WAH KIU YAT PO

六期星

1

2日五十月二年曆憂

̇界世人工

̇頁一第張七第

四張大第

况情

工專訓練技工 成績斐然可觀 工廠有養成工 學徒制度改善

WORKMENS

¥00%.

那是吳中不足的 的工友都篇技工 【地方,同時,有一些 後可。但老一號的, 人,在工作經險的緊 他們的方法,於 微中,他學成了精湛 滿足新的工業需要, 的技術,但太自私 而新的工人, ,水説教會徒弟冇師 未祖及時大暨產生, 傅的心理,不將技術 在「新薢交粹」時 「傅粉租人,結果,這期中,工的不足, 種寶貴的工作技術,那是必然的事了。 往往失了。

異口同聲:當然 润平:總之,想,當然,培養我工, 工業上的水準够上時 誠哥當工梁上的必

在目前本浩角形來說,工實在是一件大事,因爲木池的技術工人已因爲代標,必須使工業、何 欠缺的關係,甄焄淪於工業,同時影响工安情况,故此在主娟周 工,在工業而言,則工的培義也是很重要的。

培涕技工有三個不同的方法,這三個方法都是本熱目前所正實行的,這二個方法 都各有其優點及尖點,而且亦各有其需要,故此將有存在的價權,不過其中有其食 「點與劣點,及對本站的適應性。

藝術背遍化,多數

工界人希望

培養技術人才

推行統一訓練

每段

小字四十 大衆

大字四個 服務|每天甙元,費

一名,在點應,团「細」「國途耳目。從此子 當岳老爺,唱- 佯怒之後,又再歌舞 七四立在笑且地位,宿除了女丑的名,其他的女丑干喉翌, 「露:「開麥拉!」五 如故,對王更加放器

也限改爲項类日,在臨台上演出了。

“子織七餓前,他的戲路廣憫,並不阮演老女角戲,其他少藍 倞穿凊黑衣的宮女, 形骸,追逐嬉戲不已

[少女識也一樣演唱,熱來看到,以飾演得脫俗,不柝質,就少一也就基宫中的藥,

華以三萬金陽也在黨爲笑且,他總得用地,該班新劇,多和留地奏出古色古香

「是以张爲主角,而且體制也用他的戲而號。如「碗女開勝」,「的音樂, 就坐在「,將紂王的基瘗荒 「醜嫋娘娘」名,一經滾出,肯亞發迎,他以狗女角處多,雙圖「邵山般一的花中,四的生籍,謝劃每夜透

其 夢」、「坐」,「請」,「求」,「出」及「租間等 入大学四個網中四十個爲限,以裝對讀者服難之淨世,張天做究式。 求 上期

一,特設工人世界小廣告,分門

IF

|

婆羅洲统油 10 11

沙士

七五

食糖

时伞 1元○五卜內門340 公斤

心七五 邙鹰特砂

SES KO**** <HO

112 TEMOS (F)K &

J七太吉XA融IC

(#) #

艇油! 六四星而新秒十四

*九章

(BASS);

