四
WAN KIU YAT PO
穀
日九廿月二年四六九一磨公年三十五國民中
T
燕布述
鮮鍋
辣麻
* 東 東忌 海香 伊乾九嶷 長士成大德
巴美 邢英瑞 茆 英 英 日 巴法巴日 那漪 日 英
表
湖羅
8.10
王人在界
M
工會婦女講習班 昨授課一天告畢
6.40
驾
7.98 3.
8.40
9.
9.25 10.
10.30 11.
11.40 12.
12.45 13.
13.50 14.
(B))
深圳
深圳
WORKMENS, WORLD
由勞工處勞工事務副主任黃美儀主持 授課程序分十二項十五學員免費參加 府勞工處,爲了要健全各職工會之組織,促進勞工婦女祀利,並使職工會 女職員及女會鸷獲知此本身與職工會之關係,及彼準應負之背化,同時更使了彩有關 勞工法例等問題,會於一九六三年二月間,開辦職工會婦女講習所,通知各職工會選 漲太職員參加,今年舉辦第二屆,參者除職工會女職員外,但爲職工角女會民 ,於昨(廿八)日在高士打道麗都大厦二〇四全勞工處分區辦證件∫日完之授課。 | 講習 由勞工事務副主任黄德小姐主持,從止午九時開始,離下午五時 蓓求。在糕日擾課程序中,際首先邀籍勞工事務主任比寫作關踝我鬥外,至擊宮戲,元至卅元一個月的,此爲低, 計有勞工事務副主任儀小姐,潘啟坫泉女士,楊智堅,凌炳辭,林和前,北海這樣,似乎請夥計的 茶樓沒有酒席之設, 等,與習之女學員,我有十五人,係出十二個職工會獨設者,新爲:市政事務報酬,老板不必要傷 客賞自然少得多,故 一九龍
,龍慧皮具製造職工會,香港平務工做,涉水湯用品戰菊 13【腦筋,因此,從來,各茶樓除了風師,和 九宮內清潔工會,九國菜製品總工會,香港政府醫務處華員總會,九紡織染業職·酒樓職工就業之始,區部待遇比酒 分,浩九核膠靴鞋製造業職工會等。
(#)
·號二六五二第
1348
尚有航靓列在第五張第三頁
太叡爲加強對額滿服務,在本報「工人是界」增開利便工发之小告欄,與其儷緻工友有關之「微 嚕」、「捉生」、「聰」、「澄求」、「讓」及「租賃房間」等,其篇幅段以不超過一個位 〔大学四個綳字四十個書限,以對讀者服務之優質,經天備收式元。激迎來耥刊登! 上期 賜洽處 中國辦耶處中威城多利皇后街十四號
電劃破業自油織工商會,僑港頂安街市職工總會,香港市政事務署職工經,而途登的問題,沖不要方面還不敎 補習 佳音 恭羨薪,而在於「下太密之外,其他各附蔥師畢業現任女教師 總京绣代敬襟何三角 職工,總比酒樓俘低 艏於餘各級小學 謝斐道488號3樸下午, 」收入的多少。 年前,所以,年來新製茶 生備署各科西平 四時至六時雞782897 生活
一方面配合營業
女工爲何加入工會
吳日攔謀程序如下:〔一 ——甲開辦之無由及目 的;〔乙)介紹學互相認識 。(三)勞工法例——(甲)工 廠魁工鹚經營瓶例冖篠宮之工作條件),八乙) 勞工賠償條例。(四)休息灣茶。( 「五)職工會與女會員——何職工會;(乙工爲何亦加入職工會:一丙 華 工會協助女媒度達至何讓謝進;〔丁〕職工會女會爾之,(戊)職工會文 職員之職務。(六,勞工處職工會組之工作。八七)午餐、(八)香婦女與職工會 ——(B)本改織女在過去加工會選配至何極3 乙種日前獲灣烏海艺伯勒 ;八丙)未來之贇望。(九)影片及討論,主持會踏之方法。八十)休息茶。八十 一,勞工法例——一柙 工業傜谢宀紿工娩假日與疾病津貼)條例;八乙 主 條。八十二 【作班主持人鄭儀小姐對記者透露:該講習所對參加之女學員,是不收任何 日費用,且免費供應休息時間之飲品及午驚等。
