i
日六月三年国六九一膺公三十五國民中
吳聞 港
五期
華
WAH KIU YAT PO
報
!
睇張二館
三十五國民中
「日三廿月正年辰申圈到
本港新聞
民安服務處通告
TERAS.
領取民防服務勳章
教練參加各科進修
* 、 撷棗、豐添、徐繃、張行樑、沐天盈、
四年閶宮十饑通常:三月九日至十 、棋行柳、市景泉、李希孟、宋蓁廷、 五日之蛳繞源告)。
查、遂會鬻,洪百娟、林天星、何报 、張至发、林雪潑、喉、吳獾、吳
,但有閣證得知
*憲泰 畹女王一九六三年七月八日 他命,特許營證防開雲路西亞,閭大璃 馬襬島三地苦情,為此,轉樂寶 發予以下槍決人仕。驗法引州設, 九万出一九四年二月十八日開始效。
鐵華、郭鬻、鮮湯術、崇門、墨剛融、
CLIYOPEMEDELBER 月料發綽帶試合济,一直六三啲小月一日 六村一九六六年九月三十日止,得就行
日工作
〔一]八)风安園會被無
梁鴻恩、杭、湯雄、陳永譽、陳壽 山、陳冠强,陶文,方光神、 、 臺淤、梁澤民、梁啓綢、梁偉成、和 、郭辉、川、湖、劉歡、何 铁波,煙鸯。
(天)下列汝擦,於一九六四年二月 *八,在民安處九龍钏種總站,圳防 躞捨科進修班第二六班:郭子票、李昇 仁、曾汝孚、江浙仁、郭立華、柏榮、 吳鋪歡、湯拳罐、鹽、陳不顯、來、 馮澡、森、李南芳、梁少顯、吳文 → 蹑兆堅、黄洌蟻、黄炳麟、實天生、
一九六四年三月十五日星期日上午九時半 〔]一九♪遠逹組技術演習算,將於 至下午一時,在九附天光道英裏佐治五 校崋行。
(110) KEKAYEX - TER 〔乙)下列營神,於一九六四年二月 鱉總站——-三月十日星期二下午七時卅分 北五日,在尺党虑九張練總號,揖 灣仔馬會官立學校——三月九日星期一 蒙(西卡譜練及有進空間黼練〝修班第 下午八時。骡潑北官立小學——三月十三 二十洮 嚣损粱、門讌、徐翊光、宋 可县划五下午八時, 禘、高城、沃泳、伍志繞、黃蓋 櫪、林公站、潞瓷湛、崇志泉、陳家榮、
八)下列敦出,於一九六四年二月 十六日,在民黨满和覆醌遠總站,帶加防
宗深新,脫佐、黃學賢、黃醇磷、張行 洪棣城、李廣星、川越、歡序、 權、富群、橫門之、阿就凤、阿兆祺、 林天巖、林偉、洪鴻恩、李啓智、余卓 、馮劑、豐滿、伏、士、 國瑚、黃汝鳉、明、劉沛霖、陳允 、湯永和、穆克頭。
鄢號:(一五四)西點:余道生紀念基 校,日期時間:三月十一日星期三下午七
八一五五嬴仁書院,三月九日星期
【下午七時 〔一五六次敦道官立學校,三月十 1日星楣三下午七時卅分, 髙出各袞越宜,經長 官向所屬下做適示。
民防長期服務勳章 授 通告 與鐵,特於一九六四年三月 十七日(星期二)下午五時, 在蔡憲府舉行。茲特預先通
(甲】下列激號,於一九六四年二月 中四日,在安處九總站, 狐 通髙 科涠惓璡二十二班:祥、陳光 民、無莒田、螺鉤璋、张龛禎、林生、学 岚顯傷灣及園區科迪露無第二十五:余 星
知領受人,掛時必須出席領取。詳細 情形,現正以個別備忘錄方式通知一切有 人員。
你應運會中致詞,對檢立爵士之宗旨議 題,北與香港居民 心,以说其志
[丁]下列激,於一九六四年二月 二十七日,在民安處九業訓練媽站,發
鄧律敦治推崇柏督
印僑領袖設讌餞別
邵律敦治谈及香张之印雙北會,幫所 日愛憐之進出口業,百分之一五‧五 由印度商人及同心 號處理。此當然與香 總督立臺北饑荒女公子巴巴拉 小參和愛橋開晚懿資,
卷之印度社會之悠久傳統有關。一八四二 年,印度人開始注麼汇,其後移至1 與英國人做生煮,於一八四七年 開始與向做生意。「天星」小輪 13[ 印經入創辦者。一八六臚年,巴息人於創 立香港銀行,致不少,銀行 蕫 求局有三名回還綁。在營育方面,灣地 爵士之實訣不少,徙創立醬紫大準。
