法輪美利時
,否則珓時代部入倉,一切風火水等
安外費用,概由各收貨人口實。
貴客附貨請臨本公司船務部攡洽 T#SECK#60230960 - 26949
總代理香港啓航船務公司啓
清澄丸
四月六日收代即日開行
滇放 馬尼拉
由日本抵港
WAH KIU YAT PO
合東日同大
日一月四年四六九一屉公年三十五國民中
由日本開返三日上午泊港
五日開菲島西貢北非歐洲,5)日在高,前往新加修,
〔】宏慣鹳艄公司下,臣製藥,美利時號,此次行 轉駛庇龍、仰光古打等。 停,由日本將行來港,照帶上醃來行期報告,於四月三日上午到 【班,停泊A学剂面,在萧卸式後,證讓收做定期五日午後啟行 一,前往小兵,總經西區,轉眺北非,無英京,这越歐洲各地。 C#
喜悦 亞美泰 定名.
丸洋銀 ®
港經日五
日返晚
郎
萬華威
五日返港
「大网海
一 明日收貨
七日午開
日本
海運
船輪艘六十九有擁共
「經開孟加錫|
《特钢 日本 印尼各埠
公司“定
東雄貨輪
達西公街二六六五
【輪電話 尙有航訊 太古公司三五七] [法蕤fi 刊在第五
六日返港
太古 四三九八九大| 四四二八五 趙解於同一二七四九三始個張第四頁 「天國缩二八一九六 廖行公司三五路一
M. S. TOHMEI MARU
翌開星庇仰吉打
(特钢♪憕和論沿公司,其梅下京学 衆巨代倫,雄號,此次行程,由日本 行來港,照其套來行期形報,改於本月六 五圈,拍A字泡,在粥鋪貨,停留】
啫沙國法 !
OYAMA
LINË
司公船输 社會式株事商運海山小
COMPAGNIE
「MARITIME DES.
CHARGEURS REUNIS
東明丸
四月四日落貨
直
高雄 故:
請各收貨人阻前來師公司辦理
抵貨,
M.S.TATIANA
怏挫新綸 希轲股偏 定期航行-按月] 即日落貨
德安華輪 油價
二日下午開行,
前往:南非、西非各埠 客惠彩龄到干路试西叫號弍檢本公司接洽 .順昌航業有限公司璧 世話四四達人五:四四五五五
會社
何海黑株式會社的阿址內辦公。
日本公司共擁有收足仵本一百一十 八億。七百五十萬日元。就接爾竹中治, 邵赴疫開盤土居正大。德行醬在世京,日 本國內分社分股於大阪、科戶、名古屋、 横溢、北九州紅小樽,海外分訛則有紐約
•三深甫、羅省、西雅阿、奧克蘭(
本公司共擁有九十六艘,唯一百四 日二十萬〇六千五百六十五噸。其中包括定期 熙二十二艘,不定期巡稳四十四艘, 酒
士打巴里
五日抵港
【船株式會五無下,大
(种)德和雅 [製貨輪「鋲洋丸」, 船公司旗下大型貨
(四)公司,其所代理香 此次行程,印度啟「萬華威」號,壆 月一日)海印尼輪船公司之大 開始合併,即貨為「重災泰」號從,途經星加坡上落海群行來泅,照其發 。新公司,此次行程,由高雄 飛冫開來本祧,帕船 來行期報告,於四月 上發來行程訊息,於 日,在浙 定名「啓行返網後,在沿卸 日本海滿貨完竣,定本月五日到場,在沿後,鞀(六)日收 株式會社,應號收做,郓茔貨後,即行收藏,,七日逐行,前宿印
白
FANETTA
九街
A 25
【回日本。
九阻槁
SS". TAPOOLOY (有客牌禳迎搭客】
孟加蟲等地。
大寶來
直透 石叻·庇熊
四月二日落貨 二日下午開行
: 伢客森房怠到半個西北四號式擦本公司接
AARA
̧啻
順昌航業有限公司脞
M.S. "KIYOZUMI MARU”
四月五日
【A A治A九BABAA·
法 邊獒.太 多太大太新 德涷搿 璩 蓓瘠,
輪停泊處
NARI
TA
NA BEARR
DALLA
NGTU
CAIRN
*
ENDALE
ESCEN
RIK
SCHIMA MARU ‡ 丸、 NLAL MARU.
COBAL:
RITH
RHONE DER.