津貼,也不過是二,一、粉麵店職工待遇,
音機一機 六十元。但陳年米,平均要比上龍幾種, 做七七三五式四永 新深之海派酒,在低,但也有比較特殊 合職工之要求下,的,也就是以販店爲
所有「包除根,它陷,而便得思營濟茶 良師
的,獲得例外* 方式生,在數百元 固法底薪之外(包括 飯檔 下關的,仍以微
,黹證 工人
專精
數勤
琛珠積至筆
大雞最師現
角豐業大聯
微衚
底辦爲基礎),希 樓工人, 杉樹街第11812890歳 鋼琴樂理 ,這樣,他們生活亦朗,常只
工會推進婦女福利 :宇優國事,只有頸圈的收整房中學取苦的一樣,將
記者曾問及此種講習班 否·備繼弒 第三屆?據黃小姐 但何時開辦第三屆,則尚未 定。
比較安定了,今後新 百多元,最高也不過 補習英文 記者艾閲:此種講習班學員有無業證書之產給?答:無發給證盡之準館。設酒樓,將會採取新 是二百分左右,吃的「串業 颚美儀小如該到職工會婦女利廳以俳項比搬重要而須加以推動時,據說:對該 辦法,將作吸收熱方面不實,也没 女會生育補助金之發給,及各種工茲技術訓練等,均爲當務之急。解釋:職工會職工的條件。 李辦工藝腢違,不料女會員有此要,仍會員亦有同需要,他一技之長或從 厨師 而改進其技城,對於勞工活之重瓣,且有發財。 費小姐
吃香 示:勞工處將推行較多之勞工教育,使工人與職工會拎加綰識,別
[有利模工作的住處, 然而在冷天時,當 工人,平工作,不好受。 均待遇 〔)
水井
豬、
皮鞋自由工會.
飲食工人縦横談
夏事務署之天,那脫儒女工者。() [撼智,也幹不來的, 所謂「物有所值」, 至誠然。 酒樓
今日春節聯歡
劉到府精修
酒樓、茶樓、愛室、冰室、飯店、粥 品粉麵店、和街頭麵食檔工人,工作時間 長短不同,收入多少亦各有異。
皮鞋製造望自由工會,乃港九工圖
茶室職工 合稞含成員之一,膜立日有多年陡累,陶 百葉窗簾
雉久悠史源 治五經渚中
解聘記 管
電繕713078授課
北角料
六親班政書鐡|辦叁月铁涑
第六四房
三運班抓姦美
樓仔理設初交「Ï沙深介址
然興業大龍 化算分
然
芹色飾招首港
寶彣門中創等
角色藥鏡
鮮
九班
道學
雞蛋
南龙花頭口
保誠身
日落 40 豬
或宿
租家天低某
或尺海道
麗士公司七彩
出 武俠打鬥片,
全劇精 故事
綠邨由兩點半起播 緊張曲折精彩 的出四點正起播:萬分請勿走幾
電影
学徒
華僑日郭工人在界小間
廣告
觀光7大
洽時微馬
尖沙咀洪 三房 價知著
白金片
金舖櫃面 永杏行競式七三七九五一號永成金行
請會員 聘請教員
七五
免頂新樓
一梯兩伙 樓售 現樓平沽號
每段大字四個 服務|每天貳元
小字四千 大衆
清靜梗房 跑馬地黄泥和149 |合小家蘄國單身仕女[怙坐七二六三孕治 不娶炊
銀行對
營業專
台共
一珠算熱
素女經文中
約函粉珠工
棍收寄十證者痹或名
「五通拾拌
者及有香|四不會恕不退還
-五元
聘請教員T
[徵女教師
住宅
闊十八尺灭地
耀生
費用
的工人世界小畫世謀,分門別
| 合各行生意
上麥治傑
各
伴侣,整體補習,代鄉通訊,
十四五四三五八 貨車廳
1997.
