報
白
ม
憋
一期
日十三月三年四六九一
年三十五國民车中
第二站
入口輪船預告
出口輪
船預告
5): (59)
4)
(M4)
寶克 RYUHO MARU 山花丸 YAMAHANA MARU 機
#STAR ARCTURUS AMFROSSEVERETT 得安辦 TATIANA
三十中距 *** 三十安榮
(142) 焱蓮尼士 BENRINNES 賴線 HANG SANG
【從們擗4月雄(公司)例五五五五
英哀愜
斗
a
76 YAMAHANA MARU EX 廣丸 SHOHO MART 巴比倫 BABYLON
三十
三十鮮
#WRYUKO MARU
菅 五七四二五 五七西·Q
八五七三
例 01號 五七二八五七二七五〇式 攤有來自自由世界的重要物品。 |ㄝ四 五七•五 五四〇〇五 五七二八七 五七二+ 七五 • | 國家組織已宣佈卡斯楚的古巴不符合英撕下跌兩角,豬肝及錯鼷年斤下跌四角。 五七二七五 自·二五國家——以特殊情况對待,不應尤其 饼用貸款問題
奥及怀兵倒上班已在,呜两及牛肝愆斤 大花
廿六 五七四號五七四,。
出五 五七西,二五 五七西式 〇
謝書上升,計上要及中期,每斤上升 撵A ,雖然來途供應-
沛,當暢,價鸯 白食 週三鳥類獅鴨鑑價格全 張升 鮮
£ 1.10 1.10 # #K 11.00 1110 EK
£ 11.00 11.00, #EK
11-10 11-1/0 # #R
10 11:10 # DE
1170 11.BO & BR
〇 〇 O O
WAH KIU YAT PO
航 Y
頁三第五期 2
日七十月二年辰甲機愛
輪星裒
港返日三
澳 真吾
澳洲
興中
、波茲犘、費城、滿地可等埠。 行程訊息,於四月二日對壞,在渺卸貨後,停留一收,( 一號,但遙灕啓嘆,途經菲律賓上,坐本,船上潑來 「紙」成洋行代理下,馬上火處檢「烈打馬 日旋,舊金山,途經巴拿馬,韓版無約,開波讀
烈打馬士基
由經非來四二晨泊入港
翌開舊金山轉紐約滿地可
,於四月三,出行收權,进程 返木鴦,照癒,張期至四月 其行程預報一日到場,在卸貨後 上落做,關 行報告,因途程限 號,由上海「來講,獲船上發來 韓「上」「往能及星激,開 字形巨熱賞|可偷改,啟行前 公司旗下寅「稔「百變「九」,由 八特訊】淄公司代理三船舶 【柣式會社為下大型運
正美芬南莲
「威澥糕統」輪上留影
知
巴比倫 BABYLON
BONNEVILLE BENRINNES CHENGTU CARONIA FUNING
英富 丹 可達馬土茶 HERTA MBERSH
HANGSANG
巴那英英英英丹5 日日巴那附巴那日巴荷荷
日 熊丸
荷 土打力狐 荷恣萬慫
邋
HAGUE MARU
MISAKI MARU
MUDIKIM
PROMINENT
PRIMORJE
PING AN
RYUHO MARU
STR. MAKAKKA TJIBANTJET VAN NECK
輪船停泊處
塞烈打 VALETTA
列打
MAERSK ÜRITA
(公)
(97)
淨機
英 邊速尼士 英花器 英 卡朗尼慈
和行 行 吉 吉 古成和 阿邦 婆晶状
張太太太怕 *日 華
B 19
大藤橋
九萬厰
A 25
YAMASHIRO MAKU ZW
Hit $
B 31
B 6
三成 AMITA
编
大阪丸 USAKA MARU
M
A 15
M HERMELIN
四日 多利單
B 12
驱地利土 ATREUS
油麻地
注蔴地
A 23
淮蕊琳
璦增丸 HOZUI MARU 丸 ASAHI MARU 胡佛新 PRES HOOVER 千打巴 STRAAT BALI
四县县踮
