繪製航佩到
買三張五
林堡巨輪
此次行程,乃由澳 「大賞「林」號,
八】太古輪
前往遠雄战,熱巴生,開吃能,仰 港卸,他留兩日欣張,於六日 帶上來行程訊息,於三片四日勁,在 洛離一號,我行程乃由日本行來造,照
(特瓶淨行下大偉綸「
六日關星巴庇仰
,
樂公司下精 寧島九體生
「賞,留一 日上午到,在港 行報告,於三月
次行程,乃由金婆婆 行返街,照船上發案
梁公司 巖下大型貨 韓「大中山」號,此郓公司 11六六一
法解開FIC
| 公司一四五八
注意:搭客必須憑票登輪 巍星期日港開半夜十二時澳開下午四時正
電話
香椎3148
| 三〇五
暢遊澳門光顧最豪華花園酒店大粟別墅
淀,前往金邊。 盥(四)日下午啓
|發公司二三四 洪公司五四
| 太平洋行三五五]
EP NE 28001 K#3
大業有限公司
五日經港
融路,這綠茶
四日收貨
行二八〇iti
佛
於三月四日到場,在
「落備,開本, 其後來行期告,改
翠轉暹羅
特巴拉多 銀行公司門七 明公司四六八七六 ARE INH10)
下午二時半
**
雙經三藩市、史托克頓、轉潑、朗非路 師行教做,經蛏於朗晚啓綻,前往深省, 預計於三月五日上午到埗,在筒後, *本能、推、念,開服喀擦。
號,此次行超,由歐洲售行,途中經 加妙,轉:本港,據船上發來行程訊息。 好事聽斯公司際營轄下巨資檢「林」 〔特别】郵船公司代理育營利來
卽晚開羅省三藩市
砵倫西雅圖溫哥華
【晚上十二時正
TELEMACHUS
DE LA RAMA LINES
大利馬佳
兩班 開:
上午十時正
“下午六時半
OYAMA LINE
小山海運商事株式會社
消A烈二月十九日中午十二時開始落 三月1日下午六時
一 貨物須於三月登日午十二降前河南婚 開往巴盦爾、京士頓、紐約
逢星期日港開晚上十二時正 澳開下午四時正 裕安輸船有限公司啓
碼頭電話:四四四〇九九
M.S. FUKUJU MARU
適故:菲律賓、日本
福壽丸 三月三日開
M.S. TOHMEI MARU
直放:高雄、基隆、日本
東明丸 請下倒港
日落貨開行
貴賓附貨請臨本公司
外費用,概由各肟黨人負責。 ,否則料時代卸入盒,一切風火水鏡 請各收貨人卽來做公司辦理船港媒放手
30960 • 26949
橞代理香港啓航船務公司啓 船務部接洽沜雖然商會六叔82途
地址:满足大度十一樓
社會式株運海協三
獎
M.S."YAMAHAGI MARU"
順昌航業有限公司啓
泗水
耶加達、三孖冷
孟家鍰。
S.S.TAICHUNGSHAN
金邊
捷成洋行人船務部啓
畢打行南樓钖來谳話↔二〇四六一
世客惠5耪到干諾道西廿四號弍樓本公司接洽 三月三、四日落貨 四日下午開行
山荻丸
三月四日抵港
協木星丸 三月4日正午啟行
日落貨
協雄丸 三月
骨客付貨
M.S. "MOKUSEI MARUB-12 品
M.S. “KYOYU MÁRU”
畢打街中建大厦式
直透 宿 務
移;常人说俺經理處
九日啓行
日落貨
都打街恰和大厦十四樓 電話:五至二 迭代田 香港東方船務有限公司啓
九龍辦事處邵氏大八樓雙++819201 810202
甜! 金權記公司接洽
HAI MENG
二月廿九日落貨 三月一日開行
送化大護十九〝多利順洋行啓
電話三五一三
行洋順利多
興
海
FERNLAKE
HERO
雄
KAI LEE
策
HAI HING
HENRIK
利往 日本
蘿潔
靑
啫沙國法
社會式株船郵本日
司公船輪
COMPAGNIE
MARITIME DES
CHARGEURS REUNIS
MJE TANAGRA
德利華輪
卽日落貨
青
r午開行
前往;南非、西非各埠。 昌航業有限公司舖啓 干諾道西叫號弍樓本公司接洽
世話四四實帶入五四四五五五式
M.S.-NAGARA MARU" T
長良丸文五日開行 吃在:尼加緻、黑賣各埠
M.S. YAMANASHI-MARL""]K
山梨丸日落霞七日開行往;加波+然內逆 堡、利物浦、特外,安得活,
MS "HIMEJI MARU”][罵一日
丸 臂十三日開行直往·星加坡、陀、河 倫茆、孟買、蔥、平林沙、巴斯拉
I] = MS, “MIRYU MARU”}}}¤£¤
十日開行道往烈加坡,巴生,
安装丸MS“AKI MAR行”月十七日落貨十 大日開行 底待:加熱好航各地
多謝九江"EAMON MARUS三月六日落 貨七日開行直往:新加坡及摔下列各
BLOTIRENCO MARQUES.