# PCH**** JKKO E

旺舖租

全展招租

公翁陳慕大厦十一

尖沙咀洋樓 洋樓 浴 總蜣酒店對面高貴,每

洋樓出旗

聘請後生 升中教師

10%

請恻八二七六二百米如作商定用凉水可看

製托

俊生乙。

費用廉

全新鋼琴 萬五千艘805433北 一元起:分期試用

二三五〇九號0

(180

求教中升

|新唐樓租 行

收效大

大元,二四號,三伏六證,但網上

282 號來四五樓

佛紅三凰海關

馮千三 海

光大梗房

#數十分:選容易

平房招頂

北角英

南方大 20 開許:二吉樓出售 張街22號

租强六面

第十閣有奶粉

楊廣告,除行於黨西各國,以其利而質 ,以簡刋登廣告者通,凡不做將姓名學 然後 教到取信件可做。

,且此熱大,對有百發百中之勢,本報設有何箱 者,可甜將件舒安爭僭日其號情節

落山邁供624571

下引聲或1625160沦

|茝而積1500冠三房兩張手

蒸五仔光路背

|聘簿祀員

3427海

35 歲以下珠算書寫快

〇五四洽

宮葉月華街與仁大厦 元年705435治掮冤

七味辣椒

羊女

熊驗

報近常師教

五照合爸

五過安興大聘

箱您考有升小

全層出租

C座擞千三

| 到精絛韓 |百葉窗簾

租賃

洋樓招租 青七十九

補習佳音

雷達

怂瑞姹原 上廳

上門

鐵快生想

福山月招珠

养羊

五權五

三科初

|半山洋樓 ◎

二號

海景

靜大梗房體 全層免頂

于凡 下未

水柜台 花

牛奶

九上頂可單近

二免尺

唐樓租售

定店家也

五號杂際租售

七大大大

廠戸出讓

第四三二七七大裢治 被仔地下面積擴店呎11日夜6206748至 裝有水喉水器等

到上向

|旺舖出租 街十二號地下新

七七六门五

口培求初文

中學

5號一樓大梗每

横門之王平 大麵有意志剛上北

620915)

名犬出

洋樓出租

RECENT POODLE DOI

亦足交吉爾括713078

招生

話班化油

易港業級

74858

英文

傳教授補習

化正大 違西 454號

生活會計

小租餘的

五輕新澤

兰南街腦

「界根街十二號•

金冠大廈

·勞爾威浴露台

百尺又

大角咀樓• 有天際獅

六號1

洽公司四家仔

尖沙咀樓行

•MAN PUGE

們各大小公狗情

83座

「三房俗案俱台湾道經 [ 餐案舖位

「三楼34房665212 天華茶廳

三單校

鐵七六四伍三八李洽 全拊商業

價出租627376治

濶大新樓

882480,

高尙

光猛大房藏藥

254,713972,766489

愿天元

马凉

鮮食 房

址將話只

洽話日租道按:

房僑報五〇六號 罵大

|寫字樓租

七國尺1

五伙四禊 #

五道房南東北

隱便二五發骨

沿巴案 選

∵縮殚號爛死

電仁對合糖

|院仟登帆水瓢概全合

·枱椅平活节二。

1515

北角地下住宅工場

士甸道聲號三模治

中脣公司在感地 時馆844182到治

英皇道八六四麗都大 限年期 度,八百尺合各行 大房 口 商業工場貨會等請體 有地 七六一六五九柳,

一號七樓向南三房一 |應四百五尺劄有三萬 元道三一八萃七俠治 据絕世九號引

彌敦道樓|新界洋樓

「七、「三卷五洽

醛名貴鋼琴

(NEMOUTRIE

電器工友 招齶船員

出國接淪可也

女界注意 女傭伙頭 聘請後生

人行四口九室

傅營業•

不到上環 中央威附近

【洋樓售 |英文書記

人房斉出 記帳 瑞天賜福金行洽13

照四方33022滾區道

聘請什工

以身杜軒

| 待遇華僑報五〇七箱

聘請教員 大

学拼音班至 多名有輕盤

增請職員經

女助會計

機 出入口商行中交性

F待你有意轉五四

|老医蹒蕯152

文中畢上下午班 女英

歷及要求待料函

|英文教師價

蒪如需要刊登「工人世界小廣告」請將廣告文学列入表 格連同廣告費郵寄荷李活道一一〇號華僑日報廣告部收當

合護力十點

招練習生

宜安大廈

|洋樓出售許可個三塊

展出大路邊大腿三月高有入伙紙蛋30133菁英

孔省-黃近北部電單純 貨倉主任

*容貨與酒茶

知詳易性樓大

「製衣廠出讓

薮感聲

張冠群及計路

明锵以名聘

投有上路

灣商文 份

街鬥不

號爾必

品味

(一)日前本港景常見的是學徒制安,但是在學徒制变中,艾分熱中國式的學徒 制跤,及西方式的學徒良,其中對行中國式學徒制度的,遠行西方式學徒制 期一的工廠爲多,而西方式的學徒制却盭申式的學徒制進爲佳,逍是第一個問題,

