倫夫當
揭露現代奔年
的荒唐行徑.
暗示社會妝類
寧鄉古興成寵
戒日太潑大
FX
勿打地士蒂MATHLIDH MSK 山國丸 YAMAKUNI MARU 協明光 KYOMEI MARU
波斯愛
平安貨輪
改世一到
著案高,斑船上發上浮術,開來本機, ,此次行程,由高雄 啓行,途經
來行期,於本月 搾船上來行報
卅一收貨
耶加達泗水等埠 日開棉蘭轉往
好富丹尼
改四一到
翌開羅省三藩市
午到,在港卸貨後,卅一日開始收 陧留照四月二日啓行,舘花,轉過 粥,照其發來分期報告,於本月让4日上 尼方術出前,途經正錫上落嚴,開來 澳印房公司之云習檎「平安」號,由印 【特訊】總和檢艄公司,其所代經杏
喀代照,與國漢宮,有妳前行孟加歿收儷,退宿至卅一 卽晚返歐 九日劉振,在社何,因航線迅速無聞, 〔特 ̈洋 搬,竪宀一日,在卸貨後,繼 俶務,定三十日開始可提前於九到
論,往将士頓號,由
獨往嘅洲各埠。 【停,行 到埗,在港實後, 【出,於本月湝¥H 1照點上來行对楼 日本上落霞啓行返
他公司旗下,大型貨
隆打力
埠到日卅
「美洲西岸,開鴷省、三藩市、溫靳等,定州一日行, 行程咀廷,至四月一日到涉,在港卸【本月三十日到場,在 傲,開來,據上發案行期報告,來行,爆於 閡,行經乃由歐洲學行途經難到上露啓行來紮,經幹上變 健後,收後,體內二3日啟餡,前往「沿銀賞,劉報收假 籍船公司而營熊下大獎賞輪源富丹傑」號,其行程係由黨開 【隉間】吉士洋行其所代村來富大類儇病「力打 船公司,其所代之
您
B 6
R 19
日本行前往上海。
AR B译 BBA 北九
撼徭 太怡 多 怡演法
(3925) (
本日轉
輪船停泊處
WORLAGNNTE MAERSK
B EXA
那利煙
BABYLON
CARONIA
GLENOGLE
GRANVILLE
HERMOD
HAI HING
HANGSANG
KYUYO MARU
KYOHO MARU
SOUTHERN STAR
VAN NECK
VIỆT NAM
鸡题 科
季里諾總統
智利羅利 BONNEVILLE 洲南鵝 CANNANORE 46 6 MUI KÌM
碳海冰絲PRES WILSON 彌納利 GLEN ARTNEY
SZECHUEN ** PRIMORJE
日八廿月三年四六九一层公年三十五國民
出口輪船預告
(*) (A 21
BENRINNES fa 4 HANG SANG 加閱歐利 GRANVILLE 協光丸 KYOHO MARU 簡府 CANNANORE 威爾源總統PRES WILSON # # HERMOD HUMEISTR. MALAKKA
廿八*古斌 VÀ VIET NAM
WAH KIU YAT PO 報
B
華
六期星
入口輪船預告
《船名)(然後,
美何坦來》(日期)(公司)
求岛 英京
器
小品宋
廿八鐵行 廿八灣糖 廿八 統 哲八
渐障
歐到星洲
廿八絲
FUNING
CHENGTU
星期
#
SHOHO MARU
十八章方 館
镞暂丸 RYUHO MARU
AMITA
付太
高雄
中癤牙
th # #76
山花丸 YAMAHANA MARU 海運 2PING AN
「印尼
牙丸 HAGTIE MARD 英國 AMERICAN MATE #♬ STAR ARCTURUS 可用于潜HERTA MAERSK TEMPROSSEVERETT 然安装 TATIANA
歐洲洲
洲
DAISEX MARU 機厉威利 QUEENSVILLR 大寶來 TAI POO LOY
HENRIK 三聯丸 MEFHARU MARU
#ASMARI 敘利隊 ASCANIUS
日本 索打洲
日本 日本 蹣
店饈足洲 山西機 波斯灣
海獸
九品