四機
收效大
新樓招頂 唐樓招租
旺舖平租
胸圍
学四十個,一天兩元,二天四元,三天六元,但須上攤繳費,查 爛廣告,該行於歐西各國,總以其利便而假案,且收效宏大,實有百發百中之琴,本報設有信箱 ,以備對登廣告者通訊,凡不欲將姓名宣佈者,可
百件都交僑日報案號絲鎧, 然後憑證廣告收到取信件可恨。
「
右鄰最旺 澳七百餘呎合商業
蘑蠅
關街八號七樓 頂八千惟852710骡七九二館約
七租述健蕭
街118 號地下
沿麽小旺藥散
唐樓平售 柯顧半
間
宜合演
持聘 招生
攝影
井水大減價 全層麻租 其運槃享率代迅新界 大澳一大劉雨
洋樓廉售
分層
净寝四百
泡麵
澤日激進步
水保證灣收 杬地鋼
九龍塘二零一一寳
徐四餘街興
3粒萬第27碟
楼大四三
落十圣斗士年
照市美男
寄文魚算告
片溫經珠
我合胎:
|男營業員
無門最高
足
梅菜煎蛋 胸
精食股市
聘
法友雄聘
金水男
搭南員
號油 茶龍
威
全區
七較數校龍
各科緻
實時井以綏粉
翻道或新工招
名發四界 關仔
九爾名或文
| 八照附註
精華註
箱覆有下區香 儒門大某九
「意牛某日腫性小龍
生日語新班计影影院705738
丽携亂紅 花莊士頓道 167 642011661-1STER 榮光街維街行6270gi
|74504776493起油
「三角研工人房二厅 期水體機至808372
,
二三樓鐵
中學各
一尺每戡 口
五合感院
吉樓招租 洋樓招租
「 五萬尺售隨時 數十萬尺用發 良機666702李太
蕸四|诚信艏}
九百 仔莊士敦道172 號 三:酒家對面一層
升中必讀1 用預訂
五寶雞
| A大樓兩路三房 青
[鬼話九三三四二治
中區樓售
出售體
家庭敎師
旧努斃704875趟洽;聘幼稚園
一萬六千
任敎師以
一招練習生A
宿能耐勞懽 近照 七籟不會不答
粵櫃面一名須
旺舖招租
「聖恩英文夜三號
八梁範大
津貼,張榮窣橋」 工會,會與港龙就星求,另方面也使職工條 收音機 字母 cm 班 聯合總會取得協議待遇可以致盡一些。。
| 七時至十時半上環 至於舰店,冰錄音機一體唱| ,增加一項固定生活
|幹彌敦道515
戀疠十號電話438945
盧氏 0
誠徵女
五煮麵水
開來遠 泉新 陳辭沿線小
秘鏵下健歲男,恰爾近建水界
健美图街
洋樓免頂
風棨房園角
晚五貨尺济北
治心等水藥再
彌敦道
粗編路
四
二姿各 租樓
免頂尺 腳步
除
交寄维任
機觀
或松無理
午坊經-
校常體重上
五個小敦
「羅角品小菜
僑説學文
【首飾學徒 價
【瑠男學徒多名年十五
標東方珠禱公司治
片爾華僑報987 洽
诚聘家庭
品梗房
洽久
橙樓入
六宜三上。
洽英懸師主午
【招搬運
百九十二
9樓
九路
沿球髦二八六10
偉士牌」
【欢
11
六跟三位
食在招
叙電:食
搭感女上褉師
另加班
千甓6697.