談及發育,亦無教治製在香港之後 代,独立基於士將輯爲人所護念,作爲 港中文大學之創立人。中文大學之創立爲 柏京湛露士任內之誌之一。就 海心 史 邪錄另一件大事,大部 由於福立基之努力,雪於一九六 年建成英聯最大及熱視代化之醫院。 印度社會領勀於昨(五)晚八時半 希爾頓酒店患行宴會,爲市立 爵士佔改女公子巴巴拉小姐餞別,問 ,除的郭律 洽代表和民社會致詞及 由读會做謝詞外,並有量近訪录之印联
【長近特製應價,攢出大貨品 , 襪 悄緻,包括各緦佈粉, 櫨 生果, 能 【庄海鮮魚,英國魚湯,莫計,堅米,各 兩類,糖,些用酒,法國號舖地, 葳士杰,又該公司專柩江京大,肥 將腔,響,與肝,火熄,澳洲牛肉, 落牛肉,羊界,半排,三文治火腿涔烟 ,美國鮮芹菜,豆,鮮生榮,鮮 ,士多比照果,他派......,盡沽批 ,均附送,又該公司毎日謀財運到新界出 產力鎭,隻隻新鮮,特價供應云
醉漢嗲海
救,我傷車送院 救,已無大樹。
「特訊】西北
街海傍,昨午六時絆、五十歲、水務局 ,一些流傍海,即被'人。(雨)
藏大量工業用油渣
麥錫廣被罰四百元
該畫樓宇 〔灬) 憂大樓,在將枝角道
[七十五至十九號, 地點適中,補位
哀樂錄
樓上發的遺到,出港督伉儷偕女公子執繍
〔蕤辻〕工商柅緝私,沉月秒在鋼總營亷閲術與屈臣道交界懋油效俐,‘萬二千元起。二號 打國大盪工業用油浴,疑上以外用途,檢潁油十大桶,共四百四十龠。 當時萬事後被疑與案有關四導予,由鋼衆輪開著,一人被熙,兩人 獲豐方不提出證支持控訴,握法廳結案人,餘一人不認罪,轉移中央裁判譽由何 珀法官審,定罪名成立,判四百元*
案由綝私濳周藝良主持,無方透露,案中油應課稅三習九十六元。 被告;朗、四十六歲,住長明街 被控本年一月三十一日,在鋼總出售 四百四十俞規定作工用之術,油乃未經加以色素維引者,被告出張貫天韓 師代燽
KNONG TAK LOONG W
光德隆義賣德士古慨捐之幸福牌火水情形
胡惠德醫生舉殯
周堀竽爵士,蔣法醫生等八位扶 柩,送殯人士逾千人,痛惜一代醫 界奇才。
【醫學會,香港沓秕j代表几乎人之鋨•
·納多利亞爾等
凌氏宗親會名譽會長
凌普輿仙逝
令下午二時大殮舉殯
一大光樓,在紅磡馬 坑通道二號,地下時 六,可廠房。將上 「訂價昝宜,在預
可從本港教育司罃服務卅多年之敦育 「初期,照問九折
| 凌不幸于本月三日遊,怎 優待。(三)寶安大】
咸表哀悼、陳氏涵體定于今日下午二時, 八特)本米醫界開人應德醫生,不幸於説月三日在 在萬國殯淨舘大殮,出殯。查 棋,在旺角道三十 三十六號,正面向南 撒醫院病浙,過移薦躪殯儀舘治。於昨下午二時代號,王年七十四歲,三年前加入本港 大;過億通菜街,在聖約潑大體堂舉行安息禮拜。湝樱柏立基爵士位際僧同女公子 教官司服務,然轉向商界發展。凌氏一 伙面積大,可間 巴巴拉雜臨執。其他致無花閣號代金及用酉之官紳名流,中國 [中勇千篇記食服務,公社,任委托 合房。(四)知名人士,對黨界同人等萬千,白傘索馬,備極宮榮4
宗親會與長,長近被聘爲永名譽會長 【大擞,在砵街一七 安息禮拜於下午二時半開始,由醫生发好:驚年 「五至一八一號,面向、將洪醫生、冀大楨醫生、為愛禮熱生、黎〔昨叫拉紫) 旺角地王,對正總統生,但醫生、運動醫生及雞沙發生等八位大材商入鍋拌
昨午仙淅明天舉殯
「築完,快將入伙。科士打主持,何明誦會發述德醫生之生·环,幷照長 【攤上沾灣,祗餘狂 其畢生致力醫務工作之偉大精神。安息楼拜後隨即出殯,卜華茲 四開。(五)寶祥太 肾敦墳落。 擞,在旺角區新填地 胡醫牛洇一子五女,子,冠文,亦爲生:女:燕飛,寶 咳京法界堂宿,珠海,浙江,華醫, 街二五六至二六四號、秀瓊、泄號、小雞,樹已成家立案;娘类料:王燕玲、李珽各拙院教授區玉宙之夫人施消衔女士 謝綴、王紫阳、楊英盂、螲出飛,均貸社會知名之士。其掌燿系,於三月五日下午一時五十分,在九龍窝
