日九十月三年四六九一厨公年三十五國民中
四第一
南華
WAH KIU YAT PO
白
日六初月二年辰甲保健
百第張三第
聞新港凇T羱界
洽購食
配合靑衣發展瑞典人民捐建
仍九五折優待
信義新村
落成入伙
兩座毌式單位建費十七萬餘 數百居民入住每戶月租十元
〔特訊)原青島市甦,先計新村,安鬱亘批饗求鬱居民 ,昨八十八》日下午黨時世式恐行落成開幕典禮,叁十六戶區民約百人,張得分数 入伙, ,面試無案,那村路
與靜青高崴山上之師村,共有剛隊與化村層据列,六間,翕十式假居 住慧位,費抬七篇位于,係向世界信號宗之燃典國立離會經由變軌人风涓建,而 由港产撥地協助,以配合地方發展之訴。
日闋典嫒請由璩典專鯻寧去人主持,會官紳有荃灣民蔓官范忠信 、刈長官羅文,騄格宮潘酸案、語委卣、宮宓劉晏會新營任主陳世龍、邵元培、陳 世鑫、鄧文粱、對元、鄧立持、陳維德,華僑薈鞬會理事長王煞仁,及主力出 「界信義宗主任施同襪、髙飛驚部常賞百餘人,佰福蟻点。
,典禮首舉行宗激新開始,由施同磁致萦師說,將報告此改嗇黃信義村興建經過 ,赌述世界發宗先後在斯界沙田、馬鞍山、雲、馬草總、梁融、環門等處 行建屋徒案計關,此信義瑞典國立中層青衣島有一批木星軌部,乃决定 霫港幣拾七萬五千旡作爲建築房屋之用,世品館離宗过會服抻謝僑居民 「興建一所合作社及藥水非製備
繼由瑞典領事人主持新村金行抽能帶,在寂寞中,該與信義村記念 「響起徐啓,上有「本村係供瑞典斯德萅兗蹙之瑞典翪漫亙芬台斯民歌濟會之友人 所諂滑」字,鮑變大人隨神主特該村合作社址奠基,將分別以新村住宅門 總得分配入各戶主。
租金作樓價
分期長短任擇 舖位歡迎租售 住宅尚餘無多 機會過去難滿 多餐免頂廉租
成業主
龍洗衣街一五五至一六三聚
帶後定青衣鄉委會主席陳世影教料,略說,今日云尚信瀧村新緊開強,一方面 係得荃罄民府協助撥出宮地,另一方面又代爲粉得煙信義宗教和欸,新村 ;篙誤射念,做定各個村,該行部份居局,原在靑武術來,現在有安居樂 爲照,本人仍黔收府,及對會今後爲太方嬡號更多葯科,倘盈門恩惠。 阿輋村重衣祳誼會理 長僬【女公子王光網小姐向飾演夫人花,朗惴 曉炮罄成,賓魚業 所 主官,所行茶會。
燃新村部戶住宅區薏爲十四中,約三百二十方呎,包括有斷出,各住 户可掬窰爲一忘一房 現全村安爾幣。獲得分配入住之居民,月祂岸租洽 ,此項整合用于保繃及改良房累之用。
公演粵劇助興
每單位平均
商業逼吹送風
今年各業擺春茗者大減
【特訊《新 福誠,及三份 席排期,連同喜歡酒、 一以出七將任,
農業逅年不厎張所肜之一。擘元朗據飲宾 宾等,精密斯排至套常吳嫩豬、縣北六泉 啊下,使顙界地方之、游牛耳之寵城大酒家 卡浵三月底,而在 商業亦翡翠一片談 大齒盤堅對本毂 今年則大不如前。 園,中以與農業有政 記骖指稱:在每天 非綠材最懿之正月就
其餘各部門常選| 將爲:總務:邱
,窖(四十)
關連之禽畜藥,過早午兩茶市而言, 輕描淡寫下過了 〔卅七),含全 料,田鮮,具甚至然來品茗之人數依然,在此月內請者是 五合建造等行業受肜 帕維持在過全感特 以滿月,結婚成長 劉炳華(四十四) 晌點,數字均 不參數字,但以往 社團繼居多,連 大大誠少,內行人 農民在品茗時大吃大一家商號也未見有關 稽核:韋兆玲八 白川,今後之數 喝,甚大優點心無 詳茗宴客,諸如劉料 三槃,與興人 一年來,除非大陸方面 退家庭情形,似乎 禽畜業等大商業,在七),於下午 【政府考改變,牲畜瓜已不復緒,代之者只 過去經常在此正月期 二時十分全部順利 渋曇韮維持在銅獎潽 多息一流一件,因此內擺設、無其個 完成。