ELIZABETH, EAST LONDON DURBAN CAPETOWN,PORT
丸 MSMIHARA MARUWE 貨十日行庹宇:新加坡及真事下列各
BEIRA. MOMBASA DARESSALAAM
M.S."SHIMABARA MARU"
地址:與創興銀行大大雞
日本郵船株式會社香港支店
30714 35777/9, 30415 32293 33479.
摩三四五三觀 公船郵
船輪東遠洋平太
渣
六三大六式帮舖 行洋士吉商美
現代食品 NEDLLOYD & HORGH LINES
次
一埠各岸西航直期定月毎
遠保持人П
安无法加士遠ANT OF AGASTA四月五日 法爾巴來索·TALLPARAISG 四月1日∴ 直往拉丁美洲及加勒比區域各
||
·四月六日到
「馬太邪
卡拉俄
ARICA
CALLAO
GUAYAQUIL
IQUIQUET
MATARANI
CRISTOBAL
四月十四日
四月九日到
四月八日到
四月七日:
EMÈXINBUENAVENTURASIETKE)| 四月十七日心
燕士多堡
·下期船開行日期
德接 - V. BANGGAIT
賁客付貨鬋离干諾道中八十六號爾點443057. 渣華郵艄公司華人經理處
三月廿三日科、日開行
林堡」
LIMBURG
「好富丹尼」
下期船關行日期
·温高華各埠
五日開行 砵崙·西雅圖 ,史托克敦
HOEGH DENB
古士代理
三月廿九日到 九日開行 卸船公司辦人經理處
平稙中八十弍號 :四四三名第一 髒話:三七四八 葱輔道中式十六號四樓
成公司20
GOLDEN BEAR
金
律濱熊
110A
PHILIPPINE BRAR
往 舊金山 羅省 途經冲繩 日本
KOREA BEAR
鮮
美國輪船公司 陳業初
搭客附貨請到 於仁大厦六一六室融公司接洽 電話:弍天堂九六號一〇資: 往 舊金山 羅省 途經冲繩 日本
M. S. "HOI WONG"
海 皇 石叻、能
三月貳日落貨、卽日下午開行
四川輪往 基隆
順船務公司啓)
雪梨 萸利般日午開 布利士彬、三月 本
接洽甜四三
豐寧輪往日
廣東輪往日
南昌輪往 芝罘輪往 張羅
福州輪油 印·尼
本
太古輪船公司啓
三月四
WAH KIU YAT PO
日
六期星
日九廿月二年四六九一曆公年三十五國民中
第二第張五
,其行橙乃由紐約啓院,途經菲律賓上落,開來本港,照其
費城、波地傘、羅克、波士頓等。 留一日收,到日啓前往日本、巴拿馬、煎製經約、
阿六客發「四鬨三日到港
號,此次行程,乃由
| 啓行選湯,接
《特訊
返上發來訊息,因途襟
"轉菲島
翌開 日酆船株式
阻延,領至舞
貨收日四
黑海 程乃阕日太啓
星洲 大型賞論「長. 及克],北行 湖
會社,共七日開
打根
入口輪船預告
木南萬正路
美巨輪明鋒
由紐約經非來三日晨泊入港 翠開日本轉紐約費城波士頓
|港貨後
|
咖鎣山及日本。
輪船公司其所代理 ,留二日 處,前往冲岛,轉屬下,大貨痒】
[岛丸],其行乃由
四川
卸貨變,習灬日收
|上發來行程訊息,於 三月四日班,在港
日本啓行來湯,照燒
來行期報告,於次月三日上午到埗,泊A字泡,在港到貨後,倬 〔韓紙)美國蝜鼎公司北館下錘字號巨撰貨筈輪「明鋒一號 改二晨到,盟(五》日涿
翌返基隆,前往洛觀。 【特訓)太古芬摩輪
船公司,其轄下
(船名) (4)
BENGLOE
*LEIPZIG
大科丸 TACOMA MARU 孔士荷 KUNGS1@LM
(日期)(公司) 北九进行
九行 大科烏丸 TACOMA MARIU 廿九 大阪 李松雒統 P. PRES QUTZON
# PROMINENT
《船名》《西 乾淨丸KENYO MARU