太平 四星總統
4 PINYA 大阪丸 OSAKA MARU
AZUMASAN MARU 華麗 BENVALLA 高麗限 KOREAN BEAR 恒
SOUTHERNSTAR 明 橥烈打 VALETTA
日本
三大
日本
避
冰蓉豆類 三版 小品宋
QUEENSVILLE
多和膜
A 2
B 10
SOUTHERN STAR
A 22 您A 6 骏 A
3
北角膠
SILINDOENG 顯生 MINSANG 玻利雞火BOLIVIA MARU 黏 辦 CAMBODGE
四日
山城实 YAMASHIRO MARU
五日太平
蕊
体
五付
EASTERN LINES
直達香港受谷定期
HENRIK
密鬼 MIHARU MARU
美利 ASMART 中國熊, CHINA BEAR A利時 ASCANIUS 距類 AMARITA
第二目錄九SHINSEI MARU 2
4WD TAWAU BAY
東方長行 EASTERN GALAXY 非晶
STADSDOLPHUVERETT
era H.K. MARINER
露丸 MASASHIMA MARU 莉术 力打際 NEDER RHONE
FWTE HOEGH DENE 天打路士 TANTALUS 英國 AMERICAN MAIL OS装 AMITA 美爵士 MILES
称符 FERNDALE 複雜L NANKAI MARU 做出A DRESDEN 新蒴 NURITH TUT.PRES QUIRINO 娜旅馬士刦LARS MAERSK
SABENTOZAL MARU 8
大 TAI YUAN-
安澄警車 ANCHISES
協丸 KYOSHIN MARU
* BONVALLA
慈巴沙 CHYEBASSA
阿利近 OREGON
GE PINYA
藕利士 CAPT MINAS
香港山 AZUMASAN MARU 旧城丸
PIONEER MINX
FINE VICTORIA
TUBIAS MAERSK
三十 三 三十大古
第二路磁丸SHINSEI MARY 2 怕
芪 MAUI POMARE
PRIMORH 寶林治
謝娜 CANNANORE EAR GLENOGLE
「十ㄠˊ 寶潤塞利 BONNEVILLE
VAN NEC RUS STAR
三十來 三聯 MIHARU MARU
可笵院士鷲HIERTA MAERSK
i ŕ t t t t t ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
宗申车
鹽燒
欧洲 QUEENSVILLE
器 斧 FERNDALE
應
三十
三十除
十
大阪
二日-新興行|
CHENGTU
DOLPHEVERETI
* DRESDEN EED ASMARI
好雷丹尼 IOEGH DENE 力打線 NEDER RHONE 海赕 CYCLOPS
#TJIBANT JET 機裝辦 TATIANA S GLENARTNEY
MASHTOZAI MARU 8
生鮮館 CHINA BEAR
TESTR, MALAKKA
SYNTATOBIAS MAERSK
丸 NANKAI MARU
ZT.PRES QUIRING
MASASHIMA MARU CA -
香港選 H.K. MARINER
NURITH
ASCANTUS
二日海报 大寶來 TAT PAO LOY
沖淨 TAWAU BAY
三日阿近 OREGON
MILOS
KYOSHIN MARU
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 17
分行行和運成行來力 幽成解古平誌華和平米和古與古城謝部古成國順行方平平平昌古南
