SRARY
CITY HALA PO
其三張二業
白紙平活
皮商店各欸紙張用途,大帮 ,有意探購者,請駕臨荷李活 1報營業部盧君接洽爲荷。 華僑日報有限公司讃啓
10
·Section on X-X-
---Underneath plan.
育司 醫
香港政府公佈
官立小學一年級有
一、在查病及九硭現有万新
九五七年十二月三十一日出生之苋號,朗凡在一九六四年十
香港政府物料管理處佈告
五部之商胤初小一年級生,凡在一九大魔
1月1十一日逵西斯時就已兒七而米滿九歲之見寶,均可 申灣入學。
-木牌在一九六四年四月十七日公佈商承投下列各項:一、中涵入階級格,可在一九六四年四月三十日〔期一)至
永供應夾板.
草紙
涶供股犬飼料
並供應镫寳用具
永供無助加床及天拿水 投標格式紙可向北角油街號取
政府物料管理處處長
]九六四年第九號
月二日八星期六)期內,除四月二十一日八星期二》震公 假日之外,紅星期一至星期五,但日上午由九時至十二時 十分,下午由二時至五時,運用期六上午南九時至十二時, 向各宮立小學領取。
三、凡欲申講入學者,組與其所地點最近之官立小學。如 持有出生世畫者,應在領取來格時腆。
「四、卓人現有之官立小煜者,將賦之格,跟教官立小 5.
海事處佈告 關於公衆假期 一九六四年四月二十一日戲劇二路已宣佈為公樂際難,宋麼大,所有强蹙之申請安格,總於一九六四年五月六日(蓁期三)
五、育才鏗社預計於一九六四年九月開牒,收錄逗女生。凡中 樊薪杈者,可到醫院道 到爵士學校(西區)取 格塡帶回。
「將於日休患,惟左列各部門則於上午九時至十一時照常辦公: 網靳辦公室
成日之前,潑餓各官立小學。續期申請概不受瑯
一七、初步入選者,將在一九六四年七月三十一日前,解好書閲通 知,約關會見,在會話時,須將巿事所寫各科,提出
海事處照所
明。如有不確實處,成到一串聯人向一以上基
署理海處長 梅禮彬
期三
本港新間 日
政府正多方面進行
加强防霍
籲請全體市民合作
一雙社)門興洲都發生花了,南於該團地區均與本熊有切關係,尤以 加過各項工作,全市民南份與政府合作,俾能收預防效果。
以門與木及更屬樂源,因此木遣面盛花維的威脅至大。豬務衍生及市政當局,白钢板
預防檢懾最有效的辦法-衚接受注射預防花割裂消,科前全點各政府醫院, 所,寫,閒等均有注射市民免費服務,醫務衛生當局更爲何和市民就近 注射起見:6來已派出大批無土,在各地區設立流剩院射站,一些無取到各所注射 的市民,有接受军射的機會。這無注射站,除風防花亂空射外,並有預防白注射及 預防天花橄崗市民在路上可以见到过在路邊城築物門龍的射站,可能時注射或
讀洁論壇
一個賣票員任意胡爲
喚起中巴公司注意
同時希社會人士給以公正的判斷
只是他槃毅踏次開月異,却没有经报完名一针地夫人
,他的火氣更猛了,他收安我的月
「好!我要你到總站處簽名!」這委党
無睥了,不應陔爲了恨而公私行办不分
糁什麼胍古根骡上的簽名不跟我的!」「團團長甘地夫
,有阻礙他人時間,我提出枕四:「你質易成對
他俩 闫萸鋸苺而獏做,消:「我不相「廚總理尼赫魯