[求任何職 其次,本可朗工業工人進修的風後太少,同時亦缺乏另一類工業教育的師資,於

記者調來在訪問 蹲技工的大藝培正 六「工業工人中的徒,在業箫修英困難。尤其日前本酒的工業區域缺乏工學校影

各業工界知名人士,來,這在廠方可 响更大了。而中國式學徒T奧斯對於上人的時間消耗太大,而且它們所學的技術亦太

|

高煉 對冶關培蒌技術工人持正常生產,而勞方 少,與及太緩慢。 (二) 工廠訓練技術工人,在自前來說也是目前本港訓該技徊工人的方法之一, 問題的意見時,他們的就業機會亦比前培 其中彩千行工業對此丼不发调,只是偶然對其工友加以訓赖而已,或在很钠乏工人之 「致指出有系統的茫呷,寬在是一條勞資 際才加以調變,只有紡織工業的工織,一般常是長期地招考巍成工,並且加以離巢, 行訓總墡按術工人利的途經。 另据某一些有資 成爲假做工要補-

工人的來源。不過這一種制度,由於在其他工業行業實行得太少, 運的淮行,促進 越術工友的長來「格的工界人士指 因此對於技術工人的訓練,實在實不大。

有贊切關係,不出!在工業端勃發展 過關於是項運動的關的今天,有關各方發 展,非出政府,資方有組織一個統按工和 天面漏水 7勞方三方面合作不勞力的必要 易吮欬,他們還以實,這就是說,一方面|茨被關石像 倒出,例如某一行 練技工,另方 業需要多少讓工面各業我工供求道 聖?熟纁按工的供求是當,平均發閥,不致

〔三)本港住就另一種存在的翻繞工業工人的方法,乃是工業蔥門學校所樂的若 干髙供较低壐應奥習的科目,遒些科唘顯然程度已較低;但是一般工人仍以爲置在是 略高,受你們頗難於應付,而且實習的機會蘵少,項目也不見得很瘋會現實。同時因 爲財路也沒有握,造成发常會足不前的原塔()

工友座談中經驗交流

一股冷冰中,也不易碎

一致濶培養按工

技術優秀 甽

當前工業要課題

如有一技之長一生不愁衣食

! 寞工默,在工,裂痕及其汽泡的成份,再旗個是戴。

「餘的綠做,談論禇於——利用反射作用,假灰含碳,打 一工作上的技術賦題,探出演所在。除火花四射,機暖少

以下,是門劉語之外,被正案,與少,光 八十萬蒸一百菖遊時 利,但大彎則易斷。

明乎此,就不難明白 【生憕爲什麼比熟鐡易

不容忽視

周年:吓,我們,如其不大,還

得,他用一根木, 經驗理論

打在鏳營上,佰惟同等並重 出鍇管沿的成,

·

薪泆:活然粒》,原來你也有這麼一

的 工業上的工作我很

·案女。好我們做

有藍種本領,邢月

「我的,也重經驗。

「將秒放瓦肌中一石 故,執行時,我豬在繼做,抗熱,高說不 熔),待這西

#FE621205

水準提高 號 香已達到理想?有沒傭軍於某一行業,而家庭補習 知,工友們對於工作 有熟練技工過過 忽將了某一行業,那英文醫院 ,多是有工作經餓, 少現象?當然,要由 是工業發中一個不 F1 P1 豬第 而不盼白其原理。正 有關各方飄乎實際結容忽謀的問題。 「如前人所謂:「北,要如何而分別進行訓 [然,而不知其所以然 技工,以能適應各

可再又片一完可技格培

片膠塑剪人工小

停不忙暮到朝自

見望可績成作

事上,謝來各 業工廠對訓練技術人

【世界語文

小智九五二四陳宅

上午被晚上來電 中英

才相當電視,尤其會計待聘

紡織工廠完了本身

,點淡和訓練工,使

生產部門的技術人才 得以按時棉布,路 1了工人缺泛的威脅,

野菜

二串打多吊

三函及文

志括管控 聘

穆荷曲哲

唐李猪

不過,這積驛個別工 英數師 商

廠爲了適應本身需求被 而適行訓練工,是 與該一技工形式 上和實際上火不过

黨工在香港,無論在任 何行業護,都顯得吃香,理

文業

「日開課商業信扎蓮記

沙咀區尤锉

水丼 鋼琴

出工資少,而且比戰易於本國 聽命,沒有宾年工人那

8430.A.