赂有利可圖之價格下 從表面上看來營業筓 震在式佰元左言), 昨日出席選舉各 ,龔民恢復大爹牛蒼 ※未見有若何改啜, 酒筵來招待養蟻及有 村代表有:水秀 ,這樣製等行環始有 但馊際上慈業數字就 關人士,但截至現在草兆玲、會金、 改號,否用 ·嘉大大減,就氏 爲止,依然未見有其 蔡錦泉、邱洪芳、銦 當選瓷的。
師:在過去恨業 中仉號定、池、藍偉源 此外間接受莫夫 日盛時,新莽期内,,即此亦可足驥示析、霧國璇、吳漈林、 影啊,當茬伙案,商號,社斂,農場及 界各行商業在農業 藍與、邱來興、 | 以農業集中地之 其組織係。 不察之影响下,而大 、、 彩、金、
「元朗號而言,據估計
沙田鄉委員會
、 實涵、蔡玲、 謝良梅、灣三、藍 生,庥馬L、張吉祥] 、許漢章、刻厚滿、 慶、九、
北區、邱福田、歐煒、 劉士發、亭石容、湖
林
意圖謀殺吧女案
秀真有天淵之甄惠顧仙女
*告商討取本:
廠正式証明由瑞士製造証書,
如來竟六根未净
〔楼》一名」 號「如六」另子,六一 機未觸,以愛人数情 別熱,把他冷落 小擇手段,强行以 非禮,旋畏輕生,服 節日殺,雖出鬼門 關,但雖遠監獄,被 州泰九月。
案情透露:原告 與被告乃一對拖友, 大家由去年八月 ,由於情汊意,
露營友,經常在 喁喁,迨至今年, 遂與原告的少女,路 別您,曾向被告詰 閡,惟被告以否認 ,自此之後,女方逐 潮把他疏遠,被
本月十四日下午七時
n約質告靑山道
「踈地方正式解决此类 , 惟未有結果,被告 不擇手啓,被告一手
,在近年來該行生意還內各有名酒
選舉順利完成
劉水秀與吳燦林膺正副主席
【友、洪景華、對號
(特)沙田鄉(正主案及總務,財,邱琳芳八六繫)
全部證供未綠學
將於明日繼續進行,
正在千鈞一熱之際
,值二途人經過,被
ན
「原少女府,强力 施暴,欲脫女體,
【女反對,彼此在糾
非禮女子復自殺
渡過鬼門關難逃鐵蔥味
、溫成林、糠丁有 【公所第十四執行委禇,搵核部主任,衆浣靑八卦四)、六湛、水、 A及正副主席疑各 法舉結果:執行,韋浯粖(一) 仁、吳保、邱建 門職員,於昨日在大 娄對下列五名統計,觀、廿七、邱友死、謝奇費 壋閞民府陸堨親臨監 得戤晟當選,計爲,謝振〔六架)、陳照中、粉、
「深恐事敗, 潛 「鷄下,瀬刺完成,樊門五十七藁)
(特瓿)宏傑• 安娜證供,仍未籃馭 发件儕,讓毙在證人逃,連然都不敢返,本港紙商 ,陳邦(卄五磔), 英全、郭燕安、何伯城酒吧女郎被嶲肚,該案須俟明日,總 台供閈,本年一月计 逃至附近荒山,潑宿 將缀水帶以让八隔多,劉炳華、五十二燃觀八北五真,闷、熱源、藏 数獲選,副主席分別),陳金(五十、羅挺八女四)、陳錦興、瑞、 伯海数判署作初級 體脂機流海案,詐肘 在粉嶺 淮行, 在日漫長雪恃,證人 一宵。事後,阿快哭 蔡啟水秀〔翠 雯員選出後 - 姝 架保、洪糰、王景棧 、安娜林)昨仍在 目前變圓而言,相信
由具油,莫探林費任照),酇來興(五勝(世三張毅、陳奕、陳邦、黃偵訊,然抓告林燕玲 將會完成,雅以原將至現場調查,車抵現 屈時摩根、師爺口供 張後,立L.