何將為你的丹里就够了。」於我愛會出字),將於今二十七一 ◎燒道一 說:「你註殺幹出,宵蠻不講理,午 爲天如果塗出票上的签名是我本人而非 人時,你該實實我時間的被廷誤。」原本京 我要在香港大學車站下湛的,無奈他守 陳門不准下來,也不給月,定運我乘 盡裨將蒲飛路總站去。當時在路途中, 編輯为生。我想扔澄葑莅鳍於光網 】 我的月票發生問題,須新月梨先放在銀包 作威作福,用姐試俗語咒罵,又ER对的 角,望能喚起中乘巴士公司的注意,對內的,霧面的鎂有什應失,他對黃當為一口脾說:「唯你道獸拟变,將齊,置 時也預期於含人十祫以公正的判斷。我相█?內國的私人認響或文件, 網站能有失你的西距,你的斯文呀!」這句雅 信類似筑件事的獗生以前還未試過。一個一般無禮的檢查?那時我依皱品熊【我相信很多讀者也聽過了,你無可攔 的機候,鞬句話便那些變的幅度 巴士华风产以懷恨而懷疑乘客的月粟 觸怒,當他過來的時候,我說:「還
上熱在,把凡單聯強,總對熱評估站長,為名嗎?」他問:「如洪欣要化妝,你就還乘客的慣常「成語」,以爲樣便可還 决定才准放行。汎件事下特斯意爲跳乘客要签J我有姒人」我對:「陈的鸯 喀各一番。仙見了站長簽了名字無能字 ,而且有意阻碍乘客的護費時間,畫質在,不過是夜間乘客月粟的有無,簽名的歌似一算了事。結果阻遲了十五分鐘的時間,而 巴是一種爲了辣做的魏斌行動,任性的行|乎顯無腳在或站長的。」他放下大叫道:一那床野靈的任意兩念的人那嘶负淼?在 般惠張附帶,有許多售票員法有禮5日 「哦!我無妣?現在我要你簽名!我懷疑 爲,此風實不可長。 本顓於本月十四日晨,我在感沨一巴,這不是你的月以!」開始時他不叫我签名,陈翔的。) 士站乘征精漿路總的三調巴士。上半夜,而現在近說要我簽名 , 狮分明只
在這種醫影之下,那售員的行爲
預訪花亂,除了必須接受注射之外,還須示意问漈術生,漢怳飲食市政術生常為 我對台前來資煤,我國宮眾有月淼,〔了私人的口角晰火,故意加懷疑我的液系一不再给了執行攬務,而是採取恶魔的 ,對也只潑至花亂地區入口的蔬菜,生菜、魚類、肉類等、一個館物和旅客,已採取 因爲拍機區答,十個中有九個得臨毀色案,已再不最就行職實的恐磡,而轉方伯達一復,以消其資燁,是一航任性的前焉,如 洛斯,總代肉食及一把露情店雄旅行嚴灣的檢光,必須符合燜定的新生標準,並隆總有⺼选威在一個鐵鹆刚的邊吃牌片及, 而當氣錘現的數求。他又說:「他對打,如地多會受不必遇的蘇沉和困婚,雷巴士
發洩一己之胛氧的不法行動。那時我當然 氣密的檢煜扎加,粥加张了本池的请溟时在檢查工作,如對茶樓再家冰宫等一般飮文 意ㄩ恊把嘅I,伸手過來哭示类的,我 夏切關生真及一切不合阆中宾物。
於鼎尋出來被他君,他從我手中銀包,扔來雲滌例的第四項?」我從銀台中 政府對預防體系的工作,只按按地旅行,但仍須念體市民的-
份合作,才叫狀放一间取去,看了双府,除了艾檢,好做對一出月票,独取了過去禟群,然上面慧的 五、正 務備生腢監所,霍亂發生後才注射,已講太亂。因此擔居民,凡 接受祧射城已沖射很已過六個月者,應閒日榜受注射,並至業清潔衛生,慎, | 可熱黏安全 •
而食水化組織緒,分開立會開對藍及兩側作業,一切區監恪組流源,撞被族園館, 台大醫學院正
刚蹉。〔í)敬復者
- Outline section on FX
道購證
批大
號
通告
英國冊設計第九一四一四九號
(蒔試)北府當馬利用贵中何畫土地的
RBCKS NEKEFE-OR-H8420.$520.$160.