非好
輪客沙浸 塢出一州
大興三愛魚季正
各澳開二 zKÁ TJEANJET 埠洲往日 第二候RUSHINSHI MARU 2
芬谷
輪「秒」 濺,卸
日本啓行來
可旗下,黑
大古論鴛公
「啓面,前往過縮。 涉,在洗卸貨後,即順昌 四四一一 鐵行公司三五三1
各埠 價後,隨行
東方銀河三十到開溫哥華 翌開日本轉羅省紐約費城 由小呂宋開來世一晨泊港
士報,学梨,美利等地。 塢停泊A字卅一號泡海面,在闊落貨完畢 現工程將岃號,於本月卅一日正午可租 ,於四月二日午後啓行,能定澳洲之布利
入塢例,
,船上發來行報 來公司八九 行二〇一 举行其所代理之游 太古 四三九八九六 公司 四 號,由災開啓行來港 美國二八一九六 會記公司二九四一 「消大型貨荫「芬谷」 總公司、二楼四九三 【特訊】 太古公司五七國際公司二四八
5日
【特訊〕美邦翰册公司代理聯浵输船公司旗下之大型貨 零邕靠狒統」號,由小呂朱蓓行來點,照其發來纹理,改於
本月滑一日海速,傅泊A牛泡面,在選卸貨後,停留 ㄖ
紐約,費城, 北。 ,翌四月(∫ 日審行,前往日本,韓獄羅省,途經巴系馬開通卅一午
亞美泰
,前往深省,專心沐倫,開朗非路,頂圓,溫哥 收飛行來消,撈船上潑來行程訊息,因途程組態,展 叉:美胸输怅公司代强灏菲輪船公司之「單方銀河」號,與開孟加錫 期至飛打到步,在還粗佾裁,依炤一日收假,櫫(一日挼的新公司,代理船公司旗下之荒眾臣 尼論艄公司旗下,大 賞「之」號
[德利士頓河輪「亞美泰」述,此次行程,由東非
捷萬芝
到日九十 滬愽一卝
表刻時車九廣
段英
湖邏龍九由
「龍九至湖嵙由 電院 国醃湖 尤薇 銀湖 探湖湖開到九路 3.10 7.10 14.45 15.55 6.20 7.22 14.25 15.83 6.40
7.43 15.45 18.46 7.38 3.40 18.50 17.58 *.40 9.43 17.40 18.40 9.25 10,29 18.25 19,25
$.50 7.54 15.54 16.3%
.22 8.23 16.20 17.28 7.66 8.56 17.13 18.17
9.03 10.06 18.01 19.02
10.30 11.34 19.12 20.08 11.08 11.11 19.04 20.06
11.40 12.40 20.20 21.20 11.13 12.17 19.62 20.67
(B)
12.49 78.4 2.in 22.07 12.19 13.29 20.5$ 21.58
421
13.50 14.50 22.45 23.42 18.21 14.28
(送)年期日斯一班下午十時四十五分
【快】
(18)
開
下午四和一分制德銀制的
深圳辉商 深圳開
F4-BIE T4M120 17345
(中原時間) 廋州深圳 到大沙頭 大沙頭開 到 深圳 410$329
F444459 49##547 14:35
42145047
社會式祩船郵本日
一,因行程有組,
那公司二六六五一
|鏡行 三〇五八
鐵,製卽晚轉輪電話 有散行主动装
尚有航訊刊在第五張第四頁 西京丸日落買七日開行商行加豉、熱內 亦强、利物浦、鹿特丹、安得活。
阿五開行 往風加,黑套各 M.S. HOZUI MARU" BEIN 四月六
MS, "SAIKYO MARU*
M.S. MIKUMO MARUE+1]##
與十三日開行祈往:星加坡、距能
偷妙:孟買、陈威、哥、巴斯
M.S. KYOMEI MARUST
七日行直往新加悷及南坐下列各
(5)
AMARITA
方銀行 EASTERN GALAXY 多富怡美利DOLPHEVERETT 香港認性 HK. MARIAER.