太太東鐵怡茹糖新海東日美天
按溢悧
日太太日阿太挺美渣多翟東太等太太太大
太平
+1
1
推
溪
VAN WAERWIJCK EASTERN ROVER 雄 泛珊線車 TJIPANAS 佐賀丸 SAGA MARU 奇利京拿LCLYTONENS
NEGO STAR
MERITA MAERRSK
忠巴淨 CHYEBASSA
寳 海安 PING AN
Y HENRIK
五金類 瑞丸 HOZUI MARU
佐賀 SAGA MARU
胡佛總統 PRES HOOVER 維多利版 VICTORLA
太古
四川 SZECHUEN 勿打地隔火茶MATHLIDE MSK 協明丸 KYOMEI MARU 西京丸 SAIKYO MARU 演
六日挺成
M TAI YUAN
* ASAHI
萬利士 CAPT, MINAS
太尴萬榮
高麗阿東
MALAIS 委時
CAMBODGE 棉
興泰 RAVENSTEIN
SZECHUEN
機器
H
三洋市紐約日 每
日本
福特鄒旅 四白 操 古梵特巫 蒸蒸黒海 羅特紐約 三市
滋日
冲送甘味 五日 西貢
星吉港店打‘五段
日本
日本
TUNG KWANG
RAVENSTEIN
耀舖 PIONEER MOOR
SINOUTSKERK 大附院 TIRRANNA
RAGNA BAKKE
六
部
六日海
六日太古
日日
七段
國光山丸 NIKKOHSAN MARU 路易安娜丸LOUISIANA 巴士文彩總統PURES
拉 江丸
SMENA 九 NAGASHIMA MARU 日本
NARA
MARU
七菜方
日
德華 TIDRA 浙江 CHEKIANG
國丸 YAMAKUNI MARU 日本
##EASTERN ROVER 玻利維亞兎BOLIVIA MARU H齦威 VAN WAERWIJCK 缀明丸、KYOMEI MARIU 西京丸 SAIKYO MARU 島根丸 SIMANE MAR # HINSANG 芝城拿土 TIPANAS 烏烈禮MARGARET LYEES 电士文納 PPRES USMENA
薇診G TIDRA
八日南
慈利桑 ARIZONA
三番市紅約 甜 零 李
印尼
非 溯歐洲 屋近琪
山打根
山日期 小品宋 日本
七白
七日
八月
八日股
三聯市銀谷 八位 ㄗ
路環繞 水翼船
·每日班期時間
香港往澳門 上午:九時十五分 上午 七枣三十分
中午十二時四十五分! 上午,十一時正 下午:五時十五分
澳門返香港
下午:三時三十分
+ H. KQ #:10 %. EK
香港往澳門:每逢公眾假期,星期六及星期日,每客或拾元正
其餘班期,五折收費,每客票價拾元正
澳門返香港:每逢公衆假期、星期日及星期一上午七時卅分及十一時正班 期,每客票價式拾元正。其餘班期,五折收費,每客票價壹拾 元正。
售票處:信德船務有限公司
香港:中環新塡地港澳船碼頭·電話:452378•437715 澳門:海傍新街一六一號地下。電話:3586
理代總司公船輪邦美
AME 司公限有業企華永:理經華部鐵貨
购彩癬雞智
"RYUHO MARU"
龍寳丸 暹羅
司公船輪基士馬
MAERSK LINE
三月三十日落貨 卅【日開行
日到埗,在卸費後,停留兩日收做,於晚啓案,來日本。
退休海軍中將
五日啓,望在熱銷各埠,
日郵佐賀丸
四日到收貨
翌開羅省轉紐約
三日到埠 翌轉返日 傑夫人乘「國爾森總統一輪前往鹬金山。
三春丸 乘總統輪返
在港作十二月訪開始,《世 已退休的美國海軍中將羅拔巴,
新楝式會下,大
的職務,這次世界大戰,望堂在諾曼筇及 作,卸去佔所担任的窯區供應;督察長 巴澤概是於一九五七年由美國宛
