濃
日九月三年四六九一曆三十五國民中
選
本港新聞
經過六年五個月「長眠」
招慧德 逝世
醫生證爲由於人體機能消失凈盡而死 醫學界將繼續研討形成「長眠」之原因
〔新雅ㄜ〕多年來城無斯國人物之「長贼的述人」,終於壯闊氣軾,結束了本機械學上一個研究卷察。「長眠的湖人」 招怨德,過了六年潑五個月之「難生的死」的生活,終於昨日上午九時四十五分,在宮醫院逝世,經移國殯 殯殮,今(九)日下午四時出殯,卜深;林芯教悔,
死者招慧德,乃本港注册女士及助產士,生前任察務署健康指導員,且担任女童軍,熱 心服務,與丈夫阮文靈結婚,一九五七年十月九日懷孕,瑪麗醫院生產,由於難產關係,經 醫生决定剖門取子,不料一經施行麻醉之後,招卽長迷不醒,取出之小生命亦因窒息而不能生 存。由該時起,招鄎陷入港無知覺境地,終年睡床不起,亦不懂說話,祗灌以若干有營養素之 流質維持生命 醫生經多方鑽探討,歷時數戰,終無法將招救醒。招」 「床上人生」,亳 無起色,直至野日上午九時四十五分世。醫生後,認爲並非死於疾病,可能因長久時期渡過「願跟生涯」,而所取 常又法流質食物,人體機能逐漸消灭,終至火淨盡而死去。而死去,容易將財研究此一沉,
花甲老翁楊子超
突然墜樓殞
陳寶山自刺受傷黎道貴服毒獲救
中,當堂頭破血流,腦漿射,叫折,倒臥血泊中,對後,召于宁車到爆 時,不治斃命,屍體傳送殮房,公義入能。
死者名吗子,六十歲,海運大EC硭十一譲床位。尚有『子一女,其子 寫文化界中人,女邃糌辦,楊獨居上址,生活饼子女維持 第
梅泥带精神不大正常,且轆年京案,經常自言自語,但有滿懷感闹,同居時 加附慰,不峩昨六時許,葉十「應下命,慘案發生後,警方派員 無知?于安科殮屍。
【豬】昨三時許,網 天后廟上疆下段【〇七號,一挺予來狂性大 ,以利剪刺喉部,直泉湧,被人聲制止,報警後,醫院急救,自 者名陳奕山,五十歲。(劍)
「傳航】炸,九龍城東頭村登基號被住客貴(北五歲),與家人 口角後,一時氣憤,在房車服團,吐大作,家人發覺報響,院救治。〔
九城枼校女童生
疑曾遭人污辱
姨母發覺報警鄰里震動
WAH KIU YAT PO
【食】九龍坑近發生再小图案,被安學生一孤兒,說 出後,省均爲之應商。 女黹劉紫、十三歲、旺角砵蘭街一號三姨家中,酒之父母已在 大陸病,年費身來來,搜冊,姨母決其入九龍城校業,近因女 懶做功儷,搵發此事。
鱭以啊日來精神速區,不慎褫灣,乃實,站究話質與,劉女哭訴 曾受人侮辱,姨母開衫大茏,急帶女向警方報案,並送入院檢雞。八)
港澳旅逛聯營機構
代購返港船票
利便遊客囘港
遊客巴士
關方
日六廿月正年辰甲曆息
夏腕方面消息“洪渡旅 妫返常上經辦公時 微破底開航,時 濶此項代客賞敝 露:旅游巴士巴在楼 士,必激繪,配 蒐門 將 爲舘訂之數輛所式 合港澳航運交通局 信心,常能使 游客巴士能及早泄鸿 面,愛展佔地藏號 螅遊事業形 應用,昨經溵风測港 業除聯合舉辦「九元,從而滑過河門市商促,與車廠訂府合 讓傑罽業澳門四小時 營業。
1約,至本月三 北一十日以前交貨,不能 月內實行 駹再有孤性,故無論如
一之旅游擧法外,謚旅遊 近沙定學辦代客購 買返港脂辦法。瑞
何,水戰時在本月十
阿讚
往澳門旅游者,證照 事業,早已辦一九一點,以限合內地旅游 心者爲在海購買佀蝂 亓廉價門四小 事業發展。
第一愒冠,蔥此,宮枸櫞 咛]之遊辦法,原 艾產佔舘 業務 1|| 與各鮨公司濟商,代 六月底開始辦理, 萅离粜以儷道遊對 接一泷客購買甜,我取 但因在佔委托大洋 本人卽將開, 得協議,規定該檢翡 計畫之為巴士,來在極好牌大批设
業主如不滿差
可於三週內提出申訴
(國際)沓 餉物業估籣署署長成立士頓燜告羨業業主照!稱:「關於 一九六四年至一九六五年之差事,否練發會同行政調整拊条列一泔香