島 MASASHIMA MARU 力打岸 HEDGR RHONE | #ЛE HOEGH DENE 中國熊 CHINA BEAR 斗菜菜 TAWAY BAY T 天路士 TANTALUS 英路士 MILUS
穿容 FERNDALE 南海丸 NANKAI MARU 微士頓 DRESDEN 訨列 NURITHR 學生諾絲P.PRES QUIRINO 娜檢馬士LARS MAERSK MAMENTOZAI MARU 8
雅 PINYA
太原TAI YUAN 安溪纸七 ANCHISES
仲丸 KYOSHIN MARU
*H
印游 日本 菲島
日
非洲
美洲茶除
日本 淋
白扇
MAUI POMARE
HAGUE MARU
YAMAHANA MARU FÅ 廿九街| 聯寳丸 SHOHO MARU 廿九 微和林治 PRIMORJE 北九大阪大丸 DAISEI MARU
九巴 BABYLON 北九來一 四川 SZECHUEN
九 實 RYUKO MARU 九熊來 第二商鼐丸SHINSEI MARU 2 九霞 GLENOGLE 九頭 WHEN BONNEVILLE
九幽號 寳館 KOREAN BEAR
愛英利 ASMARI
北九鹏凯
VAN NECT
STAR ARCTURUS
廿九法三頭丸 MiHARU MARU 廿九 太古| 德國HERTA MAERSK
每旨處利 QUEENSVIIIE
三十 實方銀 EASTERN GALAXY 維幫 幹 FERNDALE
CHUNGTU
+ ** ADOLPHEVERETT 三十卷海 海尔 DRESDEN
41
日法太能太美港太浴程英滎太象大
三十美 AMITA 三十一 THE HORGH DENE *** NEDER RHONE
西酸中 CYCLOPS
**#*#TABANT JET
要 AZUMASAN MARU 懷安系 TATTANA BAHKAN GLENAR?WEZ
MARU 8
「第八乘興AL REWAR
升 多利順 州一大踱
州一新契行 美邦
印熊(
-H #
一日
一日 新興行
2
日
多寶土基TOBIAS MAERSK #NANKAI MARU
TEMP.FRES QUIRING
TJIBANT JET
利物浦 上海
日本
南西非
欧洲 日光
小呂宋
照望
銀省紐約
MASASHIMA MARU 核増 丸
*非海疊 H.K. MARINER
一日起 碗 NURITH
ASCANIUS
奥士交總統P.PRES OSMENA 薪省三路車一日 榮鄉大滾來 TAI POOLPY 海辦琛 BENVALLA
港巴淡 CHYEBASSA 眾烈打 VALETTA 麗
PIONEER MINX 飾 FIFTIESARITA MAERSK 萬利士 CAPT MINAS 用英丸 YAMASHIRO MARU MORE VICTORIA
多寶馬士基TUBLAS' MAERSK
OSAKA MARU 丸
HERMELIN
藥您
藍海星
紐約消費 遊島 本
星洲·
大
美洲 星装
三
亞地利士 ATREUS 锲型丸 HOZUI MARU 丸 ASAHI MARU 胡佛M PRES HOOVER
利物洎 日本
日本
南茱南非 資料 日本
四對
TER STRAAT BALI *SILINDOENG 玻利維亞克BOLIVIA MARU
CAMBODGE 三丸 MISAKI MARY ̇商雄 EASTERN ROVER
艺珉娥出 TJIPANAS
佐賀克 SAGA MARU
HBE-ICLYTONENS
A NEGO STAR
波斯照造
日本 西非洲 日本
利物浦 印尼
太太 齬做美日大抵大多太日宏總
} 1 1 1 1 1 1 1 11111 RIM DES
關遞 PINYA
懿近安丸雅丸熊
寶湖利路
桩免大斗阿类平協大邊高恒
山烈志
古古方邦行行歷國成來成順古鄉平
不
太
白菜成
大阪
딱딱딱
買二張五
之侠濶則須在下月,因各國之來實,下月才會到渎。 〔黎)唑于用志無花惟衫及其威瑪爐,灣區上市,惟大莨
日之水亭。 下,缺乏刺激性之力,六菑以升,依然保撵ㄬ二十六)
大豬昨日仍案,做五千頭,此爲设,成] 六 〇元,小上假何报溯一五五證,普遜貨每組成一五號,上卷
特杌器。 袼 暢爽,因 商補給藉啟,共有窖。
日本多識,昨日
报成∫、二零零元
「每件價各黨貨十九元五角至北七元不等。 狂证,在湛之流十分六燈,因其袒法應備Ë就倉之將獨力。 短柄之通花恤,每件只售十九元五角及十八元。 至於本港製造之類花個,每件只售十二元至十五元,此挝運 外國來陸之燕正忱,自強抵消者,還救賴該多,傾仍少
「夏威夷业,外國貨,無件善事多元,有热传十多冠,浩酸品,上述各慣將前均無起跌,市直不专 「撼成一六0元,中上旬得述一五五元,曾涵背担一五O 七零零元,年06 超成二、五百元 本地澹昨日供應平穩,到貨約六百頭,其中被奸按手貨,傑 8K菇照成宅、開盤,比數大變 MENUSTU?