貨輪「佐賀究」,其行程自日本行 「藝」日本觀形株式會闊下大
鹹克 埠。
太原
前往顯省,轉赴約,毀滅,祂, 豐後,留一日,一五)日灣灣, ,黑其筑遑預測 四月四日阿雄,在港部姹,亲攞星加坡上密 月一日到場,停泊九 日本 風氣開來本浩,照上貨後,即行收惱, 四月三日劉源,在港 【上來行息,於 億,開茶本港,照船
其行程乃由泼斯發高 無實緱「春丸」;一顆大豹變時,他在米爾寬淮軍上將麾下
巴蒍媽婦,紅前正作爲期需河的車
龍九
九龍湖 海 海菜 九龍 羅湖開 九龍
7.22 14.29 15.3
7.54 15.31 16.39
加妙 小菜三日。 力旅行。他們停留*熱刺驚,曾蚰陽花舄
,加上浴茲,開 大型促綸,寶
變來行期擺臀,於四經(NOB烨鍵,前街襟本港,照計上毆來 燕號、其行程係由美
表刻時車九廣
湖
段英
寵九至湖羅由
魂辦 職鑭 9.10
7.30 14.45 15.55
6,20
7.38
7.43 15.45 16.4t 16.00 17.53
6.50
.22
8.29 16.25 17.28
3.40
9.25 10.29 13.25 19.25
9.43 17.40 18.40 7.56
9.03 10.06
17.18 18.17
18.01 19.02
10.30 11.94 19.12 20.08 11.08 11.11
13.04 20.00 11.40 12.40 20.00 21.20 11.18 12.17 19.52 20.57
12.45 13.4 22.00 22.57 12.19 18.23 20.59 21.59
13.50 14.50 22.45 28.42 13,24 14.23
《期日及公歲假加開夜車下中小時四十五分
中原時間) 燦星芏深集
「日到班,在港銷 發來行程題,於四 【行程訊息,四月一灣啓行來港、照船上
深圳 深圳開
(*) 下午
大沙頭開到深圳 到大沙頭 下4時2分 +47534 下午4時45分 卞
619199384 54
+10#335)
下午2時50分
HONG KONG
社會式株運海協三
一泊橋
倉灣頭,在港
五日開冲
至五日下午啓行,箱
往神楊息轉類日本。 四一到港
志巴沙
日遊行,前往日本 俶務,停一日 , 嵗緻收假,於紐月 日,在慈師
S S.SOUTHERNSTAR
繩轉日本 吾妻山丸
「不吝突換「太原號
,此次延期,由啓
行,還襬小著宋上
晚返日
「特」太古刹
一點公河旗下,遊 改二直到 公司代雄下,大型
|共行星乃的卡拉
線二一九大
【特訊方縠i礎,經孟質, 行代理下,馬上菜 福來公司財八九三三
到二四
太古公司三五七11
恒星
「太吉·四三九八九六
促、「志巴沙」體,基輪到
公司二七四九三
尚有訊刊在第五張第四頁
準四月二日落貨 三日關行
TEKEVİLK 442729 ◄ 430757 × 431248-9
總代理:澳洲船務有限公司
直放 小呂宋
【特訊成路
〇五式,九大九公公話蛋
第一個時區大符怨打造
是絕時 【容有可以 同上若
由羅省舊金山 値航快翰 聯菲輪船公司 发布禅房
P.PRESIDENT OSMENA
「十五天抵卷》
· 在以金 假爲職 任要 我
[帮融 若什員 何任
促五日開行 直往冫星、海各埠 四月六
M.S. "HOZU MARU” HTNIN
M.S. "SAIKYO MARU“
漢堡、利物浦,影特丹,安隔活。 日将近七日開行玄往:加、内
M.S. MIKUMO MARURIT
「剛威特、" 偷、孟買、喀噺黹丶册林沙-巴斯拉
七日開行直窃新加澱及南非下列各
M.S. KYOMEI MARUBIK