THERN STAR
内村藏
NG AN
TER A
TALI
∵士打离分類 R. MAKAKKA
TIANA
我英 泰國
雠 中成游 絀芬 興智南 力桀力于恒士辘斗 芝草.
巴 英英 英 巴铯日日飛以荷巴巴荷 萨巴 荷荷
六日轉日本各埠 逕啓者茲遵照一九六三年日本
可大观设輪
(村)華鐡船公司,大打鼓 打一號,行乃向
*日啓握往日本。
消產行,批
CID) BES-
八日轉往過離。
酒開收
醬城午日
貨興水往貨
艘公司戰下大型貨
泗水
(一)由印尼
謹告
開復法例由一九六四年四月一日 本公司經與三菱海運株式會社合併
各界友好今後如有與該公司業務
來往者請移玉本公司接洽爲荷
日本郵船株式會社香港支店讜啓
地址: 創興銀行大廈六樓
30714 35777/9 30115 32293 33479
日本海運株式會社茲特宣佈,由於
「高班」她財欗於昨
波切神,停泊油藏地
大同海運株式會社
進行合併之結果
於本月四日開始收 做宁(五)
日東商船株式會社
夏美蓮 | 在港開業
日本海運株式會社將由一九六四年四月一日起
日本海運株式會社香港分社謹啓
干諾道中十五號至十八號大昌大厦十四樓 電話:二七六六六, 三八七五三三三九医
WAU BAY
BANTUNT,
NINEA
會株汽日
社式船正
NISSHO LINE
LINE 川崎汽船株式會肚行洋与祥天
真三張海
提前明到
(特凯}多利斯萍 行裢下大型促惟E 英弑」號北行程的斗
大阪商船株式會社與三井船舶株式會社由一九 六四年四月一日起合併
大阪商船三井船舶株式會社
香港支店設於德輔道中恆生銀行大厦十三樓 電話二九一九一(五線)謹此奉告
大阪商船三井船舶株式會社謹啓
K
【人於船抵港前速來辦理摄代表 代輒聚在會所有一切費用及風火水质
海外聯合海運公司啓
KER M.V. VICTORIA"
天維多利亞郵船
準於四月四日收貨開往
馬尼拉、草加坡、哥倫潑、孟買、卡世、 -四丁、降救出、抱布斯、熱門雅圾 BEM.V. "MILOS":
美露士輪 四月 五
收貨 馬尼拉、山打根、、馬丹
·耶拉、湯尼高路、出榭爾 1爾砵等圾。
雅雅銀行大師四楼
華人船務部啓
M. S "MASASHIMA MARU”
船泊A5收貨
昌島九院客 直航:檀香山、阿里法斯、滿地 可、多倫多、克利夫蘭、底律 特、芝加哥、密爾高基
∵M.S. "ASAHI MARU"
旭龙
波
直透;西貢,
M, S. "BOLIVIA MARU”
利維亞
四月四日落貨六日啓行 直航:檀香山、舊金山、基士 ‘蜜、麦芬邪、紐約、百慕達 滿地可、多倫多、克利夫蘭+
·底特律、芝加哥、密爾高基 余收轉籴中南美洲西印度两者各博
M. S. LOUISIANA MARU~
路易安娜九
四月七日落貨八日開行 直航: :星加坡、南非、西菲各
M.S. "NAGASHIMA MARU”
長島丸
七日落貨
八日開行
直透:溫羅。
實貨付貨餡移玉安 学院大四艺女
太平洋行
社會式株船郵本日
司公司
基士馬
MAERSK LINE
山下新日本汽船株式会赦
M.S. BOZUI MARUZ REIMMS.
MS, SAIKYO MARU
M.S. MIKUMO MARUKE+–1-780||
·
懽玲、孟買、啓林沖、巴 特
七日開行健在新加憐城南旗下列
LOURENCO MARQUES.
DURBAN CAPETOWN.PORT
FLIZABETH EAST LONDON.
