WAH KIU YAT PO
報
日四月三年四六九一曆公年三十五國民中
二聞港
本
返校
界世何成此如風學
剉候保具罪有定裁生學個三
衞器携校生
釋獲點疑有情案打毆學同被會生學一
雜絲
社會福利署請市民提防
歹徒冒名行騙
·者,應索閱小販牌照:對自認慈 者,應索開身份證明,以免招致損失
·懷疑時,應報警拘究
·批防解挂接誇團名著行緒。 在於社會證有醫接獲報告多起,不肯之徒,进
市 如對有任何人登門賞而自將所得項作爲
·烘應小心意。
香港政府公佈
處佈告 滋特選告汽車駕駛人士,由本年三月五日(星期四)上午拾 時起,九龍科發道及士他会道照再予開放,作愛程行車 警務處處長,伊輔
貨輪標售
香港高等法院大錢債案
: 一九六四年第一五五
某告:李靑明又名至貴明 〔YIP LEE KWEI MINE
OTHERWISE KNOWN AS LI KWAI MING) 3**•EXE (FUNG BING LING)
致香港百愿新待五十七號十樓B座香冰玲女士 番者一九六四年二月廿二日者播高等法院挼钖可
THE HONOURABLE MR. JUSTICE KENNETH
ROBERT MACFEE 在內熙欲令飭將本案告ㄛ本以下列方 濶遠與骸上述被告人
將本來告副本及令送達香造百德新街五十七號十樓^ B座一成年人
(三)將融合在本港華僑日報及星島日報各連刊登雨天 体感下對於此案欲有理由刊登此廣告之日起於: 八天之內向高等法院报到否則法院可進行缺席裁判 胡紫棠」
原告代表律師 律師樓啓
香港海軍基地
(訊)培
新英文楼院三 坐,步機於二月 廿七日,兩 利刀及三單車 送返校,昨粮在 北九净浆窖窖 訊,控爲 均不認罪,法官 濳傘蓋及辯方 陳開後,我定號 古等那名或立, 張由由感化官 在三學生背境 常州,推每人以 七百五十元長保
之鸏場一間如有意割 讓者請函香港郵政信箱2616號洽 六 置業有限公司
登門對捐或兜售貨物者,不論係儀表際莊之成人,萬穿著齊創之學生, 市民亦獲加對我離撥接之包可一樣,加以小心提防。
一九六四年三月二日,香港澧打道於仁行二十樓一九三九案
發言人促請市民:除非怒錢很難民正慈善機霦之代,否則勿作任何
被告:八熊 立、十七、 住镞輔道西一四 七號地下;六二
「出:翡憎金錢與悅正之慈善機構,不會有困難,而且任何需要 帮忙之人,亦可經由福利機獲得體營之協助。 發言人稱:荷市民遇到有人兜售貨物,人出示小板牌照,人無 牌照出示,應立即報警域召議可能在附近退月之小販管理 貧究。 市民倘遇有任何人與其動拍,應向散人開證明其身份之替崮證據,同時加 以審與檢查,如有懷疑時,最生之辦法冀I箋請謝絕。(率)
·求給予機會過 六月,
錢、性腦上街 六號製-
保良局再度聲明
絕無派人在外募捐
剛在保良局發出 並無派人在外獅 捐之消息不久, 寜有歹徒,假 該局名義,其
主控稱:一九四 七年五月,被告自願 加入十四萇爲「四九 仔」,不久,國職 「白紙廟」,五五年 八月,被米惕兰人 倚主持人 年月
和解,彼日一九 「九來消後,從未有止 「職業,紙撾中在
善長捐款請直接寄交該局 技術,前數
(三)至菜、十五 穀、住孔龍道。 同被控二月廿七 質,在酒樂街培
·新英文書院, 日某熱心人士亦貌受所啟,倘與麥與會經加上變,且達卽發覺,否則 蠖平氛。