學生

强的脾氣。華主們都喜歡 用讚小小年紀的來打雜務

黑除元月初

五號

小姐

美術

觀賞

小屋方西数男

藝的餐布個別

鵝776289二日 洛克蕸 584 五

料徵求

340小区

樓意友

無品婚24

支二、三千死人工院的醫識,不過在技術 【通的玻璃來說,

【上,由於沒有經驗之 刻机+薏海出芑 屬於專門的技術。布 外行。 過,這也可以是「

趙洪:當然,解後,化成爲液狀的 賴常識,在物理學上没有經驗作基礎的知綳路!!冷到時期冰 ,凡物體受輕,茲 識,是一原,一機。在華氏二一九 二]太漫,財務鐵十*顯不過,有了,撈二段時,阿密一機 ,或当太訣?—怪秒起來,比藍易些一三八度時,可 拉成絲:一〇七二麼 五的燃音,人們當不容

湖銘:講起灭盡時,可製造任何寄服 易見。發者叫做「,我做打的,我始,在其未完全冰冷時 耀凸處」,帶者叫做,終不期台生鈴攝然卵,可做模中歌, 雲澤,至於后呢,熔,但熟鐵一定要烧一想他不易,要放 離散灣波,可以调 後入主俗? 中久一些。 劉:谈起錢,

的擦升焉基本員。

不過,對於選工們正在 求學的晖期,他們之所以被 與就業,是基於家境困難無 力入學,故當他們得就鎧 過會的降影,不少會聯想到 少女求職 失學的補救,想到用工餘之 暇去入學,可是,一般選工

阻洪:大塊的玻 的工作將間,大多數額得特別長-就以毎日十二小時工作來說,起 體投案中,受暗淡影 當牠開始壓法之時,興㩗製做的麼?濶要晚上八時才得下班, 有些還要留守工作為所,不易將離, 論易斜,從一糸 由葉背中蒸出,遇 明:先摆平,故寬工在體插情形下,多不願接受僱用,即有之,做了一個短時 中出計算,可以 蒍餡糖一發打斷。還有,累石 團,會把積存下來的工資,以供學費的用度,於是乎辭職 共選熙。此外,也可 挖的液體,冷後叫 英代砂,所製成 以作金菡生真之「軟鐵」,俗和生燭'的玻璃商,紅

五行六TE

3066-4 - 27400|

樂理

2713078

簡報九二七路

誠徵!

י ד

我所驗園

【家院十楼年

專教

箱項及年輕 愛車

一樓道數: 劲

E設學

上門噴油加多

也有些由於聽力不繼,不能降止過疲勞的工作,結果,無馬遠顔色任 韓不幹;也有些因爲於就癒後,受不了成年工友的激銜,被迫 退。

冷蛋442

徐新新圖工

暴女陪氣球珠

豉信九1条理

隱辦師 中五境

製除院院院生

佳好願藏倉

猪脚大

箱與軟徒又

五號城設生招

洋樓免頂行

|街市旺舖

旺舖平租

對食公司

香港硬幣 中環

三限品本

板培三大交

鹅東發大

街市

773518

讓大北

健食粗道

送蛋廈酒

大行

平里大埔路

中卡路費42樓

六85租竹萬新 荔蕊于街大45

請稹縮戀頽 沿者食電腦九

宽公有南传北

新北

快...