名)
九 一九
犬
九华
廿九 太古
太平絆古邦方古
太天
九方 丸太再 廿九 永甜麵 廿九 國 號寫
#4 HOSANG
九滋
野燒肉 烧
川
廿九 多利脂 九行 廿九 國 九大阪
日本
日本 美洲非
九行 一日 新興行
NISSAN LINE 社會式株船汽產日
IINO LINES
社會式株運海野飯
#FENSNING
2桂輪花滑FIN CHING
新機
FUKUJU MARU 丸 TOHMEI MARU
經 FERN MOOR 專業榮EASTERN GLORY
TOMAR
尚有航訊刊在第五張第四頁 經 客房丸 準期 三月
M.S."MIYAHMA MARU”
直透 暹羅
宮島丸 23 三月
五日
四日落花
廿一日啓行
明繇 PIONEER MING
日本 日本
榮洲 淇淋 歐洲 紐約車
二
三 多利益 三宝怡部
真阴丸 TOHMEI MARUE
國滚 CATHAY
「沒 BANTAM
紐約辦土員 二日 新興行 觀日本 日期 星洲英京
日本
推
IMZLONDON STATEMANTEM
A SZECHUEN
冇磉瘘城·C.OF BROOKLYN PY
歡迎
* @ II TẠI CHUNG SHAN
GOLDEN ALPAH
金護
腐
NANCHANG
M.Š."MINESHIMA MARU”
筑 立 HENRIK
* HERO
日本
丁機 日本
E 黎街
42 HOSANG
山打根
狂 多頭 明 鋒 PIONEER MING
大中国 TAI CHUNG SHAN
新約
滋瓶
三
三
四
*
太
HI YAMAHAGI MARU 印度怡英利REBRVERETT
四过
釜山日沖耀 像伯奇馬士华WEEKE MAERSK 日本 星洲怡美和RUTHEVERETT
## KWANGTUNG
四
太
大寶府 TAI POO SEK 金安 GOLDEN ALPHA
方 稻敦北梯文L.ONDO NSTATEMAN雖從紐約 福刻 糖成
四台
日本
星洲味雄
糖
星洲
綠
四日巴拉多
四期过
太古
五月
琳
邱和利古古華
林
I TOMAR
LIMBURG
日本
竊省三萬市 五日益
四啡馆出峰島丸 MINESHIMA MARU
良 NAGARA MARU 撤伯吉星車誌VIEBEEE MAERSK 印花
PENG NING
日本
濰線
五日 巴拉多
五
選
*
HASTA
MENELAUS
*** P. PRES QUEZON *星丸 MOKUSEI MARU
1# NANCHANG
HÀ TIN BAN HỌ HIN
* PIONEER MAIN
百億士器 BAYERNSTEIN * WONORATO 馬SE MERSEY LLOYD
當士線統PRES ADAMS
海
魚
HAI MENG 鲜
BENLARIG
GOLDEN BEAR 阿丸 AWA MARU 國泰CATHAY
W AMPAL
東南非基
味
克利夫蘭總欷PRES CLEVELAND 小品架 第11東西丸TOZAM MARITI 確認馬士基KNUD MAERSK 加期效 CARRÓNBANK
FERNI.AKE 溆 BANTAM 槳 KWANGTUNG
BANGSANG
JI SZECHUEN
東邦
蔡琳 蕻洲
澳西瓜洲 遮纙洲
猴猴
-# # #
17 #1 11 11 || 11 11
旅行銷 古
和古古
大挺 熱多太太
WONORATO
「明 HAL MENG 术屈究MOKUSEI MARU
FIBA TELEMACINIS 瑞德美 GLENFALLOCH
F✪ PIONEER MAIN
BET-1-MPRES ADAM?
