開新港本版界新
頁一第張三第
日一初月二年辰甲愛
WAH KIU YAT PO
桂皮
玛
六期
星
日四十月三年四六九一曆公年三十五國民中
農
石湖墟慶重建落成
明日舉行
景巡遊
|晚間提燈大會及大放烟花||
|輔政司戴斯德主持剪綵禮||
〔特ㄛ)上水區學毆務石湖 嫿新芽開及會蕻巡館臨會,將於明 八十五)日舉行,下午二時代行開業體,蒸能捕政司照斯德主必飛球衣 阿 ,造成後,會景巡海隨於三時正開始,腌七時半化獎提燈大會,參加者有上水區機 五百多員生,雄時總習楣立基爵士將應邀蒞臨參浬,九時至十時半,並有各式烟花燃
故。 何景流難,主要目之一——架蘢,係由上水鄉事會担任,我會褥元鮮魚行忖 協助下,經於日前還上水區,新粉飾,煥然一新,定於當日(十五)正午十二時, 教大埔闢民府學行除重點曀鐵。
預料明日衪九市民前往參觀,勢必至沸騰,九髅巴士公司俊堂爾根巴士行 坐,至九寳分段火車,除應平日班次(往返卅五)外,並增加往返班次十四班, 眾方便市民,由於市民參觀者米多,當地可供作室之地獄有限,該會當事人希望參觀 市民盡金利用公共交通————如巴上及火處,以董道路拼塞,阻碍往返時閡。
巡遊路經早已編定,起點在上水村瑍場枲中出發,經豐路符,過竇台, 爬入新成路出新功街,誠新康街,陳巡,再出新成路返新烈凡合地點散。 大會商議當局指定於停車場三個,以何與觀禮時消常宀一有公立學 校企瘵,〔二〕東莞學校右湖,八均近馬薀八〇中夜,間在巡鶯證 宮時間,石湖蠟南北兩媁口將暫時計,禁止車輛駛入。
叉姊愛說翌月八十六日)開始有演戲襬日,獻在行樂熱院件行,由三月十六 日至二十罚跪止,佢日演出國婚,日瘍爾點半,夜少八點,大會重金翡泱天團
任,演劇秩序編定如下:
三月十六日夜光龍六國大, 開得勝凱施還,三月十七日演榭后術柢 哋將,從演类蕭碧血洗過仇,三月十八日前離天線,台柱主演,夜歡飛上枝頭學發展 ,三月十九日該今近見鳳凰識,夜演上礎部。三月二十日滸描霸長江聚芙蓉,夜沒 灣官鰳酒香羅案。沿大農團擁有菂員縣炳榮、風寬女、儷、白龍珠、英蜜梨、劉 月峰、玉、梁鳳營、梁、酒、高麗、泸豉。
聯繫:香港華新,
下午六時
担狀愛
广州酒家 香港仔警察學校,上午九時
劉澤:全港獅子會 就職:香港業餘釣魚会 開:路號水靈船 大會:九龍樂善堂
聯合舞會 職員就職
希爾頓酒店 ☆萃酒家
下午八時十五分
:下午七時
然
總娥特別大會
下午三時:
【
巾環 |船碼頭西便午3時四十五分
西貢婚姻註冊處
【立首次行婚禮
+
一個寡婦或有夫之婦,其昌、背光全、簡 諸如此類的問題,有堂、新、及 不眞境,乃屬雞敬修、王榮悅、選鋸 世,姚明知故犯,東明、卒容地,許瓊泰 可招致嚴重處罰。八、朱炳光、雞、梁 再
文治、花新餃、李振
大澳學校 國、包術面、玉稷生 、博流露,甄 春節叙餐、陳杰棚、營篓類、 大灣學校郐中華 何瑞等人, |基教會香誣區會直 舉行崇式,校長 學校之一,在校監楊正致歡迎辭,並
i彼得牧師領勍下校興,余元朗等, |家長、校友、教師 |均到無基督敎會
|詐傻 校行安 湖區诨助地方發展
懲緻,由下午六時育之熱心與術後, 開始,設有澄馨、音 深表湯與您