·麥考香港九龍區搬衖二十號地下堖源媸塊染厰做晰林本德菜已將上述之燈 CA BURNER PRIMARILY FOR AN OIL LAMP) MAHKDSEOK 計第九一四一四九號凡或計在英國注册後在香港钸作爲有效並受保障出該註斯 距持有人忑用如发人欬計活詿册设计持有人定必依法颋之殺豬告 上述册設計持有人代表律師施文律師行 香港皇后大道中荷關行四〇二
東華三院聘請文員見習員及技工
東華三院薮擬聘請文母助理文員配藥室化驗室愛克斯光室見習員鍋爐房 技工電器技工红磨技工洗衣房技工暨辦公室及病房男女工役等多名詳情列後 .申請入筮设函列明姓名性別年齡籍貫學歷及詳細經歷並附文憑證件等抄本 寄香港普仁 三號東華三院董事局主席收合與函約面洽。
「恐因此一例而成需慣例的話,每天不知多 當局檢鸯」下传出,對事實的 -俺不回渕識,耗由它發展下去。「E者, 四月十五日。
研究治癌草藥
葡僑賀羅理基沙利士
空中測量土地 耳機 本港早已實行
傑九批京士柏西洋會、 聯宴殼握開張微生 大朽中國醫院 沙利士EO,B E澧否夠,
與羅理基醫小及利
日存水不及六億加侖
時,宋決在水共有三十五億六千九百傅雅論, 水冰存水,
億四千八百萬加詁,满水池存水五千七百萬加侖,可由深圳取用 二千四百萬加。
九一四至一歲時,對空中鋼的战姬已 洪大的改善,書中境主要的訴,及
.殘廢病輪車 一九二四及五年,將能已出皇黨亞
威靈頓街2號 我夜又由岛亨網發工程師提供三角測 愛 藥行 彤網莹決。「〕
一九六四年四月十七日
輝括
到昨薜丸時止之過去二十四小時內, 由梁淼及引水區獲水 小媒 三百八十淞加合,由羅水船一瀕比里花」、「阿利安」、「貝象,特有一些時 拉丹」、「挌羅」、「如有汭遜」、「費列撚」鱨肌出水共 千一百七十萬加
爾提吡無跎(尕期).日飲食水約淡菜加侖與本站··
核兩舸爭繊爲啷鰺「桃犸加」獃及英簇「萬七空J臆,等. 長路 分供水一,六六四 論段五,六CC
之故。
米蘭國際樣品展覽會
香港館接獲大量查詢
(特é)旌槐米窩國際榮品邊就會的香漼代團,歐河查詢
新氏習說:且發展為會在叫月十二日開鄀过案,香書館
海狮事處的工作,十分估人滿意,鼎中於禳先宣体卫陀地費版;2
他艾丽:做酒工匠在米蘭飛貓會李治工減,繼續吸引術客迨
米曬與體會,到本片让五日才開幕。管泄在體展覽會設有佔
【地凡一千六百万呎的珧璃哦粉館及在國際易中心股有商務然
「辦事處,使來我可在劇靜的環境中討論花源。(辛)
庸社行友
十、無一·村頭北大道角頭沙
塘水落跌童小
全
底加滅人失,我
前仍湾右,作权久特車獲不撈打員防消
越南外長由港返西貢 潘輝括談越南有戰事
,於昨日下四時,有個性在海楣
前形勢,向各會員
·有觀事在越南發生,
越南局勞,大會代戏
加橫靳花呼籲市場
華僑日報
┅第二張晉經濟(第五張一、二百
「遊山玩水」
新聞提要
專車九時卅分開
京士柏省片會安鹘被拆
每張
專船十時卅分開
一九六四年四月十七日 ∶ ( 星期五 )
工人世界特刊(第七張第一頁 十烧以上的工壺身體可
兩個衖寳寳棁宓岛希┅第三張第二 震 第一張一、二、三頁) 文・化 《第四張第二、三頁) 今憕會員三田杏展热幕...第四张第二張 埃爾的食鹬鞘斯巾共...第一張1餃| 教甯 〔 第四張三頁,第六張
(FED) - 4HA
衆訓
...第七部第17
祧留日時訪問工會......第七張幣一百
特稱:中國人在衡离......第一三诓
BC)
港 鬦(第二張一、二、三、本年网中文中学高中最 类會考,正科考試 四頁,第三張二、三、
月九日開始,月廿三 四頁)
康樂家庭特刊(第四强第一頁)
·····祗四第一日·
·第四张第一頁
.........第六英第二背
砸巴未能完全符合居民需
·第二張一體育(第四强第四頁】
泰貨品盡出服大
足總埠際小紅拒絕 西
11
第八張
一斯九號可商店
深沙專雞四月
汽車週
昌街五十六號合記號。
玼七年澳官指被怡行
(注意事項)
筑案底劣
四面
·三第一、三百
拉油公司
地體數中英科
