二第强
五期星
打
。
開新
國舞邦,翻樂堂外女關係, 鄭當局喾致於外交關係的正常化,况中餘年來,日本處處堅持自己的立 無類吃盐湖,以塗機到多次,但係 那,使人大把。儘管有不少入 箇問題,日本同意和解决所有案以 熏宽◎臨葬不宜結的態度,但熱烈的 後,賠償三億美元,近由開戰廣庥部 安年午,易的在些政客,却是不肯 輕與日本蟲根在東京的談判,是以漁粲·轻鬆放張的。朴貔貅將於日內與學生會
代表更廣大的民意
(特)立法局艾商政局之季席將予以婚姚, 仍有你英女皇之批准。
上远沱息係悲唘柏立滿爾士在昨日立法局會跟 上發表者。 港幣廨,如果得女批准,則立法局之非官守 賞將增加沉名,守議員增三名。
迷香艾露,加之宮守議員將由工商業管 理處處長,新界民政署署長及帶工商處處長担任。 而全體議員,禁行政局作官守誘發進行討論。 當局所應得之一般見,露本港有責任感的人都 會贊成將網桜選立法局非官守員之氣僻予以擴大
立法局增加非宮議員五席,官議員三席。市政局將增加民選議 員兩席,委任議員兩席。繼任總督戴麟趾爵士完全同意,現候 英女王批准,即可付諸實施。
年刽下的紀錄。此你會發步旅甦童專家學遯所寫成的「 偉大遠景」,他預钻葵做人到國外旅行將增加百分率,而 外國人到美國旅行亦增加百分之十。畢染縣:紐約世界博 而會將創外人旅行美術之紀錄,但本年世界其他各地亦有特 別吸引旅客之處,例如東京世界逗到會,莎士比亚 四百週年 茲,與瑞士之洛桑國家展動會館。此外教為之會訪問醫地 似乎引发多的人湖中能去。去年國際鋲遊消鳕勼已達
億八千餘萬元,文鎊十四億九千餘元 *[第二張第一頁
港政府六首長施政方策 港六岸長昨日在立法局營盤非官 體員批評施政時,提示政府各部門的施 欧方策礼。(第二張語三質) .;茶居工次明日碗對南新
預防小兒漸痺症口服劑,今日在 免費派號、醫務處請露 父母 勿 過此機會。一第三張二
公園鬱法寶)部份改時 西區街坊會主辦全港靑版供隆公關 獅,本月卅日下午二時,在大會堂十國
足紘今年初攤之西紅蝠標賽,昨在 陑蜜帶委會車輛定秩序公布,艾樂華對 東方之戰,外你打黨何波,特派寕特利 〕
港台乒乓發願今戰港遇
局現行組織的原則下 革。
[不禇北區天氣預測:今日,呶疑京風, 天色時期,天氣稍毆,
八一九五○年三月廿七日)於北大已三窟,今日育聯合行是必 設鼐縮不必要之行政費。 九體裁列第一法崑今滿正崭新交通及小販案件時,沒有斑樁一隻飛人,
立局增加八席 獵區插大臣因此擬根送這些原則,需求女王陛
〔特訊〕天文台今,昨日盛 下將本局的非官守護費人數加五名,宮守齡員人數最高貸七〇,三與八氏二版) 增加三倍。
,衆低五七,二度(氏一十四民〕*至 閼於增炘的官守案貝,現擬品灣女王陛下,將濺 午夜止,廿四小時內,無附證紀錄。 任工商業管理處處長,新界戰署長,及勞工處處 長的宮做委任爲立法局的官守頁,但仍視女团下 是否批准有既建案的形而定。 港錖謝,往已向融珧郑大臣域 根據同樣 由於許多份子的結合,使本港成爲一個國際城市 立法局將因此而消非默緻十三蔥及官守 經示贊成增加市政局非官守議緻四人 理由。市政局亦應該予以-
財地舘大一。還稱結合的情形已經有明打的去現,但仍須加以教一十二名,惟總部在黨就方面所有的糊水,数西北村 圓,我希望本港的工类能够在各方間的努力中,確保 我擁有的一架,及在盡决添祔時,國贊成與反對張數 國志啟於一致。 ,即兩位選任及兩位委任議員。
相等而得投灬姿有决定性的面得以堅持 4 将本港的企
港濳習彼已經祓詢過下任總督戰燐訨爵士的窯 ,經示完全贊同此等姓案。塔基爵士昨在 「我在术局開始限行預算案辯論時發言,趙為鮮 鐵片的時間。經此,我不想在這樣殼的時開之後,對 我當日所說的話,再作若何補-
。
本席現在能够在本局
市局增加四席
市局議員惜別
贈卷軸與港督