,接近金 戲院, 盛無比,建築快將| 金月女士爲香港婦女界之先進。 工,樓上沽,除
博邁憼發上畢生歎力醫務工作,服務人撼,多項獎 所揠世,享壽七十有三,卽移九龍殯
旺舖兩間。該公司贳狀,隱醫墨界之有才,今不幸榮歸天國,墨者浩之! 昨品加喪禮的人,有
「有五年激辦法。
特
七號余道生行八樓七 台六萬七〇八窕,
基爵士案及公子巴
傳舘治靈,定於七日下午二時大殮,隨即
日出殯,安葬九焄池道基執價額。
公司地址大道中三十 送殯人士 、楊女盤、利,諸中醫院,滬江大夫人生·總蕃好施,蔡沛有擕,相夫被 孝和、伍澤民、渡伯 學香港到學會,香港子,鄉黨稱譽。戚友閃耗,咸类哀悼。 奇、恭、王恭瑛
悧患德醫生ㄞ,周按年,將塑管生,大
「三七九六〇及天 巴拉,麥邀何人、
- 萃泰、凈福培、 一七三,實行地 一、鄧博大 朱、黃陳娥、 [永樂西街一七九號 齒、邵炳輝、酒銘澤黑素、李作證、 ,電話四四一九九西、圓、李樹夫撼、李明、福 ,或各地盤辦事處、婚、郭賀夫婦、初、麟祥、 人 港口霧迷濛 坤、李冠淤、河漢柱、梁啟惓、李福兆、 尖嬌、周日光吳婦、 號證、關暉賢、 船車均慢駛 鸿瑷芬夫婦、馮秉華 瑞賦,伍德元夫婦、 一尖盤、馮棄芹火綸、林栢豪夫婦、胡 〔新鄭融)昨日馮平山三太、許周桉、光、大 天色陰沉,問毛毛、李樹培夫蟎、蔡潔、道揚、林本基 粥,加上有勝,使本 鴻、蔡惠祥、蔡慧嫻、雙納夫、勞基燜、 港整天都篦罩在烟、蔡緻飯、蔡遒生夫氣濶夫人,無黴 嫦、胡素貞博士、李 智群夫梁、岑業六、
、河南、孫灣混,
午開繃較薄,天 色解較光亮,但至下 郭琳希尖姞、李樹芬 |夫婦、運境地、農
陳遠祖、豐盈、陳
魯米、歐必成、陳樹
「午五時後,霧漸湖
,太平山自半山上 安、張發奎、孫料、
,袜子盤、馮海潮、
栒醫生、紫愛科醫生、黎廚煜醫生、伍德醫生、燒 三醫生、羅沙醫生、八人扶柩。
一、李福達夫婦、馬 莊夫婦,朱惠康 人 、王國、曹玉璞 、周九如、陳潤夫 憐、王予傳夫婦、活
學長夫人、胡仙、莊 立頓、劉瑞、胡百全
·恻百富、運網、 楊燕初、郡國貴婦 、楊霈、劉希、 程伯京、杭槐、郭 正達、徐貽會、孫祖 瑞、李抖、黄
、陳溵德夫人、貝 慕妍、何符、 施轻艺、麥兆成、N [麥熊•莫感蓝-李世 華、陳平、李卓
|然、胡兆熾、李雁群 、李甜榔、李碚、 花永、周效良、 塔夫婦-郁悦變、簡 世、煞、儀
OAK
樹牌全脂奶粉
週年
紀念大贈送
十二安士庄一礶 隨贈 1963 九購三磅庒一礶
特 有著一池死水 台貨二百頭昨提油 本地貨推出六百頭
五二九,七五, |幣一百元港幣五百 二十九元七角五分。
坤成一八四,
【幣一百兗
精
【超級營養
OAK
FULL CREAM DSPRAY DRIED 健康之源 MILK
AUSTRALIA SUITABLE FOR INFANT FEEDING
THAN 265 MILK F
日常飲之老幼康寧
常喂
喂哺嬰兒快高長大
奶粉冠軍
連獲四屆澳洲雪農產品展 覽會之奶粉冠軍並本届倫敦 牛奶產品展覽會之銀獎
澳洲亨德華利廠
共六家分佈澳洲各地乃澳 創於一九〇三年總廠分廠
洲製造奶粉之始創者該廠
更有多種食品出產風行世 界各地六十年于茲矣
總代理:莊士洋行 上海銀行大廈 電話二七二一七
公司辦館士多貒房均
廠造織生大
號六十四道渠水角旺 二四六七〇八:話電
笠厚
抵眞認·靚又平又
-法國商品橱窗展覽
法國商品展覽
現正積極進行中...