二日搶成協倧丸 KYOSHIN MARU
丸 OSAKA MARIT
2:30
3:30時放
獻匹
映域
袁菲阿
四日統
「四海
五日法
五五
五五六
KOREAN BEAR 廠能
強 FIONEER MINI
A SOUTHERNSTAR
華烈打 VALETTA
山城丸 YAMASHIRO MARU 日 烈打馬ARITA MAERRSK
CHYEBASSA 志巴
Y. HENRIK
HOZUI MARIT 瑞克
佐賀丸 SAGA MARIT
胡棒鸡辣 PRES HOOVER 三漭
日野維多利亞 VICTORIA
* TAI YUAN
日日鄉萬利
五日
利
ASAHI
CAPT. MINAS
榮利時 MALAIS
CAMQODGE 麻棉 六成三丸 MISAKI MARU
̇士 RAVENSTEIN 六日鄉 辦 EASTERN ROVER
六大
日五十月二年宸申麿靈
真三張五第.
一航備
你
九龍橋
會株汽川
社式船齮
*K LINE
M.S.SHINSEI MARU NC. 2"
發客铖貨請移玉幪砰九號七樓
第二眞盛丸
顯發有限公司
叁月卅日到港啓行
直航 屦 羅
#23483 28823 20701 33682
總代!太平洋行谌 805764
LOURENCO MARQUES.
ILIZABETH EAST LONDON DURBAN CAPETOWN.PORT
MS, IKASHIMA MARU E自增手车:
佐賀丸 日開行究往:衆偉,紙約埠。
M.S. SAGA MARUNK
島 丸 落賁让四日開行 寳往;西芪、安捽。
十日開行吮安】新加坡及東菲下列各
BEIRA. MOMBASA DARESSALAAM
M,S, ATSUTA MARU HIT-PERS
地址: 湖銀行大厚六
日本郵船株式會社香港支店
#..30714 35777/9 30415 32262 83471
ASCANTUS
金利時
門ㄪ壹日黎明
船快
紐約
往巴拿馬、京士頓 貨物必歸於卅一日半夜前洲|鼎邊
大艺大大能 行洋吉商美
NEDLLOYD &HÖFGH LINES
次一埠各西航德期定月
【「好宫丹尼」
四月一日到 :二日開行
科源:
HOEGH DENE
吉士洋行代理
下期船開行日期 馬·溫高華各体
·郎非路,崙,西雅圖 ,三藩市·史托克敦,
BENGALEN
賓 吉連」花柔化與
COMPAGN MARITIM
CHARGEURS
前往:南非、西非各
( ) 順昌航業有限公司謹啓
爾話四四沓查人 四四五五五次
S. S. TAIPOOLOY (ENEDEV)
大寶來
直透 石叻·庇
[
明叫五五式 賚客惠 窖干諾西廿四號式成本公司接洽 三月卅一日,四月一日落貨 一日下午開行
|四川輪往 基隆
順昌航業有限公司啓
States Marine
Lines
店
司公船輪基士馬
MAERSK LINE
(
每日
新畿內
|成都輪往 富寧輪往 B 本
長沙輪往
奉天輪往 張
四月
行接洽
M. V.“VALETTA”
電話:
倫、侯士頓等。 四三七五五二
總代理:香港海運有限公司
直航:長堤市、羅省、紐約、波士頓 華人貨務經理:明發行
潍期四月二日收貨 三日啓行 地址:李寶椿大厦六一〇案
費城、波的廚、諾克福、紐奧
太古輪船公司 啓
佛
三人
M.V. HERTA MAERSK
,泗水
三月廿八日落貨 卅日開行往 耶加達,巨港,三孖冷 孟家錫。
可達馬士基
M.V.“RITA MAERSK"
日本 淘灣巴拿馬、策收轉駁
波地、費城、 舊金山、紐約、波 四月弍日落貨 三日開行往
烈打馬士基
開:
埠貨。 南美洲、及西印度烏等
盤打行開檢資財话:〇六 捷成洋行華人船務部啓
上午十時正
下午二時半 晚上十二時正
逢星期日港開晚上十二時正 澳開下午四時正 裕安輪船有限公司啓
兩班 澳鹊:下午六時半
澳港
(調)(四)
(免)收茶)(費)
德 星
碼頭電話;四四四〇九九
茛成公司體 四月廿九日到 廿九日幣行
注意:搭客 三月廿九日及四月五日
(廠 華船公司華人經理處
干道中九十號 包屐:四四三
下上下
星期日-照常每日兩班
下午六時半
午十時正
登輪
暢遊澳門光顧豪華花園酒店大別墅