童女男三
「黃藍田被控
愛秩序街血案
馮錦平被刺傷
十六歲兇今日再提堂
(新社十六年遇難平,五H橫六時許,在筲箕 灣愛搭街,被人刺傷,事後,警方拘獲十六戢疑兇張某, 今八九日將花鋼鑼灣幾個再提堂,隨時你已出院, 可能進行審訊。
枍者鎘平,作品雖術與在熱痰。五日為六時許變學, 與陽男子行至愛秩序術,被人用利刃刺胸部,受妈到地, 無救治,警方到場謝香程,檢繞一輛小刀。
事後,警方拘獏守年張業,甘際法變性訴,當日因食 會在韶帶中,中體案押候,被激三百啊。 粮誊蛋滿,十六歲,無職業,推出惻,在愛秩序調海 滿住家艇,被本月五日,在管箕灣愛我序後,非法術傷
私鐵土酒
[轉]小朱天華、十四歲、 生筲箕灣海藝術八號X樓,昨午四時 許,在太古糖易近,被私家車推到 ,頂部受傷。
吞下木虱藥 被告背盐田、三 赴彩報案 十七號,無職業,
否認自殺 今晨提審 大華村第四段。 [焚控:(甲)本月七 C新社)工商,在柴灣山畔,未
〔特旣)勇于鸿 六 處緝私嗽,七日變食 有工商處發給之執照 ,五十三歲,住 在柴灣區山評,被 ,摊製土酒:(
第三街X號。 減傑士酒工燭,撿度 牋有一個;八丙 昨到警署報案,自稱七 酒龍,酒及土管四億未稅土 服兩瓶木虱,但 酒,拘一男子,今蝇 酒;八丁)有十六 否認自製。方即逕 「之入院洗胃。(雨)
女童何惠瑜、叫做、在灣仔器 嘅街一〇X號五樓。 昨午五時左右,在治 靄復被私家喰傷
(E)
女受 下午證請時,我根
傷受下車
《新辯就】昨日
滿小號,安醫院 治。 受傷勇武隣國榮 、十一號、台山入、化 新地徒 圆一〇六號二棋。昨日下午五時左右 ,在馬路上與鄰兒嬉戲,怎有一半 駛過,煞鞋不及,將撞倒,傷面 鄀。貨車司機李子常報警,營方將
開業通告
本西醫由一九六四年三月六日起在 九龍深水埔荔枝角道二六八號二樓 (近南昌街口)開業此告
上午九時至壹時 診症時間:下午三時至六時 星期日上午十時至一時 電話:八〇八三八三
西醫 戴鏡泰啓
香港油麻地小輪船公司啓事
啓者本公司訂於一九六四年四月四日(星期六)正午十 二時在九龍佐頓道碼頭二樓本公司辦事處舉行第三十六屆股 東週年常會省覽一九六三年營業賬目董事局報告書及宣佈分 派股息選董事及核數員等事宜
再者本公司並訂由一九六四年三月廿三日(星期一)起 至四月四日(星期六)止暫停股份過戶此佈 一九六四年三月六日
承董事局命總理劉鎮啓
家慈陳母林太夫人 痛於公曆一九六四年11月八日
上午式時十五分
龍伊利沙伯醫院積関享壽八十有 二歲奉移九龍殯儀館治喪擇三月十日正午十式時大殮 同日下午一時在該舘大禮堂辭靈隨卽出殯安葬荃灣華人
永遠墳場謹此報
一日正午十二時,在大射逃萦院街會所召 隨全體會幫會,選集下願 第十屆)正 陈主席及出席大埔鄉事會兩代表。 選舉前,曾因紅龍派之代 ▲問題,鴷一窆蟮論後,選辦法仍 過去習慣進行,選舉結榮,現任正主席
抵
公
孫男
外孫男
葉素嫻
文經經澤經 仰仰謂如果仰包理益南遠舉
即李區愛 經經經知經
衆緃浄石洪福信
智文洪華裕
女
淑蘭
孫女
吳明徹 淑闥 婿李法
澤塑波文
麗兒兒端
鄭炳星
外孫 斑点德 外孫女 吳雲 外孫 &
治喪處:九 殯儀
年底「
E
縱走1
食,味盎然,奚 喜見石梨貝水華經幾 潘雨,見綠水如
泣告
部有光
(
之巴士站爲要。
一九六四年三月七日 中華汽車有限公司啓
嚴厲取締 [洪高對祖宗太美 少女失踪 貨車載重
衆被誘下海 當局對此類懟握 【输姵葸〕穡力于日前淋醬眾生一 x芝,十六歲,住九 營區取經貨車紐ㆭ雄唯戲適額,獨川京士柏新村某號,
,在法處上時 ,警方抓的商 指南键创之靈性,外事件致。
東亞銀行 公司開派股息及紅利
承董事局命 總經理馮秉芬謹啓
香港政府公佈
訂由三月六日(星期五)起開派一九六三年份股 凡利敬請 各股東先生到本行領取爲荷
