|冲程、韩国、伊朗、上焼南、菲律汶18時
OKER MV. "ASIA"
MS. "KYOKYU. MARU”
CALIFORNIA BEÁR
喵菲輪船公司有冷房東
S.S. PRESIDENT CLEVELAND
亞洲郵船
日三十月四年四六九一脚公年三十五國民湖中
B
WAH KIU YAT PO
日二初三学电源
其三類生绑
華盛頓巨輪
利雅·大赛裔-歐洲大利、法國、巴斯 一時一坦、伊朗、埃及、非 買齊、萸、北中洲、尼日,大英 南美洲
·澳洲、紐西竊、湘芝豆臨爽、萬國、北中 四時南美洲、典,二時
·海、馬來緻. 五時巴粱、丁 三 印度、巴匹斯坦、澳洲、紐西議、菲之 六時、台灣、日本、韓國 (B) 十時 (14)
由美洲經日本十五晨泊橋 翌開小呂宋經暹羅轉西貢 (特料)恰和梳鼎公岗代秘英州舱船公司橋下巨額爾客梯「尼日利晅、加納、黄沙勞越、北息、英 睢勰郁」號,其行数乃出版洲經日本群旽來裙,抑船上發來行期一金海岸、周利十二條及細察尼、所羅門、 預報,因行程 媽邬展期至本月十五日上午满秒,停泊九離合话印(西)巴飛斯坦陽來匯、加拿大、印 四,在湯食後,停留一日收俶,於十六日啓行,前往小昌宋,伊朗、伊拉克、被尼” 「傳禇過,四開婆羅洲之避
斯·
安順貨輪
【截郵時間
〔今日〕
十五日返
(BH)
十時一
十八午直航澳洲
《特凯】太古翰公司旗下恐惧薄 假客輪「安嶺」號,此次班期,中洲啟 璇經屖士菲律上嚴,開來本油 *照船上殘來行程慪怒,於本月十五日到 期,在卸貨後,繼續收做,逗留至十八 日午後,啓碇前往澳洲之布利士,樂
十六
庇轉
傳輸船公司
錀「安螉習
,途經三番
琪碧娜安
港到四十
公司代裝
澳西
政來行期望
【寶兩日收,於十六日啓行,待根
一,於本月十四日到,在潑卸貨,停
,產能,轉往滇西闷利文杜
日郵紐育丸
十六到收貨 翌開加勒比海各埠 【特钢 日本部沿株式會社,其屬下
大型貨檢「官丸」,由日本啓行來跑 服哉行極預計,於本月十六日到堆,在海 卸貨後,停留一日收做,限(十七)日 行,前定中南英米,加勒比海件埠 常輪「維禮士J號
麗水
|,共行程由亞洲行
· 苏西來染, 上
發來行程航線,因
十六到港 區市挑,可能前於本 李開釜山阿貨後,門行收低,
對於晚啓鍵,
1月十五日到埗,在
《特朊》遊來船: 西公司代大师海江
公社屬下,大氣溫那蘇寶
「「斑水」,由
啓冇夾點,照船上發
來行運餅意,於本民 十五泊埠
| 十六日河埗,在海鲜 貨後,傳習一日收備
1於十七日啓行,
轉日本
公司其所代理之大
[拜哈州
明日泊港 案行期報告,於本月
代「褊汫」 礎,此次行程,出 洲客行來湯,照北發 十五日到地,在港
翌轉日本 寶後,停留一日我傷 【特訊)來的,R(十六) 日啓行
宇衆大型論「吃
快達
克、巴西
錫關、黎已女、伊拉尙有航訊
、寮國、馬來
岛- 究十一時、北般鳥 +一張第四頁
Mitsui OSK 大阪商船三井船舶株式会社
四月起正國 十一東西丸
天城山丸 LAMAGISAN MARD;
▲四月十五日到十六日開
金:石物,巴生間,期能,卡瑞塔黃花膠 興華
刁此:居斯喀特,號榮货被白云林照。
·滿的威道丸 四月
十六日開
注:石油-諾索馬斯---夏谷,
摩耶山丸 四月十五月酇 十六日開
玉滿地可,多倫多- 克利夫·底特律芝加哥 ,轡爾髙妝狼腍聖多門各實由日本常懷萬
高花丸
四月廿日到俳玕编:徐日本
美代玉丸 四月廿一日到,开1日開
梁:五舫,無朗格斯,,侍城,滿的
·感道,布無諾斯艾利斯,
金華山丸 四月十一日到 廿二日開
栳約,費城,波地段,克,愈收得 捉由日本林戶轉駁。
明翻丸四月廿四日商,廿五日跳
甜石叻- -城,哥斯,巴巴,萬谷
闊,辻阿拉,箎,馬- 高新地
·奴威稱, 雅溉,自由市。
HAKUBASAN MARU
白馬山丸 ▲四月北六日到,时日在日本
[第五東西丸
TOZAI MARU NO.5
四月佻B刊 五月一日開
·甄機內,習,威頓,抛,巴
-M.8."NARASAN MAKU”
奈食山丸五月七日^ AR開
海牙.
