莫三張四锇
日六十月正年辰甲灌蒕
WAH KIU YAT PO 報 B 偺
五期星
日八廿月二年四六九一曆公年三十五國民
加拿大貿易特
恩近蘭
SEAGRAM'S
VO
加拿大威士忌
IMPORTED
質醇味雋
識者賞之
料樣價展本及出及
中作
於
發
點輸
三港
多樣性 ,加拿大輸港貨物已逐漸變成 如常輸港,但目前有象顯示 。在過去二十年來,這些貨物 中於發展工费有關的幾種物品 作發展工業之需,其他貨物集 習慣以食物及半加工原料供港
本港塑膠業及鋁質製品業之發 及鋁塊銷量之激增,正反映出 出競爭中佔於首位。塑膠原料 我在總在加拿大對港貨物的輸 在過去幾年間,塑膠原料
換港幣九千八百萬元。加拿大 點三,預料一九六三年度總值 韓港貨物增加了百分之六十七
一九五三年以後,加拿大
大織品,主要爲特麗翎識品,
重要之織品市場 辕港之加拿 出口商威認爲本港已逐漸變成 品近年銷港十分成功,加拿大
本或東南亞各國.加拿大棉織 港設立 : 拿康,以轉運往日 近年來之事,主要係由於在本 本港市場,人造樹膠轆港只是 最大宗之輸出地位,大盤供應 料,已使到加拿大出口商藏於 樣之需求爲上級麵粉及製餅原 做格供應所需之原料。本港同
以要
日本是應於
此松樹商摽乃加拿大之標誌
1887-196
加拿大之
•種馳名
於去思之輸元
·其商標
為宏利人壽保
·險公司之 葉
IMPORT
在過去之七十七年間, 宏利人壽保險公司呈獻 加拿大人壽保險業之各 我利益,以今日而言, 在二十個國家内
宏利
人壽此一字號、乃代表 進步之保險單,自由之 條例,鞏固之財政基礎 及專門性之財政建議。
Seagrams
CANADIAN WILLS
WENNERS LE YEARE ONE!
VERY
IMPORTANT
IMPORTA
ASIHM
DIAN
總代理:怡和有限公司
香港
加拿大貿易
香港輸往加拿大
港幣總値
-
加拿大輸入香港 年份
港幣總値
$100,000,000
$
76,472,198
$
73.631,746
$
41,110,898
1955 $ 46,237 353
$
28,913,905
$
22,331,557
邀唏下訪問 滿意。我能在此 一,相信必定心
較長時間的渡 ,無論是短留 居民旅行加拿大 多之伊利-香港 遊客,提供了撼 日對外國成英斯邦 及設備,加拿大 濃的運輸米統與 湖,加上高度發 而宮來的天然資
去凝年間日大事 妹,加拿大在過 抽無·由於宏大
鋼,架
感榮幸。
陳華邦大
1963 $ 98,000,000
1961 $102,374,270
1959 $ 64,580,176
1957 $ 51,632,478
1953 $ 58,582,539
貨物。
殼易的一個觀絕
變性之再
彼此貨物之好顧客
譚臣先生致辭
於五加拿
加他
仍須有!步之貿易發展。
平衡,由此證明港加方面均爲 三年以後之貿易大增近年趨於 ,經濟迅速發展下列·一九五 大與香港之間隨著貿易之增加有增加。其他檢港之加拿大產 之消費品,機械設備,原料及 其餓百分之廿五 加拿大 二次世界大戰以後,加拿,但其他之繊維、棉紗及服裝亦 葱港貨物,包括絹 增加
加拿大駐港商務專員
更爲增加。
給本港,而在未來數年内,加 拿大爺港的質優貨品,頂料將
·
盡出 ,在適全國總協額五分之一。如按人頭計,使加拿大在世界主要貿易國 貿易與閟事業對香港及開啟大之經濟繁榮,均屬同等紧要。加拿大的貨物 發明加拿大能生
·大之頂要性,並 國際貿易對加拿 鸡些數字強調了 計佔第五位。 地位,如按群通 家常中佔於首席
五以亦
同樣迅速增加,九五三年以 香港貨物對加拿大之輸出, 亦 品佔百分之八點五。 後輸往加拿大之貨物增加近 五