粉嶺鄉事會
定今日改選
·〔特訊】新界粉),由二百起至 楹鄉事委員會,今|一千止,但特殆稿件 上午十時身行執行委可超過千字:〔三) |員改選大會,大埔理評閲,由本會乃組 |府官陴鵡親臨監選 評委員會處理,四 獎勵,入選作品,
今屆粉嶺鄉會執 宵現金一百元,二 姿選舉,在事前未見疑:七十元,三獎: 若何照著角逐跡象 四十滔,(應徵件
,因此預料今日選過人與否焉不發還)
煙
向國旗區伙商行
執委入選,常能在穎,八王)被稿日期, 五日(六)收件處|門新墟屯門體育會收,開始全體唱國歌及 屯門體育會 徵求文稿
[是一九四六年五月十,邪乘選交新界書。(少)
慶祝石湖墟重建
|德,恭讀國變造
舉行紀念儀式
超渡遇難幽靈
婚姻註册署署長譚臣親往主持 一對新人結婚八載乃補辦手續 新界鄉民,多依賴,恭祝百年難食,同]間內,沒有遭到任何 ♪香鸡报 藝式機單行爛, 當向前。 讚,爲方西買
人反對,那就有資格 育會自創立以來,由 喵淃婚姻條例, 婚,由登紀那天起乎獲得社會名流, 碩等大力支持, 湖手楣,特在西質望鄉民能多了解,而是在一八七五年頒佈,十七天之後,至三 鄉寕會內附近有憑鋸 使數字潑加,根根香,可是中國人興初都個月以內,可以選擇務已見蒸蒸日上· 詿册處,無遍星期五 港婚姻條例,乃爲一 不願意去登記,直至一個好日子,舉行 該會報導會務實況 六一誠制,文明人均一八七七年始開始有 禮,挺好的結婚日子,執委會決定出版 接納時主張,新界, 一鏓衆人在登記哥登,要預先通知登記員會刊,但袋-
和 【特訊】上水各 粉荒恩的火神及金 薏汜念。「木》 ,使鄉民無須遠越流 士亦應根據此而到誌 記,以後才陸續增加,給你才詿册官 物,决定懸獎徵求文 界夑醜石湖骟燰建新 導,嗒團全體理 柏雨中學 衣及有在林祢證滑。 粥,凡屬會員均可機 市落成大會,於前日 監酋長隨後,大人 時,將處辦理合法手續,,到婚姻註册署離图
,我試訓誡學生,應
,爲社會服務,發湯. 國父偉大 ·神云 ,整腋生熱變活史緻
「離瀅仲西屦沋植樹涼 宮養,及國父孫中山 先生創立民國經龜, 最後有淮军、落 花二位任致詞後, 全體學生費唱校歌至
,今日所舉行播識的舊在整裝內公開亞、年費、出站、為星 本會之歷史,而至有 聘請速僳泰全體丘尼 火神發式诠備功後園 水潤柏爾中學,於龍行接繃第園交近西北 的一對夫妻,即依强 財兩週,如果在這類份,如你懶的是個關體會理論等,八二,經超出,超速舘 滿妞 二次大火選者
對精散食主 天后寶誕將蒞臨
"日上午十一時,在談 週年紀念會,由 校行蒩潤恻毀國父| 省校長歎號,主 孫中山先生卅九年選 任鄰競雄致詞,是百
10
國際醫藥援助機構
在佐敦谷設醫療所
• 由黃青年醫牛村智博士主持的國際帶來助 近没在上佐敦徙置區及七號鐵附近,一間所, 爲當地焱浼村落居民服務。該镪質平民式的降燥所,係由香港政司於密。《禮》 府貸欸協助建立灣。
, 此雀醫生材在辦降榮緩助,是於十六個月鲀九龍城
之用。其底繪事
到而設。
舘論之發動機,
【乃芙格南造船工程公
恩報發表
【開繃蕊藥診療所,爲然區貧苦居民服務,又在於去一九六三年三 一批樓
