁西非洲各埠
下期船開行日期
「賓嘉連」 T 五月二日落貨三日開行 、達科馬、溫高華各埠。 渥倫、非路、砵崙、西雅
·羅省、三藩市、史托克敦、
潘華郵船公司 四
吉士代理
*華郵船公司黄人經理 五月廿九日到 即日開行
·食成公司VE NO 干諾道中八十六號:四四三化
·蓝往拉丁美洲及海勒比區域各
打星路 日本
日本
新興行 多刺導
海東利海
FEEL MAYOTAMA MARU
H
TOKO MARU
#NEGBA
#HALLDIS
新銀行
多別緻
大丸OHSHIMA MARU
日本 日本
時二十夜午開
SUNNYVIST
紐約非您
她;至大求南京 北日宀片湖四汳
往引八佛山) 導航,亦係掛理过水 將於下週「八日)
「定今【十七』日復 ,開夜班下午十二時
爐水,現已告完竣,
【本週∫日停航满理
*
PRIMORIE
U KINKASAN MARU
來經加足 日本
「馬烈士FMARIT MAERSK
### BOISSEVAIN
EASTERN
#HERMOD
大與 DIOMED
在三四五三品做,司公船
華液
六王大大弍新行洋士吉商美
「現代信息
NEDLLOYD & HOEGH LINES
次一堆各崇西航直期定且每
*日本
日本
太吳師剛三排太
日程 NISSEI MARU 恨: HANGSANG
DELMONTEVIDO MARU
19 ANSHUN
HKUDA MAS
M GLENOGLE
群辉
#CAMBODGE
# PEROLA
RYUHO MARU
婆多線 BENDORAN-
KOSTRENA ·
-30LGA MÄRRSK 舻康PO HANG
想來無DEARADEVERETT
日本
日本
STRAAT FRANKLIN HE
SZECHUEN
ULSBETH
BILLITON
SALVADA
裝好雞 HIMALAYA 機
CAROLINE
STAR ALCYONE
GOR CANARA 莫利原總統PRES HARRISON 協久丸 KYOKYU MARU A. PORT ADELAIDE
BROOKLYN MARU 換有打 BENALDER
家
主
小品味啤梨
孟買卡拉批
粉
羅蘭
楷排菜加省之胜 CALIFORNIA BEAR
AN SHUN HWA
BURMA
定調十載EFFIE MAERSK
開打
七成
十八 新牌
十八蹾 十八携 十八
DX
十八 慈料緻
際行館 十八 日本
上海
羅安規約
WP.PRES MAGSAYSAY/NEW 大石 TAI POO SEK
星洲路鮮
排關:
生鮮
十八距
十九
·十九大限
VIBEKE MAERSK BX
SOUTHERNSTAR 冰YOSU
BMW
小足液 山
B* 抽到獎
NEP 洲
the
34 HALL DIS
斯 力
打
#NEGBA 廿一三共 新溺 SUNNYVILLE
璲川丸 SACHIKAWA MARU 舆代玉丸 MAYOTAMA MARD
#HAI HING
日本熊 JAPAN BEAR
* PRIMORJI
紐約觀成
星洲象
冲气白漿
海公船郵華渣
四五三:話電 厦大山歷
四六八話五四五四游轮“行分顒九
SCHIEKERK
歐洲各埠接駁西非洲各
NEDER
RHONE.
【士打嘉廿三料往石幼、哈垭
洲、南美洲各埣 STRAAT BANKAH BE
Κ
HALLDOR
楠代理: 太 平 洋行
M/S "NEGEA"
九龍辦事干部氏冰联机入口五七五四
諾福克(途經J 日本 '往紐約-紐域、波士頓、波地察、費城、
HALDIS
M/S "MARIA FAUSTA”
HAI HING
+
海興往彊羅
四月
廿式日落
廿三日開
華人鹕貨 永樂五十號:498627 438791 THEEGERKESO#-KB #24566 27712-5
HERMOD
夏利睦 往 古晉、游及
我客付貨蚋移玉安湖大四根世界太嫩 七莒南六
MARU ARICA VALPARAISO. TERUKAWA GUAYAQUIL CALLAOMATARANI,
PUNTARENAS,BUENAVENTURA. ACA JUTLA,AMAPALA. CORINTO
SAN JOSE DE GUATEMALA,
彙收在神傳殷下列各培
利莎
戒輪東遠
英國輪船公司.