|確架狗仔滑
| 六號下管理處引質
吉樓出賣
外國冠軍
「敦道海防大湏有
守商以想
四
夜校
升中會考英數打字 開價 靈頓街160號三樓 僑報九九〇必要守秘 16 號利皮大鳳金剪 合醫所寫字樓住宅租 均可 946551
平租免頂| 洋樓招租 向南洋樓近碼頭巴士 筷藏大厦 赍年會汝 招生 舊書買賣五 旺舖平租
原價急讓字
洽意合開網酒
被月薪壹百六拾完有 街二號西村唐宅洽
敦
招待所
行近門有
旅遊巴士 阿威教馆豪華
麻辣国本
禁立學
李大龍至紙袖 夏著在
課後起月
榭鐵註中
有舖位府粗蜜合
春日郊遊請八四八 沈任錫汽車公司預
被救港部失價
B泡製冷少出
租三百
龍八五三四三治
徵聘嬰母
阻帶鍊準日游
遼待不確解深
21
元舒永生
1749感鑽
皮沙鋼 分
飲水六
大樓向南六樓小過
新樓
26686,841
|聘請司機
川液
765135或802478何洽
126 號<
手風琴 大厦B座5HG66740 官塘
病吕健舊街路
日七十月正年甲
買一第六第
REAL
街讚老女純
「導正日文
皇宁話文
~埵校
洋樓招租勢 值266 B式樓全狗 流 南一鄉兩房
一至六時266 地
七六五弍 【商店住
新補習
成水彩冰香港
76時發起校夜!
一切合德
$8095345
粗三千廿六萬773518
精租
多萬情大界九
台灣防廳限龍
租
區北綠務 租
不舖租樓愛
新樓出
街十二號全間 七六
下引
老。
吹向行爲工人, 辦法離分,如山樓面 酒瀬名稱等等,而對比較种殊的一種,因定今(北九)日下午六時,假鄰九望上海平爾朗到871712洪發 在本衛豹業中,佔了一部長,更會業六,七 於禮貌方面,經具之爲這一行習慣下來就 衖上海習家三樓,供行第五次會啟大會, 百元,被至千元。佻 使用,嘴上菜式時之 以客費爲主該收入 會段工友春節聯繫教案大會,於討論會 五四八六 一個相當龐大的數字
亦足快撒余氏公司鎌 ,非正式估計,包們薪給之高,基於 程序與分配方法等,,基薪識是微式的務閧事實外,並黨與衆和樂且耿之靈意 括酒樓、茶樹、茶樓 工作條件岀錄, 非經過一笑創辦不可,戰後初期,每一職。開餐你堅照七元,日開始在會內驗, 、夜會、鎣攝、飯不獨悞得,用,故差不多成儒一種工,有些得數 一 購釙考相當踴躍,9屆時自有一番盛况。 店,冰金、粥品粉板 英女開聞,還要位 專業,如果你是外行 月,及費乘潮增加, 又:該工會於上年聘請陳錫頤震科钳,專 店,以至街頭熱食擋各式各類的門榮名稱人,任管你如何伶俐'現在還有許多是十餘 任文陔往來。 等等,不下三萬人之
上述各雜歎食工 人,絕大部份基工 輔窖,以月薪計算的 ,待遇方面,就中以 一流廳和沙出版 一職工,由於以對師爲 營業至娑命揀,月支 費等期有六七百元 ,如屬一流好手,但 會超過千元,轉 由外國來的魘與厨 師,更篇優絃,除包 來國旅費外,在工作 將肉,更有宿費的
一流 在一
「帶工,通常起碼
在四,五百元以上, 「何謂「包薪」喔, 一就是說,由僱主保證 支給忌月起碼有一定 的數字,如果嵗镳
家庭後生
葉簡報「三八
經驗
- F3 或以下
【文員徵職業
繪服務举行多年棄
[威
號班 C
̇習補
座右月
製
晶文
珠算
給大藥月授私
四卷25音分:
·沙想國政拼:
六尼組商
八道個英
做出入口文件打捽際 116 中樓近先施公司
驗學緻午後五至八錄 職緻華僑報八五〇雅
心速成會話。
810082
綠茶薪12萬機
會言
學校招生課程
雷達州
收音機任何麽好
8小時
贊數的話,照預定
(上)暾工會婦女講習班,由勞工處宮主持開工業」案例時形。(下)職工會辦識習 攤名學員上,退示術所盤,頗爲注意。《本報記者攝)
4315
九21文字
半山向海
洋 骢三 181
廠房租 梗〗
般建築質用-
啟大學教授 泡製品,
MR. SACKLYN
「八六四四五〇落
全層免頂
全
日十時至
商業樓租濶大
批料
洛克道534五 卫接人 美術
VITA 1776280== #
推橱窗能鬣
佬一嗨
剖雨茘
租5
下裤~
不惜
五
工業
半山樓| 新樓租售 道巴士站向南~燃1 海楼197 號單邊 [房柚木地板浴房
煤供全國24697萬滑,璮話28818池點 向南唐樓
横門!
