興三榮張二
1 廿月二年辰电感哀
WAH KIU YAT PO
報
1112
五期
日三月四年四六點一
本港新
施設共公潔清市城生衛境環
針方表發局市
表發次八分將覽省出提時議會日七
'i
骸份慮明又合檢討一九六三年四月]日 期四)日發表一九六三年照: 公共衛生 一九六年三月卅一日之市政易各項工作跑究 *四年恋之工作進度來源,
有關公共衛生方面,越開門習助理衛生習 市政局之生作等需,職|察之職位,經已廢除,代封見習树生督察。 王九六三年十月,見習督察二十名,其受訓期間將出
香港高等法院 一九六三年破產宾第十一宗
下列三項,驾單無術化,
望意國亦廣,區對市民件當 尖之兩年制改爲二年制。現希望松用此一特征,可使近考得 生活有重無彰响者,主要有 術中壽察資格者,在快照及理論方面,均提高其水準。 當一批助理帮生拼字考試及格後,市區內之分區衛生賽已 城市河湖及公共做膩。 「八十二名至九十五名。 市政局在工作總陳明 之引馆中拍出,上述之工作 擬訂計劃,並提出今徒十些內增加新生督察名額之各項建 中央市湛之中區徹生局,巴於一九六三年初遷往威寶棋兵房 ;面衛生教育及訓裡祺則於一九六四年一月由市政水務署網 部遷往中央市區辦公。
夜總會及酒案的表演 ,將號召來自香的
阏關於凄扽興織造璧亦九間精鋼門二十號永平工籲大厦三楼
第一次債項通告
路,潸卲悅圾,潸,管理 公共浴祟及公園,管無經
,
發起人之一宣稱: 將不滿於品,我們 對物科屡家的高越品質, 洪欣慰。
楊街上的被瓷之第一號日决定以分
檢查費品,推行衛生
由於觀塘區只盆攝大,塘之新鋼中分局日於一九六三年 月成立,並由九融城衛牛分局派搬坐督察工火前往該處工作。 作赤柱橋出發局北之新建漳物,巴於一六四年一月至
蹼的料出行業。 管理大的入口處,用以紀 開寫就當時間,各人 都信给到此性的 睨岜紐約葎漧麥士绰一,已貼完工,其內部整 郭二任含發起人,他們投 飾,及區灣花的恩,
發起人跟國心的酒 的班香。
設置香港攤位
主要部份完工裝飾接近完成 [] 於界 機場公路,該公路穿過擬 被究會中,設灣香港摊位,來傳體會草原中心。 ,代表其特色,儒儒鼎明」 之燜。发造噝一跳 越過會址,所及对料的地 一
識為冠夜總會)名稱。
H.
可看到露天的香港臺堀酒 店,一個整數會,以及 一設 於北限 下的灌
,盟商,出售爾鐵
香港花念品,另一名降服 陳列,則出好方便跳 帶的巾國食品。
香港政府公佈
為「尖沙咀
|咀 海停車禍介于疏豹士巴利道紕連路攔棒間之一部份 本年四月四日八期六)下午至時三十分至本年四月五 福 日下午時倌暫停使用,以利便前往新界持慕良火車, (二)川時發方將設有適當交 標以指導各汽車駕駛人士 此
警務處處長 伊·赫
{]特涵告各汽雕塑人士常注意,兩于清明節九件
* 何若川
作出一九六四年四度,插在辦於時間內到香花政府分屑西宮十 山道將于本年四月四日(虽期六下午六時至七時及本年四月15 攤勿拍賣行
〔期日)上午七時至下午七時所有車輛動 難過。 (二)屆時常州員將在此地區指導幹叔求人士。 此佈
警務處處長 伊萬
保安和藥行 電話:765280
·綦八時至十二時午三時至七時
深水埗元州街1號A 保永生藥行 搬話:871132 囊九至一時午四至八時
警 務處 佈告 爲「斧山道」事
剪,浴醉及流注;斑书種
鹘際明將巧食局於 七月七(星期二)日下午四 時舉行會時,出名號,