歹徒又告得手,該消息在識環,會各方對歹徒亂名行為,支架無痛疱 丹實稱:以往捐款, 由各總知親自出動,向各方 被告合延 川
親友及熱心善長 此外,絕未派出任何人在外募,他再籲請各界警長仁乖 講師代额。
千萬留顯,如有人用過名踏進號或府上,或使用電話請賽於個人 颏指出,月廿七日上午十一時半,海州街垱新英艾踠一袴役將一悌
閲動深良局善易者,除該局經理之外,任何人均非由獄周出,如有發覺,家屬 交與姓族主任,場過宇後,即在談過開關正,在FORMZA 磲蜜阏派籃代 歹徒行騙,務請勿受西斯,並立的予以每拘究,以免影响遊團,苦
·摠出兩科刀及三車繳,用包好,經過後,第三號分「武器」 巧出後學假者,並供上買、國被告亦品與其,校方到紙後,爲嚴,乃
·師實習,被告等所擔熱之「武器」,只在於街,押非用以固付其 他同學,且役等根太米使用過所謂「武器」,他們只承認「武器」返校,但 非在身上搜出,且在常時境而言,彼等亦未有鬱任何和平氣氛。
陳子忠法官指出
+四K白紙扇
馬雪鴻邵坤入獄
(糊啦)
]呉就會「四一五 「招閣」。
主控帮辦出展斌 四年六月與「和安樂
資人又稱:該等徒對名關過,實可顯,影定所及,該局無 得不到熱心者之意,佔著長虛費熱忱,取更受金費上不必要之掛失,爲杜 緻此 無良歹徒活融及理莬各善長受所起了,該局經燃機受各方捐歎,如 各界善長關劉榮程,蘇麼輸 考,不論皆組多少,務請逕行發支票,或將所捐 【易交體順適保良励收,國擬電話(七六二八一收,無 乎忠法 案 些准:三被啻根本 已被嬤校內和牛氣氛 ,且有醮物在課 三學生攜帶武器返校
時,被告承用 當然知到有事故發生
剖器自常,已中 中越海澄明。改寫甜,恐被假人欧打,「武器」在身,但次被告之 「武器」乃觉首被告皆取來,此可以讓黼一定會有事故發生;第三嫂被所 有之一些謎,乃其人,阻此,被術及第三被告一定知道乃什麼一個車, 出,當然三被告接一同到此,被告向的乃恐被人打,但那恐懼, 事實上骅未幃被毆打,是白,嫩白漸贏雄才能應用,且三被讚未滅 人沿打,知當記被陵打,鷹帶先向學校當局投诉,然說報。黨做昐被骨第 「武器」,乃破安黨換器打架。
阿榮景變上三被告向求酒:彼等的案底,且第三被告誕得十五歲 ,实誓將於全州五、六月間對英國父親,預算在其父磁營之通啡店工作, 次裁你亦花時間,求給予機會。(江)
又一宗與上裝有關之被告,冰爲培新英文院FORMIN B&生,先液世爾基 雙,包新歡生不亂,在悲増玩法時,按號十餘入圍毆,一直未有回愛上課,至案 發酣远较,恐再被人打,乃學橹一條發枝在身,途中被幹深何翠英拘捕,昨在 北九龍裁判案審,被告不認,律師出商代痛。史頓法聆畢铒師陳詞後 ,認爲,樂情有少少可疑之處,判被告無閒釋放。
史塔頓法官强調
學校要注意學生行動
希望無同樣事件發生
二月十七日,在九龍 地區,國有一眾授, 蘇作打架用邀。 何澤英永Ë丬
二月沚七日下午十二時四十五分,在滑过街悄新至空棹院附近靑拘捕,表明 身婚後,將就告學會,投區號柱一條,乃與被告送培雜學校,見後監,曾这 辦,經遽問後,被告稱閲怕城入請打,鑿緻校在身,作爲自術,使裤街 打人掌中,有三人爲培學院學生,