冷話:28001 ¥3
大業有限公司啓
夏惠
| 上月上午月
路環號
香港往澳門
| 上午:九時十五分
水翼船
澳門返香港
| 上午七時三十分
【 中午十二時四十五分 上午、十一特近
下午五時十五分
下午:三時三十分
香港往澳門;每逢公衆假期,星期六及星期日,每個弍拾元正,
其餘班期,五折收費,每客票價壹拾元正
:澳門返香港·假期其餘班期五時就
元正在
售票處:信德船務有限公司 香港:中環新塡地港澳船碼頭,電話:452378·437715 澳門:海傍新街一六一號地下•電話:3586
司公和怡
Jardine Matheson
&Co.,LTD,
每日班期時間
蔡價:
路環號 水翼船
敬希惠顧諸君留意
特由四月一日起增加班次改正時間 爲配合夏令時間便利搭客來往起見
本公司航行港「路環號」水翼船 增加班次改正時間通告 電
·每日班期時間。
澤
香港往澳門
澳門往香港
上午:九時正
上午:七時十五分
正午十二時十分 | 上午:十時卅分
下午三時廿分 下午:一時四十分
下午:六時卅分 下午四時五十分
信德船務有限公司謹啓
電話:
四五二三十八 四三七七一五
PIONEER MOOR
途經日本. 往:紐約、波士頓、費城、巴拿馬
( 四月七號到 八號開
PIONEER MIST
祥蜜丸三月廿八日下午七時抵港 中 華總經理陳業初啓
馬、途經日本 搭客付貨請到於仁大廈六",六敝公司接洽 往:紐約、波士頓、費城、巴拿 四月十九號到 卄號開
社會式株運海協三
輪美
UNITED STATES LINES CO.. 協機 #鮮
M.S." SHOHO MARU”
直透 小呂家
MS. "KYOLO MARUD
即日落貨廿九日正午啓行
MS. "KYOSHIM MARU"
仰九四月查日抵港 二日啟行
費客付貨 移率入世術經理
直透宿
蟲打街怡和大媒十四樓 被鋸三五张二 九齦辦事送福氏大團八秒館:810201 810202 總代理香港東方船務有限公司
飛 權公司接洽
'DAIWA LINE
SORONG.
MANOKWARI!
BIAK
OOH
KOTABARU.
&
總代理:運進出口有限公司
(新光酒店地下
傑話:四三九四式九,四三九四好片
斗湖灣
S. S.
TAW HU BAY
直
四月一日收貨/二日開行
李實權大樓五二八四四六八七八。四四式七四九 代理聯華船務公司 途經日本. 三澤市及雜省
剖公船輪洲美
"OREGON" E
四月鱉日到港收貨二日開行
十九日到達三藩市
卄日到達羅省
FARIZONA”蟹
十八日到達溫高 四月七日到港收貨開行 廿日到達菲路
"CALIFORNIATME
地牙哥、途經日本。 往:檀香山、三藩市、羅雀及聖
四月十三日到港收貨開行
「請於230 怡和大 公司船務部啓
理代總司公船輪邦美
司公限有企華永:理經華部儼貨
〇五七式,九六九叁話饿 謝新6四淇大苻銀打证
行洋順利→ EASTERN LINES
東達香港愛谷定期航發
由羅省舊金山
聯菲輪船公司有补房顶房,
P.PRESIDENT OSMENA
〔十五天鴦》
奧士文納輪 四月七日抵消
P. PRESIDENT MAGSAYSAY
三月十七日由糰能講
麥賽賽總統輪,他也對
P.PRESIDENT ROXAS
【四月十三日抵港
聯蒻输船公司
羅哈士總統輪油羅
EASTERN
GALAXY
方銀河 三月
五月八日抵港,
十七天抵達舊金山
Õ快輪(不經日本)
、三十日落貨
#P.PRESIDENT QUIRINO"
里諾總統輪
聯菲輪船公司 馬,西雅圖,溫哥華
季里
加
三月卅一日到,四月一日開行
P.PRESIDENT GARCIA
收中南美洲及西印度盡島貨
途經日本、巴拿馬 圓航:羅省,紐約:費城、波的 四月十一日到十二日開行
西亞總統輪
"RYUHO MARU"
龍寶丸 暹羅
做話:四四式九五九 四四五七一六四四五十八 貨代 隆安行有限公司 中亞公司 灭榛大樓1301-26"
三月三十日落貨 卅一日開行
QEENSVILLE
HENRIK
HAI MENG
皇后威利往 英内爲2月滑軌的感
古畜、詩富
三日落街
明往羅
八
九日行
大寶利
配
海大海興
THERMOPYLAE
HAI LEE
利