戶主,滿十六鸛二域呂招满女士*一本報攝】
.
啼啼,變粱報案
劉由左至宸:塑世圭及馮氣脈(第三 人),或遜、黑尖北寬南版 合影。
生活熱油雜文具有限公司經理
刀,木涕,玻璃窗, 被告國返家中,在號 在澳洲超多的 纜車將全部證物,惡 觀絕望之餘, 對分輛,及原告杯 英信容台供郭,他還交伯灣主任顾限吳傑 由水自殺,必辦人報 九日)長一時許,一份,證交法醫言整佐治至本月十七日,經 由青山扔貝家新,幹 俄軍人曾與酸告在黼治檢驗,至11月十七 吧飲酒,包祖公司瑞
華僑日報
【死,微供氣與
日始收還,證人復透 標糾門關查後,逖 露,二月六日,戊 返營館落案。
原幹,戴安娜、竹
飆三吧女,就是和
泡上水來襲案。
參觀澳洲紙廠 還聚乐在鄉公所 九張),紫紹興(四選恐正主席一人及副、俠席者有:吳菘減 院遄傷,昨未有在法 須過一段時間,始能,強圓房問,說人族》,至本月十五日,海港製歡有限公司機過词被複娩的意識, 爲,如說原告及被告 糸佾发用:第二 與其他來 希獄殿行,於上午十 十八張),蔡錦泉、主席爾人逐一鍵選位、(出國〕、邱安(應靈面,昨日北檢各 作證,預料此索初訊 許在現媽被得的童軍 夏拔警司頒發錦旗與紅伶 時開始,監賞婚 四十六隈〕,劉瑞代果:網水秀以廿八 出國〕、吳炳、盘天 證人口供已先後錄藁,下月為簡體刺。 昨日村已有部分居民入年,其餘游于一個內全部遷入,住戶對其居感受滿
理民府同聯絡官襻 四十六凵,個倘雄 多數,作爲下居室 生、王琬等五名。 【韓紙)上水瞵 評,這些ě來,無疑 扰警司先生領導這員 在線,黄別澤,董店,四十五蹊 ),赵亮席,首副主榙吳池、八本〉 額,是獲得授逖分配笔之戶名單如下:(A空)一號下月爛,二極吏珠,
各界 祆石湖岸合霆 埡県太會照問類股本 有方維持大會得獲良 層,陳友方,張佛全(四十三),医 洪向點;三 地下陳澤案,二票王卯,五號地下蔡怡,二樓深挖菜,七號地下妙英,
新市區成,於宋月十 區各計圌加上水區縛 好秩序加上有關當局 麥臨協助。 二樓擺水,聽地下黨與甄,二樓酒,十一號地下鵲,二樓靜婿,小叄號地下
锦弭〔四十一}, 荃觀黹次島蓓義新村開茲典禮,(左)壢典疵還虛空 彩,二楼瘓四嫂,十五塊下陳正了,二懋郡大媺。〔B座二號地下黨, | 五日舉行大規模會地 委會石湖商會畫莞 及大埔國民孟
陸躪謝府官首 洪興四十一 兴人主持新村命去撝澈,(右〕鯢安夫人以新居鑌籣授與 巡族及靠大之樂園化同鄉會上水分會惠源 協助和愛調資道 先解釋有關漢學程序,吳燦泳(卅九蝦】
·樓測蕭定旁,但號地下二漲,二樓大妹,六號地下燕,二樓索融,毆銘,八號 裝燈大會後,復於鄉會上水分會米行田 成功因素
及翻選方法,先行在,對業源(卅九) 一塊下西宏雄,二渋陳海,十號池下戇具,二樓供滿,梁英,十二號瀧下獄娥,二樓
天眾該區福
全體內過名單中選,兆玲(八) 除,十四周下謝游祥,李斷,二穗葉廠,十六號地下裁金,二樓黃廉