M.S. SAGA MARUETHEK
【奧士文納總輪
四月七日抵沸
P. PRESIDENT MAGSAYSAY
三月十七日由羅省開
賽總統輪 典
P.PRESIDENT ROXAS
四月十三日抵港
五月八日抵港
聯菲镐船公司
東方銀河 三月
羅哈士總統輪了熱戀
EASTERN GALAXY
聯距輪船公司 馬,西雅,溫哥華
·七天抵達舊金山 ,砵崙,朗菲路,選科
快輪(不經日本) 卅一日開行 卅一日落貨
"P PRESIDENT QUIRINO=
西亞總統輪
季里諾總統
二月卅一日到 四月一日開行
P.PRESIDENT GARCIA
加
票價:
途經日本,巴拿馬 直航:省、紐約 費城 四月十二日到 十三日開行
波的摩
築收中南美洲及西印度靈島貨
M.V. HERTA MAERSK
KF# M.V. “VICTORIA“
二月廿八日落貨 卅日開行往
,泗水,孟家錫。 耶加達,巨港,三孖冷
M.V.“RITA MAERSK"
烈打馬士基
行洋 祥天
可達馬士基 天 維多利亞鄾船
* M.V. "MILOS"
距T,安救出,尼布斯、熱內航 埠。 璐尼拉、星加竺、哥倫瘕、孟買、**
準於四月四日收貨開往
美露士輪
铧埠。 耶拉、濶尼高路、比唧士裝、來、 璐尼拉、山打根,雅向、馬丹、伊、安
畫 華人船務部啓
收貨開往
準於四月一日
甲
INDONESIA
GEORGELIS LINES!
INC.,
SERVICE
磁話:四四式九五九 四四五七一* 四四八五一元
質做代理 隆安行有限公司 中亞公司萃寶拔大樓1301--28
M.S." SHOHO MARU"
直透 小呂宋 祥蜜丸(泡BA泡》即日落貨行
M.S. "KYOSHIM MARU
直透官 協伸凫四月褒日抵港 二日啟行
食客付 移太人貨做經理處
啭打術怡和大廈十四季 俗話:三五二 總代理香港東方船務有限公司
REBEKKEK..810201 810202
S. 8. "AMITA"
(MAKASSAR
四月一日落貨 二日開行
亞美泰 TD 直孟加錫
S. S. "PING AN*
平安輪
直透棉蘭、椰加達、泗水
▸
矸 德和輪有限公司啓
【司公船輪藏印
古
The Indo China
廣泰四 長富成
5. S.
TAW HU BAY
斗湖
四月一日收貨 二日開行
李寶帶大樓五二八望能話四四式八七八,昭四弍七四九 代理·聯華船務公司
日落貨
在銀行大臣四樓
日本 純巴拿馬、 榮收轉職中 南美洲、及西印度等 波地摩、費城、滿地紅 四月式日落貨 三日開行往 舊金山、紐約、波士頓、
斗湖灣
甜號付貨到本行 人米務部接是荷 聶打行隨襻後搽 式六 捷成洋行華人船務部啓
都輪往艺,
布利士彬* 四月 美和般日午開
四月六
五十
往日本
行接洽雅雅四三十八九六,四
太古輪船公司
星往
【牛往山打根
電話 香港31458九願8102304 總經理怡和有限公司啓
豐話四三三六六门九 四三九九五七 四三九六三十
"CAPT. MINAS"
萬利士
加爾各答。 直航:星加坡、吉大港 四月二日抵港 四月五日啓行
·輪快
司公園和怡
Jardine Mathesou
& Co., LTD.
理
代
司公船綠洲美
*海來有限公司接洽
亞細亞行式〇六案 電話:三五〇六一至
"OREGON" IMESSY 日到港收貨二日開行 日到達三藩市
余日本
四月
四月七日到港收貨行 十八日到達溫高華
“ARIZONA:輪 直航職高樂、西葬
| “CALIFORNIA”爆
四月十三日到港收貨開行 地牙哥、途經日本。 往:檀香山、三藩市、省及
、怡和融公司船務部啓
憕
語
啫沙國法 行瀞順利多
司公船輪!