分區術生人對之工作,在年熙自亦有若 分區工作‘平飛大啟歷。擔減去聞孫之工作親已改變,使 北與現代之工作方式一致,尤以黏蟲劑之用 方式爲然以防虫類對此等化學產生抵掎性 防止吐痰之次巡置時間,已二楼坐,爲一小時,惟巡」
越摊位內部裝飾,
酒樓十 灣賓中國畫 文設計 俄開位於於國際區內,“当时他谢娜·摩纳 張部,難團老太,將可引| 以爲榮,乃滋補的。 結果,張難位置龍一下。 爲名,將不在何見,共愛
破產管理官觀受託人 双 臣 茲訂四月十八日下午六時假座彌敦道新雅 中行畢業典禮各同學米辦手續者希郎 與賀 同聯絡〔電話830327) 除分函外特 一此通告
此聲明
香港政府物料管理處佈告 本城在一九六四年四月三日公佈招商承投下列各细埜 永 生紙
【概勿拍賣行拍賣廣告
三十分館在
涉及現在建室之商片,及
| 區在職教師訓班班代表
。
生。
鹘
損害,亦無不禟快事件骹 個死成但訔活的建築計劃江酒标, 份牌明現分作八之發表。露之動則作同推姞。此維總體工作,亦花園出現時,該中止帶 .一姚明之初臂紗價;除上市許有六毓月,惟在年度內,對蹬地小蒸滑所搡出之控訴,我 梁各種工作外,市政楠菜魚 有八五六宗。 查市區內其他事務,例 管理殯儀之工作,出出分區衛生人員,移缙攝及火邪盡 狩理大會堂;竹河小,准,齊的實,無中傾計學者,則仍由分區何兵人投辦理。 由於石需之出現,掀脊扇宁工作出六月至 , 塔,火計傷,賓館,居风
·1月停辦,惟在後時期,無法以恢復 檢查房屋
,無而妨於有關沿痲之緊急任務。 該隰阴期:年您所誕生之衛生問題,其實問題,工業的次乘無視,一 — 特斯鴛花餅在水荒舖內雄純民視,使物衍生人毀之工作負担为雅 犯昂架餘的疑低,無染縻一物品,一個理致不同無用,命名香就類似,有過 碟防止在官報戶至上你盤,而有關預防很亂之若干衛生指頻,亦因水就之故,特別跳於執,康的良妤效果,將會依能 一莉特原东按工,一机 太,而島的。 :命令出购调光霍爾病症。另外一都期望資追就需亂接觸者。北 氆,熊疑地决心要往香港,昨典,其西州尼再向在源會的此家費「七獵人, 一究。 〔一)總部—上通常賞豐事務;(二)額生維——實幹團經營工作新能在晚上無家均在屋內將執行。此噹工作产也實在無檢之 貨號 小樫案執行。 對於處興食品之工作人員,亦須含其安排防控注射手粮,衛 設施組......直管理公司,塑,江糠,屠房,小販,雷塔及生督察宁杰協同推行一般之防疫部深。
張色,
一,而級爲「預力車的最 感列於蕉下共廊之素 大城市」。 機新酒巴的蛋花椒, 品,將可感動辦叅。他們 坪可憐測地雅中國榮,反一及二百八十人的國冰酒
(1961-1963)
李饟
廷
商光
钴話二二四 香港攬勿
找標格式紙可向北角油街告最
承供料布
水供應何文田书房水
政府物料管理處處長 格
香港高等法院
受到了畫习黃酒店的無待能,將應各式作裡的彰化清晰,做點露營睡 斷網來的觀衆,對於龍柱、洮源、環將繪狨中,國際會星際的謝之一。
旺舖招租
旺角彌敦道地皇酒家下銀行隔鄰舖二千 「餘尺 全握千餘尺合營業全招租租
一九六三年破產案第二宗. 當關於商人孺縣捨在曹永安街二十四號地下以永無行正 公司名義經商事
850929,44
裁定破產通告
戴焢珧流仔期——一ㄤ六四年二月十九日
破產管理官鐔臣
京華傢俬裝飾公司
香 港 高等法院
救童
張玉麟大善長
|助學
[運動
捐款二千五百
西杼,而每日有十三小時 花 機槱述此阻,甘彌迪際有礼, 同時冰 威望玩游客光顧。(染)
何東道五間車房
在最近舉行的“家用傢俬展覽會悯内
家盛牌傢俬全部搶購一空...