"HAGUE MARUI
五月八日 九月開 ,來為士,熱內,巴薩倫
-M.9. “UMË MARU”
月七日湖·日
柱温冻,西雅图,阿卡爾科,用伯 拉川千多衆,馬勒如,拉瓜伊拉,卡路
, 拉阿飛,阿巴,西班牙免收中南
-加勒比海呜埠,阿齊,埃佛恩 批,新澳良,別用,可斯教,
瀫由日本神戶遒勁
·大阪商船三井船舶株式會社香港或店
恒生銀行大魔十三樓钳話:二九一九一 西區弔舂18 號地下一衆E433216 433217 BEEFSEK704813729 803800)
保嘉輪
OF MY."BOQUETE*
四月十四、十五日收貨
四月十六日開往
耶嘉達 DJAKARTA
總代理振大行有限公司
斯
巴
古
會株汽川
LINE 社式船崎
戊口激於五月二日 青收貨開往 馬尼拉、加坡、耶滷、孟買、卡 那丁、断士,尼布斯、熱西爾該埠。
、
RE¶ M.V. “MILOS"-
|美露士輪
準於四月十三日 南收貨開往 馬尼拉 山打根,距、馬丹、伊、安裝
小?
澳港
行洋(
張創大經環 華人船務部啓
二時 (0) 日木、咸夷、网 + 中南强 (BH)
德 星
電·司公船輪華印
社會式株運海協三
SANKYO LINE
機
協久九 四月二十日抵港件一日四行 直透 宿
昌公司接洽打尚中君大概式福 總代理香港東方船務有限公司啓 單打 怡和大厦十四核電話:三五府式奇·
REBBEREKEK 810201 810202
[加省之熊
往 舊金山 羅省 途經日本
往 呜金山 攞省 途經冲繩 日本
往 舊金山 霧省 途經冲 搭客附貨,到於仁大夏六一六歲離公司接洽 電話:弍義無九六成式一三〇取 美國輪船公司
由羅省舊金山 值 航快照
八十五天》
P. PRESIDENT MAGSAYSAY
JAPAN BEAR
GOLDEN BEAR
船輪東
日本
Indo China
S.S,KOWLOON BAY
電話:香粥31458 九龍8102304 總經理怡和有限公司啓
九龍灣 诚透 山打根・斗湖
四月十三日 (星期一)
; 四月十二日收貨 十三日開行
'CALIFORNIA"怨
入例塢清爐水
142878. 442749
哼取得大黑五二號變 代理聯華船務公司
往:棣香山、三藩市、羅省及照 地牙哥,途經日本。
M/V "SUMADIJA”
“TOZAI MARU NO.11"
第
四月十七日(星期五) 半夜十二時復航 暢遊澳門 碴光蛸豪華花踟酒店大別墅 電話:28001至3
四月十亞日到港收貨十三日中午開行馬廸嘉
準四月
十五日燒開 往:石助,巴沙,坦加,桑吉巴,愛愛斯 張說好,貝伊控。
大業有限公司啓
司公盆和怡
& Co.,LTD.