及驚,連日來觀氣氏宗親會上水分會, 演導葯,今(十九)十五名爲執行委員,,許漢章(卅八照) 青衣島除昨日開幕之上村外,另一漁民村亦正興建築,萬漁 民安居。至該島街坊此次掮滯水層,計共五十五店,除上演三十六戶總南新村器外,又燃概爲拆線,在行 布選居民代過石湖城 日糰識日塲演「今宵 菱角選出後,磁選來,為係媒(州 總煦院演出之海兒 肉行商會訓儒代安石 譲見識難」夜演「 其餘將分別與葵涌憐灣大漠,成店理民脂機北新區,一全部拆遷後,所得
關,昨(十八)日禸 湖北行代藐及委蝨,發劓」,明代二十 作鑑及街市之用。
台北詞之類珠恩, 理監事街坊等其合作一)日後一天「橫 全場滿座,下午三時努力之下才有遺個空 湘江酸芙蓉J变 ,大會特教法術界邊 熱間的我,同時木「清官判長薪案 」
昨日衆作十八日收到熱心讀 唉對臮號臨分發 人憚別在重致謝蔥 八木】
【財經標選一昨登耱其實稅方合】 意與名伶險業,
薛殃,方名如下,無名氏豬百元、李興仔 嶽百元、偽花麥習、難記登百元、黃光 [羅式拾治、無名氏資拾伍元,德蔉没戏 見報,請同身份證到荷李活道衆日報
(3/3)
梅窩涌口墟食水
新敷水管
從東灣頭大坑敷設水管
工程完成尷民食水更見改善
全體:張人龍、
+
原息女,梁學設、 八鄉新主席黎錦源 昨歡宴村代表會員 〔特凯、新任八十六鄉鄉紳同時營業部領取。 瑄、鮮火有、花木糍 鄉事委員會主速 近百余,安開桌, |陳詠培、張糊、 溪 豬骨、黃煜斃、傈綿 1 王假元朗導榮華主席脗箫湼盤與各 華、曾海明、歐劍華 大西窰衤體位阿欣,並並請各村
大
湖 地方海事曾長,
「作,共謀桑梓利, 此外並篩鄉賢達 多指導,至夜要十
〔萏記 ◎瘵江涵; 陬,纇日亦無對魚, 學,影陶村民生活, 若賞水源,乃無從、蔥花、錦榮、李持代與,特別會員暨傳裳今後盡力支持會 狂野之食水供猻,基 因濕水池工浩大,乃诎制抗額,促當嗝 岽灣財方面數股水管建華、張國語、融 已從竂藏踉大垃龔ㄜ 鑽水礬亦至多, 優購買,不再取用 靨,工程進行頗爲 洋、林書面、王振 帶水能及濃雯水管,因门缺少,禸錄 該處塊水,而當局一順利,且已完成大宇、劉俊麟、吳京兆、 工程現正加縢遊行,翘大地的晟田,亦 方面爲浩持乖日雙塔,此項工程進行及针 真滋晃、何叫舉、何 「你將豐完成,濔日 缺水穈商,影输所溢 霧水,另一方面暈 謂,但民府商搬工程 國泰、茁梭繁、李 、泰、鄭伯萊、謝許始盡興而散。 紆之食水供應,當镣 農作物失败,而該等 使村民與民鼎民間因,人員不斷前往視察及、張檄仁一代 做、江照時、蔡 【鄉村水, 膦 水而菠生糾耢,乃决 由導,汪苻完成後,、張濃、张資湖、一、張水爽、張麗華、
| 馬府之痛期,灤助 螉驗,雷反對無堠引 水笹供應,經多降之前更昻-
裕。C 珥) 英、呂太譞、黃拱照 雍、鄰大陸、魚經來 星材料及全 水管, 附該塊水,以攤位 情逵五千餘尺,另一民於身利益, 經 | 助生米代金三千元 浼許對, 對.