文十五名 中越人必開有容納英文中學會將啭際證書(猳食料)或英國著龋 发育文憑考試門意料以上及林成中文中區資源平騭證(必須包括英文魁欧格J揹获男性 一百五十元起分六級語至五百四十元工作做良者可晉糠月薪由五百六十元起分六級弛增至八百六十元 -女性文員月薪由式百六十五元分太滑至西百斯元如月當由四百二十元起分六獗融增至六 (二)配華堂化驗室整愛克斯光室見習員共十名:中國入场[持有香浙常空中型
【必須括英文科及格)所有合格科1中必須具有數學動理化學成生物學團斜中任何兩點會格。 所有基習风月男性由三百五十元此分三級斐續至四百三十五元文怡出二百六十五元共分三极鹅沿、 至三百三十元四年制綀切任後工作馍疑者遇读可晉升爲被術員或將月薪易性質二十元起發五微 躞增至五百七十元在與四十五元區分五級沙增至七百三十元。
(三)助理文员一名:國會在本海激育司認可之中文中州高中二年糙或英文中學四年夜代 全科)修六册语,丹說出一百八十四元起分十四級源滑至二百五十元另加玲按月缐憋之生活津貼現 月薪剪性加险百份之三十四女侠加縶百份之六 2
(四)鍋爐房技工一名·级有三年以上娆,月薪三百七十分六扱至四百九
(五)電器技工及打磨技工共四名: 月薪$.百元起分五汳邀遒戰三百五十元不另給 生活津貼。
(六)洗衣房男性技工十四名:須有三年以上洗武房军鞭月薪由式百零九元起分九段越 文:對於 天地至式百五十九節另給按片需整之生活津貼(現朊月砩痂給百份之三十四)
(七)辦公室及病房男女工役多名;月淅出一百四十元起分九級遞增至一百五十八元 工作經典可獲升至一百八十五元除水月號外另加給按月悶繁之生活津貼現照月薪男性加盐百份之 三十四次性 百件)
-申請人年齡由北「牌起及不超過三十五歲有小携程癌及來結婚者優先。
(八)附跬:附有〔一)至(七)項應之文上見習以按工及男女工役等於試用一年期滿後得出簋 南將石,來過三院永久倔岛可有退休福利希行過每年並可獨往你伇附尼照裁全薪技工及男女工役的M沿東施 東華三院主席 何世柱 在曲 一九六四年四月十七日
東華三院第一中學徵聘專任教員
性別
別 文 中國文史
男或女
男或女 男或女
港大文科〔英文系較佳) 畢業 大學中文(文史學系 畢業
任教科目 高年級英文(∑ ) 高年級中國文史
港大或英聯邦大學理學院或文學院 數系畢業 湏能用英語教授 ) 女ㄟ台低年級英文或 羅師二年制畢業或同等學歷
地
男或女
港大或其他大學畢業
陳低年級生物(可用中文 敎授)
崗
一切待遇均照政府津贴則例辦理由本年九月開學日起薪如自製適合上列任何一項教學而又 能獲准政府 4 或 4 教员注册者請的日起親筆赩函或親自向香港普仁街本院中學部或九龍塘牛津 道本校索取應徵表兩份安至遲於五月十一日前向原處
福華企業有限公司啓事
申論,則將發生共入調資格。
八、康格,概屬免費發,任何官立小學,均不敗入洪艘 發,故凡申請入珌鎖取格者,均無須交任何費用,各 界入士宜出切注意。
微公司於一九六四年四月十四日失去蓋有圖) 九、擬投治宫立小基二年級至六部級者,在本署未公佈鹃,切勿
章現金空白收條一本號碼由5905 至 6000號(共 九十五張)。特此聲明作廢
福華企業有限公司黨啓
香港高等法院
一九六四年雜案第一二七宗 爲香港東方船務有限公司 (THE HONG KONG (一)關兵路
AND EASTERN SHIPPING.COMPANY LIMITED)
香港法例第三十二章公司條例事
琳者上開有限公司於一九六四年三月卅一日式来向己谁高等 淡路申請核准將公司安卞潜幣一千二百萬元爲沿幣三百 元鈔上經定於一九六四年五月二日星期六上午十時在香港高汰 一院由一位按可聽恟任何資權人或公司股東欲反對核 【代命今潛須在聽犄時親自出代表出席反對任何人欲 取世梨剐本者可付規定用向下二人最 香港東方船務有限公司代表律師 的近律師行啓 香港熙打道於仁大厦七楼
一九六四年四月十七日
-香港賽馬會
糕淨!!-
1九六四年四月十三日: 司理晏嘉士 英皇
橫線 香港賽馬會通告
一九六四年度第十二次蹇馬之六四年新馬匹報名
參賽定于一九六四年四月廿二日上午十時截止 茲將附帶條件如下
一九六四年新馬六化部四十碼湖車士打