MS SAGA MARDHMK-
佐賀丸日開行直花:貂告,约好。
M.8. “KASHIMA MARU”BIO|||
丸·四行·演佔中四、 MIS.JKYOTO, MATH月九日 午日開行官,新雄市下和
MOMBASA DARESALAAM BEIRA-
協伸丸
REC
三四五三:恬電廈大山辰 臺北〇四四新大十八中国籍于党理經人華
法盟就六五四季四五四很多一行分履无
司公船邦華渣
"TJIPANAS' SPE
班拿士 B往開戶-大岛,名古獎 士打利路 中日括石動、略園·南非新、
太長沙惰往
STRAAT, RIOFIKIS
四川輪
日:本
TJIKAMPEK ER+DESE 錦·十弍佾往望巴池。竹地
出打黃嘉 十七雀、大成
・横试报
TJILUWAH BI+SE:
BOISSEVAIN HIKES
STRAAT CHATHAME)
-+ 英洲各埠 日開始落貨 九日精蒸品、澤, 士打漆成 路優商,馬性地,熱面高,其余清 —湘高士,正巴巴,雅馬,高 地,比眞各品
VAN WAERWIJCKED}{m}
,證金,唯克緻各
四月
STRAAT BANKAS÷1
福建輪往 印 尼 廣東輪往西
上月上月上月上月下月
藥罐 呼闲:
四月1
古
俺客付貨請為宇西五十號本公司分 行接沿電話进三九八九六四三九八九八
太古輪船公司啓
TRAGNA.. BAKKE拖緻快牌(特大新掌
麗華碧琪」 四月】
經日本往:温哥華、郎非路、西雅 金馬、碌偷
並接駁加拿大美國内座各大城市,
·保務
同啓東·電話叁伍式豈四內四 鐵行開船公司代理
香港
船公司
SINOUTSKERK
歐洲各筆綠緻西非洲各埠
30714 35777/9 30415) 368 29477.
MV、“RITA MAEISK"
日本郵船株式會社军港支店 力 打· EDER REONG 四月计语 小五日 清華郵船公司,doming m臺 后山大地下 富丹尼」占士邦行代美
歐洲各埠换取西非洲各
HOEGH DENE
烈打馬士基
四月二日落貨-
·酱金山、紐約
南英及西印度高等埠
NEDLLOYD, SHOEGH LI NES
次一塊各岸西航直期宠月每
科馬
絲雲馬士基
二日開控
一藩市,史托克敦, 非路、崙,西雅圖 高華各
下期船開行日期.
「書吉連」
BENGALEN
低 四月廿九日到廿九日照分
實成公司嫌神科诺维 *渣華郵敝公司辦人經理處 百 珍 四月三日料,却日關村
-M, Y, BATJAN
M.S. "SVEND MERSK-
MV. "ELSE MARIS
愛施馬士基
四月九日落貨 十 耶加達 三子。 泗水,孟秦
幾銧付促阿到本行网人船接池中 捷成洋行華人新都
眞:宿務
M.S. "KYOSHIN MARD
四月六日抵港七
啟起公司接洽 • •
香港東方船務有限公
紐約線〔有冻醉冷暖。
MB. YAMATAKA MARU
山隆丸 四月
MS. "YAMAWAKA MAKU”!
山若丸青
十四日開行
:紐約、費城、波的娜、豬竭
·基利士多堡戏紐約美股中洲 或南美洲等收日本各大口岸貨體 加里福尼亞線 宀 有澳序冷房)
M.S. TAMAKUNI MARU”“UN
山國丸
M.S. YAMAHARU MARU”
山春丸 五月 7
直航:三藩市、羅省、關地牙哥 國內陸各地綦收日本各大口 明入雲
永成公司汗關釀中大長大成 分顯露:永樂東泰青五號 崔洪總代理大南給船有
·孃輔導中七十七成生,
症
HONG KONG
INDONESIA
BERVICE
MERCANTILE SHIPPING
DEVELOPMENT LTD.
司公沿部華液
LINE
黑輪
UNITED STATES LINESC
9.S. PRESIDENT HOOVER
制公船輪統純國策
胡佛總統
,四月五日開 直在 三藩市 途經 日本
·S.S. PRESIDENT CLEVELAND
克利夫蘭總統輪
四月十四日開
直在檀香山 三市 途經日本.
握廠街二號地下婚二七四九三 "OREGON" £ #ALTA, 已到港收貨二日開行 十九日到達三藩市 廿日到達新省 .