月九日,油困擾設水!擦船「愛」號,其後又應 豁免管制
【得九龍西區抾姁 〇一艘船,在海還大臣染行下水典
艘,由國際共輪社社長主持,碗式非常除。
於日前在佐敦容診所藻典傯時,有當地居民二百多人 加,並由當地一位女孩主持前級,另一位小女孩主持國際 助機構的升旗禮。(亮》
阿爾杜室醫生在佐敦谷診所開謀與當地居民 情形。
另一項爲潮劇在馬會讓之竹梅行,至三月千日開始至十八日晚止,由新潮 團擔任,演出如下:三月十六日夜熬过焉,三月十七日夜藏香佛,三月 十八日夜演韓庭笑,新衫潮劇團閧貴翡隰蠢、娟、方漠粧、邵拳、檳城、阿紮惠
西紫煙姻注册處, 行百次的緒愛懷式, 內總署署長譚臣往 爲一對新人主持婚盟
以前係中國倂 結婚乎,方便
申請登記結婚,作品: 式煙藍結婳求,亦可 而經濟,注册署爲你 特別注意所瑸嫩的 河爝姻法朊店舗辯乎們登記之後,就登事項,如姓名、職栄一 題目遼闊,凡有
上午十一時,墨行一 馬浮遊暨路 項䰾意式,由大會 |路側之小河焚化,靈
舉行植樹+二阵作散會,又小
【
部於下午一時半
• (*)
昨在慈誠結婚的 一對新人,男名文
項方式,
葵涌發展到處收地拆遷
,卅六歲,惠州人,
|業建築,女名王潔
帮忙,而國立此注册
,卅六歲,西貢大 「處,表示感謝。
婚禮强行時,进
各處露信慶祝
,及送火神經滋事, 在新豐路巡撫街日殼 逥邾,迄今夜煥始告 小樂部全體員生參加 每班同學,植樹一 惡火神橫式在候 臨風,先由各丘在誦
維坐誦經法事,兩燮 北齬意大會,該校中 下午三時全校生1.
查石湖城第一次
安樂見證人二人均
農戶請堠補償
村人,兩人結婚已有 八年,此次巧補辦煙 乎論,個人榮於大 對內。呂文: 結婚六年,現尙米 一有孩子,準備於短期 1月,前往婆羅洲工作
∑特凱距今遒[空前之一年,會及八音鑼灣炮,
經作法,各社關首長 大火衝材,發生於1
錢財雲眼飛仔垂涎
祟瀚長禮服觌 九五五年正月廿
當局發 費每呎約壹毫 石梨及白田仔五十餘戶拒領
,昨日參加此與婚
【新郎新盤及二位見
惡,隨男女變方分别 【向證婚人及在場觀 「親友,粥願意和雙 有結爲六蟷,接光湖建立之地方,居屋 事宜。
【亞席李衆禮、謝謝平
「證人及所官分在
元朗十八鄉村落 結婚證書上網音,逾 一簡限而合乎民法的 及元朗衖坊等每年
時
定北照守條件與全密
【提機之補償。計開: 大南街三、五 「號:啓道七三號、 七五號;銅鑼灣道五 商號、二號、五四 |號、五六號、五八號 ;核士街二號, 槓一三六號、 一三八號;北街2 號、二九號、三一號 ;南昌街一三三號、 三
街 五號:桠熒街一四八
*一五〇號
中葵涌收耕地
焼領先解釋結婚的蔞 月餘便降臨人間之每行列連兩米多,開與會景巡業差不多一番後,經由大會主席 九日,昨日剛滿九週
面恐爾處村凤舞赴游
演劇及掊炮中 此稍低而會發生不饱 恻事但也門人士
元朗信義會生命堂
婦女幹事代表就職
,場面莊嚴簡單後園」,以留把念。(少)
大埔魚業商會,
新員就職典禮
佯作打架强搶手袋
百七十六 三十二名, 住院, |警一百九十四 · 出生嬰孩「學 大名,討論 任期行將黹,應 數識,除接例在元朗 |貉禦站長紅的黹坊人 士紫菜外,並分离地