Jardine Mathesou
̇ 公船輪洲美
理代
"C.E. DANTE ROH 三深市及體
五月奈日到收貨開行
十三日落貨 十四日啓行 往:聖地牙哥、羅省。途經神戶,名古展、及淺姊埠 干衣中一五九號地下 華人貨截代理怒:華商行:三 四三九四二九
理代穗司公船輪邦美
樓四辦飞衖和签的珠寶
司公限有業企華永:理經華部健貨
弍五七九六大公出牌 康噼大行銀打障
HERVAR
十三日落
“WASINGTON"
總代理:華林洋行 大包
“MONTEVIDEO MARU"
往古晉、詩巫、北婆洲
五月}
電話三五壹一
茶老大(+九千多利順洋行
五月
M.V. "ELSE MAERSK“
31488
•M.S. "MAYASAN MARU”
10230-4
那務部啓
HAMMENG
THERMOPYLAK
百 珍 四月卄事,然
̇M. Y.BATJAN
• "KOHKA MARU":"
· “MIYOTAMA MARU”
MS, KINKASAN MARU”
M.S. "MEIKUN MARU"
行洋順利多
李九十脚天拉
大多·夏海大海
利寶造
【寶利 往歐洲
直往拉丁美洲及加勒比區域各埠
法斯 巴尔 架 VALPARATSO 五月廿六日士
HAI HING
HERMOD
N: MOUBADOUR
興往羅 四
古薈、詩巫
北要洲
四月十五日落貨。
!
司公船郵華渣
NEOLLOYD LINE
「伊其
五月廿九日到
黑河那
IQUIQ, E
MATA ENI CALLA
五月卅日到 六月 日 卡拉设 瓜東基爾 · GUAYA WL 六月六日
布米那交師拉RUISHUNTURA六月八日到輪
CRIS
·六月九日到
MANDA
往紐約、波士頓經羅省、巴拿馬、費城 心波的應、轉發南美洲西印度路 四川輪往基 隆
三下午 豐寧輪往 日 本
四四三〇七
MAERSK LINE
司公船輪基士馬
M.V. "OLGA MAERSK"
DURBAN, PORT ELIZABETH. CAPETOWN. LAGOS/APAPA. PORT HARCOURT, VICTORIA, DOUALA, TEMA: TAKORADI. ABIDJAN, MONROVIA,FREETOWN &. BATHURST.
M. V. EFFIE MAERSK
怡德利
順輪往 布利士彬、四十 雪梨 美利般八正午 紐西蘭
太古輪船公司
M.S. "OHSHIMA MARU".'
大島丸
四月
【十九日落貨 廿三日啓行 直航:三藩市,夏里法斯、滿地可 多倫多、克利夫蘭、底律特
·芝加哥、密爾基。
M.S. SACHIKAWA MARU"
祥川丸
ACAPULCO, CRISTOBAL,
四月
十九日落貨
- BARRANQUILLA. CARTAGENA.
MARACAIBOLA GUAIRA, PUERTO
CABELLO, CURACAO, ARUBA,
PORT OF SPAIN, PARAMARIBO,
BRIDGETOWN, PORT-AU-PRINCE.
KINGSTON, PUERTO, CORTES,
TAMPA; MOBILE, NEW.ORLEANS,
PORT. ARTHUR, BEAUMONT
HOUSTON, GALVESTON.
STRAAT. CHATHAME现中长
飛航保障
「州」號,由孟闓店促
,開來本,阿其行
預計,於唱八十四
於十五日沓行,前往
一之大型促楠「快熔」
浩維禮士路,此文行證,由8 十五日到 冰棒內來港,照君上
「來行期衆告,於本
月十六日,
開耶加達 師費後,停著一張
「妖]舘幣價,盟°C十七2日啟 推公司代理聽士氶大i阕,對住小呂宋*
·效收在神戶轉成下列各埠。
̇社公運海韓大
YOSU
電話:三七二〇〇
麗水 供 直航金
四月十六日抵港十七日啓行 * 海来有限公司接洽 亞和亞行二〇六室■括:三五〇六一至三
SAN JOSE DE GUATEMALA,
ACAJUTLA.AMAPALA, CORINTO,
PUNTARENAS.BUENAVENTURA,
GUAYAQUIL CALLAOMATARANI. ARICA VALPARAISO, TERUKAWA MARUS
"K
貴客付貨安大四式
總代理: 太 平 洋行 九龍湖事成:邵氏大厦冠話九八五七五四
渣華郵船公司華人經理處
「賓嘉連」 被代理 四月廿九日到 日開行
TENGALEN.