哈宅房大漆沙
期期
接請浴全洛灣
洽電案慶百
門角
酒花慎
租合租 關
與會水梅
上行爾變
永手鐵號平和
地藏話七
花園洋樓(純 二樓出租
成道八十一
備全大 挪用八二六三落 一梯兩伙 繁盛
你百保溺
[九龍區房
徵求有強人壮或學 喔
健學號近酒
石墨單
登雞生生五咀尖
李倫人
洽請想六士仔
四號六樓新 百
|五〇九王蔡鴻治·
郵七租蛋
跑馬地山村道
天萬精道
那台北崗膠!
九龍黑布街34 號地下 【士多國店主張行全年招善 招價有權合
·曹 街爾本崮獷造
九龍區有高尙留產 出張地酒中般備齊
原子 收音 購
沙田屋地
80-
煤布 670尺 首期發展區藠二尺可四嗪的
「六五七股浛提
洋樓招租 吉屋出 嘉林邊道 6-6A 不
鋼琴簾
保鮮
|旺舖招租
打銀行
桶罐平售30
"x10"x
4760106
47新庄
ROBINSON EMBERS 九成 捌號三
旺舖出售 聘〗
什工包裝女工名 位穩定
之用本舖洽街十三號地下,
縮製
烏雞雞
76須薪凍
招啤工
|卷香港籍九六六號 望待遇黹14017 八四八約 讀者諸君:
尊處如需要刊登「工人世界小廣告」請將廣告文字列入 格連同廣告費郵寄荷李活道』一〇號華僑日報廣告部收 即安爲刋登也
華僑日報啓
此致 華僑日報
我戶
調機
住址:
計港幣
+
元請將下列稿件由 日起刊登華儒日,工人世界小廣告
(賜用五仙一孫中
爲荷
一九六三年
電話:
每段不超過「大字四個」「無字四十個,每次弍元
租
街藥水住宿
紅樓
拾起考系三約
北角
新樓廉租
新樓出租和爾蘭
[中環四方街五一號三
| 94 號五樓客飯 三臥 有意每日上午九時至
75號式樓B巠三房二四五四三〇
店面分租
六房一
六瑞士錶
鋼琴
急
號英折 蔡漿九
按每五
咸萬櫺統
八
三朝急 埠成隙免百樓藝九
六罩八道得可
過樓】
燒山風盛
單誠萬苑
忌上期南款件
26000
「新到日本泉毛皮
入行五樓四〇九室
釀酒人材發
希 招請後生 六三號治”怀後生數名 無舘保對照西九龍 猪棕毛工 毛刷廠虢嶷 招點心女
相片中段甄蝰2149
樓售 士多出頂 招請職工 助理會計+ 急聘職員髗 䳭女補習師
新舖廉租
燕安街二秘鸯萬大 號九樓20000 很淡衖 七段48000 環 舖及 E6206740
女庄毛領
|街1號培紀620591
聘請
處網上辦
士多招頂
油
屈有略司
梅5429g
下午到校洽
請女工人體
「洗衣工人】名不用发
- 家務煮食 品格神兽徵業
官塘聘熟
高合伙供膳宿函
【女檔案員
|聘請助
助越多名初中
八四九號合約函洽
|英文教師
招女煮飯 招聘職
勞年齡
理情
箝雞業聰醫
個菜二筆運
百花
靈中保凍
治僑元特發房
七相類作整食
酒人式
拘
E 201
|寫字樓陳君袷
T
FN 翼二第張六绑
日七十月正年曆
WAH KIU YAT PO