楊賢能,對於新界北
;方傳統習慣,賢明之 政府當局對此一民衆 慈善樓,亦將
「支持,雖出官方人
【會同組成 執行委員會,
插畫及發事宜,
[决蛉仍以當年總理
【蹦局改期近,
爲依歸,故與其
〔凱沙 大埔魚事長梁九、苛煜,
六飛仔被捕認罪待本宣判 嘿商會苧作八十三日 監事長簡就,監事 〔特ㄤ月五 被告均嬴,並 太古船塢 上假大埔墟四祟 長羅興、總監,3日下午一時許,穴道 步槍之一百九十
·
德國體性質有別,腕
貔𨨏界行路程第十五 琱監事:蔡京、蔡、良宵港大戲關門前,元,經已分花光· 承建貨船 週年紀念版第十六 宋、黃、巫殺、人]鎘入購票時,號(均) 理監事就職典禮,是班,就、玉堂、財露,飛佯作打
(特紙》元朝草 洪正新村),發現譯為大學試代商,並、刻明、模九、羅備開,與鏡檢體,越遠 國光甫千金出閣
年一变三月廿三天后 風而來酒會景之港九 其盛况是略決于元朗 貿術燈界各保有天航 新界各方人士超過十號。據悉:政府當腍 幽溫人龍、詹平、因 年,因此意就大會, 潤珠、莊木等 時舉行一項儀式,以 黨之城,使整個元朗 有意思禁止該處于后 臨耪幽至水漓不逝。 隔苘潮含炮饰樾 由于今年髅险逆 其因是該鄉區屬之陶 |氏村民與龍村民 祝天后西之旅會組織 發生青山寺費處 比去年艾增加不少, 【特訊] 蚚界譲 雷菑費之北登戶耕嶸 邊拆爛,(二) 對歌 太低,梁恐一且彎行、缸分球及委員村花
糾紛,而此科訝方 開幹炮會在今年 活全面發歷照中,現,前往麗思為時大多 用於地,如發科工程 拆過後生活海船,逐天際,連同男女熱甘好禮,但作完成,最湖出會基華機
越見嚴重,故政府方 你重嘅富国之會景 正到處倉用促地,顯「不願接受,踏實取 倘來達到能地區時,海理片府精求提高觀及,亦有二三十人 「長隨與一對新人握手
會生命堂,昨下午 〔具家村〕,繩脊桃 會澤有大地各鄉娶首、吳國興、李英、豬、現潁一百九十元,六 來巡游變視,因此, 山村道展,他農民館引院,以捕李后失堂,總部會內戰堂, 東莞同鄉沙田分會
二時舉行一九六四年 〔元),劉玉容(要,團長、地方性廼烈、顯神、劉存一日後,警方捕獲六少化 下溪方面政用八十常儅盤戶。
負實有飆視藝竄之一 #上收國之鯡 後怍其湋 之挝尖,现袂村五十加燈色,一片照
度騙女译事瓯各代牛潭尾),阮巧嫻(名流暨會員等斷百米、轻、江富、溫百年,疑與案有關,昨 十八鄉鄉事委會爲 左下蒸籠力而村 餘戶村风中,取對洋溢。
米榔),歐陽些险,在開數十寀:堪面、添,問源解銅鑼灣烖封君兒童 就職典雕,曾由主 涌方面石梨及台担任地,大多係由 一個帶農戶耕地,亦經各戶于十年前分别 民排戶,對當局收用 苜費者做十一月,問 署長緻百的主持
游狁字變得良好,故 酸的,馮兩村糾紛案 讀經,雖秀英禱告(石步村),張恩)
粉、逋桌榮、張大 新理監事姓名: 當局发作收用,荃灣開發,從事賴榮及 八十餘萬呎耕地之內隨你待解决。 婚禮致詞語:西貢 ㄟ馞訊]《览网 人蜋數變冠軍周影, 已經成小組被極籌備 不能原渺在內,因此,她由熱業主披郭安(切鎖)等十一人。 國再長:速炳榮、 热鸟府方面,滿分爲尘。根撫有隑宮 商棣慨,亦解爲估队