J航:羅省、三藩市、史托克敦 渥倫、郎非路、崙、西雅圖
、遠科馬、溫萬華各燒。
-期公開行日期
BOEGH DYKE 克士代謝
!廿九日到日開行
·華郵船公司華人經理處
苦讀中六十式號 電話:四四三
瓦成公司
TIKAMPEK 四月十二、十三 巴、打沙林、各
STRAAT.BANR A四月十四日 士打寶嘉·始落貨十六日往神戶、大阪、名古 索、旅演各埠
斯力
新樓NEDER FRHONET
司公船郵華渣
李三四五三:話體 廈大山歷
在〇三四四話抵辦弍十六中選路干處理經人華
NEDLLOYD &HOEGH LINES
次一堆各岸西航藥期定月每
六三大六次括饼 行洋士吉商美
TJLUWAH 四月十四開始落載, 芝利路 八日往雪梨,屬爾米·布林士彬各极
STRAAT-FRANKLIN
士打芬蓮 四月十八日關雄貨十日往月 大阪、名古碓、演各 BOISSEVAIN
楊南洲各
KER
,東高士,那巴巴,爲,曾高峰 地,距比醒各炉, STRAATBALI五月八日落代十 士打巴厘 往石助,毛原士,南非洲
VAN CLOON HI
·頓、判吐、
歐洲各垓接駁西非洲各
HI SCHIEKERK
歐洲各埌接駁西非洲各地 清華郵船公司
四月十五日落貨十七日開行往 南非、西菲各
愛菲馬士基
四月十七日落貨 十八日開行往 羅省,紐約,波士頓, 日本地澈,費城,盡地河, 經巴拿馬,兼收轉駁中 美洲及西印度岛等埠貨 建绣貨訊本行人船務洽 捷成洋行華人船務無
打行法來話:弍四大登
路環號水翼船
每日班期時間
價3.
澳門往香港
正午:十二時零五分!上午:十時廿分 上午:八時四十五分1上午:七時正
香港往澳門
下午:六時卅五分 下午:四時五十五分 下午:三時廿五分 下午:秦時四十分
香港往澳門:每送公衆假期、星期六及星期日,每客票價弍拾元正,
其餘班期、五折收費,每客票價帶拾元正
二期,每客票價弍拾元正。其餘班期,五折收費,每客票價豪拾元正
澳門返香港:每逢星期日,公眾假期及假期後翌日上午七時及十時廿分之班
香港:中環新爐地港澳船碼頭*電話:452378•437715
售票處:信德船務有限公司
澳門:海傍新街查六壶號地下電話:3586
山下新日本汽船株式会社
YAMASHITA-SHINNIHON LINE!
四月十五日落背二十六日啓行 往若叻、庇能及澳洲西部福利文杜埠 熱貨搭船請移玉至本公司下列促務部而洽荷 做括三五二克查轄二十四號內線- 鐵行輪船公司代理樂輪船公司
紐約線(有凛序哈嘢》
M.S, YAMATAKA MARU
山隆丸
M.S. "YAMAWAKA MAKU'
M.S. YAMAKIMI MARU
山
山若丸 五月
山君丸 五月
四月
-五早開行
,十三日落貨
十四日開行
廿三日落貨
【直航:紐約、費城、波的應、諾福克
· 基利士多堡或紐約轉殿中美洲 成南美洲薰收日本各大口貨 加里福尼亞線〔有凍房冷房)
六日落貨} 十一日開行 適航:三藩市、羅省、地牙哥及英 國內陸各地簽收日本各大口岸貨幣
五月 春丸
|北太平洋(有凍房冷房)
山姬丸 五月十六日游戏
M.S. "YAMAHARU MARU”
M.S. YAMAHIME MARU
直航:温哥華、西雅圖、塔哥 格菲、砵蘭。
一 人貨院著
KD27844
分做成:我祈弍樓話 439
332€?