致引起微商事,你避等不難,疑被人 住賞媽女,部向發 人之交通
香港政府公告 爲聘請公務事 滋擬聘請
一九六四年三月七日,
市政事務署佈告 新界海灘私用泳屋開
先慈 馮老太夫人 之喪: 出殯辱承
有關上紙猴群識爾本日英文識紙。此 香港政府公告 爲聘請公務琈事
香港監獄署有臨時性女獄缺,用後如工作良好,
(一)工藝發玕一名【敎育司
(ID) BEKENK (RH) 4*
(HSR)
1、市政事祁署定於次年三月十八日抽窖 清新界西而之「 甲一级泳壓四十八間,「乙」級商閒,「丙」級三E 租期 岁一九六四年四月一日起至一九六五年三月卅一日止。 二、 參畑抽水機眞居民,每一家 人的 ,如有超過者,讓家所與衆之申請書概行作廢。 三、凡色質海环行安年期泳肜际並執照者,或在魚近零行之市區有永久性空缺時,卻被搵升任。 海灘私用泳於南雅抽盤中已獲中者,均不得申請。
[甲】黄金:每月一百八十元起,分十一年,至月三百 四、由號赤熬每份十元,可於本年三月十四日前向欧府中央合署 市政事務署會計感而歌。凡投國中騁者須借霫轉帳(綫(乙)歡絡:你不得少過十九歲,必須爲未婚者,具有相當致 支票十元,以香踏出受人,此教並不發點。 五、抽簽後,中將刊報紙上,中發者必須於一九六四 年三月廿六日前糠交執照費(甲級搿七百五十元,乙五 百元,丙級三百元及金〔用級二百五十元,乙級二百元 * 丙級一百元)。如過期黨交照費,則此泳將 前列之後補中筒人。
,按金將於執照有效期誊術拭巾止头|證就照持有人,如有任 何費用係锬照轪照所列 須于付者,則在搜全內除, 所有熱照期滿後,不能轉換新執照。
、如有臨聞,融於背辦公時間內電話九五五七八洽詢。 市政事務署署長 景韓
差餉物業估價署佈告 關於一九六四年至一九六五年良之巡蚋家香港體憬會同行政 「現已按照條例八卽香港法例第登登六)第八璈「乙段 【所賦予之力將全港各估價產業之現行估價全部採納〇一九六四 「年四月一日起一年之估價,此事國於一九六四年三月六日在香 【批政府內公佈在案,亦朗謂凡一九六四至一九六五年一
【梃同以選情况或所定岗份來有所變動者外,前經佔俗之
儀舘 (八日)在香港 誼親臨埶綳 惠賜厚賻 高誼隆情 歿存均感 謹此嗎
孫 你
劉國華 張惠妮·
育程度,能說流利學及響食和開體中文,不得少 過英尺五尺三寸,一百磅須經格檢驗及格。 〔〕升機會:升爲女獄發且,在特殊情形下或具有超 立才能者,可能在十四年內,升爲易習初級女狱。 (丁)須 報,輪流當值,及遵守監獄綎律。
先慈關老太夫人之喪於昨(八日)在 香港殯儀舘出殯辱承
親臨執繍 惠賜厚賻 高誼隆情 歿存均感謹此鳴
棘人黃
媳朱冰若
(戊)有意投 女獄發者,暗於辦公時間內親自向荔枝角監獄
香港政府公告
爲聘請公務瘫事
香港監獄区现有勇啾餓,最初見習期爲兩年,得享長诺
[甲】薪金:每月由二百四十元起,分十一年遞增,至每月四百 和止。
〔乙)資格:年齡不得少過十九歲,具有相當教育社空, 流 特粵語及能書寫和中文,民不得少過英尺五尺六寸 ,盤一百二十磅,胸餾未擴張時三十寸,須經被格檢 及格。
〔再)升機會:得添升爲獄警目,在特殊體形下國具有超卓 才能者,可能在十四年內升爲見習初級獄斑。 〔丁〕須穿制服,輪流當值及遵守監獄紀律。
用以按照百分率計算差餓之個別洿魋估價額將與現行財政年度者 件須證之差餉數額亦與的相同。惟無牆何人,個根據港飾 條例所規定之任何理由而對現行之飈餉估慍齦有所不滿有 (戊)有意考灣歡濳關於辦公時間內親自向域多利監獄可或大 於一九六四年三月六日起之二十一天內栒法院提出申诉如有不明 申訴步者可親臨阿崙香港美利樓差餉物估價無查詢,自當 差餉物業估價署署長 成嘉士
屈臣氏有限公司啓事