馬麻菜 MERSEY LLOYD
AM BENGLOE
樂 VAN NOORT 蒸: ASIA
阿燚丸 AWA MARU 第11眾西丸TOZAI MARU 11 感謝來 GLENROY 奇諾馬士 KNUD MAERSK 萬O BAN HO IN ✯ ✯ CARRONKANK 孔士荷 KUNGSHOLM
薇莉線 TANAGRA 海星 1OI WONG 安寶 AMFAL
丸 FUKUJU MARI
加孔德海安京國賓
歐洲
******
巴斯拉古城 二月
日本 榮
易洲庛信
三式
九龍海 KOWLOON BAY
榮
九降
九推 磁
九
LIN ANCON
香港牛蛇 HK. PRODUCER
九
幅題,較之淚年所層 公司主席經理
九成 BAR
̇期船船汽央中一號
DAIICHI CHUO
KISEN KAISHA
MINESHIMA MARU 日本 丸 吳輝克 NAGARA MARU #HINSANG
## PEARL OF VIC 桂林 KWEILIN
西出 CYCLOPS
## LIMBURG
柯到近第 OREGON BEAR
#HAILEE
階類 JAVA MAIL 淡香丸 SHIGAIMARU DETE CARITA MAERSK 多聞丸 TAMON MARU
奋機 MARQUISIEN
五目 多村質 再
五月
六
金安
收藏
三月三日落货 四日開行 德輔道西廿八號十四樓重點:445523 448432 總代“泰山有限公司 永通公司 詠總價潢115號式超
# 星架坡
2439236 439238
"GOLDEN ALPHA"
#HALLDIS
★打利路 STRAAT RIO
#LOON HWA
威夷 HAWAII
HAI HING
PHIL, TRADER
海鲜 HALLDIS
E FORTUNE WIND
CHANGSHA 網路丸 HTMEJI MARU 科羅列達丸FLORIDA MARU 格蘭總統 PRES GRANT 德安謝 TATIANA 斯華大吉 SERVASKERK
後出類 DRESDEN
司公船輪基士
MAERSK LINE
七星 七日
日日
FH ELLEN BAKKE 襃瑙 EASTERN MUSE
星洲古汀
冲繩甘美 六 國 臨省机約
三藩市藏省 六月 ㄌ 台南 利物浦
星巴仰
日本
斗糊
生HANGSANG
* KWEILIN
多聞丸
YAMANASHI MARU 洲路 由梨丸
** AKAGI MARU
海 H HAI HING
馬 MARQUISIEN
·ER LOONG HWA
讓盛超D WASHINGTON MAIL 温哥
PEARL OF VIC
HENRIK
。
來
柯利近飯 OREGON BEAR 滋賀丸 SHIGA MARU 斑 HAWAIL 比利亞子 PELEUS
#HERO
山梨 YAMANASHI MARU 日本
* HAILEE
08 WASHINGTON MAILEEN 东城丸 AKAGI MARU
六法海 六
悅
一種
六日
MARU
六村 多利願
大白
六足梅一崧
✡
滨
筆 多和臘 七白淨
A
太道
甜綴統
吉高平統鬲成
土打利路 STRAAT RIO 乾丸 KEIÚNRYU MARU
海微 HALLDIS 加開紙號 PRES GRANT
術士頓 DRESDEN
熊 GOLDEN BEAR
八日 多利膜 八日
八日奐岗
穏 CHEFOO
八大吉
"KLINE
S. S.
KOWLOON BAY
直透 山打根,斗湖
[九號七樓貨部
GO貨需疵收由基士多
20731 33682
#23483 28823
平行九龍鑴話 805754
TTTTTTTTTTTTTTTTT
主瀔 代理 聯華船務公司啓
爾融四四式八七八,四四式七四九
MS. “KNUD MAERSKTM
古域、巴蓮等。 巴斯拉、哥林沙 -月一日落貨二日開行往
奇諾馬士基
M.V. "VIBEKE MAERSK"
偉伯奇馬士基
三月四日落貨 五日開行往
SHIPPING
司公限有務船和萬
永樊匹绡一三弍號弍 電話:四三六九〇,四三弍七九八
:三月一日落貨 二日下午開行 永和祥有限公司 啓
M.V.PROMINENT
卽日落貨 卽日下午開行
金 邊
三月三、四日落貨 四日下午開行
大寶石 -- 石叻、痧能
M.S, TAIPCOSEK(爱新型客貨竊時速十八溉迎搭客)
日高丸
三月
直航:疏-
灣告、茲士多、巴龠奎將、 智穎、勒加拿、波多如此露、庫拉薩俄 廿三
M.S. "NIKKOH MARU"
丸
三月
,十歲日到满
寫航:忸香山、舊金山、苏士多養,撈芬部、 十二日啓
TTMONTREAL TORONTO
CLEVELAND DETROIT CHICAGO
美加勒出海促 MILWAUKEE 中基士多查轉中南
PORTHARCOURT TEMA
ELIZABETH,CAPETOWN
M.S. "KAMIKAWA MARU”
TAKORADI ABIDJAN FREETOWN
DURBAN EAST LONDON PORT
MATADL, DOUALA,LAGOS APAPA
司公船郵華液
人體四五三:話 澳大山症
理代
NEDLLOYD LINE
绿各城區比苗
士打麥高潑 月八日開始落貨十日往石叻
士打哥倫布、噍營、路雲龍、馬他地、州西 庫士、南非洲、南美洲各
恭蔫協髙勒地、眶比眞各縣 寒、夏谷湛,湘鬥士、巴巴 出入廿九日落貨廿九日全食
五五 0 四八二元、八七笠 淘化大同
三·五〇
五】 五门
七七O 公嶺祥
OM • 1.