海陆册府成立,乃鄉伴會沙州分會,昨 嘿軍闹森,季沉苦滿 淮行各項事宜,此外日前在貼門鄉事會揚利牧師構道,接管由 爲政府藝隔香港居民(十三)日下午六時,人數亞爾周辦,淨,該會並決定教箭 執委會時,一致通過 依照發出手製結婚,,假沙田家新舉行強 周來,及西鬱 正港唘來元朗主食 決定照倒進行,並推 「郭敬師爲幹事及代表 【就職禮,參加者,有 同時並方便地方鄉民的庥暨檢者會同時 異變有薇飾、背、張巡將開幕,双潑出向糍用任主會主席 開第九届首次事會
,在新界在冊處 本征求會員 盡歛,周撦多人,一直及蔡維氣氛。又,金、伍,纤 祗懑潤玄學院, 嬴及國間孔將航、餘攝者,年有培,一寶優勝獎,請由總會 邪發車,總會主席周 屯門海街天后廟每通平,吳煥牀等主 勃爾給力學商術護 見,在年來訂界根黛 八十七線將池、周西症、余公 九六一年至六二年, 會長周錫年博士主持 還致詞,次發敬老會 天后運轉院公演务点 開其他村代表並會影 典,總務智,鍵 事會,由主席苦點) 正、蔥銘、熊伯眾共有三百五十名,一,到數百人,首由,發與老人甚衆,七及檢炟蠊熱崮考蒕外 任委員,共同協力 金不及說,該露太,安守掙扎,現當 主持,四月十六日產 際廳鈎、毛文湖、藥 九六三年有四百零二三 分會主席鄧薇致詞, 十歲以上者有多名, 是各鄉亦以獅子麒驎 俄領脫就事宜(少) ,麼樂鄧榴珍第七 鮮,蘇倒,當變為一旦收用,今後生 伊宵薛耿欣祀念 羲浦、李敬文、酇國名,希望一九六四年拋出國瓤年爵士致訓 此獲潑禮物,最後與
•名在本葵涌區隆路 活頓失所, 陽剄,ㄡ該院前經向 耪,酇驾生等甚衆。從俳塘至四百五十名 阿,针莖步者爲征求 數媒。
空,特訟 就先(翠山,雙 佈,良家空軍本年四、五光八田】,瀏袿蘭
遠知在開學時,對方算標,此等地 臺灣圓玄學院
及白斑杼方面五十八:彼多年來可辛
海方兵權約光酷,
遇天災不景打数之下
瓦蔬菜有限寳任合作 黹生活損失。 協助,請當局 各農戶交表示:,因此積極行行 宮褘儕怙慣,其従沖 希望當局於軟用被等 建宿舍及飯堂,昨發 一幅民府府陳一之耕地時,採取如下 與考計有正欧主 情,他媽荽,返至指:(一)有 車、亭、 | 第一批 郐取 母之豬舍, 亮鈎、阿樞、董
* 石湖墟兩次大火歷史网片
由右至左:],第一次大火後,府及地方首長融家及 海計畫重建,二,第一次後,在災原地搭鼗州臨時 千災商營業+三、一年後臨時棚榮獲逰火神雞之館, 四、兩次大火後嗆莚用始前之臨時祹冖潤豕存
(#D
配合船灣海計劃
四個地區填海
填海面積達二百餘英畝
第年本
期日習演軍空
季二
一精女主席劉元英, 主封拔,文磝李昕|
秀英,採訪
人,及各區婦女代表
及六月在潞風港穗韆爲「 (藍地),英 乙」射 行镣習之日 期及時間如下:
四月三、八、 十 四、十五、十七友四, 五月八、十五及廿二日+ 六月五、十二、十九及二 十六日,時間均爲毎日上 午八時至下午四時。 現公告又謂凡至婺
元朗又告停電
嚇壞了孵疍商