"ARIZONA":
四月八日到港收貨開行 十九日到溫高華 廿二日到達朗非路
“CALIFORNIA”编
利巴 M/SECBA, 四月
月十五日到 往 紐約-紐城、波士頓、波地、費城、 諾福克(途經)日本
十六日開行
M/S "PINYA"
孵
路環骁水翼船
每日班期時間
價:
香港往澳門 澳門往香港
下午:六時卅五分 「下午:四時五十五分 正午:十二時零五分 上午:十時廿分 上午:八時四十五分|上午:七時正
下午:三時廿五分,1下午:奎時四十分
期,每客票價弍拾元正。其餘班期·五折收費·每客票價拾元正
澳門返香港:每逢星期日,公眾假期及假期後翌日上午七時及十時廿分之班
香港:中環新填地港澳船碼頭、電話:452378-437715
售票處:信德船務有限公司 澳門:海铹新闻一六一號地下。電話:3586
香港往澳門:每逢公衆假期,星期六及星期日 每客票價弍拾元正。
其餘班期。五折收費,每客票價*抠元疋
理代穗司公船翰邦美
司公限有乗企華永:理經華部僳貨
1弍五七犬,九大九套者括冠,
常有四大行銀打法
司公和怡
Jardins Mathesou
理工代
& Co., LTD.
司公船輪洲英
新興行李志雄啓
|M. V. “VALETTA" d
伊萬
直往拉丁美洲及加勒比區城各埠、 拙爾巴
卡拉使
KEHE
VALIPARAISO 五月六日到
IQUIQUE T
MATARANI
CALLAG
GUAYAQUIL
|五月廿九日孤
五月卅日
六月六日
EIEKIRBUENAVENTURA {{IT
CRISTORAL 六月九日湖
下期開行日期
.M. V. BANDA
五月三日 即日開行
貴客付貨遍千話道中人十大致
·【四四五七
渣華郵船公司華人經理處
M.V. “CULCAIRN"
四月四日落貨 五日開行 直透 椰加達、泗水
貨 做本公司
耀具有限公司
S. S. MAMITA"
世話三〇一八九、三五七六一下題
(MAKASSAR
亞美泰 --孟加锡
四月二日落貨 三日開行
S. S. *PING AND
平安輪
盧透棉蘭、椰加達、泗水。 呷 德和輪船有限公司
建括四六六C九四三九九五七 西九三七
PIONEER MOOR
四月七號 八號開 紐約、養士頓、費城、巴金馬 途經日本
中區群赛克拼成大厦九〇五——六房 電話:245662771213 中人散貨师永 熊術五十號: 439627 381
States Marine
Lines
夏美蓮
澤鋒
霧鋒 四月十九楼到 #號開
在:紐約、波士镁、費城、巴拿 再途經日本
海明
PIONEER MIST
海利
準期四月二日收貨 三日啓行 選炕:長堤市、羅省 z 紐約、波士頓 心 費城、波的凑、諾克斯·紐奧
貴客付貨區接洽:
- 總代理:香港海運有限公司 華人貨務經理:明發行 地址:李貴格大厦六〇 四三七五五二四四五年 四三一八四四五
HENRIK
HERMELIN
HAILER
RAI MENG
往:梳香山、三藩市、羅省及聖 地牙哥、途經日本, 四月十三日到港收貨開行
怡和公司船務部啓
聯菲輪船公司,有冷免水剂,
P.PRESIDENT OSMENA
《十五天抵港】
由羅省舊金山 道 就快推 奥士交納輪 四月七日抵港
P, PRESIDENT MAGSAYSAY
三月廿七日由著省时
麥賽賽總統輪梅開
P.PRESIDENT ROXAS
四月十三日抵港
羅哈士總統輪閒加油羅蘭
聯菲輪船公司
EASTERN GALAXY
五月八日捱染
四月一日凌录阿
東方銀河腈 肼一好搭載 直航快輪(不經日本) 十七天抵達舊金山
馬,西雅,温哥華 聯邦輪船公司
*P.PRESIDENT QUIRINO”
季里諾總統輪
四月一日到四月二日開行
P PRESIDENT GARCIA
加西亞總統論
四月十二日到十三日開行
盧航:祗省。紐約·費城·波的 途經日本,巴拿馬
築收中南美洲及西印度要高貨幣
KOREA BEAR
高麗熊
四月
往 富金山·羅省 途經冲 日本
CHINA BEAR
中國
萇金山 潁省途經冲·日本
JAPAN BEAR.
日本熊
在 邾金山,置 途經冲 日本
博客附貨,請到於仁大道大一六余融公司接
戒話:弍八或九六成,一三C
英國脩船公司陳業初咨
“CAPT. MINAS"
萬利士 供
四月二日抵港 四月五日行
·直航!:星加坡、吉大港、
加爾各答
海來有限公司樂會
華籟輕璜陳業初