1.MO
一四八六
[11.00 1100 4
100 #58
1.00
0.1110
4.00
琳菲輪船公司* 凍冷房
萬
由羅省舊金山
直航快繈
《十五天拯幕】
"P. PRESIDENT QUIRINO”.
P.PRESIDENT GARCIA
加西亞總統輪
季里諾總統輪 11月十二日抵港
世 月五日由羅裴行
三月廿二日抵港
P.PRESIDENT OSMENA
奥文納輪
司公船郵
臺三四五三:話電
渣
大山歷
四七六五八號大五四四五四道敦行分光
七〇三四四話電弍十八中選蒂千處理經人
OMO電
0.110
VAN NOGRT1万人中
*STRAAT COLOMBO
∙1012
"STRAAT MAGELHAEN")
VAN HEEMSKERCK |||||E 201
聯菲輪船公司
EASTERN GALAXY
十日由羅省用。
聯茆輪船公司 馬,西雅圖,温哥華
直航快輪(不經日本 七天抵達舊金
東方銀河三月廿一日落试
P. PRESIDENT QUEZON
窒松總铳淪
二月廿九日到三月一日中午開行
PHILLIFFINE
菲列賓輪 三月
途經日本,巴金馬 直航:羅省,紐約·費城、波的摩 十四日開行
三日落貨
兼收中南美洲及西印度盡島貨
M.V.
BAN HO HEN
萬和興 蔥绣金 邊
斯華士吉
古屋、橫濱各埠 萬镣士吉 開始落假十三日往神戶,大阪,
芝本 鏗 落術十三日往苦先,巴沙 «TJPONDOK”坐月十兗日髅
*T JIW ANGI:三月十四日開始
非洲、南美洲各埠 艺揸連加 始代廿四日@石眈、毛属土, 寶樹做十九日往神戶、大阪、名古 BOISSEVAIN 三月十七日開始落
SERVAASKERK
TJITJALENGKA 川江老京
歐洲各埌接畷面非洲各
歐洲各埠接駁西非洲各 馬時來 MERSEY LLOYD W 落或
船公司
M, V, WONORATO
溫拿利到 六月七日到,额日將行
理代總司公船輪邦美
司公限有業企華永:理經華部佩貨
Q式五七弍,九六九零容都锦
十餘萬黃元,內臣到
逭瓊斯指數 二月二十七日 X&
聯合化
德薩斯器材
六四・六五金鍩
11 110
,再次儒出傅物
五六〇〇
11-00
五,〇0
四
B-11
陈勤街天大大捷水銀太捷新啓啓純銀太太怡美腿太多巴日太美日太多多怡太日日日多法蜜福永 東 四、四七元 }九七
C逄共二百窖七薦領元工櫱股,又七九七 ̇〇四,英宮毓緻、 獅合太干淨蛐路四〇一二五九龍倉
統
BO-00
M.S. "FLORIDA MARIJ"
三月七日到港 九日啓行
直航:新加坡、南西非下列各埠
料羅列達九
漼五·五门 BH
五日多,出品外亦增
13
11
111
「斯特爵士本以億塑甄棉粉業的 他支持墁加關稔
然大增,而共坻贯之 拉薩镲槁枋纈廠有腿物總值的三倍。 ,工業用紙之求必坎培拉消息,袛洲布 於澳洲矓到日本的爾受影响之一。其次一般飲髙及市塔上閑一九六四丶】 九六四、 此種體因素,主掌印坻島鱈低降,價格 蔬之繼發寒冷,生雪之需求韃而和緩。3日活 蔬小販,對生吞之消耗頗多,由於最近的一一九六三、十一.一九、
F
12.12_1_13 duod
九
JH 110
W