被告強晖:我現华十六歲,在談完兩星期始入新監院 FORM2B 二月于照日放至安·到甜街附近灣玩,有十甄人幅被圍,有人持水 壓低銷部-菠羮裡頭暈萨特,跌倒地上,牋划 支持,起身逃走。被認出其中三人 儒將新英文院同學。波走至枝角與上海街实界將結時,遇灬警員,將經過 經出後,將資露露彼表面米有受傷,息事寧人,無爲多生端,但自此之後, 徙一直未有蔥发上。二月廿七接,筱班志另一起學將會被人戰打,當日榙诚 被在身,欲返校向通點提出,至學校附近,被探 拘捕,帶返校 後,試器 薯落樂。
與基頓法官網樂時常被人毆打。本相艘係屬事實,但试技 在運作爲自潮,是否過份?本將對滾管所作日,印衆並不算婚,本店恕篙齊年 學生不德體饞技在上面,本廌希望學校當嚴格注業生行爲,時加管教 ,不希望舘學校會有司機事情。
(H)
李景超向法庭解釋
富貴大厦西座建築計失預算
(特)奨密臬向高等法治餓,將港九莚有公司清盤察,昨由亂
且以時局影响致造成意外後果
榮呂匠金打
出獄監視行爲兩年
行
十X號天合、熊職業
」黑社會人馬爭後一同對項」會「紅 ,自願加入十四K 【社會,當時在 (傳記 本月二 龍盤開航,兩人 首宗:被馬雪 茁毐憂一特許,這盤均認錯,這樣被判入 鴻、卅四證、住東紅庆治理行 ,此時起 瓿帯暆儷媵罽寳 微,但發必受方監 大夏四號。微控三 K寳寳,數月後 月日:身為十四K一
[禮等到九龍城城 後,飛帮辦及 財部酶,大舉度, 蕸十八魏天台,和法 十四K名「四「五 總祾 鰷案能力卓 白葱扇」,炸館著,爲社會隃糜铖
[特) 午打金韻樂, 監守自盜點,將傑主委台金做招行 典常,昨由湖灣裁判署格爾法庭 亞癖,判入獄六個月。
四百五十元。
□ 皇宮洗鍌公司
* —— 5 因業主灣茶太公司遷出暫停營業前於一九六四年岁月五日 ; 於本公司暨貼請各賣客到本公司取卿所在找股現待其在 停產假週短程於一九六四年三月十八日據间收衣商本公司, 【取阀遠期本公司不質保存之幸勿誤
計
承銀主命貴重物業出投 啓考拍賣人恻勿拍資行定期於一九六四年三月五日( 期四)下午三時正在香港學打行北拍定房內將下列物當衆出 開
此粉業坐落香澮九講在田土廳册爲新九龍內地段第五人 三號分段連閞宇部撕一百六十六號
紅
六月
德國製造貨輪一艘出售。該輪現名「亞 美宜JS. S. “AMONEA:巴拿馬雄。 WTS. "TRIERSTEIN:H6560噸輕排 水量3260噸。 現泊港海有意承購者 請於三 月五日下午五時之前 向本港干諾道西 二十 七號二樓撼和輪船公司 頜取船闖
鹹香港賽馬會
一九六四年5月七日(星期六)雅士紅意析智大彩
•
優選 贰佰九拾萬餘張 並定於一九六四年三月 日各售票處停止售礙時間如左: 六日星期五做, 香陶瓷星碣新坡地售票:下午六時 德
街五號餎號:下午五時
北角英良道式七四號將帶粱:下午四時 九龍彌敦道j 八二號替媺:下午四時
兹於一九六四年三月七日鼠期六上午十時在飏馬地公衆陴式 「當搆開
御*
承董事局命 司庫畢馬域 公司
丸 香港賽馬會
招標出售剩餘車輛啓事
啓者:茲招標出售下列輛
FLE (HUMBER HAWK) SENE
BEDFORD) 17SKENELISTER HE 有意激情於一九六四年三月五日於六日前往香港海軍基地 貨會副主任先付現欸挽金港幣式百元然後領取投標表格,對 證,及出售章谁投機表格與後須於一九六四年三月九日正 牛以帷筦同本海軍基地貨倉觀主義
·挖泥機出售
(CATERPILLAR)田會藏有?