加拿大市獲得極好之機會, 佔百分之八點九,織品及製
仍然是主要貨物,佔出口總額 經若干年後,香湖椒加拿
由於本港企業家在富庶的 爲最多,佔百分之十九,鞋襪 百分之四十。雜貨以塑膠製品
·至一九六二年止,服裝布匹
結果,新產品將會不斷地介紹、紅襪、塑膠製品及中國食品|擇新品種之貨物輸出,例如咖 品、原エ粒收音機,旅行用品
、茶葉、罐頭水菓、木材、 加拿大出口商重視本港市場之一集中在概小之範圍內,如服裝檢出重要性之外, 並廣泛 瘫香港更安定之地位, 對加拿大市場之輸出,足以保 有及新品種貨物之質素提高, *手錶及時籬,此外,由於原 、洋囡囡、珠寶首飾、電器用 化學藥品、皮革、傢俬、玩具
爲加拿大政府之永久到案,促 於一九二九年,所負之任務是 港商務專區 公署,在本港設立 加,是可以預料 加拿大駐 赴加拿大之商人及遊客數字增 加,未來由加拿大來港及由港 加拿大人士對香港興趣倍見增
大之產品逐渐增加並且變成多
進對港貿易。
灣資僅而價格符
THE
MANUFACTURERS
INSURANCE
COMPANY.
LIFE
加拿大宏利人与保險公司
UNION HOUSE (IT FLOORI HONG KONG TEL:31242
CANADA
"Canadian Club
Whisky
亞特拉斯
鋼產品
鋼條
鋼片
鋼板
鋼管
鋼線
ATLAS STEELS:
不銹鋼
家庭
安全
九十餘年來加拿大永明人家保 險公司營業代表人曾替無數男 交幼在必要時给以保障加盒 大永明人霉保險公司經銷售保 險金額達加拿大幣十一萬億元 代表三百萬張保險單及体保
險證券并在全球各地 擁有二百多間分公司、
其所銷售之保險合約 均属至合時宜適應變幻 無常之現在時代也·
Canadian Club
Whisky
Distilled and Bottled by
Hiram Halker & Sons
Limited
Walkerville, OnSwis, Canada
un Life of Canada
SUN LIFE ABOURANCE COMPANY OF DANABA
One of the Brand Life Churage Companies of the World
施施
高速鋼
礦務用途鋼
機械用途鋼
酒忌士威
工具用途鋼
加拿大永明人壽保險公司
司公限有德佐;理經總
全球季之人保險公慾之一
一八九九年在香港開辦
特種鋼
種類繁多
加拿大亞特拉斯公司出品
(具有來源証E表120及聯邦特惠証)
總經銷:
英商旗昌洋行
和記洋行聯系機構之
香港於仁行 電話:27781
杜邦遠東公司敬賀
THE ROYAL BANK OF CANADA
loud Ofice, The Royal Bank of Canada Building, Place Ville Marie, Montreal
CALUMINIUM LIMITED DAM BESLAG AS
附加能碗FADEJAECAL
在加拿大之蒙特利奥加鋁有限公司
(ALCAN)業之鋁使全球最巍峩之十, 字形大廈異常美觀,
遠東各地之名廠家俱靠加鋁亞洲有限 公司經常供應最上等之鋁塊各種類之 半製成品如鋁片鋁條及鋁線蓴 加鋁亞洲有限公司得以協助遠東工業 之迅速發展深爲榮幸,
ALCAN
加鋁亞洲有限公司 香港渣打銀行大厦
一般影发正企載加拿大小爽, 仙界市場的某一目的地
判特
加拿大
加
景色宜人!由
菜積雪的加拿
購物物價】
加拿大國家:
車就送你
(食款待令
各大旅行社
加拿
經
請立
沒力
大家
香港
轉蔞
略層
並
國家
閣
或
TCAPage 16