〔特訊 市政局該員昨以一輛緻 米魯柏立茲爵士,以留紀念。 誄啲哋係該局全體議員答名,對港 齊於共任內爲本港就會服務之慨,幾示 對應,其中薜全文如下:
業自由及市熱力量發生互相作用的自由。在工 ,授們來頒裡寫我們的產品品質,提高製造的技術以
在經過我剛才遇及的次討論之後,我會向殖民 及提高管理和用以極加中斷力的方法。 我們在社會踞利方面有那麼多的工作要做,但只 大運:根據同聲理由,市政局應予以漼大, 所造成的縷悄悄形之下才能够做得有 |民地部大臣卽表示對在相當期間內港加市政局 官守毀我犘四個的建,商基紙運的,另有 效率,爲此,我必須發現龍在叔勵說過的話,即本
「香裝總督兼三軍總司令出立爵士 希恩委任的。 港點會灣步的最佳保證是在有險與及在鵝展中的經濟
「我毋須說, 已經向我的繼任人藏麟趾
:開下任職總哥六年,其開盤本站社會湾 在回朔我在木世服務兩期間時,我將於以一 碗湯合面就業。
福至多,今經難灣,市政於全體賣時此 【爵士諮詢過,她也表示完全同。 九五八年露其開端,而帶須追溯至一九五二年二月, ,首次踏上本渺的土地,擔任輔政司
代表廣大階層 作戰後一次的致詞的時候一的就感如何,各位也深知歌對他們基懇切爾蓓有非常 即將離開棼港,滎位讓知識我對本港本港人士,敬致意。 憚大會堂黑行開幕時,閣下曾鈞座 的日
,宣佈一縢辜號的若干發展,我知戇各位架; 風的。我想再向行政和立法两居的同寅,市國馬列 架信大食堂將爲本港人士體來光明與快 因爲我非常忙於處理本港的問題,並且覺得自己 運転群體,而我也香經勇大肌之同各位
位躪啟以及在我在内,在許多委員會服務的全體人士 ,並使彼醇及其子女之生活更爲寓。此 粗這英的人,以及我們當時所從事的工作己渾若一 ,所以在師開三年之後,於一九五八年返間的事
難民地都大臣長近曾經表示他擬向女王陛下求,致架坷的謝意。
|項預言現正所分獲得現 我又想趁這機會,向本底的駐軍致,對於海, 構腼茆担任一種新任務,我所追 批襻增本鞑立法局的官守與非官守員的名額。
本阐述藥房屋以供本地人士居住之称 餵的時間,包括我在洪士之下
各位當可應於在去年下半年,我與各位及行政局一體,在我們的生活中對营所担任的工作。我大努力,深受閣下激勵,因商母液彼等之 服務的時期,人後來墊得接替葛量洪博士爲港舊 排了府積禠運行的調動畫類剂的诺干歌散。需要向我們的英勇朋友賈樓與兩合盡致創意。他们以影幸宿。閣下之照明領導灭做本局在其他方 一 的期間在內。
時我們大致同意:本港有責任感的人都會贊成將總督,有了解及足資欽佩的合作精神,環行了叅們的實任。 而之工作,認得腰 本港新 黼些年來世藝已經不知變了幾多,有一些變動除 遇立法局非可守譞員的範陃予以搆六,非官守議員
能幹的戴斯德 帶來災難與痛苦之外,沒有帶來任何的東西, 他表示要六和他們一位本來就已傿公衆爾
這些年來,我得内于及家的支持,他們說時 脫亂中寒酒。但此在本港愛 而坦識了的繁育工作。特別要擴大和加强他們和市 廨意跟我分享恐隨和快樂,他們現在又分担了我在出 十四年前,本禱面臨
同人 梁知閣下會 第二張 第一 守議員議席和十二個官守議員彘席,惟 獲得全面就業 一次花園。但是在
「我性須增加一些人來分視這種袋扣,至於到港|際行將性别的惆悵, 我的繼任人是各位所熟悉的,他是戴麟趾爵士, 際將必辦有全入第二張 第二 湖面對阿爸挑戰,就且發動一項重大的國苯,把 “但是改黨的要旨,在於便總會可以滑无一些人第一各位將有一位總杯來候道及支持本所做的事情。他人士之好意供行。第二張 第 我 們熱泡一個新的經濟環境,因而帶來更大的繁榮 升官守員。他們雖然是以個人身際獲得委正,但是,戴麟趾僻士將會慶幸得與全體公務員及與一位能幹的本局全體激燥識祝敬第二版,第四頁。 第三張 第二 更好的展望。這就录本港的工業革命,