傳者:茲定於一九六四年三月廿四日星期六正午十二時 由鮨册時計時將下列各項事宜 〔一省露汔一九六三年十月一日年帳項,取 事局核數師報告。 (1D)22
茲定由一九六四年三月十日星期二起至三月十四日星期 二止,首尾兩天在内股登記過戶手额, 承董事局命
秘壽馬達士CD. A. F. MATHERS)舘啓 一九六四年二月廿八日
香港台山商會還告
邁啓業本會定於國曆三月十五日製歷甲辰年二月十二日 星期三下午七時座石塘州酒家舉行會員大會省一九六 三年年,隨師舉行聯股觎整大會,向場抽购 獎品,人人 【有獎,經會員同发,每位全六元,以 百五十泉爲題,由即日起至完爲止,參加浙將來會 席缐,並銷 參茄爲荷,艾本會由一九五九年,微收會員 年費二元,根據會第十六條甲項規定「每屆選舉前,有 清緻年費者,必須於該年三月底以龍灣獄所欠年費,才得享有 選舉及被選糰。」本食第八屑任期將滿,現經著手改選 事宜 凡我會段務機衆來會鐧繳年費爲灣 右通告 本會全體各會員
【九六四年三月一日
香港殘廢兒童救濟會
广九六四年慈善獎劵中獎號碼
*********...52456
****.*....33559
.30776
理事長李炳超 副理事長黃凡
43621
17371
•29477
-15954
.40273
*********.29655
中獎人需於一九六四年三月三十日前往香港
个股行大厦九〇二室陳南昌寫字樓電話二三五
在洽領逾期無效。
按監獄司申請。
官地拍賣
一九六四年三月十六日下午二時半 政府大會堂九樓演講室
(一)新九龍內地段第四八六九號
(座落九龍新蒲崗)
面積約計七千平方尺
限作工業或貨食用途
底價二十一萬元正
(二)新九龍內地段第四八七八號
(座落九龍新蒲崗 )
面積約計七千平方尺 限作工業或貨用途
底價二十一萬元正
(三)新九龍內地段第四八七一號 (座落九龍新蒲崗
面積約計八千四百平方尺
限作工業或貨倉或露天堆棧用途 底價二十五萬五千元正
(四)新九龍內地段第四八七六號 (座落九龍新蒲崗)
面積約計八千四百平方尺
限作工業或貨倉用途
底價二十五萬五千元正
(五)觀塘內地段第四九五號 〔座落觀塘)
面積約計二千八百五十平方尺
限作住宅及商業用途
底價二十七萬五千元正
鄉友世姻
荔蓉美芍
(3)
(HE)
荇桃窿
美
鈞樑
陳杳 ®
邱玉英
先湛参 泣叩
仁智
先夫張君泰 於公髅 一九六四年三月八日上午八時四十五分壽路
九龍法國醫院積間享壽六十有二歲移九龍殯儀舘治喪擇三月九日 下午三時大殮十日上午十一時出殯在該舘大禮堂辭靈隨卽出殯安葬荃 灣華人永遠墳場謹此報
未亡人張賴娣 率男添發 賴觀瓜
慕貞 文慕蓮
慶樑
慕英(導〕
先室招薏德女士 於主曆一九六四年三月八日上 午九時四十五分在瑪麗醫院蒙主寵召息勞奉移萬國殯 儀舘治喪謹訂九日下午四時在該舘大禮堂舉行安息禮 拜隨卽出殯安葬薄扶林道基督教墳塲謹此報
撥筲箕誨漧惴 會作蘧常體工之用
夫阮文蘤謹 營 治喪處:萬國殯儀舘 電話:七八三叉I
結嬌()
家少主國昌老爺 陳佩移 鱊 ‹ 小姐之
華蔚 華
令壽堂 幼主 駹 孫鏓月 孫少爺 孫小姐之
巧
(六)觀塘內地段第四九六號 〔座落)
少麗 少英
面積約計二千八百五十平方尺 限作住宅及商業用途 底價二十七萬五千元正
(七)新九龍內地段第四七六七號 (座落九龍龍翔道)
面積約計壹萬三千五百二十平方尺
限作私家住宅用途
底倒三十萬元正
(八)新九龍內地段第四七七八號 一座落九龍龍翔道】
面積約計四萬六千一百六十平方尺
令祖母 再幼主 祘酸 會孫少爺 S 會孫小姐之 令曾祖母區母陳太夫人於公曆一九六四年 三月七日上午七時壽終内寢精閏享壽八十有八 歲奉移香港殯儀舘治喪擇三月九日(星期一) 上午十時大殮十一時在該舘大禮堂辭靈隨即出 殯安鞴香港柴灣佛教永遠坟場謹此報
區大成堂家人禀報