愛爾蘭使用,欲知詳忪用英文函下列 「飛址爲荷:
J. GRIFFITHS, BALLYTRASNA. TUAM CO. GALWAY, IRELAND.
梳沙拍賣行廣告
啓者茲承九龍地方法院命定於一九六
|蓇四日儐期||日中午十一時三十
香港雲威筒七十五號至七十七職模 庫本拍賣行內將存在九明偷的 |燃住客築文(譯音)各物照泆完
梳沙拍賣行啓 骶:三一八六
本乡一九六三年度至一九六四年度第九(週年,大樂沱、欖勿拍賣行拍賣廣告
於一九六四年二月九日,三月四日及三月七日行第一天 ,第二天及第三天供在中午十二時開賽,歷山大廈本會可理 衆在三天杰於上午十時停止辦公,本會出局命 將
社會職景是文須注桤事項要公佈如下
糊衆入導帶領全日佩篦翠
關於會員來輕入場券每枚二十五元,請依照下列時尚
〔一)[天由一九六四年二月廿六日星期三起至二月 廿九日星六上午十時正
(二)第二天由一九六四年二月二日星期一起至三月四 日星期三上午十時止
(三)第三天由一九六四年三月五日星期四郝至三月七 日星期六上午十時出
(四)在三天內凡持有會員來發入場券考而欲往出外 午膳而返 屆時出示常日之來賓券朗可入
「五九章不在本會司威發熱,賽馬日不發每 來賓入幾家凡在十七畿(西曆計算)以下之兒童英出入煤, 本會會長偉有午餐
*〔*】關於公衆席第一天及第二天俱在上午十時關而 第三天則在上午九時卅分開闢入塔幣日每位十元入時繳
·交,離發給入分衆入全日幫此,欲離 而再入埸者須在下午一時至三脚之間外及再远同時出示當 日之公衆入塩分可復
被告呂榮、花三歲、鶴山人、打 金匠、住埣路乍街某號、扔浩十九年 ,被控:一 日本年二月十 二日,竊去傑 主缽代戒道一 凡,傅二百卅 R-(DE 片, 戒指托
;(三)本月
欲知詳細及控價章無需開律師毛蛋龍律師行拍考 照勿拍行便知
司理晏嘉士
一九六四年二月廿四日,
十七日,宿仿 珠四期发小鐵 冇五霸,共值
臺主律師毛龍律師行
拍賣入欖勿拍賣行
家少主可超(螅容燕珍少爺之 令就翕 幼主 孫小姐之
盜自守監
月九獄入判
主控鬋辦大有坦索悄畿,並 門:被犯案四 張 他政訔蠢被身世報告後,管 皆不適宜入應化受訓, 乳 四九個月,同時執行,(均)
失業 追
潘偉運烟 利
法官原慉判簽保
(特執)日上午十一時,錯的 探長張、探蔡景、探員甄六基、散 【運喜等,在北角炮台山頂「被很麗畫案,
當代人無毒。洪官,二元, 一年內約行爲。
被告濯、四十一歲、散木散工、源 ,居無定址。被控月一日,在铜保
義唱名曲廿枝
Ja, even BISANN PLATT X3 163 14 £20m «Far? +15M 1) szły i kama
此物祟源寫秕管批期七十五年由一八九八年七月一日 【起計期苒二十四年但迪去娩後三天其而積約佔地八百六 二十五點三分七造方
廣告 三月四日星期三日上午十時正在香港畢打街打 行內將穿在牛頭佈道新九龍內維驗
原者)(THE GOODS AND CHATTELS OF KAWIN HONG PLASTIC WORKS LIMITED SEIZED AT TUE AMOY- CAN INDUSTRIAL CENTRE BLOCK NO. 1, UNIT "A" 5TH FLOOR, N.K.I.L. 1744, NGAU TAU KOK ROAD.)