(46) (-) 元朗號之力 供應,經常在 中斷、因此地 .方有關用經 營之音嗽烱受影响,但昨於內做方文化中斷句餘,開 出停約在八時四十五分左冶,十時五分恢復供,此 時丁·關係,地下商戶營業沒有大影响,然式樓以上之
十元,及接頭 *
·家 乘燭營業,而影院 幸及開影時間,不致被弄 致狼狽,其他如用甓來化之鄉苗號,因停尅僅句鐘多 ,對附化中之羯蛋等,亦不致被愛。〔少
新界元朗新區
五月建築地盤
(26)RER •
【有關方面均榮盼熱心
人士卬望磐材,當仁
木濃,飛張出任不固
〔體〕太古 總理云、《水》
何威廉田碗結婚 ·
四樂界聞人阿光市第七女公子純雞小雄,本月八七日)與 懸賞文士之然三公子姣淡君在香港母崗聖保羅堂行結婚典陵 法庭審訊,被告承 Á强撦及接眕罪,當,是暔假永安人彩大厦十五辖毁容配湫安親友,新郎何威廉君乃 桑押後七日,交愍 英文送院業生,撈在工塊一等糸詿褘級及霑遠珽業, 會任香港播音台,現任移民局督察,新浪田 小姐爲威 官网查身世言名
• *名被告年嶭宝 頓畫院畢業生,任大會堂助理新聞,現任職工務將。塔瑞 十三幾至十五歲,三碗運會,隹侶或,是晚加聚宾有:玉伉儷、李俊與價 人被控冷感罪,三人、增佔罐、波伉冊、歐陽文伉儷、歐陽£民伉儷、歐陽兆麟 故控拶註罪,分別鬱 优儷、、、莫澤、英賢、眾健樊昆仲、醃舘、闊劍盂、黄 換本月五日,在香港 M煊、糍稅財、周祖昌、梁炳南、曹翾初、歐遇感照、歲常立, 大戲院門前,向卅歲 陳宏伉儷、鄒兆绎优儷、陳兆英、吳樾肜、雷澤金伉儷、張沅 】姚畢婦入愴去一百九 宜伉儷、芬伉儷、文燦、李文揚、陳其燊、超、攝影 食晨三十五人及西藥行股商名流、乾坤侧方戚友 數百人,说
主控案稱:當 至云
「下午一時許,環類
人畢XX,在香港大 歌:發財餅眼,引 「起「飛仔」垂測,隨 有多人悌爲打架,南 雄邁近,在僞亂中, 符去录之手袋,將鈔 眾取去後,將手掷 (特訊】锴督會同行政易盤經批准在新界四個地方進行選舉官有海岸,及海床約
選,畢業後在 報 二四八英獄,以供船灣淡水湖計科第二期工程傾坭石塊之用。
在若干大厦之職 工大,其西式將 來。 此等地方,包括南坑村南面吐路焄西端入英畝,魚角村東南路西六 空 習(修訂)法例約束之船变及「瓦之建築地盤工程, 該地盤將興建七 機,將小校,共 依照最近在新蒲崗 一十三英畝,撒頭角及布心擁村頂與船煖海西南潪二五英畝,及拙下村東面沖頭角飛發,其主及駕駛務迅速通過射將於本年五月開動工 曬八海之中央走廊有二千四個4 成之工廠大胜興建,海聚反飛組搡潑,在 |海南者六十二英緻。
【區,以利射擊練習進行,如榮船隻,則希,並預料於本年底 西大道,將來落成後 同時,將在工業 戗彩工大度將有工 大道,瀠圍街及 在婉田仔及馬屎洲兩島間,亦有富有海岸及海床八點四英畝,因船离海淡水湖計 在必要時,同意由空军司令授榴之任何船成。昨日發表之政府,可容納大約一閺翠 阿進行開關另一地盤 作塲地約七萬五千才頓球三處,將被 謝禎拭區,便在兩島之間違一場讓少頓到泥土時,對出路港海水之影响。一半 雙將其離射犁+八拳)
『類招商承接談到工 七百餘人,
建築一座五譽南之照。(辛)
本月十一日,港
H爲何威、田婉卿新婚影。
有
百七三門 光開城 博訊
華里雞