搭客貨 ·聽到於仁大運大一六艘公司接洽
雖話:真發九大成一堂
MAN M/S SAHAR
往 星加坡、南非、西非各境
陳業初啓
CALIFORNIA BEAR
和順昌航業有限公司啓
錢航期定蘭機/港香
恒茂缺 庹放
棉蘭
BELAWAN
接妣人:李 春 堅 準四月廿灬日落貨 廿三日開行
總代理:澳洲船務有限公司
-M.. "MAUI FOMARE
EXEKETUK442729,440757,431248/9.
接處:澳洲船務有限公司
鐵在檀香山 三藩市
TJILUWAH 444:
BOISSEVIN g穏罵老大白
STRAAT CHATHAME T
會株汽川
社式船崎:
日洲丸
十九日開行
洪發大寶石 直鍾 石叻、庇能
「四月十八日沽貨 十八日下午開行
直透:星加坡、金邊。
M.S OHSHIMA MĀRU“
民興
汽船 大島丸
廿三日行
廿一日落貨
四月十九、二十日落貨二十日下午開行 M.V.ELSBETHOD
直航:三港市、夏里法斯、瑞地可 大寳來 3 石叻、庇能
、多倫多、克利夫蘭、底律特
四月廿六、廿七日落貨廿七日下午開行
芝萬沙,對城,油門,沙林· 士打巴厘,把+8舘石聽,毛距士,窩非, VAN CLOOR 五月十二日開始落
五月十日開始落堂十二日在先。
日開始落俊北往爹品、常;路
、芝加哥、密爾富基
M.S. "SACHIK AWA MARU”
STKAAT BALINIKISEN
祥川丸
十九日落貨
四月
*式日幣行
TILWANGI N月十四
亞、咸頓、刻吐、沱何費用
LINE
HOUSTON, GALVESTON.
PORT ARTHUR, BEAUMONT
TAMPA MOBILE, NEW ORLEANS
KINGSTON. PUERTC CORTES.
BRIDGETOWN. PORT.AU-PRINCE. FORT OF SPAIN, PARAMARIBO,
CABELLO. CURACAC, ARUBA, MARACAIBO,LA GUAIRA. PUERTO
BARRANQUILLA. CARTAGENA,
ACAPULCO, CRISTOBAL,
加省之熊
- 舊金山 省 途經日本
JAPAN BEAR
日本熊
四月一
質廠街二號地下電話二七四九三
9.3. "SOUTHERN COME"
花 喜金山 籀省 这模冲瓛 日本 恒 英 0 遒放 星加坡、疪能
GOLDEN BEAR
往 舊金山 羅省 途經中 日本
按受概由各收貨人億實 辦理船,揭貨手銧否則脚一大水險保养 準四月甘式日落貨 廿三日開行 洪婉定本月卅日由日本抵渦新各收復人師來做公司
行阌跑平州易融和平方和驶古和蜜照行林來來舉南昌炻行静来舒矫方古本校测行行
豫纸巾太棣华啊太健怡大太源怡池中中難癒海馬太慰英錦榮格與太日燒銀太大雅
·雅
尚有航訊刊在第五張第四頁
M.S. "NISSHU MARU"
M.S.TAIPCCSEK(影客貨時迪十八謝客】
司公船輪統總國美
羅斯福總統檢
四月廿八日開.
8.8.
PRESIDENT ROOSEVELT
城、波的章 直在 羅省、紐約、費 諾爾福
四月廿一日開
夏利臣總統輪
S.S. PRESIDENT HARRISON
Page 20Page 21