请参觀 多彩多姿的(在港九各大公司)
*法國工業及文化展覽
在香港大会堂举行之 、
在香港喪慤道舉行之
*法國汽車展覽
一五三元,蹲頭賞
挝一四三元,上述 假製龍均無翅
北市道本平。
米市平穩
+
五十七元三角,雙號
柏立基夫人
巡紅會分站
(國際)餐福立 爵士夫人於昨(五) tee上午 大道中小火 十一僻,雅赴驶在海太 古船塢俱樂部內之英國紅十 「勝凱》昨 字會香港分會分巡視,出時許,大道 一〇一 紅十字會安河轡際羅索女士迎迓並陪同參觀正在該站鼗務服務之 號與一〇三號問花箱 憲籓婦女們工作形,計有業搦用品包揹鹕響業綿及薩經大 物館,世壽夫人與各位工作人員相見選一一景談,它對工作情形 崮予高,參觀崋略不餓,迄至十二時始告興好難,
,您可熄滅。 問邊決人巡經太古紅十字會分站,圖爲巡視寧 工作閒一本報記者攝)
法國駐港商務專員
,已被烬豹罩而胜 俞鴻均、何明華完人 ,將法鮮夫婦、陳南 沒,完全不見,在山 昌、超聿修、黃治 、楊焉浩彩婦、榮 ,也要亮燈慢駛,
夫婦、楊榮樵夫婦 面上亦迷業一片,尤
,徐良、翻淙夫婦 其鯤魚門港口,魑 寶華公司五寶大貢獻
、大生銀行雅事長馬 霧野鍵,出入口船 、馬術、財銘 臠睪躞業有限公 揖五個寶字樓宇,'極頣小心滑而過 明、馬錦釗、馬里 可,在衙察期間,推出社會各界人士選掉
、余國頂尖婦、利榮 森、利榮傑、何、 何此增、何街、龍 炳棠、張漢、曹延
招待嘗試法國食品
「槃、賴不弱、陳
、謝于翰、何智煌、
李寶、何鏡波、德 福榔、彭昭賢、黃玉梅 - 林蔥勝、鞬非健, 陳世珠等,会就有 限公司,東亜銀行, 恒生銀行,那打素 院,
科學
(E)
法國駐褙商務專員,昨很大實堂餐廳招待各界,嘗試法國出 周國榮、林文傑、 品管類酒及其它食品。設有攤位十多個,分別有酒類及餅食等。
〔亞】吸煙一啖,破財二十 元,可稱爲全世界最昻對之代價。昨
圖爲:你中之甚沒有試飲法國出品酒類八大報記者) 「鎮、湖恩德、雄
庭法視藐
煙吸內庭法
告被變人證
元十二罸判
向龍一坐,發現香繚繞,
此人名向
伍仔,匯邀街
應作證人,
※後,惡在旁 聽席上,一時
劉火紫微香 克築一幹, 爲何
煙?然變髻謂法再不進啟煙。 結果,證入豈被盡,沉翁禍法,
十四人紅棍
江志囚九月
〔特顬〕三下午六時,警方在黃大
仙祧區海|十四K「四二六靚捏」,昨解 北九龍裁判謀報,雙入獄九月
徙汇岩、四十三歲、工人、花黃大
俏大頭菜五大盤,被控三月三日,必 露十四K「四二六紅棍」。
主狴稱:镀告】九五四年入煎,九龍 大動後,被告仍不自賞,整橫在九活 油,五七年,被告「四二六杌棍」,
印尼經港向英歐美日辦購大手物資
之勢,透感足以反畹鍍邦
最近印尼政府與美國商人聯合 乳粛一做呲歌「印岿商品公司一拘 岀,
接付運白居,
樂
攆後此一情况已完全改觀,至現大露證號
太古糖局部