杳攝積代愛大南輪船有限公司 畢斯雅中七十七號恆牛銀行大厦十 做話:弍咸七五門、三五九至五
M/S "SAHAR
往 星加坡、南非、西非各埠
利巴 MS NEGBA' 四月
柱熱約、紐域、波士頓、波地察、費城、
諾福克(途經)日本
TYSBEBEKEROH¬KE BE24566 27712-3
******+*#*426627 438791
新興行李志雄喀
UNION OVERSEAS
MARINĖ TRANSPO
RTATION LTD.
ORIENT
OVERSEAS LINE
GENERAL AGENTS
HONGKONG EXPORT LINES LTD
香
社會式株船郵本日
靈順昌航業有限公司啓
快達輪
M.S. "CAROLINA"
四月十六日落貨 四月十七日開行
道放馬尼拉
北四九五〇四 四四五七〇九
海外聯合海運有限公司
本賣栋大楼110/111
SS, HONGKONG IMPORTER
「香港商船」輪
四月十四日落貨 四月十六日啟航
前往:紐約、波的摩、查理斯 紐奧倫斯·豪士頓
港郵船公司
M.S."NAGATO MARU"HTHEK
M.S. YAMASHIRO MARU HEXI
山城丸日七B開行政注:帶加始、內賞
MS. MIKUMO MARU BI3
▲凍糕、利物浦、丹、安得
丸 我即日開始 2月加、龍 倫坡、孟買、啓,哥林,巴斯拉
M.S.HORAI MARUKA m 銀行政往新加坡及南離下列各
MS GLORIA MARU 五月五日落貨
哥羅尼亞丸明行義街:雄性,旺類學
M.S. "KASHIMA MARU”H{}=}
鹿島丸貨廿四日開行 庭:西買,曼務。
M.S."MISAKI MARU"STA
LOURENCO MARQUES,
DURBAN CAPETOWN,PORT ELIZABETH EAST LONDON
M,S. NEW YORK MARUHK
日本郵船採式會社香港支店
愛施馬士基 海 皇“别 石叻、庇能
四月十三日落貨十四日開行往
·耶加達三孖冷 泗水
孟家錫
四月十四日落貨 卽日下午開行 捷顺船務 公司啓)
澳加馬士基 安娜碧琪輪
M.S. "ANNA BAKKE
賽賽總統輪 四月十七日抵染
P.PRESIDENT ROXAS
羅哈士總統輪卄九期油海在開 奎松總統輪 十四德登山開
P.PRESIDENT QUEZON'
五月十五日拉带, 五月十二日由米 五月九日抵港
聯菲輪船公司
SALVADA
四月十九日到
强行
賽萬達 加快輪(不經日本) 十八天抵達舊金山
·西雅;温哥華 麻辣船公司
羅賓:体崙,明菲路+達科
P.PRESIDENT GARCIA
加西亞總統 輪
四月十四日到 十四日開行
P.PRESIDENT OSMENA
奥士文納 總 統 輪
四月廿九日到三十日開行.
直航:羅省,紐約費城,波的 途經日 本·巴拿馬
#收中南美洲及西印度雲岛貨盤
MS. “HOI WONG*
The Shipping Corporation Of India,Ltd
司公限有業航度印
夏利臣總統輪
四月廿一日開
直往 羅省、紐約、費 城、波的摩、諾爾福、 途經 日本 海聾廠街二號地下電話二七四九三
M.S. "STATE OF BIHAR
拜哈州
十四日抵港 四月
月十五日行
直透:門司,神戸,大阪
【貴客付貨請與華人貨
游亮兆接洽 10 登的大盤 秘代画香港東方船務有限公司 車打板和大厦十四供話:衿伍安代表
M.S.TAIPOOSEK(發新型客貨輪時涼十八浬迎搭客
大寳石 诚透 石叻,庇能
四月十七、十八日落貨十八日下午開行 貴客忠南京到干西四弍椹水公控系 謝財四登登八五
司公船輪統總國美
克利夫蘭總統蛤 四月十四日開. 直在檀香山 三藩市 途經日本
SS, PRESIDENT HARRISON
MOMBASA DARESSALAA BEIRA.
03071435277.9 30415 32293 33479