現在新
再次運到!
在最近舉行的就用你俬展验六沃期内识牌客廳
顧客同陶為數不少观新街源運到港銷有学生顔 色任從選擇欲缩再次向隅迎继续! 及的你俬短共售出二百多态
TEL
瓒传丹麥
AND $937 (309) 4436).
根话 $1227 (每月)
SENIKAD 10271889 南極公司——怨打老道
BURLES167
全線箱45附
小寳道23號
A型检六版
#12 1750 (44)
+ 贊助各項節目
Ch
散播疾病
物之小販毒
·亦協同於事後於決戰提取對議之工作, 種工作經年於晚婚被不辦理。 不少酒際滑際水荒面須在大 水以供体止供水期內之用,備亦洲酒水 易受汙染,因此树已證法伊香榭究所存 之水,少每週一次在分區衛生人員監 之下以能消毒。
7 ·晒於如何將水加酒之最佳方法,亦經
·露井水及其他可注水源风之工作管
被禁止改作商店
昨日實行勒令遷出
(韓)唔於阼(星期四)日再緊實行禁止將車房改爲商店立法例,昨受
跟那头金委員會正常,五昌商了瑪有理, 香港油蔴地前公司有海老六九離烈與南附近何東道二至八級之軍房。但總結之車房共有七個,其中就
救 各界善長芳名
點特
裏承定梨名傢具。舖尸裝修。 常備享材 2 代客設計 3各國款式 一任客選擇 5 材料本紋 6新美 Z用料上乘:8工技巧 9 價格克巴 如有衙門洞修,室內佈,家具被計等,竺班臨本公司 接洽, 荡,信譽事,史悠久,工程大小, 耥冲務所:香黹中鍛崗二號 繼話:二寮六九號。二八五三九。
總經理:郭振成謹啓
於會計師 開業啓事
「九六四年四月一 超在香港皇后大道中陸海道 大厦四〇三室開始執業
某天社團聘請書記
1.年龄三十至四十五歲
2. 拙文與書寫及會計有社團工作經驗
星日舉行股東年會 恩、香港紕區北小輪滑有限公
1独已被越大厦住客滑理愛善,其他五個均被帶内饰家及1季宜界讲商佔據。 一月积共六百元;紀商若需先付三月性織作爲全云。 昨鼗決處之乳遠百與工業局員會同痍生佔塑體商店、工務局之帶核 味。當政府工人在場熱古商店
雅憕咋例自監龔提苫之再訴。
唐社行友
五日無節目
何東道四間車房商店被勒令遷出(本報攝)
存水卅
服務行友九晚
七億加侖
助學
於菩鮨人沿緒,用証孝恩,故暫停
名如下:張玉麟先生二千五百元,劉宅壹佰式拾元, 無名氏叁拾元,吳鍾先生拾元。
運動
乔舒乎六百捌拾元正
罗湖鹩日緞钙*捐助學金日收到 岑妙娟女士熱心推
一期四)九向太之 在水發露卅七億六 千一百萬加餓,水 博菲水形完億四千九 百萬加输,河水龍 水八千八百萬加, 另有式千四百萬加 可向深淵取用。
待遇:每月薪金叁佰元津貼捌拾元供宿 報名應徵人頂具簡歷及半身
信箱五二四號合則函約(
助 拾元
新聞提要
茶居工人加開然明
九六四年四月三日 (星期五)
文化〔第四張第三、四頁
|公伇力感缺少雒ň肖
..
H.....