各州法院所當衆拍賣以價高者得投得者須立即將全部代默 以現 並限於將定期內將貨物出濶下極之後若有
電話:二零二二四 香港機勿拍賣行
令祖父梁公達三老爺 於一九六四年三 月二日上午五時裢淼港馬麗醫院積闆享六十有 餘 萬國殯舘治喪靈三月四日下午一時大 殮時在然舘大禮堂壽雞隨即出發安神柴灣華人永
·安兟 比報
梁宅家人禀 憕瀶 萬國殯儀舘
拍賣漂染機器士點爐布疋貨車傢俬什物廣告
茲承元興織染廠有限公司(股邇自動收盆)清算人命定於一九六四年三月九日星期一下 午三時正在香港雲咸街七十五號至七十七號楧漓大厦土庫梳沙拍直行內將該公司存在各處之深 染機器 • 士點爐,布疋,寫字樓傢俬什物,冷氣機,及「壁弱」大貨車架車牌 HK5447 號等 等分號拍賣,有意投窗者,請來本行取看貨證及詳粿目錄表,投得者須於下搥後卽交定銀五成 其餘限於廿四小時內交,機器及士點爐投得者必須於中四天內滿清,其餘各物投得者則須 於三天內搬清,各機器貨物乃照現在情况拍,貴客看貨價,如有損壞或機件不齊,名稱不 對,或數目不符,或有任何錯漏链等,本行概不負實,搥後若有任何意外之事發生,俱轉投
沙龍
新
手機
二日上午十時
好村安樂街門號三捷下吳英 名及人名均譯音)各物願法院所 拍嘅以價高者得投得者須立 以現與低橫足並限於指定期改
碴話二零二四 香港搜勿拍膏行啓
梳沙拍賣行廣告
三月四日風
香港粱成街七十
土曜本拍数行内在九 在菜市易隔離羅世 高考得下搥後賴師將全部貨架 並限於指定期内將各物搬 意外
(上地名吗
梳沙拍賣行啓
阿話:三一八六七
「拍賣陸軍部之剩餘車 輛及器材物資廣告
戏承軍政部次長之命定於一九六四年 五日星期四上午十時三十分安 大單計
須離照控價交現微按金五成甘 二十四小時內交一支票不惜
【電話二〇二區 欖勿拍賣行啓
香港法律彙編
專家翻譯包羅萬有 智楮宾頭查陶便利 全套四百元 長期讀者八折慨待
參加星工業計劃展望
〔合眾國際社涼,使代表團來此, 州坡三日犁】香港之一般查在新加坡暅合辦
南南工商業考察 度之可能性。莊氏於
代學洲人本日與薪
宗鄕友世戚姻 華
族友世結到
廣生行讓開派下半年股息通告
番漫本公司一九六盏年下半年之股息已决定由一九六四年三月二日八期一)開分派股派息 幣挝元正請各股懟換拗息摺及股息收到本公司收取爲 再者本公司去年籍册經已按址投部付易但恐成有六期各股東有未收到者糖照面知以側裙付 一九六四年三月二日
廣生行有限公司 啓
寒門不幸懇及
配室朱門關氏夫人 痛於一九六四年三月三日上午十時零五分 病終港中分科醫院溯生於前清光緒十三年丁亥七月二十七日吉時 開享簿八十有一歲奉移香港殯僻舘治喪謹定於三月五日上午十一時 大殮同日十二時三十分在該館大禮堂愛隨卽出殯安葬柴灣華人永 遠墳場在
杖期夫 朱 哀子
誼哀此計
治喪處:香港殯儀
先嚴 **祖謀時貽孫老太爺之喪於三日
在香港殯儀舘出殯辱蒙
港總督柏立基爵士
·民政務司麥道軻司憲
暨列位中外官紳領名流
誼親臨埶綳 惠賜厚 高隆情歿存均感
哀此鳴
之鼐
之粜
其昌
H
-環(適揚】 寶雞(遊李)
家少主 冠文少爺 美女燕風 (遊)小姐之
令尊翁 孫女碧小姐之
秀瓊(遊王)
少球(酒陸)
令祖父胡公惠德老爺於一九六 四年三月三日下午九時蒙 主寵召息勞歸 季享壽七十八歲謹擇於三月五日下午二時 卅分 萬國殯儀舘出殯直到聖約翰大禮拜 堂舉行安息禮拜安蔉薄扶林道基督教墳場 謹此計
如蒙賜購
胡樹德堂家人禀報
槪敬辭
治喪處:萬國殯儀舘
地址北角海
一根香烟新加坡 代表團所代表之工黨 術人貫作
MERCE
九
先將聯