COMPAGNIE
MARITIME DIS
CHARSEURS REUNIS
HENRIK
HAI MENG
興立往
古蛋、詩巫
·北波。
四
四月八日落貨
四月
THERMOPYLAE
HAI LEE
明往羅
大寶利 往歐洲
海利 往 日 本 四月
九日開 九日開行 日落
快捷新輪 冷氣設備 定期鱿行 再一 一日下午開行
月卅一 落貨
代
M.S.TATITANA
德安華倫先 前往:南非、西非各埠 小順昌航業有限公司護啓
四四五 西五五
大寶來
STATPOOLEY有迎客
直透 石叻、庇能
三月卅一日、四月一日落貨 一百下
順昌航業有限公司啓
KYUYO MARU
各收貨人搬到場是荷存意火險概由收貨人 道柯士甸路交界之新利有限公司冀窟角資檢驗 卅一日上午十時由香港船主公行在九龍廣東 本輪已入籍之貨物如有破損將於三月卅日及
球陽丸 三月十五日到港
傅迁大厦十一 做話:三式百
啓航船務公司沓
社會式船郵本日
UNITED STATES LINES CO..
Lines
LINE 川崎汽船株式會社
States Marine 船輪會國美
DE LA RAMA LINES
"K"
કા
LOURENCO MARQUES.
ELIZABETH. FAST LONDON DURBAN CAPETOWN,PORT
佐賀丸日開行就往:罪望,紐約等掉。
鹿島丸 貨卄四日開行直往:丟同、愛养。
M.S. “KASHIMA MARU 月星三日
MOMBASA DARESSALAAM
BEIRA.
M.S."KYOTO MARU
十日開行狁往= 新的波及非下列各地
地址:鼦創銀行大大樓
熱田丸近十八日醋行 直往:加勒比海姊埠
日本郵船株式會社香港支店
M.S. ATSUTA MARU 四月十七日落
230714 35777/9 30415 3229: 33471
ASCANIUS
怕A泡
四月袞日黎明出
三月十日上午八時始落貨
金利時 3
貨物必需於時一日半夜的到辫船迹 往巴拿馬、京士頓、紐約
PIONEER MOOR
·紐約、波士頓、費城、巴拿馬
四月七號到 八號開
途經日本
PIONEER MIST
四月十九號到
撂客付貨體對於仁火图六安室啟公司接洽
馬、途經日本 紐約、波士頓、費城、巴傘
號開
59 7 華總經理陳業初啓
M. V. “VALETTA”
·準期四月二日收貨
三日啓行
偉、侯士頓等埠。 東航:長堤市、羅省、紐約、波士頓 、費城、波的癮、諾克、紐奧
對付貨請賜
旭
總代理:香港海運有限公司 華人貨務經理:明發行 地址:李寶椿大厦六一〇室 四三一八五二十四四八五二八 -四三七五五二·四四五七
M. S. "MASASHIMA MARU SPASA
昌島水
四月臺日開行 三月卅日到
特、芝加哥、密爾富基、 可、多倫多、克利夫蘭、底律
直航:檀香山、夏里法斯·滿地
M.S. "ASAHI MARUD
直透:西貢、
M. S. "BOLIVIA MARU
收幛衆中南美洲印寜島各垻
四月四日落貨六日啓行 底特律、芝加哥、密爾富基 灤地可、多倫多、克利夫蘭 蜜、安芬那、紐約、百慕達、 密航:檀香山、舊金山、基士多
波利維亞丸
M, S. "LOUISIANA MAKU********
路易安娜九
四月七日落貨九日開行 慎航:星加坡、南菲、西菲各塭
M.S. NAGASTIMA MARU”
長島丸
调送:殺
貨付貨 安學術大樓三
四月八日開行。
七日落貨
日式四九
總代瑠: 太平洋行
九散群群案:邵氏大夏爾新八四