人數較目前眾多,可以代表社會更換大階層的黨先。 行政妾官節輔祾司戴斯德I起工作。我要對輔政司戴 闔府總潑快樂,一九勦 這一點我知業區十分符合各位的期望的。
斯德及其師致謝,將視太浩今後萬事勝意及歡樂 六四年三月六日, 在另一方面,現在所計劃的改革並沒有遠背]九‘榮。」「
辛
自參加協助。」
大和加强他們每 一位本來 就已經爲公衆 福利而担魚望的繁重工作, 特別要擴大 和加强他們和民衆的接觸。
【他又說,此等改變之主要目的在於使港際能够 娄址更多的人煖立法局非官守職員。此等入士跟以憫 A辉格率委,闩因人數輕且他爲多,常能代表本在夏 爲密大之階層之意。 加氏隉之後,立法局將有十三個非
港督依據目前法制度而運有的推力, 仍將回露本身攤有之一及在表决抵衆,黃國反對 方各擁有同等數時得投决定的一票, 而得保
22.
WAH KIU YAT PO
带悦
通修|預|府|港
過正算新政
元萬餘千八億三十收稅
日四十月七年辰甲
頁一第二第
聞港
通過
元萬餘千九億四十銷支
關於遊郎,本港須要維港人的才智和彈性,以 及許多從中國其他各地詡來的移民的經驗與技能。
「特似〕一九六四—————六合作事業及漁業處 五年應楮府稅斁食銷預算, 衛 經預算審査委員會修正後, 喈國職宀鹳勇) 收預算一十三億八千一百六十 家推後備隊 九萬五千七百元,发鎊預算一
小 四億九千六百等三萬二千元 服務團及人力開配破 百一十元。
恃正之預算案經於昨日立
、二、三讀通過撥款不超過一
一十四億九千六百塔三二次育司楹 五百一十冗域供一九六四閒處
但其飯揖施
六五年定改費支的菜 | 人民入 務結
在討論接預算伲查 處
員會報需時,預計論會 僑務局 恢復,由教育司乃傑,醫務司 法
衛生監流派,工務司 九设路局 饱,財歐司郭伯此,律政司杵 勞工處(勞工組
竹及黼欧司衋斯鏓先潑被躪,嘮工硭八淼泐)
答絲各非官議員之批評。後澇爾卡羅 ,浩督柏立基爵士,亦教育學 露立法暠員数可上 〔各官守觀賞演乃
術服務,
財政強
演
)
道處
立法局作日會議遊過下列各樂:(一)洋似司整體通遢 准箸理正按察司於一九六四年三月十八阿所設之(正 浙索。(11)執政笥疉綱備過批准署理正按察司於一九六四年三 月十八日抵賞之債入會修正崴可提 羅過此在眾附正嗖察司於一九六四年三月十八日縫訂之公司教 NJ惓正 規則案,〔四)律政司提鴷通過批准韾理佢按察司於 一九六四年三月十八變形之公司(運費及百分率一修正)合 公務員級利委員會 室。以及八五一試及酒過「逶琣艏龸戳】䄉案工教局 經工游 修正之一九六四——六五年畫府政幾支姆表如下: 「非經常工務 好袅數額〔黑位狀元) 香饨台 選官
外去蘭,強總發國家還債的擺源。
二、七三九、八O,差鰤估價暑
〇七七、八八 他體事務處 一八七、九〇〇民政務司
1、四五九、三〇〇政府物料處
、「五五、九教育辅助
、七一三、四、被療
1 - 1100;
六八、六四九、五
19 HHOT00
TWEE KOC
11/004-000)
BRIK M100
〇一九、四〇
八、七六九、八口
RH-900-100
198 1100
119 CO
1
八五、七四三
四门、九八九、100
托、四一六、008
J三、北六七、
三五五、三六
四二
六〇、五六八、四
註二、四八六、8
五六二、八七七,100
四、四○八、
新預算辯論,六個宮讓員
七、九五三、七08 Ť、二八七、六
民航處
輔司將立法
19K 100 山、七五一、100
讀者注意 著去意見,分就第二
美美
(兒童百貨)有限公司
頁、第四頁、及第三張 第四頁,第四張第一頁,
港 店:中區皇后大道中七十四號
九龍新店:旺角彌敦道六八三至六八五
兒童節
,一五二、六。 他補助 庫務處
二九、九三三、四〇 市政事務處及市政局
九、五六、〇〇新界組 二、九七、七民地發展計畫 三、二八六、在C〇一伙難民計劃,
市政局議員贈港督柏立基爵士之卷軸
大減價
i
.