〔WORCESTER STAKE) 如新馬已超過參賽二次以 上者,不准參加,只係未參賽及未得獎金之新馬 匹者方准參賽,頭獎獎金陸千元二獎獎金三千五 百元,三獎獎金二千五百元,報名費十元,騎師
「負磅俱爲一百四十七磅。
[九六四年四月十五日
英皇
御准
承董事局命 司理晏嘉士
香港賽馬會
本會一九六三年至一九六四年第十一次啷定於一九 【六四年四月十一日星期六及四月十八日星期六 行第一天及第 二大但在下午二時開運,山大必不會司理室記兩天亦於上一 午十一時四十五分停止辦公,茲承效能事局鱼转济岛奖須正迩
剪猶獎公佈如下
關於會員來賓入場券彤枚二十五元,依照下列時間向本 會各 處購買 (一)]天由一九六四年四月八日星期三 一九六四 八年四月十一日星期六上午十時止
(二)第二天由一九六四年四月十五日起至一九六四年四
八月十八日星期六上午十時止。
主席兼監督 何世柱 學務主任委員 林繼挀校長 謝振有 一九六四年四月十七日,
[一九六四年四月六日
(三)凡持有會員來饗入海攝者不得摸入
〔四)入場券既遂不在太會司琿究還發樽,安馬日本發售 入券,凡在十七八百厮計算)以下兑童禁止入導, 會員稍有午鍪。
(五)開於公衆店第一次改第二天供在上午十一時三十分 開趴入場費每6毎立拾聞,入儆避險交,嵗務入璐券,業 司理晏嘉士
(
進行中。
r
離
警務處佈告
教育司簡乃
爲陽視本年英安卓 舉行開兵巡行典時於四月十九日 八星期日)上午九時至中午十二時作全而軍事預説,若將發揚 我院安排加盡
A、機械化部隊將在土瓜湖道(亦于馬頭圍與馬坑誦筑之 兩段)集合,然後在張,介于湖術與財團之 【段)列向西南,沿氣至加士居道及佐敦適中- 此轉入願敦道北行至太子道口橄
B、巡行部隊將在湖成〔介于道士居道之「段 及柯士甸道(介于湖成直囥覺士道之一及在雙士 東州排除,然後向西台灣,加上居道,佐頓邀轉南入 道經成過程或出陈兵控利巴利诚,此軍 丼等地點级。
(1)下列各道路茷照規定予以封閉;
六于沔成消與彌敦道之一段,由上午九時
4、 北
B.金馬倫 ~—介于漆咸道與韋赛雅之一段,上午九 時半至中午十二時。
C·阿沸威老道————介于織與謝敦雅之一段,由上午九
時半至中午十二時。
D、天文台——介乎湖 逍與金巴利道之一段,由上午九
時半至中午十二時。
-會子與測之一段,由上午九
時代至!午十二時。
F+柯士慟镇上上介出江璐被道之一段,由上午九時
中至中午十二舔。
G、加士——介于咸道與敦诓之一段,由上午十時 至中午十二時。
H、佐 頓 滋
介于士道與散液之一段,由上午
時至中午十二時。
I、甜
蕸
外于加上發現茲道之一段,由上午九時
四十五分至中午十二時。
體—→介于加士居道與培正道之一段,由上午九
昨午業中午十二時。
K、爛 敦 ——介子商渊巴快太子龍之一段,由上
L、摭利世利雅————介
午十時至中午十二時。
與謝敦道之一段,由上
九時至中午十二時。
M、土瓜潛江......介子推國爭與馬坑油蒗之一段,由上午 九時半至中午十二時。
北行,由上平九時半至中午十二時
南行:兩上午十時至中午十二時,
三封閉車場 下列停車場出一九六四年四月十八日下午九時代日 操完畢止,于以馁。
4、旭道——介與教道之一段。
B、置銃———介關調與北京之一段。
c、土城琨道 介于性陪逛店诚通道之一段。
D、 咸 道———介開街與馬照搬泊之一段。
E、佐 頓 逍介于翲敦道與土居道之一段,
紅日在一九六四年四月十八日下午九時半以攤,加現兩任側 小關在上演地點惓泊者,警方將不預先通知車主,還將軍
品。
原有疑用難敦道之 通路鎭些更如下:
A、同北行談中州經畫,佐賴道,炮台街,公案四方 街,新料街,亞皆老街,居莊,枝角題。
B、向南行駛車輛被特角形,上海街,位頓識,
讓 C、在北城與紅出,向南行駛車輛改經馬道,馬
涌道,君子讓轉向南行駛。
九龍巴士路裁之世,
出上午九斯坐至中午十二時,所有巴由尖沙咀
開出者,改用上列之坐更難法行駛,所有巴士路超亮
ㄤ到被科脤 九翻城出所者,改到太子,界限街行配
為髙使軍隊之車輛斯利通過,若干放,在必要時, 將微停頓。
七)臣膠花開長黃行過,將于一九六幫年四月二十
難處長 伊 輔
佐