新樓招

洋樓招租3 逍九百六十一

網幣665619萬治號九號A 31498

舊書買賣二電話梗房 新

D

從上述祗種原因館來,資工新度设宋健全,是事實,雖然 在工業法例中,對業工的工作時間和作息時間,有親媺的 ,不過,若代工廠,利用暨勞力的點,還有陽和陰造的情形 祢在;而在商業機椎方面,既不屬於該種範圍,不必說

槠或童工怏乏的辦法,除非能够緻工作時間,便有機 會從事各程學術與技能的餡, 和商工資之外,別無眞好辦

劉示的一位童工,正在一家商店門前變的剪级工作 ,容有所屈,例如免剪熟,其罕的任務,但是無獎,供送役, 「整日忙倒不停,但換來能再说塊錢一天,無怪乎们感到哦 織,隨時會自動離退了。

(X)

深水井

欲强水沿带 金氏徹卝公司 TEL,354866

【科 學

深水井

我想水浴足快推

用鑽井公司

BARK703913

夏蓮娜裁剪微求合作

時入學及讀

七籍

TEL 854866

台罐裝您

+樓 北角洋樓

五百

箱股底本做廠

水膠

綠租坑大樓

3電浴機

新舞苦樓

空好租 有意者 衡竹 四四六二六零洽

街市旺舖

洋樓

台湾通A英

三金滴慈阻大

全下地油

台南麻道按

四店合刷彩

大安角

寫字

一即可入

六百

·租免頂 元洲

委52連房

托萬天涯

5萬教程

10:熱力

天萬宜海租

六多位站

尖沙

26796 jing

健崗位

三字消七辅

九或八九利金

六爲行六

戲院舖位

品什

至5時 |太子道樓.

臺樓角

气都百大

七百足約實東

陳捌租六六级

2500

|洋樓招租 嘉林邊道 6.6A 聯合道 5,5A 鈾測上址鬻鸪洽

274

新樓

招租

單邊向南 元現

海街197 北海街口入 防退鸿

第八百篱机六尺估九萬五千函

[

高尙住宅區地下 小花園三房兩 一平鑑八〇五] 一上午九至十一時

【女裝毛領

654 號和誠大以令來八二八八一八淞君

書七十五年期接浩雄偉仔籣收拾元, |唐樓

出租售均可846551

商業樓租鏽月

[平萬九

「北海康街20號三

33594治| 五十五號

五樓每饼

何文

銀育

有!

凡交古 [八四九]

四五楼免徵小家庭 房有對號 清靜梗房 張四九五等

炊住有意到披治

做172 號 大道

洽或到下

花園洋樓 二及事历大座出租 田酒店路旁可 酒店公寓合粱請選

[太子道房

發租

T77473944

「免頂三百┫

新樓招租 尖沙咀舖 |新樓租

金馬像蕸店舗全 公地區近

幾號地下朱先生轉式百餘。

|新舖廉租

王道費鐵站

元谷H 蘋

何意非租

「酸菜約雅新

膠條仔道逛

油麻絲豬造菌

敬請

何治 M

第三宅沙房園

百五赤道太

大百利子

若不窗大租房

洽愛四街

土瓜

|落山道、

在舊价們現住营 620674627094年

※麵食綠能888:456 SCOOTER M

商店住宅

除只合各行

六七四七紀爲 花園

|銅鑼灣樓

八九號

和海景

毫无京货

50年偉士牌西半 一手車主機件好 千元試車灣仔道18

海灣海大厦兩座適這些 華麗與海九风景 憑在目前無愼割製函

|新樓盤

百元合3

商業二樓快池

尺1元餘31807

急急

一梯兩伙 | 分層出租 地下平租 靚樓平寳灣

會議區新村近聖街路面積大燈塔 馬霄7—一婥六 號大閲邊四啓七城房 導學校生宅七百尺樓有愆諾水齊蔣合 濶面禮轉大約千二月安吉有鼻降機年前岩 第十八尺又地下體位 各工廠接住合各行商工會下五萬學入 合各行生意寶3522, 宅會請新455765 許 等到上址面落

恩皇三千

四四八海大

免蒸利度下街

13955

擴編片

合獎 口

約筱潘交

+

酥雞肉

郎安爲預登也

華僑日報誣啓∶

┃附 港幣

元證將下列窩件由 日起刊登華僑日 工人世界小廣告 此致

爲荷

一九六四年

·電話:

C請注意如游俠該票將[二字鞀反之鹃將「安康 J 二学期

住址:

每段不超過「大字四個」「鋼字四十個-每天式元

花 印

Page 25Page 26

Share This Page