●每件 2.20 M
閣下之馀快家庭今日九版
第四 第一頁
• KRIL • HOO 九、三九五、宮 三、五二一、8
1101100
11-0111 HOO 四、九八〇、六
四、九西六、五00 一、五八二、七
四、七八一、七
●每件 4.00
·每本 20 件
買二送一
『嬰兒搭襟衫··
印花童T恤
...每件 2.00
遍花布童T恤
每件 1.25
燈心條童內褲...
·每件 1.25
女裝新花T恤
| 22頁單行英文部
| 3000號原子筆...
●每枝 25 克
表境好
西南部滿血迹,滿處有屍性
人今天真佈,夜黨被府從四月一日開始管制奖 國外交人貢在波蘭的旅行行動,此乃對駐英 波麟外交人負嫔行受與剖的報復。波背政府昨 天邊為此問美大使館一項照街,通知大使館美 分之五之著于地战內下龍的往旅行
三名姓男子,被撼照有美國紙幣案,今正式
所撂僞勢,共掌金六十三蒍一千九百五十元,其之親,然葳後見者。
學生考試前困惱!
我
除聰慧過人,取文憑如拾芥者外,如記憶不良而限於購買力者,請注意下文 特別包裝緻批 發明療腦專藥「活腦案」之科研大藥廠爲適應本港學生準備會考起見 非賣品樣本先後從空郵運抵此間,專誠免費贈予學生需要,藉此炫耀本品之卓效。 凡屬學生若須增强力及治療腦衰弱而限於購買力者得由學校當局登記桌齊來領 取,本公司當即依照校方證明將樣本無假件奉贈。
「活腦案」總代理 興亞貿易公司
李寶椿大厦三二七 蜜 電話:四四二九五〇一四三八三七五。
搜集英美各大出版家最新 出版中小學教科書大學會 考參考書課室掛圖學校圖 書視聽覺輔教品等
分類陳列便利檢閱
英文課本 家政教科 學校圖書 各級數學 手工書籍 益智 理科書籍·工業專書 美術圖書 地理歷史 商科教材 兒童書籍 宗敎智識 教育師資 各國語文
歡迎各界仕女參觀
特價品
「美國印花布夏恤..................每件5.00
·每件6.50
英國 BASIC 學生鞋...每對15.50起 英國 NEBCO皮鞋......每對12.00起
美國膠响動物玩具......每個 2.90 | 美國嬰兒學行車............每部37.50 |英國PEDIGREE推車...每部67.50
德國纖花大浴巾(30X60)每條...
新設
三樓婦女服裝部
四樓 少男少女服裝部
五樓 文房體育用品部
八樓 理髮 美 容 院
辦主司公施先
屆二十第
覽展品用育教
日一十月四至日六廿月三
時六午下至時十午上由日每
(外除日期星節活復日九廿月三但放開常照內期假節活復)
目科類分
·四對 5.00
·三對 5.00
| 學生白線襪··
學生尼龍白襪
「英國PRIMEX尼龍機··三對 5.00
·三件 8.00
印花蛤裝衫褲
繡花小童衫裙
5.00
Page 5Page 6