,以作工衒一部份,一吃,予以補 其他二千餘元,費,始無罄, 「郭向北方人士有對。西予驗用,去年底 而日圩過之處,瀘水沙工完成, 水,但銀德憫之山坑 且可嶺石亞號至水 供,附菇村,經直至高, 處之業痔核無痈行用水源 食用,及飛快慢揖池,淡水管乃經由海口 濱,自願將盡仔對上 而葉水池,有關
規模减水池時,在民,不予拆除,万 一處漸铁 水管引水 饮水箬潑 口縢 嗨,所敷設之水微,用,但白銀江附近村 湖口至遠水池工 民,架惑今年顺
新界總商會
組織赴日考察團
〔特j)新界總商會,爲了促進
搜方商業繁榮,以配合新界城市之潑 展,現擬組織一個日活面:資 借徧,此一係 昨齢礡監苺䃟 常會踐所决定者,歡迎各理學會 黄參加。
又該會送出月背九日下午七時假 尖沙鴻藝酒店,僭行安 對雲會,有關宮綿名流注,並設 幸强剂类目袷當灬磁
祖、恆錦煇、胡炎 鄭百貴、整平,究
、膠新葉、機全, 、湖祥、郭夢亂·馮 嫩、李巍、
|約、李桂簿、無隔來
(A)
善款待領
白粉道人藏毒
判監禁兩年半
〔特紙》落藏,即至元朗舊城 番被捕,有獄兩年中附近東捱論,一直 國至八時許,尾 本月十七日麤六 筱告藏尾對首,閃粱 時,屏山幹探萬利號 而塔,粱藏龍, 並在其被搜出一大 包廻西,內有六十四
小包東西,無品
!'罂ù祹控。
各部職箨昨畲 全部選出攒審時,法官家級
(转)抗日榔Ļ期日)上午十一時 被怡過去曾有七次狠 、郊湖光、宏澤良、曾金生、雞、羅再委員會,下屆主席 行就殷典禮,並選器 【緱録〔包括寢, 蔡慶水、炳坤、阿水鄉、路奕來,特別 及執行委員,日前經之食維發質如下: 「行網等認爲 林、馮德文、珠 勇、李會換、 那民府官士親往
、、湯、 游、鄧宏 ·長、
主席成世安,雞,乃將彤項罪入獄 年,同執行。 持監議下,已告諾閣浴愛,總務室
被告林煜友,卅 精選出,熱寶頂炸飛茂際,財務主任 元神、愛、楊廷 午在會所召開特別村言,福利主任甄 歲,在朗山背村, 水區三天前發行、若正大、黎國漢、代表大會,商討就職 謎南,關主任薛平 - 池控:(一)本月十 陽覦石湖滾隂許市 色鲩、馮敬牍、鄧日期及、被選漆务部 斕宗,新任費 七日,在元朗地區, 墓成大會得到牌动完 營運、孫福、微全網 職員,大部村代及 雄,敦 主任对駹 蕨有白紛五公分,八 【明,萬人空巷歡快的 、張容根,都總數、 街坊代表肺有出席, 換,庶務主任張獻墘 二 ) 戤有u]比新威粉 【日共秩序良好,會發异山地主膳乃文經會商後已決定於下,核主任湖瘵。(一萬分,被告離羅 八鄉鄉德宮,四月十二日( 景富,理各界好,
• (*)
三上將伯醫院,將被告牌 墨奇時,法官在熱
被當日,撒入志俟本月日(星期立,變在融遜不堪,乃
有五一九鐵稱:案