又,用計服潴行发,盤檢討服務 近况眈,轉九H下午八時正,但 油蘸地府和全西立天友,舉行唔識 ,几 服務行茲,要擔能終斯示。
原産北坐转入訂限較小
工人世界特刊(第七張一頁】
0133-
電钒(第一張一、
「太推中記者入戡......第ī 张Ì 教 育 (第四張第一、二頁) 康樂家庭特刊(第三張第四頁》
*膑:旅逛文化嘶......第一張第二實一告大型校舍聘站概况。可
望於一九六六年初帝王,
忡南與將指新
航
港 闖(第二張一、二、三、 四頁,第三張二、三頁
·第四張第一頁]
冰須於一九七四年,......阿飛第5 髗 育(第四張第四頁>
憍樂村
→→EKEFIE
大頂至怫頂挄水浒
南巴尔R沿維京八日再火
:幣八品三篇
·第二張第一百
馊附魔系大坐術冽古木欧
電台一週
肖衆行......
筷糪椐作當躓檡袒数浙
經濟〔第五張】二)
馬
FERGIE
海外圍爭個四五年,
·第二張第二頁,香在良行自務發達創空前
新界版
7133-
之逃出北四小時內,
「得水一千六百弐十
海强,由內接水 十萬個論,另由深水 浙幸浙」、「悄罷」 、「佐斯士都夫」
「珍鹊憐」、「阿特安
十萬書館()
耳裝機
$420.$520.
ST. PAUL'S
PRIMARY
CATHOLIC SCHOOL,
聖保祿天主的小學
件不必附函】
伯南3夜校
日開始報名
·P.3——F.3 及字母班
【第三街一〇三號
招收一年級新生
日期:∫北六四年四月九日及十日兩天。 時間:英文坐...—由上力降至十一時卅分止 中文班——由下午1時至四時止 一上午一年近四十名
生招
| 九六四年破產案第二宗
負債人,羅譭培以永德行頭公司名義經 商代替送達破產接管令及裁定破產令通告 祂在香出永安街二十四號及永吉街十六號之攡華 逆者一九六四年二月十八日法院經向散發溅接管令而破 ,又一九六四年三月十九日法院亦諾向改服定玼命, 費者法院業令商發上阳通以中文刊登僑日報及工商日報 一千門作爲已將該被際接管會及监定被令送達與汝。
·注意:改羅培汛 香沉政府合署西率十二破素管理官 署報到,日辦公時間由上午八時四十五分至下午四時四十五分
〔樱類除外)期六期至下午十二時四十五分止。
官地拍賣
一九六四年五月四日下午二時半政府大 會堂九樓演講室
(一)塘內地段第五六口號 宀座落觀塘)
面積約計四千一百六十五平方尺 限作工業或貨倉或露天堆棧用途 底價十二萬五千元正
(二)觀塘內地段第五六一號 (座落
面積約計四千一百六十五平方尺
限作工業或停食用途
底價十二萬五千元正
三】塘內地段第五六二號
(KES)
面積約計四千一百六十五平方尺
限作工業或術食或露天堆棧用途
底價十二萬五千元正
(四)觀塘內地段第五六三號
八座落
面積約計四千一百六十五平方尺
限作工業或貨用途 底價十二萬五千元正
(五)觀塘內地段第四六九號
面積約計四千平方尺
限作住宅及商業 途
底價二十五萬元正
(六)塘內地段 五八一號 〔座落觀塘
面積約計三千五百九十一平方尺
限作住宅及商業用途
底價二十萬元正
(七)新九龍內地段第四七五〇號
(座落九龍龍翔道附近
面積約計三七千四百六十平方尺
中交部——一下午一年跳八十名
限作私家住宅用途.
底價一百八十萬元正
最新
運到
特價介紹
锐驰或分缃付炔
1964年新款
順風牌 型房
華僑日 吳
淼問及取尞程崮到下呃岷道政府會【幣或九 出版 先生著
- 新界風光 紅花三版
美食·外型更美観
【總代理:太平洋行汽車部
香港事打街於仁大 電話:35551,36805
每本
四