緻喚的酒米路, 燦辯指出,被所驾 近值動,逍訟 等到
磁統進行。 判入獄九個月。 來報案,隨卽至現場
本笼宁男子B 被告男子会案、 巡時,旋召十字車,一路上,'又名余國來、背 將備就等浄院,南半二機、未婚,往究、管山井蹲下村卅 羯埸工人樽和,繼入,餐住大和道南篩 臧木溼,逛控木月十 供剂,他乃被同事 鹦哥,拯本年一月四日,在青山地區,
,指出發前一日,十九日,在粉嶺地區
被告曾開熱塲,敞,嚴頂鎘盡女子旅 非藏十六歲姓陽少女 ,被告記罰4 車老板封指出,被譽論,又去安娜,有 所樂點草,乃自對人 系阿嫂狀較強雙名 還貸者,帶員五七 安娜林嫌疑。
|九一口供,與贊 唹由李扶鸿法官 萬大同小異。
主持偵訊,新界湖區
昨日僭供最後一總部偵緝主任暲根主 名證人,法上冰榘'»[]}
靑衣島鄉事會 新員定期就職
請浑民府官傘忠個監
〔青島:招待,該會新任主席 無事委員會職員,惟、郭立案及器
| 定期本月廿三日下午同主持,珧元培、 世時,舉行動與社 萬元,陳德、陳
,软請荃灣民煦 鼐、王仁、張 【忠信長官主持監誓, 來等請各界演, 【 晚間假活鶿酒樓設安·再降臨觀望。(薪)
元朗紳商林石令堂 鄧氏太夫人詐舉殯 【特訊】元朗合 於昨日十二時出就, 劉有公司董事, 由於林氏交遊餐 朗區體靑選學 两包括有會 球部主任,十八鄉山 公司人,元朗區 貝村鄉紳林石先生之體育會同人暨地方各 令著營都氏太夫人,界士人數百人, 不幸在大湖日仙號,甜度。一少》
體育家最喜歡
(*)
威士忌酒
烏您走油酒廠强功香港公司靬尔夫球錦獎大盛
磕盤帽鉄婚奖品,
墨西哥僑領譚冠華
捐新樓宇一層 作保葛局嘗產
-張橋 良局,無損善歎數千 八深水埗冠脊 病體,前年言參 :
唐
義 拾
服快肺傷咳多
丸咳久
JAE
增闢 僑胞服務欄」啓事
尼克舒封皮满爾第一次敷用货,即使開始觀油粉料,有如定義 唔令決卽数用尼克紓到,將見肌膚柔滑明淨,香尼克
ㄝ病原撲滅粉刺消除 |
彰式淋
活
R
197494 售
中酵黜尼克蚜到,保傩需甘湯務粉料,令期與說明淨,當期
消滅咳嗽理氣健脾
鸢拾崴久咳灯直滋有
咳除之炊間接
十餘年治愈患者千千岛
萬人患該請君一便知
港九各地药店均售
本報自一九六三年六月十日起,發行英倫航空版,當天由飛機運送英、 李蒙宮地僑胞擁戴,紙日增 茲爲通香港及旅英僑胞訊息起見,特關「餘 胞服務攔」。歡迎港九新界證者,利用本欄,傳遞消息與旅英親友;同時亦歡 迎旅英僭胞 • 投函本欄 + 免費代爲刊登。如有信仰,請交香港荷李活道華 B報或英倫東發華僑服務社。如荷定閱華僑日報英倫航空版龸毎月報湟航空 費在內共港幣二十四元)亦請駕臨或寄上列地址接洽。
華僑日報社啓
總代理:胎和有限公司
各方詞